PT Não, o Insight só está disponível nos planos Premium ou Enterprise do Jira Service Management. Se você quiser obter acesso ao Insight, precisa ter um desses planos.
"obter o insight" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Não, o Insight só está disponível nos planos Premium ou Enterprise do Jira Service Management. Se você quiser obter acesso ao Insight, precisa ter um desses planos.
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
português | inglês |
---|---|
insight | insight |
planos | plans |
premium | premium |
ou | or |
enterprise | enterprise |
jira | jira |
service | service |
management | management |
quiser | would like |
obter | gain |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
insight | insight |
e | and |
PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
center | center |
inclui | includes |
insight | insight |
e | and |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
português | inglês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
insight | insight |
e | and |
PT Quais são as diferenças entre os recursos do Insight for Server/Data Center e o aplicativo "Insight - Asset Management Cloud" listado no Marketplace?
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
português | inglês |
---|---|
são | are |
diferenças | differences |
insight | insight |
server | server |
data | data |
center | center |
aplicativo | app |
management | management |
cloud | cloud |
listado | listed |
marketplace | marketplace |
PT Sua instância de nuvem vai receber acesso automático ao Insight no momento do lançamento, sem custos adicionais. Você pode esperar que os recursos do Insight apareçam em até uma semana após 31 de março de 2021.
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
acesso | access |
automático | automatically |
insight | insight |
lançamento | launch |
sem | no |
custos | cost |
adicionais | additional |
esperar | expect |
recursos | feature |
semana | week |
março | march |
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
português | inglês |
---|---|
se | if |
management | management |
cloud | cloud |
jira | jira |
integrado | integrated |
PT O Insight Discovery é um aplicativo grátis que pode ser baixado pelo Marketplace e usado com o Insight em um site que tenha usuários licenciados do Jira Service Management Premium ou Enterprise
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
português | inglês |
---|---|
insight | insight |
um | a |
grátis | free |
baixado | downloaded |
marketplace | marketplace |
site | site |
usuários | users |
jira | jira |
management | management |
premium | premium |
ou | or |
enterprise | enterprise |
PT Os clientes do Jira Software Data Center na versão 8.14 e abaixo não precisam de uma licença do Jira Service Management para acessar os aplicativos Insight e Insight Discovery
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
jira | jira |
data | data |
center | center |
precisam | need |
management | management |
insight | insight |
PT Reveja as metas com sua equipeTodos precisam estar de acordo com as metas para atingi-las. Obter o insight de todos também é essencial para o sucesso, pois pode preencher qualquer lacuna que esteja faltando.
EN Review targets with your teamEveryone needs to be on board with the goals in order to meet them. Getting insight from everyone is essential for success, too, as it can fill any chinks that may be missing.
português | inglês |
---|---|
reveja | review |
insight | insight |
essencial | essential |
sucesso | success |
faltando | missing |
PT Reveja as metas com sua equipeTodos precisam estar de acordo com as metas para atingi-las. Obter o insight de todos também é essencial para o sucesso, pois pode preencher qualquer lacuna que esteja faltando.
EN Review targets with your teamEveryone needs to be on board with the goals in order to meet them. Getting insight from everyone is essential for success, too, as it can fill any chinks that may be missing.
português | inglês |
---|---|
reveja | review |
insight | insight |
essencial | essential |
sucesso | success |
faltando | missing |
PT Trabalhe melhor com relatórios e inteligência. Colete opiniões de forma consistente, defina metas de atendimento ao cliente e distribua pesquisas de Satisfação do Cliente (CSAT) para obter insight imediato sobre o que está funcionando ou não.
EN Work smarter with reporting and intelligence. Seamlessly collect feedback, set customer service level targets, and distribute CSAT surveys to get immediate insight into what’s working and what isn’t.
português | inglês |
---|---|
relatórios | reporting |
inteligência | intelligence |
defina | set |
metas | targets |
cliente | customer |
distribua | distribute |
pesquisas | surveys |
csat | csat |
insight | insight |
imediato | immediate |
PT Para obter mais informações sobre a Insight e todos os seus investimentos, acesse www.insightpartners.com.
EN For more information on Insight and all its investments, visit www.insightpartners.com.
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
português | inglês |
---|---|
obter | get |
o | the |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
português | inglês |
---|---|
obter | get |
o | the |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
português | inglês |
---|---|
tentar | attempt |
materiais | materials |
informações | information |
intencionalmente | intentionally |
serviço | service |
PT Usamos a LinkedIn Insight Tag para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use LinkedIn Insight Tag to help measure how users interact with our websites.
português | inglês |
---|---|
insight | insight |
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
português | inglês |
---|---|
varejista | retailer |
começar | start |
descobrir | figure out |
usar | use |
orientar | guide |
promoção | promotion |
PT Esse insight guiará seu processo criativo.
EN This insight will guide your creative process.
português | inglês |
---|---|
insight | insight |
processo | process |
criativo | creative |
guiar | guide |
PT E aproveitam esse insight para criar várias ofertas atraentes.
EN They’re able to leverage that insight into tons of compelling offers.
português | inglês |
---|---|
insight | insight |
ofertas | offers |
atraentes | compelling |
PT Desde a preparação dos dados até a entrega do insight - obtenha sugestões, interaja com a linguagem natural e receba visualizações auto-geradas em contexto.
EN From data prep through insight delivery — get suggestions, interact with natural language and receive auto-generated visualizations in context.
português | inglês |
---|---|
preparação | prep |
entrega | delivery |
sugestões | suggestions |
natural | natural |
visualizações | visualizations |
contexto | context |
PT Por ter um profundo insight sobre o roadmap da Red Hat, o TAM pode aprimorar os planos de implantação e aplicação de patches da sua organização, de forma a aproveitar as melhorias mais recentes em soluções novas e futuras.
EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.
português | inglês |
---|---|
profundo | deep |
insight | insight |
roadmap | roadmap |
red | red |
hat | hat |
planos | plans |
implantação | deployment |
organização | organization |
melhorias | enhancements |
futuras | upcoming |
tam | tam |
PT Noções básicas sobre o data center do Insight for Jira Service Management
EN Getting started with Insight for Jira Service Management data center
português | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
insight | insight |
jira | jira |
service | service |
management | management |
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Insight - Asset Management, o Automation e muito mais.
EN This plan includes a subset of Enterprise features including insight asset management, automation, and more.
português | inglês |
---|---|
plano | plan |
um | a |
subconjunto | subset |
enterprise | enterprise |
insight | insight |
management | management |
automation | automation |
PT Para realmente ter sucesso, você precisa de insight sobre o que está funcionando e o que não está para poder ajustar sua estratégia, definir objetivos com eficiência e identificar boas oportunidades de orientar sua equipe.
EN To be truly successful, you need insight into what's working and what's not so you can adjust your strategy, effectively set goals, and identify strong coaching opportunities for your team.
português | inglês |
---|---|
sucesso | successful |
insight | insight |
estratégia | strategy |
objetivos | goals |
oportunidades | opportunities |
PT Pesquisa e Insight | WASH Matters
EN Research and Insight | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
pesquisa | research |
e | and |
insight | insight |
PT Insight necessário para ações futuras e relatórios importantes sobre todos os pagamentos Informe-se mais
EN Breakthrough reporting and actionable insights on all payments. LEARN MORE
português | inglês |
---|---|
relatórios | reporting |
pagamentos | payments |
PT Com um conjunto único de dados construído ao longo de 20 anos, os serviços de dados da Onyx e sua capacidade de análise profunda dão um insight capaz de embasar ações para suas estratégias de negócios atuais e futuras em evolução.
EN With a unique data set built over 20+ years, Onyx’s data services and deep analytics capabilities offer actionable insights into your current and evolving business strategies.
português | inglês |
---|---|
conjunto | set |
único | unique |
construído | built |
serviços | services |
capacidade | capabilities |
profunda | deep |
estratégias | strategies |
atuais | current |
PT É aí que entra a pesquisa. Ela permite expandir a esfera de temas em áreas periféricas vinculadas aos seus objetivos de negócios. Ela oferece maneiras criativas de envolver seu público com uma estatística ou um insight que atrai as pessoas.
EN That’s where research comes in. It allows you to expand the sphere of topics into peripheral areas that are tied to your business goals. It gives you creative ways to hook your audience with a stat or insight that draws them in.
português | inglês |
---|---|
pesquisa | research |
expandir | expand |
esfera | sphere |
temas | topics |
áreas | areas |
objetivos | goals |
maneiras | ways |
criativas | creative |
público | audience |
ou | or |
insight | insight |
PT Novamente, mudaram sua mensagem e abordagem para refletir esse novo insight.
EN Again, they shifted their messaging and communications approach to reflect their new insight.
português | inglês |
---|---|
mensagem | messaging |
abordagem | approach |
refletir | reflect |
insight | insight |
PT Obtenha insights mais rapidamente com a ajuda do Insight Advisor para análises autogeradas, recomendações de gráficos e combinação de dados.
EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.
português | inglês |
---|---|
ajuda | assistance |
análises | analysis |
recomendações | recommendations |
combinação | combination |
gráficos | chart |
PT Com a descoberta visual baseada em pesquisa, o Insight Advisor gera automaticamente as análises e insights mais relevantes e impactantes para o usuário, com base no processamento em linguagem natural (NLP)
EN With search-based visual discovery, Insight Advisor auto-generates the most relevant and impactful analyses and insights for the user, based on natural language processing (NLP)
português | inglês |
---|---|
descoberta | discovery |
visual | visual |
pesquisa | search |
gera | generates |
análises | analyses |
relevantes | relevant |
impactantes | impactful |
processamento | processing |
linguagem | language |
natural | natural |
PT O Insight Advisor usa a geração e o processamento em linguagem natural (NLP e NLG) para entender a intenção do usuário e fornecer respostas e insights adicionais, em todos os aplicativos do Qlik Sense.
EN Insight Advisor uses natural language processing and generation (NLP & NLG) to understand user intent and respond with answers and added insights, across all your Qlik Sense apps.
português | inglês |
---|---|
geração | generation |
processamento | processing |
natural | natural |
intenção | intent |
respostas | answers |
adicionais | added |
sense | sense |
PT O Insight Advisor no Qlik Sense usa IA para ajudar seus usuários a compreender e usar dados com mais eficiência, minimizando o viés cognitivo, amplificando as descobertas e aumentando a alfabetização em dados
EN Insight Advisor in Qlik Sense uses AI to help your users understand and use data more effectively, minimizing cognitive bias, amplifying discovery, and elevating data literacy
português | inglês |
---|---|
sense | sense |
seus | your |
usuários | users |
minimizando | minimizing |
viés | bias |
cognitivo | cognitive |
alfabetização | literacy |
PT Aumente a receita, promova a adoção e entre no mercado com mais rapidez usando as melhores análises, visualizações e painéis que oferecem o insight e o contexto que seus clientes desejam.
EN Boost revenue, drive adoption, and get to market faster with best-in-class analytics, visualizations and dashboards that add the insight and context your customers crave.
português | inglês |
---|---|
receita | revenue |
adoção | adoption |
mercado | market |
rapidez | faster |
análises | analytics |
visualizações | visualizations |
painéis | dashboards |
insight | insight |
contexto | context |
clientes | customers |
PT Vá muito além dos relatórios estáticos de RH. Uma IA poderosa converte dados de pessoal em ação informada mais rapidamente que nunca com sugestões de insight, automação e interação em linguagem natural.
EN Go way beyond static HR reports. Powerful AI helps you turn people data into informed action faster than ever with insight suggestions, automation, and natural language interaction.
português | inglês |
---|---|
poderosa | powerful |
pessoal | people |
ação | action |
informada | informed |
sugestões | suggestions |
automação | automation |
interação | interaction |
linguagem | language |
natural | natural |
PT Seja alfabetizado em dados. Entenda, analise e use dados com confiança para que você e sua organização possam extrair ainda mais valor e insight dos dados.
EN Become data literate. Understand, analyze and use data with confidence so you and your organization can unlock even greater value and insight from data.
português | inglês |
---|---|
seja | become |
analise | analyze |
confiança | confidence |
organização | organization |
possam | can |
PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.
EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.
português | inglês |
---|---|
decisões | decisions |
informadas | informed |
é | is |
processo | process |
contínuo | continual |
avaliar | evaluating |
voltar | again |
descobrir | discovered |
insight | insight |
certo | right |
PT Quem já é cliente pode entrar em contato com o setor de vendas para adicionar o Falcon Device Control às suas assinaturas. O Falcon Device Control pode ser usado tanto com o Falcon Prevent quanto com o Falcon Insight.
EN Existing customers can contact sales to add Falcon Device Control to their subscriptions. Falcon Device Control can be used with both Falcon Prevent and Falcon Insight.
português | inglês |
---|---|
cliente | customers |
vendas | sales |
falcon | falcon |
device | device |
control | control |
assinaturas | subscriptions |
usado | used |
prevent | prevent |
insight | insight |
PT Perguntas Frequentes sobre o CrowdStrike Falcon Insight
EN FAQ: Falcon Insight | Use Cases, Pricing, & More | CrowdStrike
português | inglês |
---|---|
sobre | more |
crowdstrike | crowdstrike |
falcon | falcon |
insight | insight |
perguntas frequentes | faq |
PT O Falcon Insight age como um gravador no endpoint, registrando atividades para capturar incidentes que contornaram as medidas de prevenção
EN Falcon Insight acts like a DVR on the endpoint, recording activity to catch incidents that evaded prevention measures
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
endpoint | endpoint |
atividades | activity |
incidentes | incidents |
medidas | measures |
prevenção | prevention |
PT Falcon Insight detecta indicadores de ataque (IOAs) que podem ter contornado outras defesas e possibilita uma investigação proativa de ameaças, tanto em tempo real quanto historicamente, em todo o ambiente
EN Falcon Insight detects indicators of attack (IOAs) that might have evaded other defenses and enables proactive threat hunting, both in real time and historically, across an entire environment
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
detecta | detects |
indicadores | indicators |
outras | other |
defesas | defenses |
proativa | proactive |
tempo | time |
historicamente | historically |
ambiente | environment |
PT O Falcon Insight é uma solução inteligente de detecção e resposta de endpoint que pode detectar incidentes automaticamente sem a necessidade de nenhum ajuste fino ou configuração para ser totalmente operacional
EN Falcon Insight is an intelligent EDR solution that can automatically detect incidents without requiring any fine-tuning or configuration prior to being fully operational
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
solução | solution |
inteligente | intelligent |
incidentes | incidents |
automaticamente | automatically |
ajuste | tuning |
fino | fine |
ou | or |
configuração | configuration |
totalmente | fully |
operacional | operational |
PT Apesar de o Falcon Insight não necessitar de configuração ou de um ajuste fino, ele também oferece aos usuários a possibilidade de criar suas próprias buscas personalizadas em até 90 dias de retrospecto
EN Although Falcon Insight does not require configuration or fine-tuning, it also offers users the ability to write their own custom searches, going back up to 90 days
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
configuração | configuration |
ajuste | tuning |
fino | fine |
oferece | offers |
possibilidade | ability |
buscas | searches |
dias | days |
PT Como o Falcon Insight foi construído em uma arquitetura em nuvem, as buscas entregam os resultados em cinco segundos ou menos.
EN Because Falcon Insight is built on cloud-native architecture, query results are returned in five seconds or less.
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
insight | insight |
construído | built |
arquitetura | architecture |
nuvem | cloud |
resultados | results |
segundos | seconds |
ou | or |
menos | less |
PT O Falcon Insight oferece visibilidade remota sobre endpoints em todo seu ambiente, permitindo acesso instantâneo às informações de "quem, o que, quando, onde, e como" em um ataque
EN Falcon Insight provides remote visibility across endpoints throughout the environment, enabling instant access to the “who, what, when, where and how” of an attack
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
oferece | provides |
remota | remote |
endpoints | endpoints |
ambiente | environment |
permitindo | enabling |
acesso | access |
instantâneo | instant |
um | an |
ataque | attack |
PT Além disso, o Falcon Insight permite que os membros da equipe possam responder e corrigir ameaças em tempo real, reduzindo a exposição e o tempo de correção
EN In addition, Insight empowers responders with the ability to respond to and remediate threats in real time, reducing exposure and time-to-recover
português | inglês |
---|---|
insight | insight |
permite | empowers |
possam | ability |
responder | respond |
ameaças | threats |
tempo | time |
reduzindo | reducing |
exposição | exposure |
PT A arquitetura em nuvem do Falcon Insight acelera significativamente a resposta e a correção de incidentes, possibilitando às equipes de segurança o acesso a informações de investigação, mesmo se o endpoint estiver destruído.
EN The cloud-based architecture of Falcon Insight significantly accelerates incident response and remediation, enabling security teams to access forensics information, even if the endpoint is destroyed.
português | inglês |
---|---|
arquitetura | architecture |
nuvem | cloud |
falcon | falcon |
acelera | accelerates |
significativamente | significantly |
incidentes | incident |
possibilitando | enabling |
equipes | teams |
segurança | security |
se | if |
endpoint | endpoint |
estiver | is |
PT O Falcon Insight oferece proteção contra falhas silenciosas ao registrar todas as atividades de interesse em um endpoint, e fornecendo inspeções mais aprofundadas, tanto em tempo real quanto após o fato
EN Falcon Insight provides protection against silent failure by recording all activities of interest on an endpoint and providing deeper inspection, both in real-time and after the fact
português | inglês |
---|---|
o | the |
falcon | falcon |
insight | insight |
proteção | protection |
falhas | failure |
registrar | recording |
atividades | activities |
interesse | interest |
endpoint | endpoint |
mais | by |
tempo | time |
real | real |
após | after |
fato | fact |
PT Quais informações o Falcon Insight obtém do ambiente de um cliente?
EN What information does Falcon Insight obtain from a customer’s environment?
português | inglês |
---|---|
quais | what |
falcon | falcon |
ambiente | environment |
um | a |
Mostrando 50 de 50 traduções