PT Motivação do membro da equipe. Tendo uma compreensão clara de quais metas uma equipe de vendas deve atingir para ser recompensada por seus esforços, ela se sente mais motivada a trabalhar mais e alcançar melhores resultados.
Traduzir "motivação da equipe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "motivação da equipe" de português para inglês
Traduções de motivação da equipe
"motivação da equipe" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de motivação da equipe
português
inglês
EN Team member motivation. Having a clear understanding of what goals a sales team should hit to get rewarded for their efforts, they feel more motivated to work harder and achieve better results.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| membro | member |
| equipe | team |
| compreensão | understanding |
| clara | clear |
| metas | goals |
| vendas | sales |
| sente | feel |
| resultados | results |
PT Motivação do membro da equipe. Tendo uma compreensão clara de quais metas uma equipe de vendas deve atingir para ser recompensada por seus esforços, ela se sente mais motivada a trabalhar mais e alcançar melhores resultados.
EN Team member motivation. Having a clear understanding of what goals a sales team should hit to get rewarded for their efforts, they feel more motivated to work harder and achieve better results.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| membro | member |
| equipe | team |
| compreensão | understanding |
| clara | clear |
| metas | goals |
| vendas | sales |
| sente | feel |
| resultados | results |
PT Esperamos que essas informações o ajudem a gerenciar questões de pagamento e salário em sua empresa de uma maneira que aumente a motivação da equipe e crie relacionamento.
EN We hope this information will help you manage payment and salary issues in your company in a way that increases staff motivation and builds rapport.
| português | inglês |
|---|---|
| esperamos | we hope |
| informações | information |
| ajudem | help |
| pagamento | payment |
| salário | salary |
| maneira | way |
| motivação | motivation |
| relacionamento | rapport |
PT Mais motivação: Sem mais ferramentas todos por um super complicadas, sem mais dúzias de ferramentas para aprender. Sem mais esforços dos membros da equipe.
EN More motivation: No more over-complicated all-in-one tools, no more dozens of tools to learn. No more struggling team members.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| sem | no |
| complicadas | complicated |
| membros | members |
PT É uma indicação de que você tem a iniciativa, a motivação e o conhecimento padrão do setor em tecnologias de núcleo para agregar valor a qualquer equipe
EN It is an indication that you have the initiative, drive and solid industry-standard knowledge in core technologies to be a strong addition to any team
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
| português | inglês |
|---|---|
| refletir | reflect |
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| gerenciar | manage |
| equipe | team |
| nome | name |
| um | a |
| integrante | member |
| opção | option |
| função | role |
| ou | or |
| tocar | tapping |
| fornecer | provide |
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo
EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group
| português | inglês |
|---|---|
| treino | workout |
| programado | programmed |
| maximizar | maximize |
| eficiência | efficiency |
| resultados | results |
PT O bloqueio do YouTube frequentemente tem uma motivação semelhante aos serviços mencionados acima. A liberdade de postar o que quiser e, possivelmente, atingir um grande público é uma ameaça aos regimes totalitários.
EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.
| português | inglês |
|---|---|
| bloqueio | blocking |
| youtube | youtube |
| motivação | motivation |
| semelhante | similar |
| serviços | services |
| mencionados | mentioned |
| liberdade | freedom |
| quiser | want |
| possivelmente | possibly |
| atingir | reach |
| grande | large |
| público | audience |
| ameaça | threat |
PT Como o Coursera Plus influencia minha motivação para aprender?
EN How does Coursera Plus impact my motivation to learn?
| português | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| minha | my |
| motivação | motivation |
| o | does |
PT Ele detém um histórico comprovado de elaboração de equipes globais e de motivação de crescimento revolucionário
EN He has a proven track record of building effective global teams and driving transformative growth
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| equipes | teams |
| globais | global |
| crescimento | growth |
| é | has |
PT Porque você não precisa de motivação para ser bem-sucedido
EN Why Your Users Matter (Even When They?re Not Your Customers)
PT Para apoiar professores e pais na motivação da leitura, eles também criam guias de compreensão de leitura associados a seus livros, para que possam ser trabalhados em ambientes escolares ou em casa
EN To support teachers and parents to encourage reading, they also create reading comprehension guides associated with their books, so that they can be worked on either in school settings or at home
| português | inglês |
|---|---|
| professores | teachers |
| pais | parents |
| leitura | reading |
| criam | create |
| guias | guides |
| compreensão | comprehension |
| associados | associated |
| livros | books |
| ambientes | settings |
PT Segundo o Professor Ntirugirisoni Innocent, professor da Escola Primária da Fundação Nkombo, a nova metodologia utilizada em sala de aula aumentou significativamente a compreensão e a motivação dos alunos
EN According to Ntirugirisoni Innocent, a teacher at the Nkombo Foundation Primary School, the new methodology used in the classroom has significantly increased students? understanding and motivation
| português | inglês |
|---|---|
| professor | teacher |
| escola | school |
| primária | primary |
| fundação | foundation |
| metodologia | methodology |
| utilizada | used |
| aumentou | increased |
| significativamente | significantly |
| compreensão | understanding |
| motivação | motivation |
| alunos | students |
PT O feedback da pesquisa da NaNoWriMo não só abriu a possibilidade de oferecer uma experiência mais acolhedora para seus membros, mas também revelou alguns fatos bastante interessantes sobre a criatividade, a motivação e a disciplina humana.
EN Not only has NaNoWriMo’s survey feedback enabled them to create a more helpful, inclusive experience for their members, but it’s also revealed some pretty interesting things about human creativity, motivation, and discipline.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| pesquisa | survey |
| experiência | experience |
| membros | members |
| revelou | revealed |
| interessantes | interesting |
| criatividade | creativity |
| motivação | motivation |
| disciplina | discipline |
| humana | human |
| s | s |
PT Serviço voluntário: somos movidos pela nossa paixão, motivação e a urgência em agir
EN Voluntary Service: we are driven by our passion, motivation and the urgency to act
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| voluntário | voluntary |
| motivação | motivation |
| urgência | urgency |
| agir | act |
PT “Às vezes, a misoginia não está no discurso, mas na motivação do ato”
EN InternetLab presents contribution to ANCINE’s public consultation about copyright violations on the internet
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
PT Nosso método é complexo, mas nossa motivação é simples e está em nosso propósito global unificado: Impulsionamos a inovação que torna o mundo mais saudável, seguro, inteligente e sustentável.
EN Our how is complex, but our why is simple and found in our unified global Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| propósito | purpose |
| unificado | unified |
| inovação | innovation |
| seguro | safer |
| inteligente | smarter |
| sustentável | sustainable |
PT Motivação para ser fitness • Se empodere!
EN MessageBus ? Automated Documentation of our Messages
| português | inglês |
|---|---|
| para | of |
PT Você planejou treinar hoje, mas? cadê motivação? Bem, quem nunca, né? Na verdade, desculpa é o que não falta na hora de ?
EN Everyone’s been there: you planned to exercise today, but you’ve got no motivation to work out. You can think of plenty of ?
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| motivação | motivation |
| quem | everyone |
PT Você finalmente começou a treinar. Motivação, empolgação, gás total, foco na saúde. Mas aí vem a pergunta que não quer calar: quanto ?
EN Everything you need to successfully start and maintain your workout routine is summed up in this helpful guide.
| português | inglês |
|---|---|
| treinar | workout |
PT Subscreva para manter a sua motivação com metas de progresso, de segmento e de potência personalizadas. Atualize
EN Subscribe to stay motivated with custom progress, segment and power goals. Upgrade
| português | inglês |
|---|---|
| subscreva | subscribe |
| metas | goals |
| segmento | segment |
| potência | power |
| personalizadas | custom |
| atualize | upgrade |
| manter | stay |
PT O Campeão Olímpico de Badminton Axelsen compartilha como se tornar pai o ajudou, lhe dando uma "sensação de calma" e alimentou sua motivação para vencer
EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.
| português | inglês |
|---|---|
| campeão | champion |
| olímpico | olympic |
| compartilha | shares |
| tornar | becoming |
| pai | father |
| ajudou | helped |
| dando | give |
| sensação | sense |
| calma | calm |
| motivação | motivation |
PT Acompanhada da motivação despertada pelo rádio, a escrita poderá exercer plenamente o seu papel: consolidar o aprendizado no longo prazo.
EN Building on the motivation triggered by the radio programme, the writing aspect can fully play its role of establishing knowledge in the long term.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| rádio | radio |
| escrita | writing |
| plenamente | fully |
| papel | role |
| aprendizado | knowledge |
| prazo | term |
PT Adquiri o hábito de pular metade das aulas da universidade porque não sentia motivação para ir, ou dormi demais porque estive acordado por muitas horas na noite anterior
EN I got into a habit of skipping half of my university classes because I felt no motivation to go, or I overslept because I had been up for long hours the previous night
| português | inglês |
|---|---|
| hábito | habit |
| metade | half |
| aulas | classes |
| universidade | university |
| motivação | motivation |
| ir | go |
| ou | or |
| noite | night |
PT Inclua fotos, gráficos, links para outras fontes e o que mais for necessário para nos dar uma boa noção dos conhecimentos da sua abordagem, da jornada para a escalabilidade e de sua motivação para trabalhar conosco.
EN Include pictures, graphics, link out to other information sources… whatever it takes to give us a good understanding of the science behind your approach, path to scale, and why you want to work with us.
| português | inglês |
|---|---|
| inclua | include |
| links | link |
| fontes | sources |
| necessário | want |
| boa | good |
| abordagem | approach |
PT O resultado: uma percepção positiva da sua empresa, com mais motivação e conversas envolvendo tecnologia, criatividade e inovação.
EN The result: a positive perception of your company, with more motivation and talks involving technology, creativity and innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| percepção | perception |
| positiva | positive |
| mais | more |
| motivação | motivation |
| envolvendo | involving |
PT Entenda a motivação do cliente e obtenha insights para melhorar continuamente o seu produto.
EN Understand customer motivation and gain powerful insights for product improvements.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| cliente | customer |
| produto | product |
PT Exercícios em casa, motivação, dicas e inspiração para hoje e para o futuro
EN Home workouts, motivation, tips and inspiration for now and the future
| português | inglês |
|---|---|
| exercícios | workouts |
| motivação | motivation |
| dicas | tips |
| inspiração | inspiration |
| hoje | now |
PT Mograph News episódio 67, com uma discussão sobre a falta de estímulo e motivação que muitos sentem para continuar estudando Motion e como contorná-la
EN Austin Govella is an experience design director at Avanade Digital Studio and author of Collaborative Product Design
PT Há energia, há interação, há diversidade e circulação dentro do sistema: há auto-motivação e resultados à vista.
EN There is energy, there is interaction, there is diversity and circulation within the system: there is self-motivation and results in sight.
| português | inglês |
|---|---|
| energia | energy |
| interação | interaction |
| diversidade | diversity |
| circulação | circulation |
| resultados | results |
| à | the |
| vista | sight |
PT Paixão, motivação, determinação e resiliência. Acredite no que você está fazendo e nos resultados esperados. Não aceitamos “não” ou “isso nunca daria certo” como resposta porque se aceitássemos, a Cloudbeds nem estaria aqui.
EN Passion, drive, determination, and resilience. Believe in what you’re doing and where you’re going. We don't take "no" or "that'll never work" for an answer because if we had, then Cloudbeds would have never started in the first place.
| português | inglês |
|---|---|
| determinação | determination |
| resiliência | resilience |
| acredite | believe |
| cloudbeds | cloudbeds |
PT Esta é uma ferramenta que você cria por conta própria, ajustada aos seus sentidos e mente. Se tiver alguma dúvida se funciona, experimente fazer já o seu primeiro cartão de metas e veja como irá aumentar a sua motivação e produtividade.
EN This is the tool you create on your own and adjust to your senses and mind. If you have any doubts whether it works, try making your first goal card now and see how it will boost your motivation and productivity.
| português | inglês |
|---|---|
| sentidos | senses |
| mente | mind |
| experimente | try |
| cartão | card |
| metas | goal |
| aumentar | boost |
| motivação | motivation |
| produtividade | productivity |
PT O blog Insights da Life Design publica 3x por semana para oferecer mais inspiração e motivação para que você atinja seus objetivos profissionais e pessoais.
EN The Insights blog from Life Design posts 3x a week for more inspiration and motivation to reach your professional and personal goals.
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| insights | insights |
| life | life |
| design | design |
| semana | week |
| inspiração | inspiration |
| motivação | motivation |
| atinja | reach |
| objetivos | goals |
| pessoais | personal |
PT Quer seja um relógio masculino ou feminino de luxo, nosso esforço para alcançar a perfeição se inspira na motivação de dar ao tempo sua própria dimensão e desenvolver soluções que avançarão por muitas gerações
EN Whether it’s a men’s or women’s luxury watch, our striving for perfection is carried by the motivation to give time its own dimension and develop solutions that will last for generations
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| perfeição | perfection |
| motivação | motivation |
| dimensão | dimension |
| desenvolver | develop |
| soluções | solutions |
| gerações | generations |
PT Personalizado: Unity Analytics permite rastrear o progresso e a motivação do aluno ao longo da experiência para gerar resultados melhores. Saiba mais.
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizado | personalized |
| unity | unity |
| analytics | analytics |
| permite | allows |
| motivação | motivation |
| aluno | learner |
| resultados | outcomes |
PT Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill e David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivação O sombreamento com luzes de área agrega um enorme grau de realismo para os renderizadores de computação gráfica
EN Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill and David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivation Shading with area lights adds a great deal of realism to CG renders
| português | inglês |
|---|---|
| eric | eric |
| jonathan | jonathan |
| stephen | stephen |
| hill | hill |
| motivação | motivation |
| sombreamento | shading |
| luzes | lights |
| área | area |
| enorme | great |
| realismo | realism |
| david | david |
PT Idosos que vivem em instituições de acolhimento do Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte estão recebendo cartas com palavras de afeto e motivação enviadas pelos colaboradores da Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
| português | inglês |
|---|---|
| instituições | institutions |
| rio | rio |
| recebendo | receiving |
| cartas | letters |
| palavras | words |
| enviadas | sent |
| colaboradores | employees |
| janeiro | janeiro |
| grande | grande |
| norte | norte |
| neoenergia | neoenergia |
PT O programa busca aumentar a motivação dos jovens em relação à pesquisa, com o objetivo de ajudá-los a escolher sua opção de ensino médio e orientá-los em sua futura escolha de estudos universitários. Também colabora com o
EN seeking to motivate them to pursue research by allowing them to choose this option in their baccalaureate courses and guiding them towards their future university studies. The company also collaborates with the
| português | inglês |
|---|---|
| ensino | courses |
| futura | future |
| universitários | university |
| colabora | collaborates |
PT O volume e a velocidade dos ataques com motivação financeira nos últimos 12 meses são impressionantes.
EN The volume and velocity of financially motivated attacks in the last 12 months are staggering.
| português | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| velocidade | velocity |
| ataques | attacks |
| financeira | financially |
| últimos | last |
| meses | months |
PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.
EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.
| português | inglês |
|---|---|
| sessenta | sixty |
| três | three |
| incidentes | incidents |
| crowdstrike | crowdstrike |
| atores | actors |
| financeira | financially |
| foram | were |
| ransomware | ransomware |
| táticas | tactics |
| big | big |
| game | game |
| hunting | hunting |
| por cento | percent |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
| português | inglês |
|---|---|
| class | class |
| service | service |
| a | the |
| sempre | always |
| parceiro | partner |
| está | is |
| de confiança | reliable |
PT A motivação, educação e formação do nosso pessoal têm para nós uma enorme relevância.
EN Our staff's motivation, education and training are very important.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| pessoal | staff |
| s | s |
PT Em termos simples, e para descodificar o máximo possível um extenso mas super esclarecido discurso em apenas algumas palavras: atribuir bónus de produtividade e motivação só o levará até certo ponto.
EN In simple terms and to decode the most we can of an extensive yet super enlightened speech in just a few words: Giving bonuses for productivity and motivation can only get you so far.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| possível | can |
| extenso | extensive |
| discurso | speech |
| palavras | words |
| produtividade | productivity |
| motivação | motivation |
PT ► Obtenha motivação extra quando correr, sair de bicicleta ou fizer uma trilha com a função de atividade e torcida AO VIVO no app adidas Running!
EN You laced up your running shoes, were full of motivation, and finished a fantastic run. But suddenly, fatigue sets in, and you ?
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
PT Fico tao excitado quando te imagino a falar ao meu ouvido e a dizerme palavras sujas excitame imaginar que estou em cima de ti a montar a tua pila fasciname receber muita motivacao com ouro e tirarme orgasmos ate nao aguentar mais
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
| português | inglês |
|---|---|
| ouvido | ear |
| receber | get |
PT E aqui entra em jogo a motivação que leva todo empreendedor a lançar uma ideia de negócio
EN And here, the motivation that drives every entrepreneur to launch a business idea comes into play
| português | inglês |
|---|---|
| jogo | play |
| motivação | motivation |
| empreendedor | entrepreneur |
| lançar | launch |
| ideia | idea |
| negócio | business |
PT «O objetivo não é preencher com um conhecimento abrangente das regras de mercado ou gestão empresarial, mas sim valorizar a motivação», explica Francesca Giglio.
EN ?The goal is not to fill you up with all-encompassing knowledge of the rules of the market or business management, but rather to enhance motivation,? explains Francesca Giglio.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| conhecimento | knowledge |
| gestão | management |
| motivação | motivation |
| explica | explains |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
motivacao é simples motivação maior motivação motivação e produtividade têm motivação motivação ou desempenho motivação dos alunos motivação da leitura motivação a tudo qual a motivação acompanhada da motivação a sua motivação a motivação auto motivação motivação do membro obtenha motivação extra entenda a motivação a nossa motivação motivação para ir motivação enviadas pelos motivação do grupo pais na motivação há auto motivação talvez sua motivação alimentou sua motivação aumenta sua motivação motivação financeira motivação dos professores nossa motivação é motivação o sombreamento equipe esqui equipe equipe trabalhos equipe equipe por equipe equipe reúna feedback equipe diretamente equipe equipe contribui equipe interna simpática equipe equipe desenvolvida equipe adotar equipe depende equipe oferece suporte minha equipe economiza equipe precisa equipe acesso rápido equipe técnica grande equipe equipe inteira equipe deTraduzir motivação da equipe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe