PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Traduzir "fornecemos uma experiência" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fornecemos uma experiência" de português para inglês
Traduções de fornecemos uma experiência
"fornecemos uma experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de fornecemos uma experiência
português
inglês
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| recursos | features |
| tabela | table |
| extras | extra |
| s | s |
PT Fornecemos instalações de água e saneamento para escolas e fornecemos informações sobre saúde e água potável, saneamento e práticas de higiene em comunidades e escolas.
EN We provide water and sanitation facilities to schools, and supply information on health and safe water, sanitation and hygiene practices in communities and schools.
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | facilities |
| água | water |
| escolas | schools |
| informações | information |
| saúde | health |
| práticas | practices |
| comunidades | communities |
PT Fornecemos instalações de água e saneamento para escolas e fornecemos informações sobre saúde e água potável, saneamento e práticas de higiene em comunidades e escolas.
EN We provide water and sanitation facilities to schools, and supply information on health and safe water, sanitation and hygiene practices in communities and schools.
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | facilities |
| água | water |
| escolas | schools |
| informações | information |
| saúde | health |
| práticas | practices |
| comunidades | communities |
PT Da nossa tecnologia ao nosso serviço de atendimento ao cliente, fornecemos uma experiência privada, personalizada e excecional aos clientes
EN From our technology to our customer service, we provide a private, personalised, premium experience to customers
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| uma | a |
| experiência | experience |
| privada | private |
| personalizada | personalised |
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| português | inglês |
|---|---|
| temos | we |
| dispositivos | device |
| serviços | services |
| setor | industry |
PT Observação: O Autodesk Services Marketplace oferece suporte a nove idiomas. Fornecemos orientação sobre como demonstrar sua experiência em mais de um idioma.
EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| marketplace | marketplace |
| nove | 9 |
| experiência | expertise |
PT Ben Blomberg é um estrategista de marketing de conteúdo na Dotcom-Monitor, onde fornecemos soluções de teste de desempenho e monitoramento que ajudam a transformar a experiência digital de nossos clientes
EN Ben Blomberg is a Content Marketing Strategist at Dotcom-Monitor, where we provide performance testing and monitoring solutions that help transform our clients' digital experience
| português | inglês |
|---|---|
| ben | ben |
| um | a |
| estrategista | strategist |
| conteúdo | content |
| soluções | solutions |
| desempenho | performance |
| ajudam | help |
| clientes | clients |
PT Fornecemos servidores dedicados para garantir a melhor transmissão no Netflix e a melhor experiência para o jogo PUBG.
EN We provide dedicated servers to ensure you better streaming on Netflix and gaming experience of PUBG.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| dedicados | dedicated |
| melhor | better |
| transmissão | streaming |
| netflix | netflix |
| experiência | experience |
| jogo | gaming |
| pubg | pubg |
PT Utilizando sua tecnologia patenteada e experiência em ótica e gerenciamento térmico, fornecemos soluções personalizadas para os duros desafios de cura do cliente.
EN Utilizing its patented technology and expertise in optics and thermal management, we provide customized solutions for customer’s tough curing challenges.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizando | utilizing |
| ótica | optics |
| gerenciamento | management |
| térmico | thermal |
| soluções | solutions |
| personalizadas | customized |
| desafios | challenges |
| cura | curing |
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| português | inglês |
|---|---|
| temos | we |
| dispositivos | device |
| serviços | services |
| setor | industry |
PT Observação: O Autodesk Services Marketplace oferece suporte a nove idiomas. Fornecemos orientação sobre como demonstrar sua experiência em mais de um idioma.
EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| marketplace | marketplace |
| nove | 9 |
| experiência | expertise |
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
| português | inglês |
|---|---|
| envolva | engage |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| clientes | shoppers |
PT Nós fornecemos uma solução engenhosa para você se juntar a uma comunidade em constante desenvolvimento e uma rede com alta liquidez, não importa onde você esteja.
EN We supply the ingenious solution to join in a constantly developing community and the network with high liquidity no matter where you are.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecemos | supply |
| solução | solution |
| juntar | join |
| constante | constantly |
| desenvolvimento | developing |
| liquidez | liquidity |
| importa | matter |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| em | in |
| luxo | luxury |
PT Tem mais uma coisa importante que faz da Pega uma empresa de tecnologia diferenciada: a própria tecnologia que criamos e fornecemos.
EN There’s one more important thing that makes Pega a different kind of tech company: the actual technology that we make and deliver.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| pega | pega |
PT Nós fornecemos mais que uma simples peça: ao comprar na iFixit, você recebe uma solução de reparos completa, do início ao fim
EN We provide more than just a part: when you buy from iFixit, you get a complete repair solution—from beginning to end
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| uma | a |
| peça | part |
| você | you |
| solução | solution |
| reparos | repair |
PT Fácil implementação Fornecemos uma única linha de código a ser implementada e uma equipe incrível para qualquer suporte de configuração
EN Easy Implementation We provide a single line of code to be implemented and an awesome team for any setup support
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| implementação | implementation |
| código | code |
| implementada | implemented |
| equipe | team |
| incrível | awesome |
| suporte | support |
| configuração | setup |
PT Ao trabalhar com um designer gráfico profissional, ele enviará uma variedade de formatos de arquivo de imagem para o seu logo. Na Logo Maker, fornecemos os mesmos arquivos por apenas uma fração do custo que você teria.
EN When working with a professional graphic designer, they will send you a variety of image file formats for your logo. At Logo Maker, we provide the exact same files for a fraction of the cost.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| logo | logo |
| fração | fraction |
| custo | cost |
PT Além do desenvolvimento de carreira na Consulting Quest, fornecemos uma exposição a uma ampla variedade de setores e capacidades e o acesso a liderança inovadora e treinamento focado
EN Beyond career development within Consulting Quest we provide an exposure to a wide variety of industries and capabilities and the access to thought leadership and focused training
| português | inglês |
|---|---|
| carreira | career |
| consulting | consulting |
| quest | quest |
| exposição | exposure |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| setores | industries |
| capacidades | capabilities |
| acesso | access |
| liderança | leadership |
| focado | focused |
PT Ao trabalhar com um designer gráfico profissional, ele enviará uma variedade de formatos de arquivo de imagem para o seu logo. Na Logo Maker, fornecemos os mesmos arquivos por apenas uma fração do custo que você teria.
EN When working with a professional graphic designer, they will send you a variety of image file formats for your logo. At Logo Maker, we provide the exact same files for a fraction of the cost.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| logo | logo |
| fração | fraction |
| custo | cost |
PT Para encomendas particulares, fornecemos uma ordem por correspondência, muito ativa para o período de Natal, e também temos uma loja online na internet
EN For individuals, we provide a mail order, very active for the Christmas period, and we also have an online store on the internet
| português | inglês |
|---|---|
| correspondência | |
| ativa | active |
| período | period |
| natal | christmas |
PT Tem mais uma coisa importante que faz da Pega uma empresa de tecnologia diferenciada: a própria tecnologia que criamos e fornecemos.
EN There’s one more important thing that makes Pega a different kind of tech company: the actual technology that we make and deliver.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| pega | pega |
PT Fácil implementação Fornecemos uma única linha de código a ser implementada e uma equipe incrível para qualquer suporte de configuração
EN Easy Implementation We provide a single line of code to be implemented and an awesome team for any setup support
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| implementação | implementation |
| código | code |
| implementada | implemented |
| equipe | team |
| incrível | awesome |
| suporte | support |
| configuração | setup |
PT Fornecemos um snippet de código html + javascript que você pode adicionar ao seu site. O código irá gerar um botão e uma janela pop-up para manter os usuários em sua página em vez de navegar para uma nova página.
EN We provide an html + javascript code snippet that you can add to your website. The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| html | html |
| javascript | javascript |
| gerar | generate |
| botão | button |
| usuários | users |
| navegar | navigating |
| nova | new |
| em vez de | instead |
PT Fornecemos uma lista de empresas-alvo de uma variedade de setores:
EN We provide you a list of target companies from a range of industries:
PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
| português | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| mundo | world |
| redundância | redundancy |
| resolução | resolution |
| na | at |
| borda | edge |
| beneficie | benefit |
| tempo de atividade | uptime |
PT Neste guia, fornecemos recursos de brainstorming para guiar sua estratégia social em uma direção mais criativa
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| brainstorming | brainstorming |
| estratégia | strategy |
| social | social |
| criativa | creative |
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| weebly | weebly |
| construtor | builder |
| interface | interface |
| arrastar | drag |
| fácil | easy |
| projetar | designing |
| além disso | additionally |
PT Para verificar seu domínio com uma tag, basta inserir a tag que fornecemos a você na sua página inicial.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | domain |
| página | homepage |
PT Também fornecemos Perfect Forward Secrecy(PFS) para nossas conexões criptografadas (HTTPS) para garantir que, mesmo no caso improvável de uma violação de segurança, nenhuma comunicação anterior possa ser descriptografada
EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted
| português | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
| improvável | unlikely |
| violação | breach |
| comunicação | communications |
| https | https |
PT Fornecemos uma gestão de contas dedicada
EN We provide Dedicated Account Management
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| contas | account |
| dedicada | dedicated |
PT Fornecemos-lhe uma conta de teste que pode ser configurada em segundos, APIs de fácil integração, documentação GitHub clara e assistência tecnológica dedicada
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| teste | test |
| segundos | seconds |
| apis | apis |
| integração | onboarding |
| documentação | documentation |
| github | github |
| assistência | support |
| tecnológica | tech |
| dedicada | dedicated |
| fornecemos | provide |
| lhe | you |
PT Correr em uma cidade diferente não é tão fácil assim. Por isso, nós fornecemos mapas de corridas de 5 a 8 km com muitas paisagens. Assim, você encontra a melhor rota para conhecer as redondezas a pé.
EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| nós | we |
| mapas | maps |
| rota | route |
PT E, em última análise, a administração do hospital ganha, porque constata uma melhoria na qualidade dos atendimentos que fornecemos, bem como no nível de satisfação dos pacientes em geral.
EN And, ultimately, it?s a win for hospital management, who can see an improvement in the quality of care we provide as well as in overall patient satisfaction.
| português | inglês |
|---|---|
| administração | management |
| hospital | hospital |
| ganha | win |
| melhoria | improvement |
| pacientes | patient |
| em última análise | ultimately |
PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto
EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes
| português | inglês |
|---|---|
| declaração | statement |
| abrangente | comprehensive |
| fornecemos | provide |
| fins | purposes |
| marketing | marketing |
| direto | direct |
PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Clicando no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.
EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Clicking on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.
| português | inglês |
|---|---|
| esquerdo | left |
| lista | list |
| categorias | categories |
| mostra | shows |
| ssd | ssd |
| cloud | cloud |
| processo | process |
| opções | options |
| gerenciadas | managed |
| aparecer | appear |
PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Em seguida, clique no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.
EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Then click on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.
| português | inglês |
|---|---|
| esquerdo | left |
| lista | list |
| categorias | categories |
| mostra | shows |
| clique | click |
| ssd | ssd |
| cloud | cloud |
| processo | process |
| opções | options |
| gerenciadas | managed |
| aparecer | appear |
PT Ao inserir uma página de gerenciamento específica do serviço, procure a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel.Nós fornecemos dois links de ação rápida aqui para atualizar seu serviço.
EN Upon entering a specific service's management page, look for the Actions dropdown on the left side of the dashboard. We provide two quick-action links here to upgrade your service.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| específica | specific |
| painel | dashboard |
| nós | we |
| links | links |
| rápida | quick |
| aqui | here |
| atualizar | upgrade |
| s | s |
PT Para cada jogador com um relatório de observação, fornecemos uma lista de até 10 jogadores que exibem semelhanças em seus perfis estatísticos
EN For each player with a scouting report, we provide a list of up to 10 players who display similarities in their statistical profile
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| lista | list |
| exibem | display |
| semelhanças | similarities |
| seus | their |
| perfis | profile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fornecemos uma visão fornecemos uma interface fornecemos uma fonte fornecemos uma exposição fornecemos nós fornecemos fornecemos ferramentas fornecemos antes fornecemos instruções fornecemos suporte fornecemos detalhes fornecemos conteúdo fornecemos acesso fornecemos soluções fornecemos às organizações fornecemos instalações fornecemos consultoria fornecemos treinamento fornecemos recursos fornecemos tudo fornecemos lhe fornecemos pacotes fornecemos preços fornecemos soluções personalizadas nós fornecemos ferramentas fornecemos às indústrias nós fornecemos tecnologia nós fornecemos suporte fornecemos lhes fornecemos toda nós fornecemos software fornecemos algumas nós fornecemos sistemas lhes fornecemos fornecemos guias lhe fornecemos fornecemos tecnologia fornecemos cookies fornecemos treinamento presencial fornecemos códigos fornecemos links fornecemos mais recursos fornecemos servidores verificação que fornecemos fornecemos orientação fornecemos apenas vegetariano fornecemos seu nome fornecemos aos usuários fornecemos produtos robustos fornecemos qualidade rigorosa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe