Traduzir "finais nos últimos" para inglês

PT Uma amostra de avaliações da Cloudflare enviadas por usuários finais nos últimos 12 meses inclui:

• amostra de avaliações
• finais nos últimos

PT Ambas as equipes atravessariam as semi-finais para se enfrentarem pela quinta vez entre si em finais Olímpicas.

• Ambas as equipes
• finais

PT Em Maio de 2021, o Director-Geral da OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, estabeleceu a meta global de 10% das populações de todos os países a serem imunizadas até finais de Setembro; 40% até finais de Dezembro; e 70% até meados de 2022.

• Director-Geral da OMS
• Dr
• Tedros Adhanom Ghebreyesus
• estabeleceu a meta
• países a serem
• finais de Setembro
• finais de Dezembro

PT Por exemplo, você pode configurar um filtro para mostrar negócios ganhos nos últimos sete dias. Depois da configuração, você verá automaticamente resultados dos últimos sete dias sempre que visitar a aba Insights.

• exemplo
• configurar um filtro
• mostrar negócios ganhos
• últimos sete dias
• Depois da configuração
• verá automaticamente resultados
• visitar a aba

PT Últimos toques finais antes do grande momento

• Últimos toques finais
• grande momento

PT Últimos toques finais antes do grande momento

• Últimos toques finais
• grande momento

PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo

• permitido
• backoffice intuitivo

PT Nos últimos anos, temos medido e trabalhado consistentemente para reduzir nossa pegada de carbono. Nós focamos nas áreas de maior impacto para nos tornar em uma empresa mais eficiente em relação com carbono.

• temos medido
• eficiente em relação

PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo

• permitido
• backoffice intuitivo

PT Em 2021, planejamos nos encontrar com milhares de usuários finais, provedores de serviços e provedores de nuvem em dezenas de eventos nos sete continentes e on-line em conferências virtuais. Esperamos ver você!

• planejamos nos encontrar
• milhares de usuários
• provedores de nuvem
• dezenas de eventos
• sete continentes
• on-line em conferências

PT Em 2022, planejamos nos encontrar com milhares de usuários finais, provedores de serviços e provedores de nuvem em dezenas de eventos nos sete continentes e on-line em conferências virtuais. Esperamos ver você!

• planejamos nos encontrar
• milhares de usuários
• provedores de nuvem
• dezenas de eventos
• sete continentes
• on-line em conferências

PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar a receita em 150% nos últimos 12 meses?

• automações me permitiram
• engajamento com meus
• Minha segmentação está
• últimos meses

PT Ann partilhará histórias inspiradoras sobre o que aprendemos nos últimos 10 meses que garantirão sucesso nos próximos 10 anos

• Ann partilhará histórias
• aprendemos nos últimos

PT Estamos muito satisfeitos com o desempenho que os aplicativos Affinity oferecem aos criativos, mas nos últimos meses nos concentramos em identificar que outros aprimoramentos poderiam ser feitos

• Estamos muito satisfeitos
• poderiam ser feitos

PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.

• empresa agora está
• mercados de defesa
• inteligência
• civil
• integração
• adoção de tecnologia
• diferencial que gerou
• lucro nos últimos

PT O valor total alocado nos protocolos DeFi aumentou 936% nos últimos 12 meses.

• valor total alocado
• protocolos DeFi aumentou
• últimos

PT O agregador de camada dois Polygon viu um aumento de 330% nos endereços ativos nos últimos três meses.

• agregador de camada
• três

PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...

• espaço das caixas
• inteligentes realmente decolou
• tendo nos dado
• caixa de som
• tamanho durante boa

PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock

• Experimente uma vista
• deslumbrante de graus
• Nova York
• interiores
• exteriores dos decks
• três últimos andares
• arranha-céu Art Deco
• Rock

PT Nos últimos anos, o tamanho do newsfeed da Giganews cresceu exponencialmente e, a cada dia, dezenas de milhões de artigos são armazenados nos servidores Giganews

• tamanho do newsfeed
• Giganews cresceu exponencialmente
• dezenas de milhões
• artigos são armazenados
• servidores Giganews

PT Se você realmente não gostou do produto, nós devolvemos o valor de quaisquer compras feitas nos últimos 60 dias.

• realmente não gostou
• produto
• quaisquer compras feitas
• últimos

PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.

• Nós apreciamos muitos
• malucos da Razer

PT O mundo da Internet das Coisas está evoluindo, e se é uma realidade quase estabelecida nos Estados Unidos, na Itália está apenas começando a ser conhecido e apreciado nos últimos anos.

• mundo da Internet
• Coisas está evoluindo
• é uma realidade
• estabelecida nos Estados
• conhecido
• apreciado nos últimos

PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.

• Nós apreciamos muitos
• malucos da Razer

PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock

• Experimente uma vista
• deslumbrante de graus
• Nova York
• interiores
• exteriores dos decks
• três últimos andares
• arranha-céu Art Deco
• Rock

PT O preço do Bitcoin disparou nos últimos anos, mas muitas pessoas ainda estão perplexas com o que exatamente ele é - então, deixe-nos explicar! Bitcoin

• preço do Bitcoin
• exatamente ele é
• então
• deixe-nos explicar
• Bitcoin

PT Ele contará sobre sua carreira musical de quase três décadas, começando na Filadélfia, nos Estados Unidos, e passando por Buenos Aires, Argentina, onde trabalhou nos últimos 17 anos

• três décadas
• começando na Filadélfia
• Estados Unidos
• passando por Buenos
• Argentina

PT The New York Times, O jornal da cidade natal de Donziger, não relatou nada nos dois dias após o veredicto e mal mencionou o caso nos últimos sete anos.

• The New York
• jornal da cidade
• Donziger
• últimos sete

PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.

• empresa agora está
• mercados de defesa
• inteligência
• civil
• integração
• adoção de tecnologia
• diferencial que gerou
• lucro nos últimos

PT Este museu ganhador de prêmios internacionais oferece uma rica variedade da vida nos castelos nos últimos 800 anos.

• variedade da vida
• castelos nos últimos

PT O desempenho inspirador dos atletas asiático-americanos nos últimos anos é algo que “todos estamos nos esforçando para agarrar”, diz um especialista.

• asiático-americanos nos últimos
• estamos nos esforçando

PT Nos últimos 10 anos, trabalhamos com muitos escritores e, embora alguns tenham sido bons, eles têm sido financeiramente inviáveis ou não têm as competências necessárias para escrever para a web, algo de que precisamos nos nossos serviços de SEO

• trabalhamos com muitos
• embora alguns tenham
• bons
• eles têm sido
• inviáveis
• têm as competências

PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.

• atividades
• designs
• feedback
• lugar
• acessíveis
• nenhuma taxa

PT A Twilio é um provedor de SMS e voz, mas não envia mensagens SMS nem faz chamadas telefônicas diretamente aos usuários finais. Denuncie o abusos de SMS ou voz para nós. Entraremos em contato com você.

• SMS
• voz
• envia mensagens SMS
• faz chamadas telefônicas
• usuários finais
• Denuncie o abusos
• voz para nós
• Entraremos em contato

PT Essa linha de comunicação direta nos permite focar em correções proativas capazes de melhorar seus resultados finais.

• direta nos permite
• correções proativas capazes
• melhorar seus resultados

PT Adicione Vecteezy.com nos créditos finais. Não deseja fornecer atribuição? Assine Pro para obter mais direitos de uso sem atribuição!

• Adicione
• créditos finais
• deseja fornecer atribuição
• direitos de uso
• atribuição

PT Por sua vez, Alejandro Acosta, intitulará a sua palestra de Bye Bye NATmeter, uma iniciativa criada em 2018 pelo LACNIC com o intuito de medir a quantidade de NAT (NAT44 y NAT 66) que podemos apreciar nos usuários finais

• vez
• Alejandro Acosta
• Bye Bye NATmeter
• medir a quantidade
• NAT
• y NAT
• finais

PT Dos milhões de trabalhadores de saúde semiformais e informais em todo o mundo que atendem pacientes nos estágios finais da aplicação da vacina, mais de 70% são mulheres

• milhões de trabalhadores
• saúde semiformais
• mundo que atendem
• vacina
• mulheres

PT Mas os Estados Unidos mostraram que não desistiriam tão facilmente, através do gol de Ryan Kesler no mesmo período, antes que Zach Parise empatasse nos instantes finais do terço derradeiro do jogo, levando o jogo para o tempo extra.

• Estados Unidos mostraram
• desistiriam tão facilmente
• através do gol
• período
• antes que Zach
• empatasse nos instantes
• levando o jogo

PT Gerenciamento de submissões — Os usuários finais podem receber notificações por e-mail após o preenchimento de um formulário e exportar as respostas nos formatos CSV, XML e XLS

• Gerenciamento de submissões
• notificações por e-mail
• exportar as respostas
• formatos CSV
• XLS

PT Isso é especialmente útil para evitar impactos negativos gerados pelas brechas do mercado nos finais de semana

• é especialmente útil
• evitar impactos negativos
• finais de semana

PT O Circuito AWC é uma série online de pontos corridos com finais no formato de eliminação dupla. Nos Circuitos Americano e Europeu, os jogadores competirão por uma fatia da premiação de US$ 900.000 ao longo do ano!

• Circuito AWC é
• corridos com finais
• formato de eliminação
• Circuitos Americano
• Europeu
• fatia da premiação
• longo do ano

PT Para trabalhar nos bastidores, abra uma interface de linha de comando para dispositivos para obter um desempenho quase em tempo real, sem interromper as atividades dos usuários finais.

• trabalhar nos bastidores
• abra uma interface
• linha de comando
• dispositivos para obter
• real
• interromper as atividades
• usuários

PT A partir do dia 3 de janeiro, o Historic Sightseeing Cruise estará operando apenas nos finais de semana. As partidas mais frequentes serão retomadas em março.

• janeiro
• Historic Sightseeing Cruise
• semana
• partidas mais frequentes

PT A partir do dia 3 de janeiro, o Historic Sightseeing Cruise estará operando apenas nos finais de semana. As partidas mais frequentes serão retomadas em março.

• janeiro
• Historic Sightseeing Cruise
• semana
• partidas mais frequentes

PT Entenda melhor o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada, com insights sobre o ciclo de vida dos consumidores. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e gerar um LTV mais alto.

• motiva os usuários
• ponto da jornada
• vida dos consumidores
• tomar decisões melhores
• gerar um LTV

PT A Twilio é um provedor de SMS e voz, mas não envia mensagens SMS nem faz chamadas telefônicas diretamente aos usuários finais. Denuncie o abusos de SMS ou voz para nós. Entraremos em contato com você.

• SMS
• voz
• envia mensagens SMS
• faz chamadas telefônicas
• usuários finais
• Denuncie o abusos
• voz para nós
• Entraremos em contato

PT Entenda com mais clareza o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e aumentar o LTV.

• motiva os usuários
• ponto da jornada
• tomar decisões melhores

PT Chega de ping pong nos e-mails de alinhamento e de feedbacks sem sentido. Com Visme, sua equipe pode comentar, colaborar e transformar rascunhos em verdadeiras artes finais, tudo isso em muito pouco tempo.

• Chega de ping
• e-mails de alinhamento
• feedbacks sem sentido
• Visme
• equipe pode comentar
• colaborar
• artes finais
• pouco

PT Não nos responsabilizaremos perante Você, Representantes, Usuários finais ou terceiros em caso de modificação, suspensão ou descontinuação dos Seus direitos de acesso e uso dos Serviços

• responsabilizaremos perante Você
• Representantes
• Usuários finais
• terceiros em caso
• modificação
• suspensão
• descontinuação dos Seus
• acesso
• uso dos Serviços