PT Sobre a Hyland Equipe executiva Equipe executiva Responsabilidade corporativa Localização Aquisições Entre em contato conosco
Traduzir "experiência como executiva" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experiência como executiva" de português para inglês
Traduções de experiência como executiva
"experiência como executiva" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de experiência como executiva
português
inglês
EN Insights for Better Business The X factor Business X factors Podcast Complete View Articles
| português | inglês |
|---|---|
| corporativa | business |
PT Melissa tem mais de 20 anos de experiência como executiva de recursos humanos, mais recentemente na The Coca-Cola Company. Sua experiência anterior inclui trabalhar com outras empresas de bens de consumo, como PepsiCo, Quaker Oats e Danaher.
EN Melissa has 20+ years of experience as a human resource executive most recently with The Coca-Cola Company. Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.
| português | inglês |
|---|---|
| melissa | melissa |
| anos | years |
| experiência | experience |
| executiva | executive |
| recursos | resource |
| humanos | human |
| anterior | prior |
| consumo | consumer |
| pepsico | pepsico |
PT Melissa tem mais de 20 anos de experiência como executiva de recursos humanos, mais recentemente na The Coca-Cola Company. Sua experiência anterior inclui trabalhar com outras empresas de bens de consumo, como PepsiCo, Quaker Oats e Danaher.
EN Melissa has 20+ years of experience as a human resource executive most recently with The Coca-Cola Company. Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.
| português | inglês |
|---|---|
| melissa | melissa |
| anos | years |
| experiência | experience |
| executiva | executive |
| recursos | resource |
| humanos | human |
| anterior | prior |
| consumo | consumer |
| pepsico | pepsico |
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Sua primeira experiência com a diplomacia americana foi como diretora-executiva da Comissão da ONU de 1964 a 1966.
EN Her first experience with American diplomacy came as the executive director of the New York City Commission for the United Nations from 1964 to 1966.
PT Clemons é uma alta executiva com mais de 15 anos & de experiência na área de Recursos Humanos, Talentos e Inclusão e Diversidade em empresas citadas na Fortune 500
EN Clemons is a seasoned c-suite executive with over 15 years of Human Resources, Talent, and Diversity & Inclusion experience at Fortune 500 companies
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| executiva | executive |
| amp | amp |
| experiência | experience |
| humanos | human |
| inclusão | inclusion |
| diversidade | diversity |
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Annmarie tem mais de vinte anos de experiência trabalhando com organizações globais em liderança executiva, gestão de talentos e desenvolvimento organizacional
EN Annmarie has over twenty years of experience working with global organisations on executive leadership, talent management and organisational development
PT Matt tem mais de 20 anos de experiência de liderança executiva, construindo plataformas de mercado altamente bem-sucedidas, aplicativos SaaS e jogos multijogador em larga escala para empresas, incluindo Crunchbase, Oodle, edgeio e There.com
EN Matt has over 20 years of executive leadership experience, building highly successful marketplace platforms, enterprise SaaS applications, and large-scale multiplayer games for companies including Crunchbase, Oodle, edgeio, and There.com
PT Splashtop expande sua equipe executiva com Michelle Burrows como CMO e Grant Murphy como VP de vendas das Américas 2021/05/24
EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| expande | expands |
| equipe | team |
| executiva | executive |
| michelle | michelle |
| vp | vp |
| vendas | sales |
| américas | americas |
| cmo | cmo |
| murphy | murphy |
PT Splashtop expande sua equipe executiva com Michelle Burrows como CMO e Grant Murphy como VP de vendas das Américas 2021/05/24
EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| expande | expands |
| equipe | team |
| executiva | executive |
| michelle | michelle |
| vp | vp |
| vendas | sales |
| américas | americas |
| cmo | cmo |
| murphy | murphy |
PT Como embaixadora de Empreendedorismo Global, presidente e diretora-executiva do Pinnacle Group, Nina Vaca* viaja pelo mundo contando sua história pessoal de como começar um negócio
EN As an ambassador for global entrepreneurship, Chairman and Chief Executive of Pinnacle Group Nina Vaca travels the world telling her personal story of starting a business
PT Uma renomada especialista em infertilidade e pesquisadora, ela atuou mais recentemente como reitora e vice-presidente executiva da MSM, onde atua desde 2011.
EN A renowned infertility specialist and researcher, she most recently served as dean and executive vice president of MSM, where she has served since 2011.
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
| mais | most |
| executiva | executive |
| presidente | president |
PT Ferramentas proprietárias como a Avaliação Executiva em Quatro Dimensões e o Executive Snapshot definem as características necessárias para o sucesso em todas as funções recrutadas por nós.
EN Proprietary tools such as Four Dimensional Executive Assessment and Executive Snapshot define the traits needed for success in each role we recruit.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| avaliação | assessment |
| executiva | executive |
| definem | define |
| características | traits |
| necessárias | needed |
| sucesso | success |
| funções | role |
| nós | we |
PT Para saber mais sobre como o acesso da equipe convidada será afetado, consulte nosso artigo Ingressando em uma conta Equipe, Empresa ou Executiva.
EN To learn more about how the invited team's access will be impacted, see our article Join a Team, Business, or Enterprise account.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| acesso | access |
| equipe | team |
| afetado | impacted |
| consulte | see |
| nosso | our |
| conta | account |
| ou | or |
PT Certificado pelo AdWords, Analytics e Inbound Certification pela Hubspot, ele também trabalha como professor associado na ESADE, onde leciona marketing digital em programas de Educação Executiva e workshops na UAB
EN Certified by AdWords, Analytics, and Inbound Certification by Hubspot, he also works as an associate professor at ESADE, where he teaches digital marketing in Executive Education programs and workshops at the UAB
| português | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| inbound | inbound |
| hubspot | hubspot |
| trabalha | works |
| professor | professor |
| associado | associate |
| programas | programs |
| educação | education |
| executiva | executive |
| workshops | workshops |
| adwords | adwords |
PT Os administradores de sistema de contas Executiva e Empresa podem limitar ou desativar o recurso de publicação para todos os usuários da conta. Para obter informações sobre como fazer isso, confira Configurações globais de conta.
EN System Admins on Business and Enterprise accounts can limit or disable publishing for all users on the account. For information about how to do this, see Global Account Settings.
| português | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| limitar | limit |
| ou | or |
| desativar | disable |
| publicação | publishing |
| usuários | users |
| configurações | settings |
| globais | global |
PT Uma renomada especialista em infertilidade e pesquisadora, ela atuou mais recentemente como reitora e vice-presidente executiva da MSM, onde atua desde 2011.
EN A renowned infertility specialist and researcher, she most recently served as dean and executive vice president of MSM, where she has served since 2011.
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
| mais | most |
| executiva | executive |
| presidente | president |
PT Portanto, não iremos satisfazer solicitações voluntárias de dados ao abrigo da Ordem Executiva 12333
EN We therefore would not comply with voluntary requests for data under Executive Order 12333
| português | inglês |
|---|---|
| portanto | therefore |
| não | not |
| de | for |
| dados | data |
| executiva | executive |
PT Vice-presidente executiva,Operações
EN Executive Vice President,Operations
| português | inglês |
|---|---|
| executiva | executive |
| operações | operations |
| presidente | president |
PT A vice-presidente global de Alianças e diretora executiva de Canais da Rackspace Lisa McLin fala sobre sua parceria com a Cloudflare
EN Rackspace Global VP, Alliances and Channel Chief Lisa McLin on partnering with Cloudflare
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| alianças | alliances |
| canais | channel |
| parceria | partnering |
| cloudflare | cloudflare |
| lisa | lisa |
PT É importante para mim certificar-me de que os nossos colegas trabalham num ambiente seguro, é uma das minhas principais prioridades.» - Vânia, Assistente Executiva e Gestora do Escritório
EN It’s important to me to ensure our colleagues work in a safe environment which is one of my main priorities." - Vania, Executive Assistant & Office Manager
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| nossos | our |
| colegas | colleagues |
| trabalham | work |
| ambiente | environment |
| principais | main |
| prioridades | priorities |
| assistente | assistant |
| escritório | office |
PT Nossa equipe executiva lerá todas as mensagens recebidas
EN Our executive team will read every message we get
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| executiva | executive |
| mensagens | message |
| ler | read |
PT Em média 277 GitLab colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 277 GitLab employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT KRISTA SLOCUM | EXECUTIVA DE SUCESSO DO CLIENTE DA LUMEN
EN KRISTA SLOCUM | LUMEN CUSTOMER SUCCESS EXECUTIVE
| português | inglês |
|---|---|
| executiva | executive |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| lumen | lumen |
PT PAULA BRAMBLETT | EXECUTIVA DE SUCESSO DO CLIENTE DA LUMEN
EN PAULA BRAMBLETT | LUMEN CUSTOMER SUCCESS EXECUTIVE
| português | inglês |
|---|---|
| paula | paula |
| executiva | executive |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| lumen | lumen |
PT FELICIA HOWELL | EXECUTIVA DE SUCESSO DO CLIENTE DA LUMEN
EN FELICIA HOWELL | LUMEN CUSTOMER SUCCESS EXECUTIVE
| português | inglês |
|---|---|
| executiva | executive |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| lumen | lumen |
PT O Código de conduta da Lumen fornece diretrizes detalhadas e padrões éticos para funcionários em todo o mundo, incluindo a gerência executiva.
EN The Lumen Code of Conduct provides detailed guidelines and ethical standards for employees worldwide, including executive management.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| conduta | conduct |
| lumen | lumen |
| diretrizes | guidelines |
| detalhadas | detailed |
| padrões | standards |
| funcionários | employees |
| incluindo | including |
| gerência | management |
| executiva | executive |
PT Quanto à eventual necessidade de uma vacina booster, ou terceira dose – de reforço de imunidade das pessoas já vacinadas –, a diretora executiva da EMA referiu estarem ainda a decorrer estudos para analisar essa possibilidade.
EN As to the possible need for booster shots, or a third dose – to boost the immunity of vaccinated people – the executive director of EMA said that studies are still underway to analyse this possibility.
| português | inglês |
|---|---|
| quanto | as |
| necessidade | need |
| ou | or |
| terceira | third |
| dose | dose |
| imunidade | immunity |
| pessoas | people |
| estudos | studies |
| analisar | analyse |
| possibilidade | possibility |
PT A Secretária Executiva da Convenção-Quadro das Nações Unidas, Patrícia Espinosa, apresentou aos Ministros um roteiro para tornar a COP-26 (Conferência das Partes) um marco importante no combate às alterações climáticas
EN The Executive Secretary for United Nations Framework Convention, Patrícia Espinosa, provided ministers with a roadmap for making COP-26 (Conference of the Parties) an important milestone in the combat against climate change
| português | inglês |
|---|---|
| executiva | executive |
| ministros | ministers |
| roteiro | roadmap |
| tornar | making |
| conferência | conference |
| partes | parties |
| marco | milestone |
| importante | important |
| combate | combat |
| alterações | change |
| quadro | framework |
| convenção | convention |
PT Tenha uma visão geral dos principais indicadores de desempenho do seu programa de segurança. Projetado para ser fácil de entender, a fim de manter a gestão executiva informada sobre a postura de segurança da organização.
EN Get an overview of the key performance indicators of your security program. Designed to be easy to understand in order to keep executive management informed on the organization’s security posture.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| indicadores | indicators |
| desempenho | performance |
| programa | program |
| segurança | security |
| fácil | easy |
| executiva | executive |
| informada | informed |
| postura | posture |
PT “A simplicidade, a confiança e a velocidade são essenciais em uma crise”, afirma Jackie Yeaney, vice-presidente executiva de marketing da Tableau
EN Don’t focus on hierarchical processes where you, as the executive, have the first and last word
| português | inglês |
|---|---|
| afirma | you |
| executiva | executive |
PT Nossa recomendação é enviar uma pesquisa para a empresa em geral, que forneça uma visibilidade abrangente da diretoria executiva, e uma mais tática para os gerentes locais.
EN Our recommendation is that you deploy one company-wide survey that provides overarching executive visibility and one more tactical survey for local managers.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| recomendação | recommendation |
| pesquisa | survey |
| empresa | company |
| visibilidade | visibility |
| executiva | executive |
| os | you |
| gerentes | managers |
| locais | local |
PT Diretoria Executiva da ENGIE Brasil Energia
EN Executive Board of ENGIE Brasil Energia
| português | inglês |
|---|---|
| diretoria | board |
| executiva | executive |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
PT Impulsionando a estratégia executiva, o crescimento do negócio e a lucratividade em toda a empresa
EN Driving executive strategy, business growth and profitability across the enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| executiva | executive |
| crescimento | growth |
| lucratividade | profitability |
PT Em média 369 SentinelOne colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 369 SentinelOne employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Em média 184 Golden Hippo colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 184 Golden Hippo employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| hippo | hippo |
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT “O que estamos vendo é um ataque aos povos indígenas, aos seus direitos, suas vidas e territórios”, disse Leila Salazar-Lopez, diretora executiva da Amazon Watch
EN "What we are seeing is an attack on indigenous people, on their rights, their lives and territories," said Leila Salazar-Lopez, executive director of Amazon Watch
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| ataque | attack |
| povos | people |
| direitos | rights |
| vidas | lives |
| territórios | territories |
| disse | said |
| amazon | amazon |
PT Além disso, a ordem executiva que proíbe os refugiados sírios de entrar nos Estados Unidos coloca em risco imediato as vidas daqueles que fogem do conflito e da perseguição.
EN Additionally, the executive order banning Syrian refugees from entering the U.S. puts the lives of those fleeing conflict and persecution at immediate risk.
| português | inglês |
|---|---|
| ordem | order |
| executiva | executive |
| refugiados | refugees |
| entrar | entering |
| coloca | puts |
| risco | risk |
| imediato | immediate |
| vidas | lives |
| conflito | conflict |
| perseguição | persecution |
| além disso | additionally |
| s | s |
PT Ele tem sido um membro integrante da equipe de liderança executiva da MMC que produziu 10 anos consecutivos de crescimento de EPS de 10%.
EN He has been an integral member of the MMC executive leadership team that has produced 10 straight years of 10% EPS growth.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| liderança | leadership |
| executiva | executive |
| crescimento | growth |
| eps | eps |
PT Michèle Flournoy é cofundadora e sócia-gerente da WestExec Advisors e ex-cofundadora e diretora executiva do Center for a New American Security (CNAS), onde atualmente atua no conselho.
EN Michèle Flournoy is Co-Founder and Managing Partner of WestExec Advisors, and former Co- Founder and Chief Executive Officer of the Center for a New American Security (CNAS), where she currently serves on the board.
| português | inglês |
|---|---|
| center | center |
| new | new |
| american | american |
| security | security |
| atualmente | currently |
| conselho | board |
| le | le |
| gerente | managing |
PT Ela é uma coach executiva certificada com foco em capacitar líderes para criar soluções voltadas para o propósito para realizar o que é mais importante.
EN She is a certified executive coach focused on empowering leaders to create purpose driven-solutions to accomplish what matters most.
| português | inglês |
|---|---|
| executiva | executive |
| certificada | certified |
| capacitar | empowering |
| líderes | leaders |
| soluções | solutions |
| propósito | purpose |
PT Myha TrieuSVP, Pessoas & OperaçõesVer perfil completoAntes de ingressar na ShareThis, Myha foi a Executiva de RH da Machine Zone, onde ela liderou as pessoas e ajudou a posicionar a empresa para um crescimento exponencial
EN Myha TrieuSVP, People & OperationsView full profilePrior to joining ShareThis, Myha was the HR Executive at Machine Zone, where she led the people function and helped position the company for exponential growth
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| executiva | executive |
| machine | machine |
| liderou | led |
| ajudou | helped |
| posicionar | position |
| empresa | company |
| exponencial | exponential |
PT Fort Minor é um projeto paralelo de Mike Shinoda, um dos vocalistas da banda Linkin Park. The Rising Tied é o álbum de estréia da banda. Com produção executiva de Jay-Z (que trabalhou com o… leia mais
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more
| português | inglês |
|---|---|
| fort | fort |
| projeto | project |
| mike | mike |
| banda | band |
| park | park |
| shinoda | shinoda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experiência como executiva diretoria executiva executiva diretora executiva ordem executiva vice presidente executiva equipe executiva liderança executiva equipe executiva — secretária executiva visão geral executiva produção executiva comissão executiva educação executiva classe executiva conta executiva assistente executiva presidente executiva comunicação executiva a secretária executiva executiva em quatro executiva com michelle a diretora executiva executiva forçando o equipe executiva e casa executiva executiva da empresa experiência como cliente jogo como experiência tais como experiência experiência experiência profissional excelente experiência profunda experiência experiência rápida experiência e rápida experiência eficiente boa experiência experiência perfeita vasta experiência experiência unificada experiência interativa experiência consistente experiência envolvente experiência excepcional experiência simples experiência única menos experiência real experiência experiência ruimTraduzir experiência como executiva para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe