Traduzir "coca cola company" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coca cola company" de inglês para português

Tradução de inglês para português de coca cola company

inglês
português

EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.

PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.

inglêsportuguês
regionregião
colacoca-cola
limitedlimited
readyprontas
isé
beveragesbebidas
drinkbeber
worldmundo
thea
largestmaiores
fivecinco
ofdo
ande

EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.

PT Mergulhe na rica herança da Coca-Cola no Loft, onde você estará cercado por quase 200 artefatos históricos e internacionais que representam mais de 135 anos de Coca-Cola.

inglêsportuguês
richrica
heritageherança
surroundedcercado
historicalhistóricos
artifactsartefatos
yearsanos
colacoca-cola
representingrepresentam
internationalinternacionais
moremais
whereonde
ofde
ande
bypor

EN You will also learn that the first-ever IoT machine was a Coca-Cola vending machine in 1982 and it was not even developed by Coca-Cola but by the university in Pennsylvania.

PT Você também aprenderá que a primeira máquina de IoT de todos os tempos foi uma máquina de venda automática da Coca-Cola em 1982 e nem mesmo foi desenvolvida pela Coca-Cola, mas pela universidade na Pensilvânia.

inglêsportuguês
iotiot
machinemáquina
developeddesenvolvida
universityuniversidade
pennsylvaniapensilvânia
colacoca-cola
wasfoi
youvocê
inem
theos
evenmesmo
bypela
firstprimeira
alsotambém
auma
butmas
thatque
learne

EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.

PT Mergulhe na rica herança da Coca-Cola no Loft, onde você estará cercado por quase 200 artefatos históricos e internacionais que representam mais de 135 anos de Coca-Cola.

inglêsportuguês
richrica
heritageherança
surroundedcercado
historicalhistóricos
artifactsartefatos
yearsanos
colacoca-cola
representingrepresentam
internationalinternacionais
moremais
whereonde
ofde
ande
bypor

EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you'll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola memories.

PT Entre de cabeça na rica herança da Coca-Cola no Loft, onde você estará cercado por cerca de 200 artefatos históricos e internacionais que representam mais de 135 anos de memórias da Coca-Cola.

inglêsportuguês
richrica
heritageherança
surroundedcercado
historicalhistóricos
artifactsartefatos
memoriesmemórias
colacoca-cola
representingrepresentam
yearsanos
internationalinternacionais
moremais
whereonde
ofde
ande
bypor

EN Take the excitement and memory of Coca-Cola home with you! Coca-Cola Store Atlanta offers a vast array of merchandise including decorative items, apparel, and accessories, many of which are unique to the store

PT Leve a emoção e a memória da Coca-Cola para casa com você! A Loja da Coca-Cola em Atlanta oferece uma grande variedade de mercadorias, incluindo itens decorativos, roupas e acessórios, muitos dos quais exclusivos da loja

inglêsportuguês
memorymemória
storeloja
atlantaatlanta
includingincluindo
apparelroupas
accessoriesacessórios
colacoca-cola
youvocê
arrayvariedade
thea
manymuitos
vastgrande
ofde
auma
itemsitens
homecasa
offersoferece
ande

EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.

PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.

inglêsportuguês
regionregião
colacoca-cola
limitedlimited
readyprontas
isé
beveragesbebidas
drinkbeber
worldmundo
thea
largestmaiores
fivecinco
ofdo
ande

EN At World of Coca-Cola you can journey through the storied history of the iconic Coca-Cola brand, interact with a variety of exhibits, and sample beverages from around the world

PT No World of Coca-Cola você pode fazer uma jornada pela célebre história da marca Coca-Cola, interagir com uma variedade de exibições e experimentar amostras de bebidas de todo o mundo

inglêsportuguês
interactinteragir
varietyvariedade
exhibitsexibições
beveragesbebidas
colacoca-cola
worldmundo
ofof
historyhistória
brandmarca
theo
atno
youvocê
auma
canpode
sampleamostras
journeyjornada
ande
aroundde

EN Beloved classics such as cola, cola mixes, lemonades and bitter drinks are perceived as too sweet, unhealthy and artificial. We have therefore optimised an entire generation of cola beverages and CSDs to provide:

PT Os clássicos populares, como refrigerantes de cola, misturas de cola, limonadas e as bebidas amargas são considerados muito doces, pouco saudáveis e artificiais. Nós desenvolvemos uma geração otimizada de bebidas de cola. Elas oferecem:

inglêsportuguês
classicsclássicos
colacola
optimisedotimizada
generationgeração
provideoferecem
wenós
ofde
aresão
ande
drinksbebidas

EN Beloved classics such as cola, cola mixes, lemonades and bitter drinks are perceived as too sweet, unhealthy and artificial. We have therefore optimised an entire generation of cola beverages and CSDs to provide:

PT Os clássicos populares, como refrigerantes de cola, misturas de cola, limonadas e as bebidas amargas são considerados muito doces, pouco saudáveis e artificiais. Nós desenvolvemos uma geração otimizada de bebidas de cola. Elas oferecem:

inglêsportuguês
classicsclássicos
colacola
optimisedotimizada
generationgeração
provideoferecem
wenós
ofde
aresão
ande
drinksbebidas

EN You can also shop online for Coca-Cola personalized bottles, gift items, and apparel at coca-colastore.com.

PT Você também pode comprar on-line garrafas personalizadas da Coca-Cola, itens de presente e roupas em coca-colastore.com.

inglêsportuguês
shopcomprar
onlineon-line
personalizedpersonalizadas
bottlesgarrafas
apparelroupas
colacoca-cola
youvocê
canpode
giftpresente
alsotambém
itemsitens
ande

EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products

PT A Coca-Cola Company é a maior empresa de bebidas do mundo, com mais de 500 marcas e 3.900 produtos

inglêsportuguês
worldsmundo
beveragebebidas
brandsmarcas
colacoca-cola
isé
largestmais
companycompany
thea
productsprodutos
ande
overde

EN Coca-Cola Bottling Company empowers the business with Tableau Mobile dashboards to benefit bottom line

PT Coca-Cola Bottling Company capacita a empresa com painéis do Tableau Mobile para melhorar os resultados financeiros

inglêsportuguês
empowerscapacita
mobilemobile
dashboardspainéis
colacoca-cola
tableautableau
companycompany
theos
businesscom
linepara

EN Melissa has 20+ years of experience as a human resource executive most recently with The Coca-Cola Company. Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.

PT Melissa tem mais de 20 anos de experiência como executiva de recursos humanos, mais recentemente na The Coca-Cola Company. Sua experiência anterior inclui trabalhar com outras empresas de bens de consumo, como PepsiCo, Quaker Oats e Danaher.

inglêsportuguês
melissamelissa
humanhumanos
executiveexecutiva
consumerconsumo
pepsicopepsico
colacoca-cola
yearsanos
experienceexperiência
includesinclui
otheroutras
resourcerecursos
companycompany
ofde
recentlyrecentemente
ascomo
workingtrabalhar
companiescom
ande
themais

EN Melissa has 20+ years of experience as a human resource executive most recently with The Coca-Cola Company. Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.

PT Melissa tem mais de 20 anos de experiência como executiva de recursos humanos, mais recentemente na The Coca-Cola Company. Sua experiência anterior inclui trabalhar com outras empresas de bens de consumo, como PepsiCo, Quaker Oats e Danaher.

inglêsportuguês
melissamelissa
humanhumanos
executiveexecutiva
consumerconsumo
pepsicopepsico
colacoca-cola
yearsanos
experienceexperiência
includesinclui
otheroutras
resourcerecursos
companycompany
ofde
recentlyrecentemente
ascomo
workingtrabalhar
companiescom
ande
themais

EN P&G is returning as presenting sponsor for CARE’s International Women’s Day campaign, alongside supporting sponsor The Coca-Cola Company

PT A P&G está retornando como patrocinadora da campanha do Dia Internacional da Mulher da CARE, juntamente com a patrocinadora The Coca-Cola Company

inglêsportuguês
pp
gg
campaigncampanha
ampamp
colacoca-cola
internationalinternacional
companycompany
caresda
ascomo
thea
isestá
daydia

EN Coca-Cola Azerbaijan?s near-even split among male and female employees — including in leadership positions — reflects the importance the company places on diversity and inclusion

PT A divisão quase uniforme da Coca-Cola Azerbaijão entre funcionários do sexo masculino e feminino — inclusive em cargos de liderança — reflete a importância que a empresaà diversidade e à inclusão

EN The Atlanta-based Coca-Cola Company considers comparatively higher representation of women in leadership roles as one of the factors driving its consistently strong business performance.

PT A Coca-Cola Company, sediada em Atlanta, considera a representação comparativamente maior de mulheres em cargos de liderança como um dos fatores que impulsionam seu desempenho empresarial consistentemente forte.

inglêsportuguês
considersconsidera
representationrepresentação
womenmulheres
leadershipliderança
factorsfatores
consistentlyconsistentemente
strongforte
performancedesempenho
colacoca-cola
basedsediada
atlantaatlanta
companycompany
businessempresarial
thea
higherque
inem
oneum
ofde
ascomo

EN 2 liters of coca-cola in Seoul costs ₩2,623

PT 2 litros de coca-cola em Seul custa ₩2.623

EN Coca-Cola European Partners improves time-to-insights for 300m+ people, with automated reporting.

PT J.Macêdo agiliza sua tomada de decisões com o Tableau, analisando 10 milhões de registros em 30 segundos.

inglêsportuguês
toem

EN With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.

PT Com essa amplitude de compradores, a equipe de liderança da Coca-Cola visa trazer a análise móvel para a força de vendas em campo utilizando iPads.

inglêsportuguês
buyerscompradores
leadershipliderança
teamequipe
mobilemóvel
analyticsanálise
fieldcampo
salesvendas
forceforça
ipadsipads
thea
withutilizando
ofde
to bringtrazer
thisessa

EN With Tableau Mobile, the field sales team and Coca-Cola executives can access analytics in a few clicks

PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques

inglêsportuguês
mobilemobile
fieldcampo
salesvendas
teamequipe
executivesexecutivos
canpodem
accessacessar
analyticsanálises
clickscliques
tableautableau
colacoca-cola
inem
ande
theo

EN World of Coca-Cola Discount Admission Tickets | Atlanta CityPASS® Attraction

PT Ingressos com desconto para World of Coca-Cola | Atração do Atlanta CityPASS®

inglêsportuguês
worldworld
discountdesconto
atlantaatlanta
attractionatração
colacoca-cola
citypasscitypass
ofof
ticketsingressos

EN Learn the story behind the world’s most famous and most loved beverage brand at the World of Coca-Cola and get closer than ever before to the vault containing the Secret Formula

PT Saiba a história por trás da marca de bebidas mais famosa e amada do mundo no World of Coca-Cola

inglêsportuguês
famousfamosa
beveragebebidas
colacoca-cola
ofof
atno
worldmundo
thea
learnsaiba
brandmarca
storyhistória
behindtrás
ande

EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.

PT uma olhada nos bastidores do processo de engarrafamento, faça uma viagem ao redor do mundo em uma emocionante experiência de filme em 3D, e instigue seu paladar com bebidas da família de marcas da Coca-Cola ao redor do mundo.

inglêsportuguês
processprocesso
worldmundo
thrillingemocionante
moviefilme
beveragesbebidas
familyfamília
brandsmarcas
colacoca-cola
experienceexperiência
tripviagem
inem
dd
look atolhada
auma
ande
ofdo

EN Save 45% on admission to World of Coca-Cola plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.

PT Economize 45% na entrada para World of Coca-Cola mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.

inglêsportuguês
saveeconomize
worldworld
attractionsatrações
atlantaatlanta
colacoca-cola
citypasscitypass
ofof
ticketsingressos

EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.

PT Aprenda sobre as origens da fórmula secreta e visite o cofre que a protege. Ao longo do caminho, misture sua própria bebida com o Virtual Taste Maker e veja como sua receita se compara à Coca-Cola.

inglêsportuguês
originsorigens
secretsecreta
formulafórmula
vaultcofre
securesprotege
beveragebebida
virtualvirtual
recipereceita
comparescompara
colacoca-cola
ofdo
visitvisite
mixcom
theo
learne
aboutsobre

EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.

PT Saiba mais sobre a influência da Coca-Cola na cultura popular, na Galeria de Cultura Pop, onde você vai encontrar obras de arte originais, artefatos e exposições interativas.

inglêsportuguês
influenceinfluência
gallerygaleria
originaloriginais
artworksobras de arte
artifactsartefatos
interactiveinterativas
exhibitsexposições
popularpopular
culturecultura
poppop
thea
whereonde
onsobre
inde
findencontrar
ande

EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.

PT Beba, misture e saboreie para o deleite do seu coração em Taste It! Escolha entre as bebidas que representam os produtos da Coca-Cola de todo o mundo.

inglêsportuguês
mixmisture
heartscoração
beveragesbebidas
representingrepresentam
colacoca-cola
itit
worldmundo
inem
chooseescolha
ande
productsprodutos
theo
overde

EN Multiple language versions of the World of Coca-Cola Guide Map available at ticket windows & Guest Services desk.

PT Versões em vários idiomas do Guia World of Coca-Cola estão disponíveis nas bilheterias & balcão de atendimento ao cliente.

inglêsportuguês
multiplevários
languageidiomas
versionsversões
worldworld
atnas
colacoca-cola
ampamp
ofof
guideguia
availabledisponíveis
servicesdo

EN The World of Coca-Cola has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

PT O World of Coca-Cola tem protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários. Saiba mais no site.

inglêsportuguês
protocolsprotocolos
guestshóspedes
stafffuncionários
colacoca-cola
worldworld
ofof
aum
environmentambiente
websitesite
theo
ensuregarantir
toa
moremais
learnsaiba
ande

EN The room price includes: Parking, Wi-Fi, fridge with mineral water and Coca-Cola, bathrobes and slippers.

PT O preço da hospedagem inclui: Estacionamento, WiFi, frigobar com água mineral e Coca-Cola, roupão e pantufas.

inglêsportuguês
includesinclui
parkingestacionamento
mineralmineral
theo
waterágua
colacoca-cola
pricepreço
ande
roomcom

EN YouScan is efficiently used by major brands, including L'Oreal, Nestle, Coca-Cola, and McDonald's

PT O JustLikeAPI é um serviço de API de extração de dados que permite às empresas monitorar, analisar e responder a avaliações em dezenas de sites de avaliação ou redes sociais em um único local

inglêsportuguês
isé
bysites
ande

EN It delivers substantial discounts on admission to the National Center for Civil and Human Rights, as well as other exciting options like the Georgia Aquarium, Fernbank Museum of Natural History, the World of Coca-Cola, and more.

PT Há grande descontos na entrada ao National Center for Civil and Human Rights, além de outras opções interessantes, como o Georgia Aquarium, o Fernbank Museum of Natural History, o World of Coca-Cola e muito mais.

inglêsportuguês
discountsdescontos
centercenter
civilcivil
optionsopções
georgiageorgia
aquariumaquarium
museummuseum
naturalnatural
worldworld
humanhuman
excitinginteressantes
colacoca-cola
otheroutras
ofof
nationalnational
theo
admissionentrada
andand
forde
toalém
ascomo
moremais

EN If you're driving and need to park, you'll be able to choose between a garage at the Georgia Aquarium or the World of Coca-Cola.

PT Se for dirigindo e precisar estacionar, você poderá escolher entre uma garagem no Georgia Aquarium ou no World of Coca-Cola.

inglêsportuguês
garagegaragem
georgiageorgia
aquariumaquarium
orou
worldworld
colacoca-cola
ifse
ande
ofof
atno
chooseescolher
needprecisar
auma
betweenentre

EN Save 46% on admission to World of Coca-Cola plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.

PT Economize 46% na entrada para World of Coca-Cola mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.

inglêsportuguês
saveeconomize
worldworld
attractionsatrações
atlantaatlanta
colacoca-cola
citypasscitypass
ofof
ticketsingressos

EN 2 liters of coca-cola in Monterrey costs Mex$ 27

PT Conexão à internet 300 mbps, 1 mês em Buenos Aires custa ARS $4.566

inglêsportuguês
inem
costscusta

EN The price of 2 liters of Coca-Cola in

PT O preço de Desodorante roll-on (50ml ~ 1,5 oz.) em

inglêsportuguês
theo
pricepreço
inem
ofde

EN Price of 2 liters of Coca-Cola in Bucheon

PT Preço de Coca-Cola de 2 litros em Bucheon

inglêsportuguês
pricepreço
bucheonbucheon
colacoca-cola
inem
ofde

EN 2 liters of coca-cola in other cities

PT Coca-cola de 2 litros em outras cidades

inglêsportuguês
otheroutras
citiescidades
colacoca-cola
inem
ofde

EN Price of 2 liters of Coca-Cola in Chungju

PT Preço de Coca-Cola de 2 litros em Chungju

inglêsportuguês
pricepreço
colacoca-cola
inem
ofde

EN We have in our portfolio clients such as Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini and others.

PT Temos no portfólio clientes como Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini e outros.

inglêsportuguês
portfolioportfólio
clientsclientes
amazonamazon
santandersantander
boschbosch
colacoca-cola
inno
wetemos
ascomo
othersoutros
ande

EN We already have as clients some of the world's largest companies, such as Coca-Cola, Sony, Bayer, Bosch, Amazon, Eli Lilly, Carrefour, Facebook, Santander and others.

PT Já temos como clientes algumas das maiores empresas do mundo, tais como Coca-Cola, Sony, Bayer, Bosch, Amazon, Eli Lilly, Carrefour, Facebook, Santander e outros.

inglêsportuguês
clientsclientes
worldsmundo
companiesempresas
sonysony
boschbosch
amazonamazon
facebookfacebook
santandersantander
colacoca-cola
ofdo
wetemos
ande
othersoutros
ascomo

EN World of Coca-Cola Discount Admission Tickets | Atlanta CityPASS® Attraction

PT Ingressos com desconto para World of Coca-Cola | Atração do Atlanta CityPASS®

inglêsportuguês
worldworld
discountdesconto
atlantaatlanta
attractionatração
colacoca-cola
citypasscitypass
ofof
ticketsingressos

EN Learn the story behind the world’s most famous and most loved beverage brand at the World of Coca-Cola and get closer than ever before to the vault containing the Secret Formula

PT Saiba a história por trás da marca de bebidas mais famosa e amada do mundo no World of Coca-Cola

inglêsportuguês
famousfamosa
beveragebebidas
colacoca-cola
ofof
atno
worldmundo
thea
learnsaiba
brandmarca
storyhistória
behindtrás
ande

EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.

PT uma olhada nos bastidores do processo de engarrafamento, faça uma viagem ao redor do mundo em uma emocionante experiência de filme em 3D, e instigue seu paladar com bebidas da família de marcas da Coca-Cola ao redor do mundo.

inglêsportuguês
processprocesso
worldmundo
thrillingemocionante
moviefilme
beveragesbebidas
familyfamília
brandsmarcas
colacoca-cola
experienceexperiência
tripviagem
inem
dd
look atolhada
auma
ande
ofdo

EN Save 46% on admission to World of Coca-Cola plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.

PT Economize 46% na entrada para World of Coca-Cola mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.

inglêsportuguês
saveeconomize
worldworld
attractionsatrações
atlantaatlanta
colacoca-cola
citypasscitypass
ofof
ticketsingressos

EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.

PT Aprenda sobre as origens da fórmula secreta e visite o cofre que a protege. Ao longo do caminho, misture sua própria bebida com o Virtual Taste Maker e veja como sua receita se compara à Coca-Cola.

inglêsportuguês
originsorigens
secretsecreta
formulafórmula
vaultcofre
securesprotege
beveragebebida
virtualvirtual
recipereceita
comparescompara
colacoca-cola
ofdo
visitvisite
mixcom
theo
learne
aboutsobre

EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.

PT Saiba mais sobre a influência da Coca-Cola na cultura popular, na Galeria de Cultura Pop, onde você vai encontrar obras de arte originais, artefatos e exposições interativas.

inglêsportuguês
influenceinfluência
gallerygaleria
originaloriginais
artworksobras de arte
artifactsartefatos
interactiveinterativas
exhibitsexposições
popularpopular
culturecultura
poppop
thea
whereonde
onsobre
inde
findencontrar
ande

EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.

PT Beba, misture e saboreie para o deleite do seu coração em Taste It! Escolha entre as bebidas que representam os produtos da Coca-Cola de todo o mundo.

inglêsportuguês
mixmisture
heartscoração
beveragesbebidas
representingrepresentam
colacoca-cola
itit
worldmundo
inem
chooseescolha
ande
productsprodutos
theo
overde

Mostrando 50 de 50 traduções