PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
Traduzir "empresa global líder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa global líder" de português para inglês
Traduções de empresa global líder
"empresa global líder" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de empresa global líder
português
inglês
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
| português | inglês |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
| português | inglês |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
| português | inglês |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
| português | inglês |
|---|---|
| consultivo | advisory |
| eua | us |
| global | global |
| pwc | pwc |
PT Somos uma empresa de tecnologia diferente. Uma empresa global, com raízes familiares. Uma líder em inovações implacável, focada no cliente, desde 1983. E parceira de confiança das maiores marcas do mundo.
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless, client-first innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| diferente | different |
| familiares | family |
| líder | leading |
| implacável | relentless |
| cliente | client |
| parceira | partner |
| marcas | brands |
PT Como líder global em gestão de arrefecimento, a Vertiv tem uma abordagem global em relação ao arrefecimento líquido
EN As a global leader in thermal management, Vertiv brings a holistic approach to liquid cooling
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| global | global |
| gestão | management |
| arrefecimento | cooling |
| vertiv | vertiv |
| abordagem | approach |
| líquido | liquid |
PT Como líder global em gestão de arrefecimento, a Vertiv tem uma abordagem global em relação ao arrefecimento líquido
EN As a global leader in thermal management, Vertiv brings a holistic approach to liquid cooling
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| global | global |
| gestão | management |
| arrefecimento | cooling |
| vertiv | vertiv |
| abordagem | approach |
| líquido | liquid |
PT Quer ser um líder global e se sentir um pouco competitivo? Pontos suficientes podem colocá-lo no quadro de líderes global e ser reconhecido por suas grandes conquistas!
EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!
PT Foi vice-presidente executivo e CFO da Intralinks, empresa global líder em soluções de software como serviço (SaaS) de colaboração de conteúdo seguro de junho de 2015 a junho de 2017
EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017
| português | inglês |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| global | global |
| soluções | solutions |
| colaboração | collaboration |
| conteúdo | content |
| seguro | secure |
| junho | june |
| a | the |
PT Apoiar a CARE ajuda a estabelecer sua empresa como uma líder corajosa na luta contra a pobreza global e comprometida em abraçar as diferenças e promover a igualdade.
EN Supporting CARE helps establish your company as a courageous leader in the fight against global poverty and committed to embracing differences and promoting equality.
| português | inglês |
|---|---|
| apoiar | supporting |
| estabelecer | establish |
| líder | leader |
| luta | fight |
| pobreza | poverty |
| global | global |
| comprometida | committed |
| abraçar | embracing |
| diferenças | differences |
| promover | promoting |
| igualdade | equality |
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | markets |
| defesa | defense |
| inteligência | intelligence |
| civil | civil |
| global | global |
| líder | leader |
| integração | integration |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
PT A Hapag-Lloyd é uma empresa líder global de transporte marítimo e um parceiro poderoso para você.
EN Hapag-Lloyd is a leading global liner shipping company and a powerful partner for you.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| empresa | company |
| líder | leading |
| global | global |
| transporte | shipping |
| parceiro | partner |
| poderoso | powerful |
| você | you |
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| português | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| é | is |
| líder | leading |
| global | global |
| consumo | consumer |
| forte | strong |
| portfólio | portfolio |
| bem | well |
| incluindo | including |
| nasdaq | nasdaq |
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| português | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| líder | leading |
| consumo | consumer |
| conhecidas | known |
| precisava | needed |
| maneira | way |
| eficiente | efficient |
| catálogos | catalogs |
| percebeu | realized |
PT Anteriormente, foi presidente e CEO da General Electric (GE) Steam Power, uma empresa de US $ 4,5 bilhões com 10.000 funcionários em 60 países e líder global em grandes sistemas e serviços no setor de energia.
EN Previously, he was President & CEO of General Electric (GE) Steam Power, a $4.5 billion business with 10,000 employees in 60 countries and a global leader for large systems and services in the energy sector.
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| bilhões | billion |
| países | countries |
| grandes | large |
| sistemas | systems |
PT Apoiar a CARE ajuda a estabelecer sua empresa como uma líder corajosa na luta contra a pobreza global e comprometida em abraçar as diferenças e promover a igualdade.
EN Supporting CARE helps establish your company as a courageous leader in the fight against global poverty and committed to embracing differences and promoting equality.
| português | inglês |
|---|---|
| apoiar | supporting |
| estabelecer | establish |
| líder | leader |
| luta | fight |
| pobreza | poverty |
| global | global |
| comprometida | committed |
| abraçar | embracing |
| diferenças | differences |
| promover | promoting |
| igualdade | equality |
PT Anteriormente, foi presidente e CEO da General Electric (GE) Steam Power, uma empresa de US $ 4,5 bilhões com 10.000 funcionários em 60 países e líder global em grandes sistemas e serviços no setor de energia.
EN Previously, he was President & CEO of General Electric (GE) Steam Power, a $4.5 billion business with 10,000 employees in 60 countries and a global leader for large systems and services in the energy sector.
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| bilhões | billion |
| países | countries |
| grandes | large |
| sistemas | systems |
PT Somos uma empresa líder global no setor de energia.
EN We are a global leading company in the energy sector.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| global | global |
| energia | energy |
PT Risco reduzido: Você está usando uma tecnologia comprovada desenvolvida por uma empresa líder global em tecnologia de caneta digital.
EN Reduced risk: You are using proven technology built by the global market leader in digital pen technology.
| português | inglês |
|---|---|
| risco | risk |
| reduzido | reduced |
| comprovada | proven |
| empresa | market |
| líder | leader |
| global | global |
| caneta | pen |
PT Na HAYMAN-WOODWARD, você terá a oportunidade de trabalhar em uma empresa líder de imigração, com diversos e dinâmicos colegas além das fronteiras, ao mesmo tempo em que aumenta a presença global da HAYMAN-WOODWARD.
EN At HAYMAN-WOODWARD you will have the opportunity to work in a leading immigration firm, with diverse and dynamic colleagues across borders, while enhancing HAYMAN-WOODWARD’s global presence.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| líder | leading |
| diversos | diverse |
| dinâmicos | dynamic |
| colegas | colleagues |
| fronteiras | borders |
| presença | presence |
| global | global |
| imigração | immigration |
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | markets |
| defesa | defense |
| inteligência | intelligence |
| civil | civil |
| global | global |
| líder | leader |
| integração | integration |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| português | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| é | is |
| líder | leading |
| global | global |
| consumo | consumer |
| forte | strong |
| portfólio | portfolio |
| bem | well |
| incluindo | including |
| nasdaq | nasdaq |
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
| português | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| líder | leading |
| consumo | consumer |
| conhecidas | known |
| precisava | needed |
| maneira | way |
| eficiente | efficient |
| catálogos | catalogs |
| percebeu | realized |
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT Antes de ingressar na Permira, Tom foi presidente da Genesys, uma empresa do portfólio de fundos da Permira e líder global em experiência do cliente omnichannel e software de contact center
EN Prior to joining Permira, Tom was the President of Genesys, a Permira fund portfolio company and global leader in omnichannel customer experience and contact centre software
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| português | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| projeto | project |
| compact | compact |
| compromisso | commitment |
| local | locally |
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| global | global |
| emergente | emerging |
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| confiável | reliable |
| conectando | connecting |
| seis | six |
| continentes | continents |
| países | countries |
| tbps | tbps |
| capacidade | capacity |
| ip | ip |
| incluindo | including |
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| português | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| projeto | project |
| compact | compact |
| compromisso | commitment |
| local | locally |
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| control | control |
| center | center |
| ativos | assets |
| função | function |
| proprietário | owner |
PT Se o líder principal deixar sua organização ou mudar de função, pode ser necessário mudar o líder principal de seus programas do Control Center
EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| o | the |
| deixar | leaves |
| ou | or |
| de | for |
| função | roles |
| necessário | need |
| programas | programs |
| center | center |
PT Dessa forma, as funções do líder principal podem ser transferidas para outro usuário sem que seja preciso atualizar a conta do líder principal no Control Center.
EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| usuário | user |
| sem | without |
| atualizar | updating |
| conta | account |
| control | control |
| center | center |
| funções | duties |
PT Selecione Clique para transferir e selecione o usuário Líder adicional que você deseja transformar em líder principal.
EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.
| português | inglês |
|---|---|
| adicional | additional |
| você | you |
| deseja | want |
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | world |
| renováveis | renewables |
PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| fabricante | manufacturer |
| líder | leading |
| fornecedor | supplier |
| preferido | preferred |
| mundial | world |
| equipamentos | equipment |
| diagnóstico | diagnostic |
| análise | analytics |
| médica | medical |
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | world |
| renováveis | renewables |
PT Patricia Gualinga, uma líder histórica do povo Kichwa Sarayaku original, uma líder das Mujeres Amazonicas e uma defensora dos direitos indígenas e dos direitos da natureza compartilhou o seguinte sobre as descobertas:
EN Patricia Gualinga, a historic leader of the original Kichwa Sarayaku people, a leader of Mujeres Amazonicas, and a defender for Indigenous rights and the rights of nature shared the following about the findings:
| português | inglês |
|---|---|
| patricia | patricia |
| líder | leader |
| histórica | historic |
| povo | people |
| original | original |
| direitos | rights |
| natureza | nature |
| compartilhou | shared |
| descobertas | findings |
| kichwa | kichwa |
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes. Ela é extremamente apaixonada por defender a educação das raparigas, por isso m...
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor. She is extremely passionate about advocating for girl's education, so m...
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| clube | club |
| up | up |
| adolescentes | teen |
| extremamente | extremely |
| apaixonada | passionate |
| educação | education |
| m | m |
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| uma | a |
| líder | leader |
| clube | club |
| girl | girl |
| up | up |
| adolescentes | teen |
PT A Tetra Pak adquire a Obram S.A., uma fornecedora líder da Polônia líder em soluções e equipamentos de tecnologia de queijo na Polônia, Rússia, Belarus e muitas outras regiões do Leste Europeu.
EN Tetra Pak acquires Obram S.A., a leading Polish provider of cheese technology solutions and equipment in Eastern Europe.
| português | inglês |
|---|---|
| adquire | acquires |
| s | s |
| fornecedora | provider |
| líder | leading |
| soluções | solutions |
| equipamentos | equipment |
| tecnologia | technology |
| queijo | cheese |
| leste | eastern |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT O líder do projeto tem um relacionamento profundo com a empresa e sabe como e por que o produto é usado para atender aos objetivos da empresa. Também sabe como fazer as trocas certas para manter a governança entre os produtos.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
| português | inglês |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| profundo | deep |
| usado | used |
| objetivos | objectives |
| certas | right |
| governança | governance |
PT A Telefónica Tech é a empresa líder em transformação digital. A empresa oferece uma ampla gama de serviços e soluções tecnológicas integradas em Cibersegurança, Cloud, IoT, Big Data e Blockchain.
EN Telefónica Tech is the leading company in digital transformation. The company offers a wide range of services and integrated technological solutions in Cybersecurity, Cloud, IoT, Big Data and Blockchain.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresa global líder empresa líder global empresa líder mundial empresa líder empresa e líder empresa alemã líder líder global rede global líder software global líder provedora líder global tornou líder global líder consultivo global firma líder global jovem líder global empresa para empresa empresa a empresa empresa global empresa global significa só empresa global essa empresa global líder fornecedor líder plataforma líder organizacao líder portfólio líder e mail líder análise líder solucao líder provedora líder mundial visão líder analytics líder crowdstrike e líder protecao líder provedora líder software líder demanda líder tecnologia líder e líder engenheiro líder ddos líder pesquisa líder realidade aumentada líder líder principal chaves líder cloudflare é líder líder europeu eleita líder desenvolvedor líder emerson é líder fornecedores líder
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe