PT Perspectivas da Emerson | Emerson EUA | Emerson BR
PT Perspectivas da Emerson | Emerson EUA | Emerson BR
EN Emerson Perspectives | Emerson US | Emerson GB
português | inglês |
---|---|
perspectivas | perspectives |
emerson | emerson |
eua | us |
PT Como fabricante líder de ferramentas confiáveis e inovadoras para uso profissional e em construções, os produtos da Emerson contam com a aprovação de profissionais de obras ao redor do mundo.
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
português | inglês |
---|---|
fabricante | manufacturer |
líder | leading |
confiáveis | dependable |
inovadoras | innovative |
emerson | emerson |
obras | construction |
mundo | worldwide |
PT A Emerson é líder em tecnologia potencializadora e experiência para salvaguardar os alimentos em todas as etapas de seu ciclo de vida, desde o campo até a mesa do consumidor
EN Emerson is a leader in leveraging technology and expertise to safeguard food through every part of its life cycle, from the field to the consumer’s first bite
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
é | is |
líder | leader |
alimentos | food |
vida | life |
campo | field |
consumidor | consumer |
PT A Emerson é amplamente considerada uma líder global em tecnologia, mas comprove você mesmo.
EN Emerson is widely considered a global technology leader - but don't just take our word for it.
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
é | is |
amplamente | widely |
considerada | considered |
uma | a |
líder | leader |
global | global |
tecnologia | technology |
mesmo | take |
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
português | inglês |
---|---|
consultivo | advisory |
eua | us |
global | global |
pwc | pwc |
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
português | inglês |
---|---|
consultivo | advisory |
eua | us |
global | global |
pwc | pwc |
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
português | inglês |
---|---|
programa | program |
control | control |
center | center |
ativos | assets |
função | function |
proprietário | owner |
PT Se o líder principal deixar sua organização ou mudar de função, pode ser necessário mudar o líder principal de seus programas do Control Center
EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs
português | inglês |
---|---|
se | if |
o | the |
deixar | leaves |
ou | or |
de | for |
função | roles |
necessário | need |
programas | programs |
center | center |
PT Dessa forma, as funções do líder principal podem ser transferidas para outro usuário sem que seja preciso atualizar a conta do líder principal no Control Center.
EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.
português | inglês |
---|---|
forma | way |
usuário | user |
sem | without |
atualizar | updating |
conta | account |
control | control |
center | center |
funções | duties |
PT Selecione Clique para transferir e selecione o usuário Líder adicional que você deseja transformar em líder principal.
EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.
português | inglês |
---|---|
adicional | additional |
você | you |
deseja | want |
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
mundial | world |
renováveis | renewables |
PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
português | inglês |
---|---|
um | a |
fabricante | manufacturer |
líder | leading |
fornecedor | supplier |
preferido | preferred |
mundial | world |
equipamentos | equipment |
diagnóstico | diagnostic |
análise | analytics |
médica | medical |
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
português | inglês |
---|---|
consultivo | advisory |
eua | us |
global | global |
pwc | pwc |
PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
mundial | world |
renováveis | renewables |
PT Patricia Gualinga, uma líder histórica do povo Kichwa Sarayaku original, uma líder das Mujeres Amazonicas e uma defensora dos direitos indígenas e dos direitos da natureza compartilhou o seguinte sobre as descobertas:
EN Patricia Gualinga, a historic leader of the original Kichwa Sarayaku people, a leader of Mujeres Amazonicas, and a defender for Indigenous rights and the rights of nature shared the following about the findings:
português | inglês |
---|---|
patricia | patricia |
líder | leader |
histórica | historic |
povo | people |
original | original |
direitos | rights |
natureza | nature |
compartilhou | shared |
descobertas | findings |
kichwa | kichwa |
PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC
português | inglês |
---|---|
consultivo | advisory |
eua | us |
global | global |
pwc | pwc |
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes. Ela é extremamente apaixonada por defender a educação das raparigas, por isso m...
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor. She is extremely passionate about advocating for girl's education, so m...
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
clube | club |
up | up |
adolescentes | teen |
extremamente | extremely |
apaixonada | passionate |
educação | education |
m | m |
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor
português | inglês |
---|---|
é | is |
uma | a |
líder | leader |
clube | club |
girl | girl |
up | up |
adolescentes | teen |
PT A Tetra Pak adquire a Obram S.A., uma fornecedora líder da Polônia líder em soluções e equipamentos de tecnologia de queijo na Polônia, Rússia, Belarus e muitas outras regiões do Leste Europeu.
EN Tetra Pak acquires Obram S.A., a leading Polish provider of cheese technology solutions and equipment in Eastern Europe.
português | inglês |
---|---|
adquire | acquires |
s | s |
fornecedora | provider |
líder | leading |
soluções | solutions |
equipamentos | equipment |
tecnologia | technology |
queijo | cheese |
leste | eastern |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT Comparar Emerson Hyndman com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Emerson Hyndman to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
PT Incluindo Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation e Electric Light Orchestra
EN Including Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation and Electric Light Orchestra
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
emerson | emerson |
lake | lake |
amp | amp |
e | and |
light | light |
PT A Emerson é onde a tecnologia e a engenharia se unem para criar soluções para os nossos clientes, conduzidos sem comprometer o mundo em movimento
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
soluções | solutions |
nossos | our |
clientes | customers |
sem | without |
comprometer | compromise |
mundo | world |
movimento | action |
PT Aspiradores residenciais | Emerson BR
EN Residential Vacuums | Emerson US
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
PT Soluções para edifícios comerciais | Emerson BR
EN Commercial Building Solutions | Emerson GB
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
edifícios | building |
comerciais | commercial |
emerson | emerson |
PT AVAC e refrigeração ecológicas | Emerson BR
EN Eco Friendly HVAC and Refrigeration | Emerson US
português | inglês |
---|---|
e | and |
refrigeração | refrigeration |
emerson | emerson |
PT Muitas pessoas não possuem conhecimento sobre os sistemas complexos através dos quais os alimentos são transportados com segurança do campo até a mesa dos consumidores, mas a Emerson detém uma compreensão exclusiva
EN Many aren’t aware of the complex systems that safely move food from farm to fork, but Emerson has a unique understanding
português | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
complexos | complex |
emerson | emerson |
exclusiva | unique |
PT No mar, as equipes de transporte da Emerson conectam ou monitoram centenas de milhares de contêineres refrigerados em 18 das 20 principais linhas de navegação
EN At sea, Emerson’s Transportation team equips, connects or monitors hundreds of thousands of refrigerated containers on 18 of the Top 20 shipping lines
português | inglês |
---|---|
mar | sea |
equipes | team |
emerson | emerson |
ou | or |
contêineres | containers |
linhas | lines |
PT Seu setor está sempre evoluindo. Então, você precisa de um parceiro com capacidade de previsão para preparar você para o que virá. Na Emerson, nós temos posicionado empresas como a sua na vanguarda por anos.
EN Your industry is always evolving. So you need an experienced partner with the foresight to prepare you for what comes next. At Emerson, we’ve been putting companies like yours ahead of the curve for years.
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
evoluindo | evolving |
parceiro | partner |
preparar | prepare |
emerson | emerson |
PT Construção residencial e reforma residencial | Emerson BR
EN Residential Construction and Home Improvement | Emerson CA
português | inglês |
---|---|
construção | construction |
e | and |
emerson | emerson |
PT Com inovações de ponta das marcas testadas no tempo, a Emerson oferece um nível de conforto, eficiência e conectividade que podem transformar uma casa.
EN With cutting edge innovations from time-tested brands, Emerson delivers a level of comfort, efficiency and connectivity that can transform a home.
português | inglês |
---|---|
inovações | innovations |
marcas | brands |
testadas | tested |
tempo | time |
emerson | emerson |
oferece | delivers |
nível | level |
conforto | comfort |
eficiência | efficiency |
conectividade | connectivity |
PT Você deseja uma marca com a qual possa contar. Na Emerson, nossos produtos oferecem conforto e a confiabilidade de um dos nomes mais acreditados da indústria.
EN You want a brand you can count on. At Emerson, our products offer comfort along with the reliability of one of the industry’s most trusted names.
português | inglês |
---|---|
você | you |
deseja | want |
emerson | emerson |
nossos | our |
oferecem | offer |
conforto | comfort |
confiabilidade | reliability |
nomes | names |
indústria | industry |
PT Desde compressores eficientes a ventiladores de teto eficientes, a termostatos fáceis de usar, a Emerson oferece uma ampla gama de formas inovadoras para criar ambientes confortáveis em qualquer construção ou casa.
EN From efficient compressors to effective ceiling fans to easy-to-use thermostats, Emerson offers a wide array of innovative ways to create comfortable environments in any building or home.
português | inglês |
---|---|
compressores | compressors |
teto | ceiling |
fáceis | easy |
emerson | emerson |
oferece | offers |
ampla | wide |
inovadoras | innovative |
ambientes | environments |
ou | or |
PT Programa da Emerson para construtores. Seus benefícios são crescentes.
EN Emerson Builder Program. Its benefits are building.
português | inglês |
---|---|
programa | program |
emerson | emerson |
construtores | builder |
benefícios | benefits |
PT "As demandas dos seus clientes estão sempre evoluindo e nós também. De fato, na Emerson, nós estamos constantemente procurando por formas melhores de criar ambientes que sejam mais habitáveis, mais conectados e mais eficientes do que antes."
EN "Your customers’ demands are always evolving and so are we. In fact, at Emerson, we are constantly finding better ways to create environments that are more livable, more connected and more efficient than ever before.”
português | inglês |
---|---|
demandas | demands |
clientes | customers |
evoluindo | evolving |
fato | fact |
emerson | emerson |
ambientes | environments |
conectados | connected |
eficientes | efficient |
PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
português | inglês |
---|---|
projetando | designing |
construindo | building |
emerson | emerson |
conforto | comfort |
interno | indoor |
incluindo | including |
tecnologia | technology |
ferramentas | tools |
clientes | customers |
PT Propósito, causas e valores | Emerson BR
EN Our Purpose, Causes & Values | Emerson GB
português | inglês |
---|---|
propósito | purpose |
causas | causes |
valores | values |
emerson | emerson |
PT Como inovadora global, a Emerson tem um profundo legado na resolução dos desafios mais complexos que a vida moderna enfrenta
EN As a global innovator, Emerson has a deep legacy of solving the most complex challenges facing modern life
português | inglês |
---|---|
global | global |
emerson | emerson |
legado | legacy |
resolução | solving |
desafios | challenges |
complexos | complex |
vida | life |
moderna | modern |
PT A tecnologia da Emerson mantém as tubulações seguras 24 horas por dia, 7 dias por semana, acima ou abaixo do solo.
EN Emerson technology keeps pipelines secure 24/7, above or below ground.
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
emerson | emerson |
mantém | keeps |
ou | or |
solo | ground |
PT A tecnologia da Emerson protege os dados do cliente na nuvem e além.
EN Emerson technology protects customer data - in the cloud and beyond.
português | inglês |
---|---|
a | the |
tecnologia | technology |
emerson | emerson |
protege | protects |
cliente | customer |
nuvem | cloud |
além | beyond |
PT A Emerson tem uma longa tradição de liderança forte e dinâmica. Conheça as pessoas que lideram a nossa empresa.
EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake &… leia mais
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and voca… read more
português | inglês |
---|---|
asia | asia |
é | is |
banda | band |
rock | rock |
progressivo | progressive |
formada | formed |
PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer e The Buggles. Alguns sucessos da banda são Heat Of the Moment, Only Time Will Tell e Wild… leia mais
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
português | inglês |
---|---|
asia | asia |
banda | band |
rock | rock |
progressivo | progressive |
formada | formed |
king | king |
PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer e The Buggles
EN There is more than one band named Asia
português | inglês |
---|---|
asia | asia |
é | is |
banda | band |
lake | more |
PT que cresceu na Emerson, a Vertiv tem o espírito empreendedor de uma start-up de 4 mil milhões de dólares.
EN that grew up within Emerson, Vertiv has the entrepreneurial spirit of a $4-billion start-up.
português | inglês |
---|---|
cresceu | grew |
emerson | emerson |
vertiv | vertiv |
espírito | spirit |
empreendedor | entrepreneurial |
PT Comparar Emerson com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Emerson to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
PT Conheça ideias transformadoras, inspire-se e veja insights dos líderes da Emerson em automação industrial, conforto doméstico e muito mais.
EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.
português | inglês |
---|---|
ideias | ideas |
insights | insights |
líderes | leaders |
emerson | emerson |
automação | automation |
industrial | industrial |
conforto | comfort |
PT A Emerson é uma empresa global de tecnologia e engenharia com mais de 130 anos que reconhece o potencial de uma carreira e experiência focadas no STEM. "
EN Emerson is a more than 130-year-old global technology and engineering company that realizes the potential of a STEM-focused career and background. “
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
global | global |
potencial | potential |
carreira | career |
focadas | focused |
stem | stem |
experiência | background |
PT "A Emerson está concentrada em resolver os desafios mais complexos do mundo
EN “Emerson is focused on solving the world’s most complex challenges
português | inglês |
---|---|
a | the |
emerson | emerson |
está | is |
resolver | solving |
desafios | challenges |
mais | most |
complexos | complex |
PT Na Emerson, usamos a tecnologia mais avançada para desenvolver compressores com eficiência energética que proporcionam o máximo conforto com o mínimo de energia."
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
português | inglês |
---|---|
emerson | emerson |
tecnologia | technology |
avançada | advanced |
desenvolver | develop |
compressores | compressors |
proporcionam | provide |
conforto | comfort |
mínimo | minimal |
energia | energy |
PT As soluções de Lumity da Emerson estão colocando os dados em serviço para ajudar a proteger a...
EN Emerson’s Lumity solutions are putting data to work to help protect food safety and quality.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
emerson | emerson |
estão | are |
colocando | putting |
Mostrando 50 de 50 traduções