PT A Keysight reduziu o risco de segurança substituindo um broker de pacotes existente que soltava pacotes sob cargas pesadas com um mecanismo de processamento de pacotes mais eficaz e sem perdas.
Traduzir "detalhadas sobre pacotes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detalhadas sobre pacotes" de português para inglês
Traduções de detalhadas sobre pacotes
"detalhadas sobre pacotes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de detalhadas sobre pacotes
português
inglês
EN Keysight reduced security risk by replacing an existing packet broker that was found to drop packets under heavy loads with a more powerful, lossless packet processing engine.
| português | inglês |
|---|---|
| reduziu | reduced |
| risco | risk |
| segurança | security |
| substituindo | replacing |
| broker | broker |
| existente | existing |
| cargas | loads |
| mecanismo | engine |
| processamento | processing |
| eficaz | powerful |
| sem perdas | lossless |
PT Para ter informações mais detalhadas sobre pacotes e os limites aplicáveis, consulte nosso Catálogo de produtos e serviços aqui. Os preços são mostrados em USD e estão sujeitos a taxas.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| aplicáveis | applicable |
| nosso | our |
| usd | usd |
| sujeitos | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aquii. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Pergunte sobre pacotes de bebidas e lembranças da marca, disponíveis no check-in. Os hóspedes do CityPASS recebem 10% de desconto em todas as mercadorias dos Tropics Boat tours (não inclui pacotes de bebidas).
EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).
| português | inglês |
|---|---|
| pergunte | ask |
| pacotes | packages |
| bebidas | drink |
| disponíveis | available |
| citypass | citypass |
| recebem | receive |
| tours | tours |
| inclui | include |
| mercadorias | merchandise |
PT A Descoberta local (opção padrão) usa o módulo de transporte para trocar informações do nó e pacotes de sinal de vida (para mais informações sobre a estrutura dos pacotes, verifique o protocolo Moleculer)
EN Local discovery (default option) uses the transporter module to exchange node info and heartbeat packets (for more info about packet structure check Moleculer protocol)
| português | inglês |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| local | local |
| opção | option |
| padrão | default |
| usa | uses |
| módulo | module |
| informações | info |
| estrutura | structure |
| verifique | check |
| protocolo | protocol |
PT Quando os pacotes “10 em 1” acabaram, começamos a montar nossos próprios pacotes de alimentos, amplamente auxiliados por doações de empresas americanas
EN When the ?10-in-1? parcels ran out, we began assembling our own food packages, greatly assisted by donations from American companies
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| pacotes | packages |
| alimentos | food |
| doações | donations |
| empresas | companies |
| americanas | american |
PT 132,027 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 132,027 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| eficientemente | efficiently |
| estilos | styles |
| conceitos | concepts |
| baixe | download |
| ou | or |
| crie | create |
| coleções | collections |
| flaticon | flaticon |
PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França. Os pacotes foram recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.
EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.
| português | inglês |
|---|---|
| chegada | arrival |
| pacotes | packages |
| care | care |
| le | le |
| frança | france |
| foram | were |
| lincoln | lincoln |
| clark | clark |
| dr | dr |
PT , assinou convênio para recebimento de Pacotes CARE. Em 1950, quando o último chegou, mais de 300,000 pacotes CARE de alimentos, roupas, livros e brinquedos foram distribuídos para famílias norueguesas necessitadas.
EN , signed an agreement to receive CARE Packages. By 1950 when the last one arrived, more than 300,000 CARE Packages of food, clothing, books and toys were distributed to Norwegian families in need.
| português | inglês |
|---|---|
| assinou | signed |
| pacotes | packages |
| care | care |
| chegou | arrived |
| alimentos | food |
| roupas | clothing |
| livros | books |
| brinquedos | toys |
| famílias | families |
PT Obter 3D ativos para ambientes, escolher adereços, objetos ou comprar completas modelo 3D coleções, pacotes e pacotes com tudo sua necessidade jogo poder
EN Get 3D assets for environments, pick props, objects or buy complete 3D model collections, bundles and packs with everything your game might need
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | assets |
| ambientes | environments |
| escolher | pick |
| objetos | objects |
| ou | or |
| modelo | model |
| coleções | collections |
| necessidade | need |
| jogo | game |
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| fontes | font |
| serif | serif |
| ou | or |
| diferentes | different |
| estilo | style |
PT Se você ultrapassar esses pacotes de hospedagem na nuvem, o Acens possui três pacotes de datacenter em nuvem disponíveis
EN If you ever outgrow these cloud hosting packages, Acens has three cloud datacenter packages available
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| pacotes | packages |
| nuvem | cloud |
| três | three |
| disponíveis | available |
PT Sim. Você pode usar pacotes NPM, bem como pacotes personalizados. Saiba mais aqui.
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| pacotes | packages |
| bem | well |
| personalizados | custom |
| mais | more |
| aqui | here |
| npm | npm |
PT 134,742 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 134,742 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| eficientemente | efficiently |
| estilos | styles |
| conceitos | concepts |
| baixe | download |
| ou | or |
| crie | create |
| coleções | collections |
| flaticon | flaticon |
PT Os créditos são adquiridos em pacotes de dentro do aplicativo. Pacotes de crédito maiores vêm com créditos de bônus grátis. Gaste seus créditos para criar novos projetos ou desbloquear recursos premium.
EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.
| português | inglês |
|---|---|
| adquiridos | purchased |
| maiores | larger |
| vêm | come |
| bônus | bonus |
| grátis | free |
| gaste | spend |
| novos | new |
| ou | or |
| desbloquear | unlock |
| recursos | features |
| premium | premium |
PT Implemente silenciosamente pacotes de instalação críticos em dispositivos de endpoint com o recurso de pacotes MSI.
EN Silently deploy critical installation packages to endpoint devices with the MSI package feature.
| português | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| o | the |
| recurso | feature |
| msi | msi |
PT O processo de transferência acontece em segundo plano. Você pode ver o andamento do pacote em templo real na sua lista de Pacotes Ver seus pacotes
EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| processo | process |
| ver | see |
| real | real |
| lista | list |
PT Análisar a situação atual em relação ao Plano de Estágio, aprovar os Pacotes de Trabalho concluídos e emitir novos Pacotes de Trabalho;
EN Review the current situation in relation to the Stage Plan , sign off completed work and issue new Work Packages.
| português | inglês |
|---|---|
| situação | situation |
| relação | relation |
| plano | plan |
| estágio | stage |
| pacotes | packages |
| trabalho | work |
| emitir | issue |
PT Com pacotes TO PLUS® para até 50 gigabits por segundo, a SCHOTT continua a liderar o caminho em pacotes para redes de velocidade ultra-alta
EN With TO PLUS® packages for up to 50 gigabits per second, SCHOTT continues to lead the way in packaging for ultra-high speed networks
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| schott | schott |
| continua | continues |
| liderar | lead |
| caminho | way |
| redes | networks |
| velocidade | speed |
PT Sim. Você pode usar pacotes NPM, bem como pacotes personalizados. Saiba mais aqui.
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| pacotes | packages |
| bem | well |
| personalizados | custom |
| mais | more |
| aqui | here |
| npm | npm |
PT Quando os pacotes “10 em 1” acabaram, começamos a montar nossos próprios pacotes de alimentos, amplamente auxiliados por doações de empresas americanas
EN When the ?10-in-1? parcels ran out, we began assembling our own food packages, greatly assisted by donations from American companies
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| pacotes | packages |
| alimentos | food |
| doações | donations |
| empresas | companies |
| americanas | american |
PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França. Os pacotes foram recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.
EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.
| português | inglês |
|---|---|
| chegada | arrival |
| pacotes | packages |
| care | care |
| le | le |
| frança | france |
| foram | were |
| lincoln | lincoln |
| clark | clark |
| dr | dr |
PT Com pacotes TO PLUS® para até 50 gigabits por segundo, a SCHOTT continua a liderar o caminho em pacotes para redes de velocidade ultra-alta
EN With TO PLUS® packages for up to 50 gigabits per second, SCHOTT continues to lead the way in packaging for ultra-high speed networks
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| schott | schott |
| continua | continues |
| liderar | lead |
| caminho | way |
| redes | networks |
| velocidade | speed |
PT Implemente silenciosamente pacotes de instalação críticos em dispositivos de endpoint com o recurso de pacotes MSI.
EN Silently deploy critical installation packages to endpoint devices with the MSI package feature.
| português | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| o | the |
| recurso | feature |
| msi | msi |
PT Em seguida, adicione as embalagens - caixas, envelopes ou pacotes que você usa no envio dos pedidos. Calculamos os melhores valores do frete com base no menor número possível de pacotes e embalagens. Escolha entre:
EN Next, add containers, which are the boxes, envelopes, or packages you use to ship orders. We’ll estimate the best shipping rates for orders based on the fewest number of packages and smallest containers possible. You can choose from:
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| embalagens | containers |
| caixas | boxes |
| envelopes | envelopes |
| ou | or |
| pacotes | packages |
| menor | smallest |
PT transit.packetLogFilter: Array - Filtra os pacotes nas mensagens de log do debug. Pode ser útil filtrar os pacotes HEARTBEAT durante o debug. Default: []
EN transit.packetLogFilter: Array - Filters out the packets in debug log messages. It can be useful to filter out the HEARTBEAT packets while debugging. Default: []
| português | inglês |
|---|---|
| transit | transit |
| pacotes | packets |
| mensagens | messages |
| log | log |
| ser | be |
| útil | useful |
| filtrar | filter |
| default | default |
PT 188,265 pacotes de ícones. Nós agrupamos os ícones em pacotes para que você possa trabalhar eficientemente com estilos e conceitos. Baixe o pacote completo ou crie o seu com as Coleções do Flaticon.
EN 188,265 icon packs. We group icons in packs so you can efficiently work with styles and concepts. Download the complete pack or create your own with Flaticon Collections.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | work |
| eficientemente | efficiently |
| estilos | styles |
| conceitos | concepts |
| baixe | download |
| ou | or |
| crie | create |
| coleções | collections |
| flaticon | flaticon |
PT , assinou convênio para recebimento de Pacotes CARE. Em 1950, quando o último chegou, mais de 300,000 pacotes CARE de alimentos, roupas, livros e brinquedos foram distribuídos para famílias norueguesas necessitadas.
EN , signed an agreement to receive CARE Packages. By 1950 when the last one arrived, more than 300,000 CARE Packages of food, clothing, books and toys were distributed to Norwegian families in need.
| português | inglês |
|---|---|
| assinou | signed |
| pacotes | packages |
| care | care |
| chegou | arrived |
| alimentos | food |
| roupas | clothing |
| livros | books |
| brinquedos | toys |
| famílias | families |
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
PT Além de nossos pacotes personalizados de patrocínio principal e de apoio, também oferecemos os seguintes pacotes para expositores e empresas em destaque.
EN In addition to our bespoke Main and Supporting Sponsorship packages, we also offer the following Exhibitor and Featured Company packages.
PT Encontre respostas detalhadas sobre preços ou sobre sua conta
EN Find in-depth answers on pricing or your account
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| respostas | answers |
| preços | pricing |
| ou | or |
| sua | your |
| conta | account |
PT Recomendamos que você reveja o Perguntas frequentes sobre o aplicativo Moodle onde você encontrará informações detalhadas sobre os problemas que você está enfrentando e como resolvê-los.
EN We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| moodle | moodle |
| detalhadas | detailed |
| perguntas frequentes | faqs |
| encontrar | find |
PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.
EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.
| português | inglês |
|---|---|
| razão | reason |
| eu | i |
| escolhido | chosen |
| ideia | idea |
| cursos | courses |
| informações | information |
PT Recomendamos que você reveja o Perguntas frequentes sobre o aplicativo Moodle onde você encontrará informações detalhadas sobre os problemas que você está enfrentando e como resolvê-los.
EN We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| moodle | moodle |
| detalhadas | detailed |
| perguntas frequentes | faqs |
| encontrar | find |
PT Veja as instruções detalhadas sobre este teste comparativo e sobre como replicá-lo no Guia de benchmark de performance do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL.
EN Detailed instructions on this benchmark and how to replicate it yourself are provided in the Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition Performance Benchmarking Guide.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhadas | detailed |
| benchmark | benchmark |
| performance | performance |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| compatível | compatible |
| postgresql | postgresql |
PT Estes serviços fornecem informações detalhadas sobre a causa de condições de alarme particulares, identificam potenciais problemas futuros e oferecem informações sobre tendências de desempenho para melhorar a gestão da infraestrutura.
EN These services provide detailed information on the cause of particular alarm conditions, identify potential future problems, and offer information on performance trends to improve infrastructure management.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| condições | conditions |
| alarme | alarm |
| identificam | identify |
| potenciais | potential |
| problemas | problems |
| futuros | future |
| tendências | trends |
| desempenho | performance |
PT Encontre respostas detalhadas sobre preços ou sobre sua conta
EN Find in-depth answers on pricing or your account
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| respostas | answers |
| preços | pricing |
| ou | or |
| sua | your |
| conta | account |
PT Ver informações sobre as imagens detalhadas e sobre a luminosidade em tempo real
EN See detailed image and luminosity information in real-time
| português | inglês |
|---|---|
| ver | see |
| informações | information |
| imagens | image |
| detalhadas | detailed |
| e | and |
| tempo | time |
| real | real |
PT Monografias de medicamentos: informações detalhadas para os EUA sobre medicamentos com necessidade de prescrição, suplementos herbais e nutricionais, vitaminas e medicamentos isentos de prescrição
EN Drug Monographs: detailed drug information for U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| suplementos | supplements |
PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma revista científica específica, clique aqui https://www.elsmediakits.com
EN For more detailed journal-specific information please click here https://www.elsmediakits.com
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| revista | journal |
| específica | specific |
| clique | click |
| aqui | here |
| https | https |
PT Não perca as informações mais importantes e detalhadas sobre seus clientes fazendo apenas análises superficiais.
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
| português | inglês |
|---|---|
| perca | miss |
| informações | information |
| importantes | important |
| clientes | customers |
PT Faça análises detalhadas em relatórios exclusivos sobre problemas de hreflang, AMP e HTTPs
EN Delve into exclusive reports concerning hreflang, AMP and HTTPs issues
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivos | exclusive |
| problemas | issues |
| amp | amp |
| https | https |
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
| português | inglês |
|---|---|
| imprensa | press |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| processo | process |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| europeia | european |
| acesso | access |
| s | s |
PT Receba dicas detalhadas em texto e vídeo sobre como usar as ferramentas e aprimorar o seu site.
EN Get detailed text and video tips on how to use tools and improve your website.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| dicas | tips |
| detalhadas | detailed |
| texto | text |
| vídeo | video |
| ferramentas | tools |
| aprimorar | improve |
| site | website |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| r | r |
| saber | learn |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| listadas | listed |
| processo | process |
| barra lateral | sidebar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detalhadas sobre pacotes pacotes e pacotes detalhadas sobre o detalhadas sobre a pergunte sobre pacotes detalhadas alteracoes detalhadas métricas detalhadas análises forenses detalhadas descricoes detalhadas pesquisas detalhadas obtenha análises detalhadas definições detalhadas instruções detalhadas políticas detalhadas atividades detalhadas análises detalhadas costas detalhadas detalhadas automaticamente inspeções detalhadas monitoramento detalhadas risco detalhadas obter instruções detalhadas acesso detalhadas notas detalhadas regras detalhadas permissões detalhadas entrevistas detalhadas oferecemos estatísticas detalhadas requisitar informações detalhadas passo detalhadas nuvem detalhadas obter informações detalhadas adicionais e detalhadas opções detalhadas uso detalhadas verificação detalhadas operações detalhadas soluções detalhadas desempenho mais detalhadas veja interações detalhadas estatísticas detalhadas análises detalhadas – detalhadas graças auditoria detalhadas detalhadas nas definições detalhadas por meio obtenha informações detalhadas essas ilustrações detalhadas configure regras detalhadasTraduzir detalhadas sobre pacotes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe