Traduzir "desde até hoje" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desde até hoje" de português para inglês

Traduções de desde até hoje

"desde até hoje" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

desde a about across all also an and and the any are area around as at at the available back based be been best but by by the can can be create day do each early easily end ever ever since every everything experience first for for the four free from from the get go going had has have he his home how i if in in the including into is it its just last like ll long make making may more most multiple my need no not now number of of the on on the one only or other our out over part people product products re read right route s see service several she since since then single so some specific start take team than that the the best the first the most their them then there these they they are this through throughout time to to the today two up up to us use used using very was way we we have website were what when where which who will with within without work working year years you you can you have your
até 5 a able about across add after all already also an and and the any app are around as at at the available away back be be able be able to before best between but by can can be check come content could create custom date day depending different do don don’t down during easy end even every everything first five for for the free from from the get global go great has have help here high how i if in in advance in the including information into is it its it’s just last like ll long longer make management many may might minutes more most need no not now of of the off on on the once one only or other our out over own people per period products purchase re receive right see service set several single site so so far software some still support system take team than that that you the the best the most their them then there these they this three through time times to to be to get to make to the top two unique until up up to us use used user using video walk want was way we website well what when where which while who will will be with within without work year years you you can you have your
hoje a about all also an and and the any are as at at the available based be been between but by by the can content create data date day days do due every few first for for the free from get go has have he here home how how to i if in in the including into is it it is its it’s just know learn like make many more most much need needs new no not now nowadays of of the on one only or other our out over people read right s see so some still support take team than that that you the the future the most their them there these they this through time to to be to get to the today today’s tomorrow us want was we we are website were what when where which who will will be with would year years you you can you will be your

Tradução de português para inglês de desde até hoje

português
inglês

PT durante as últimas décadas. Praticamente em todos os âmbitos, desde a saúde até a economia, desde a segurança até a proteção social, os efeitos da COVID-19 agravaram a situação das mulheres e meninas.

EN in recent decades. In virtually every area, from health to the economy, from security to social protection, the effects of COVID-19 have exacerbated the situation for women and girls.

português inglês
últimas recent
décadas decades
praticamente virtually
saúde health
economia economy
social social
efeitos effects
situação situation
é have

PT durante as últimas décadas. Praticamente em todos os âmbitos, desde a saúde até a economia, desde a segurança até a proteção social, os efeitos da COVID-19 agravaram a situação das mulheres e meninas.

EN in recent decades. In virtually every area, from health to the economy, from security to social protection, the effects of COVID-19 have exacerbated the situation for women and girls.

português inglês
últimas recent
décadas decades
praticamente virtually
saúde health
economia economy
social social
efeitos effects
situação situation
é have

PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.

EN Explore the events and people who shaped the past and made the world what it is today. Read about important mathematical, scientific and artistic advances and learn how our history continues to influence our lives to this day.

português inglês
explore explore
acontecimentos events
pessoas people
mundo world
avanços advances
importantes important
matemática mathematical
ciência scientific
aprenda learn
continua continues
vidas lives

PT Faça o download do guia hoje para começar a impulsionar inovação desde o centro até a nuvem e a borda.

EN Download the guide today to start driving innovation from core to cloud to edge.

português inglês
download download
guia guide
hoje today
inovação innovation
centro core
nuvem cloud
borda edge

PT Dividido em quatro blocos (juventude, trabalho, COVID-19 e paisagem), o conjunto fotográfico — aproximadamente 150 imagens — consiste num diaporama (slideshow) que representa o país desde a década de 1970 até aos dias de hoje.

EN Divided into four blocks (youth, work, COVID-19 and landscape), the photographs — approximately 150 images — consist of a slideshow representing the country from the 1970s to the present day.

português inglês
dividido divided
blocos blocks
juventude youth
trabalho work
paisagem landscape
aproximadamente approximately
slideshow slideshow
representa representing
país country
s s

PT Tem alguma pergunta sobre o Tableau? Receba conselhos de especialistas sobre tudo, desde o uso do produto até as soluções do setor. Oferecemos grupos de usuários e tópicos de fórum para ajudar você. Participe hoje mesmo!

EN Have a question about Tableau? Find advice from experts on everything, from using the product to industry solutions. we’ve got user groups and forum topics for you. Join today!

português inglês
tableau tableau
conselhos advice
especialistas experts
soluções solutions
setor industry
grupos groups
tópicos topics
fórum forum

PT Analytics vitalícioEste bloco mostra o total de visualizações, cliques, taxa de cliques e tempo para clicar durante o tempo de vida de sua conta. Ou seja, desde o início do seu Linktree até hoje.

EN Lifetime AnalyticsThis block shows your total Views, Clicks, Click Through Rate, and Time to Click for the lifetime of your account. That is, from the very start of your Linktree until today.

português inglês
bloco block
mostra shows
total total
visualizações views
vida lifetime
início start
linktree linktree

PT Desde sua entrada no México há quase 20 anos, o grupo Iberdrola foi aumentando seus investimentos e atividades de forma ininterrupta até se consolidar como a maior produtora privada de energia do país. Hoje em dia, a empresa tem um total de

EN Since its arrival in Mexico almost 20 years ago, the Iberdrola group has been increasing its investments and activities continually until establishing itself as the largest private electricity producer in the country. Today, the company has a total of

português inglês
méxico mexico
quase almost
aumentando increasing
investimentos investments
atividades activities
maior largest
produtora producer
privada private
energia electricity

PT Nosso trabalho, desde 2001 até hoje, e além, é sobre capacitar colaborativamente professores, treinadores e todos os educadores em seu trabalho.

EN Our work since 2001 to date, and beyond, is about collaboratively empowering teachers, trainers and all educators in their work.

português inglês
trabalho work
hoje date
é is
capacitar empowering
treinadores trainers

PT Desde a avaliação, passando pela compra até à implementação, os serviços da Quest estão disponíveis para ajudar você a mover, gerenciar, garantir e proteger sua infraestrutura de TI hoje e amanhã

EN From evaluation to purchase to implementation, Quest services are available to help you move, manage, secure and protect your IT infrastructure ? today and tomorrow

português inglês
avaliação evaluation
implementação implementation
quest quest
mover move

PT Desde sua entrada no México há quase 20 anos, o grupo Iberdrola foi aumentando seus investimentos e atividades de forma ininterrupta até se consolidar como a maior produtora privada de energia do país. Hoje em dia, a empresa tem um total de

EN Since its arrival in Mexico almost 20 years ago, the Iberdrola group has been increasing its investments and activities continually until establishing itself as the largest private electricity producer in the country. Today, the company has a total of

português inglês
méxico mexico
quase almost
aumentando increasing
investimentos investments
atividades activities
maior largest
produtora producer
privada private
energia electricity

PT Hoje, a ZEISS oferece equipamentos da mais elevada qualidade para uma ampla gama de diferentes necessidades – desde binóculos especiais para observação nas horas do crepúsculo e à noite, até binóculos compactos para uso diário.

EN Today, ZEISS offers highest-quality equipment for a wide range of different needsfrom special binoculars for observation in the twilight hours and at night to compact binoculars for everyday use.

português inglês
hoje today
zeiss zeiss
equipamentos equipment
qualidade quality
ampla wide
gama range
necessidades needs
binóculos binoculars
observação observation
noite night
uso use
diário everyday

PT Desde a avaliação, passando pela compra até à implementação, os serviços da Quest estão disponíveis para ajudar você a mover, gerenciar, garantir e proteger sua infraestrutura de TI hoje e amanhã

EN From evaluation to purchase to implementation, Quest services are available to help you move, manage, secure and protect your IT infrastructure ? today and tomorrow

português inglês
avaliação evaluation
implementação implementation
quest quest
mover move

PT Hoje reconhecemos que cada dica, desde a aquisição dos equipamentos até a execução do layout da fábrica, foram valiosas e podemos ter a melhor operação graças a vocês

EN Today we recognize that every tip, from the acquisition of equipment to the execution of the factory layout, was valuable and we can have the best operation thanks to you

português inglês
hoje today
reconhecemos we recognize
dica tip
aquisição acquisition
execução execution
layout layout
valiosas valuable
operação operation
graças a thanks

PT Faça o download do guia hoje para começar a impulsionar inovação desde o centro até a nuvem e a borda.

EN Download the guide today to start driving innovation from core to cloud to edge.

português inglês
download download
guia guide
hoje today
inovação innovation
centro core
nuvem cloud
borda edge

PT Desde 2011 até hoje, o país já abrigou mais de 761,000 refugiados registrados que fugiram do conflito na Síria, incluindo 44,269 no campo de refugiados de Azraq, onde a CARE trabalha para atender às suas necessidades

EN Since 2011 until today, the country has been home to more than 761,000 registered refugees to date who have fled the conflict in Syria, including 44,269 at the Azraq refugee camp where CARE works to meet their needs

português inglês
país country
refugiados refugees
registrados registered
conflito conflict
síria syria
care care
trabalha works
suas their
necessidades needs

PT Milhares de pessoas em todo o mundo usam o Clipping Magic diariamente para tudo: desde fotos de equipes até scrapbooks. Experimente hoje mesmo!

EN Thousands of people all over the globe use Clipping Magic every day for everything from team photos to scrapbooking. Try it out today!

PT Desde a fabricação até o transporte marítimo, a Bru Textiles vem transformando a indústria de têxteis para interiores desde 1995, combinando sua paixão por têxteis com inovações tecnológicas modernas.

EN From manufacturing to shipping, Bru Textiles has been transforming the interior textile industry since 1995, combining their passion for textiles with modern technology innovations.

português inglês
transporte shipping
transformando transforming
interiores interior
inovações innovations
modernas modern

PT Andy Cotgreave é especialista em análise visual e trabalha na Tableau desde 2011, tendo ocupado várias funções, desde consultor de produtos até gerente de conteúdo para redes sociais

EN Andy Cotgreave is a visual analytics expert who has been with Tableau in various roles since 2011 ranging from product consultant to social content manager

português inglês
é is
especialista expert
análise analytics
visual visual
tableau tableau
tendo has
várias various
funções roles
consultor consultant
gerente manager
conteúdo content
andy andy

PT Por ser o planeta mais brilhante do céu, Vênus é conhecido pelos astrônomos desde os tempos antigos. Neste artigo, vamos contar mais sobre este planeta fascinante — desde a história da sua descoberta até a cor da sua superfície.

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, well tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.

português inglês
planeta planet
céu sky
vênus venus
conhecido known
tempos times
antigos ancient
contar tell
fascinante fascinating
história history
descoberta discovery
cor color

PT Desde pequena, ela adorava criar com as próprias mãos: desde pintar com aquarela até renovar móveis e, é claro, bordar e tecer.

EN She had a knack for all sorts of crafts starting at a young age, from painting with watercolors to recycling furniture and embroidery.

português inglês
bordar embroidery
móveis furniture

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.

português inglês
preços prices
descontos discounts
casos cases
pagar pay

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Desde aspiradores compactos ou portáteis até aspiradores potentes, de grande capacidade ou até mesmo especiais, como em aço inoxidável, aspiradores de cinzas ou ProPack®; a RIDGID® tem a solução.

EN From compact or portable vacuums to powerful, large capacity or even specialty vacuums such as stainless steel, ash vacs, or the ProPack®; RIDGID® has it covered.

português inglês
ou or
grande large
capacidade capacity
inoxidável stainless

PT Nossas atividades vão desde a criação de hospitais na Índia até ajudar a treinar vacinadores e voluntários em Bangladesh, até a distribuição de vacinas no Sudão do Sul

EN Our activities range from setting up hospitals in India to helping train vaccinators and volunteers in Bangladesh, to distributing vaccines in South Sudan

português inglês
nossas our
atividades activities
criação setting
hospitais hospitals
Índia india
ajudar helping
treinar train
voluntários volunteers
distribuição distributing
vacinas vaccines
sudão sudan
bangladesh bangladesh

PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

português inglês
upload uploading
lookbook lookbook
pdf pdf
zero scratch
ou or
flipsnack flipsnack
aplicativo app
varejistas retailers
designers designers

PT O cenário aqui é social e diverso: não faltam clubes e encontros de corrida, até nas mais altas temperaturas do verão, e as corridas variam desde as grandes colinas de Dandenong até as praias planas.

EN The running scene here is social and diverse: No shortage of running clubs and meet-ups, even in boiling hot summer, and runs range from the big hills of the Dandenongs to flat beaches.

português inglês
cenário scene
é is
social social
diverso diverse
clubes clubs
verão summer
variam range
grandes big
colinas hills
praias beaches

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Os clientes residenciais da Neoenergia classificados como "baixa renda" e com um consumo mensal de até 220 kWh estarão isentos do pagamento da conta de luz desde o dia 1º de abril até 30 de junho deste ano.

EN Neoenergia's residential customers classified as low-income and with a monthly consumption of up to 220 kWh will be exempt from paying the electricity bill from 1 April to 30 June this year.

português inglês
clientes customers
classificados classified
baixa low
renda income
consumo consumption
mensal monthly
abril april
junho june
ano year
neoenergia neoenergia
kwh kwh

PT Além disso, aproveite esses cenários e cinemáticas que tornam as sessões de sexo ainda mais interessantes do que já são! Lindas garotas são fodidas em todos os lugares, desde o conforto do quarto até o ar livre, até a piscina

EN Also, enjoy these scenarios and cinematics that make the sex sessions even more interesting than it already is! Gorgeous babes are fucked everywhere, from the comfort of one's bedroom, to outdoors, to poolside

português inglês
aproveite enjoy
cenários scenarios
sessões sessions
sexo sex
interessantes interesting
lindas gorgeous
garotas babes
conforto comfort
s s

PT Gerenciar todo o ciclo de vida de desenvolvimento de conteúdo, desde autoria, publicação e tradução, até gerenciamento de conteúdo e projeto baseado em nuvem, até contribuição e revisão na nuvem

EN CSS2 standards based GUI allows full control of styling

português inglês
todo full
baseado based

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento. 

EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.

português inglês
vida life
murais murals
michelangelo michelangelo

PT Em antecipação, aqui está tudo o que sabemos até agora sobre Animais Fantásticos 3, desde a data de lançamento do streaming até trailers,

EN In anticipation, here's everything we know so far about Fantastic Beasts 3, from the streaming release date to trailers, cast, and more.

português inglês
tudo everything
streaming streaming

Mostrando 50 de 50 traduções