PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
Traduzir "encomenda do clemente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encomenda do clemente" de português para inglês
Tradução de português para inglês de encomenda do clemente
português
inglês
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Construída sobre a mansão do Imperador Tito Flávio Clemente, a Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa São Clemente.
EN Basilica of Saint Clement is an early Christian church, which has been reconstructed in various periods, dedicated to Pope Clement I.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| cristão | christian |
| papa | pope |
PT Caso se registe com o mesmo e-mail utilizado na sua encomenda anterior, adicionaremos automaticamente a encomenda anterior à sua conta. Após o registo, poderá repetir a encomenda d…
EN If you sign up for an account using the same email as your previous order then we'll automatically add your prior order to your account. After sign up, you'll be able to reorder an…
PT Não podemos acelerar a encomenda depois de aprovar as provas. Assim que todas as provas de uma encomenda forem aprovadas, adicionamos automaticamente a encomenda à nossa fila de p…
EN We are unable to add rush production after you approve your proofs. After all proofs for an order are approved, we automatically add your order to our production queue and begin pr…
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT A Basílica de São Clemente é um templo cristão primitivo dedicado ao Papa Clemente I. A igreja funciona como registro arqueológico da história de Roma do começo do cristianismo até a Idade Média.
EN The Basilica di San Clemente is a minor basilica dedicated to Pope Clement I. This temple is remarkable because archaeologically, it records the history of Rome from the beginning of Christianity up until the Middle Ages.
| português | inglês |
|---|---|
| clemente | clement |
| um | a |
| papa | pope |
| i | i |
| roma | rome |
| começo | beginning |
| cristianismo | christianity |
| idade | ages |
| média | middle |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| murais | murals |
| michelangelo | michelangelo |
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | change |
| lançamento | release |
| janela | window |
| disponível | available |
| pessoas | people |
| comprado | bought |
PT Você pode mudar a data do lançamento da sua pré-encomenda até 3 vezes, dentro da janela de 90 dias, após deixar o seu título disponível para a pré-encomenda. Ao fazer isso, as pessoas que já tiverem comprado seu trabalho receberão um e-mail.
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder. When you do this, people who have already bought your work will receive an email.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | change |
| lançamento | release |
| janela | window |
| disponível | available |
| pessoas | people |
| comprado | bought |
PT odos os produtos são impressos sob encomenda. Se fizer a sua encomenda agora, esta será enviada antes de ou em
EN All products are printed to order. If you place your order now, it will ship on or before
| português | inglês |
|---|---|
| impressos | printed |
| encomenda | order |
| agora | now |
| ou | or |
| em | all |
PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio
EN Shipping Costs The shipping fees related to your order will be billed per order, which means, if you order more than one item, you will only be charged for the shipping fees once
| português | inglês |
|---|---|
| envio | shipping |
| serão | will be |
PT reserva-se o direito de dividir a entrega da encomenda, por exemplo, se uma parte da encomenda está atrasada ou não disponível
EN reserves the right to split an order, for example, if part of the order is delayed or unavailable
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| dividir | split |
| encomenda | order |
| parte | part |
| está | is |
| ou | or |
| reserva | reserves |
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
| português | inglês |
|---|---|
| encomenda | order |
| cliente | customer |
| modificar | modify |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| aprovação | approval |
| prévia | prior |
| critério | discretion |
| exclusivo | sole |
PT Os custos e perdas incorridas podem ser até 100% do valor da encomenda, se a encomenda consistir em produtos/equipamentos personalizados, incluindo os produzidos de acordo com especificações especiais.
EN Cost and incurred losses may be up to 100% of the Order value, if the order consists of Custom products/equipment including those produced to special specifications.
| português | inglês |
|---|---|
| perdas | losses |
| encomenda | order |
| se | if |
| produzidos | produced |
| especificações | specifications |
PT Se a sua encomenda chegou incompleta, não foi entregue, ou o produto encomendado foi danificado, entre em contacto com a loja ou vendedor terceirizado onde a encomenda foi realizado e enviado através da política detalhada ou da informação.
EN If your order arrived incomplete, was not delivered, or the ordered product was damaged, please contact the third-party store or vendor where the order was placed and shipped through the detailed policy or information.
| português | inglês |
|---|---|
| chegou | arrived |
| entregue | delivered |
| ou | or |
| produto | product |
| danificado | damaged |
| contacto | contact |
| loja | store |
| enviado | shipped |
| política | policy |
| detalhada | detailed |
| informação | information |
PT 3.4 No caso em que você deixar de pagar qualquer fatura em conformidade com estas condições nós temos o direito de suspender qualquer trabalho adicional na mesma encomenda ou qualquer outra encomenda que você nos enviou
EN 3.4 In the event that you fail to pay any invoice in accordance with these Conditions we shall be entitled to suspend any further work on the same Order or any other Order you have placed
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| fatura | invoice |
| condições | conditions |
| suspender | suspend |
| trabalho | work |
| encomenda | order |
| ou | or |
PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor através do Syncee com PayPal ou Cartão de Crédito. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente ao fornecedor.
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| encomenda | order |
| loja | store |
| directamente | directly |
| fornecedor | supplier |
| syncee | syncee |
| ou | or |
| crédito | credit |
| detalhes | details |
| enviado | sent |
PT Se não tiver a Encomenda Automática, enviaremos uma notificação a si e ao retalhista, e o retalhista terá de colocar a encomenda na sua loja.
EN If you do not have the Auto Order, we will send both you and the retailer a notification, and the retailer has to place the order in your store.
| português | inglês |
|---|---|
| encomenda | order |
| enviaremos | we will send |
| notificação | notification |
| loja | store |
PT Nos fornecedores que não fornecem Encomenda Automática: enviamos uma notificação tanto a você como ao fornecedor, e você tem que colocar a encomenda na loja do fornecedor.
EN At those suppliers who don?t provide Auto Order: we send both you and the supplier a notification, and you have to place the order in the supplier?s store.
| português | inglês |
|---|---|
| encomenda | order |
| notificação | notification |
| loja | store |
PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente para o fornecedor.
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| encomenda | order |
| loja | store |
| directamente | directly |
| fornecedor | supplier |
| detalhes | details |
| enviado | sent |
PT Quando o fornecedor recebe a encomenda e o pagamento da sua parte, eles enviam os produtos ao seu cliente. As actualizações do estado da encomenda irão reflectir-se automaticamente na sua conta Syncee.
EN When the supplier receives the order and payment from you, they ship the products to your customer. Updates on the order status will automatically reflect on your Syncee account.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedor | supplier |
| recebe | receives |
| encomenda | order |
| cliente | customer |
| actualizações | updates |
| automaticamente | automatically |
| syncee | syncee |
PT (2) Ao enviar uma encomenda de um cartão postal MyPostcard através da nossa oferta, clicando no botão "Enviar e pagar", você está a efetuar uma encomenda juridicamente vinculativa.
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
| português | inglês |
|---|---|
| encomenda | order |
| nossa | our |
| clicando | clicking |
PT O preço global, que inclui a taxa de imposto em vigor e os respetivos portes/custos de envio, será também apresentado na formulário de encomenda que será exibido antes de enviar a encomenda.
EN The total price including tax and postage/shipping costs is also displayed on the order screen before you place your order.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| exibido | displayed |
| global | total |
PT Se a sua encomenda chegou incompleta, não foi entregue, ou o produto encomendado foi danificado, entre em contacto com a loja ou vendedor terceirizado onde a encomenda foi realizado e enviado através da política detalhada ou da informação.
EN If your order arrived incomplete, was not delivered, or the ordered product was damaged, please contact the third-party store or vendor where the order was placed and shipped through the detailed policy or information.
| português | inglês |
|---|---|
| chegou | arrived |
| entregue | delivered |
| ou | or |
| produto | product |
| danificado | damaged |
| contacto | contact |
| loja | store |
| enviado | shipped |
| política | policy |
| detalhada | detailed |
| informação | information |
PT Metadados refere-se a toda a informação incluída no ficheiro do trabalho - número de encomenda, nome do cliente, data da encomenda, número de cópias, impressora ou tipo de suporte
EN Metadata refers to all the information included within the job file— order number, customer?s name, order date, number of copies, printer or media type
| português | inglês |
|---|---|
| incluída | included |
| ficheiro | file |
| encomenda | order |
| nome | name |
| cliente | customer |
| cópias | copies |
| impressora | printer |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encomenda do clemente clemente é clemente papas clemente xiv clemente vii para cobrir papa são clemente clemente xiv papa clemente vii clemente i pré encomenda encomenda encomenda através encomenda fácil encomenda produtos encomenda online encomenda recorrente encomenda estiver encomenda incrível encomenda chegou incompleta encomenda foi realizado encomenda sem problemas meu encomenda processo de encomenda confirmação de encomenda encomenda on colocar a encomenda fornecem encomenda automática confirmação da encomenda encomenda e entrega encomenda serão faturadas encomenda um título encomenda e encomenda agora pré encomenda agora encomenda conosco é encomenda antecipada separador repetir encomenda encomenda ao serviço aproveitando a encomenda próxima encomenda a encomenda consistir cancelar uma encomenda simples de encomenda cancelar a encomenda número da encomenda encomenda de biscoitos significa uma encomenda fácil a encomenda encomenda será enviado momento da encomendaTraduzir encomenda do clemente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe