PT Em outro post-it, o terceiro participante escreve uma frase para o desenho que recebeu e o cola sobre todos (agora são três post-its: a frase original, o desenho e a nova frase).
Traduzir "exiba uma frase" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exiba uma frase" de português para inglês
Traduções de exiba uma frase
"exiba uma frase" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de exiba uma frase
português
inglês
EN On a new sticky note, each person writes a sentence for the drawing in front of them, and places it on top of the sticky note set (now the set has three sticky notes: the original sentence, the drawing, and the new sentence).
| português | inglês |
|---|---|
| escreve | writes |
| frase | sentence |
| desenho | drawing |
| original | original |
PT Crie o seu design de forma digital ou manual, exiba uma frase favorita ou crie uma arte personalizada
EN Design by hand or digital, dress up a favorite phrase or create custom artwork
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Peça a todos que escrevam uma frase no post-it e, em seguida, colem um post-it em branco sobre o primeiro (nesse momento, somente o autor da frase sabe o que está escrito).
EN Ask everyone to write a sentence (on the sticky note), then place a blank sticky note on top of it (at this time, only the author of the sentence knows it).
| português | inglês |
|---|---|
| frase | sentence |
| momento | time |
| autor | author |
| sabe | knows |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Além disso, você precisará fornecer uma frase frase.Use a senha que você criou em Etapa 5
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| use | use |
| senha | passphrase |
| criou | created |
| etapa | step |
| além disso | additionally |
| precisar | need |
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.
EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| tráfego | traffic |
| exiba | display |
| visualize | visualize |
| identificação | identification |
| fonte | source |
| interações | interactions |
| contato | touchpoint |
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Na interpretação de ligação, o intérprete retransmite as palavras do orador frase a frase (ou com base num modelo de questão/resposta)
EN Liaison interpreting involves retransmitting the speaker’s words phrase by phrase (or based on a question/answer model)
| português | inglês |
|---|---|
| palavras | words |
| orador | speaker |
| frase | phrase |
| ou | or |
PT Basta escolher! Também encontrará uma grande variedade de modelos: seja uma mensagem para a sua alma-gêmea, uma frase motivadora, uma estampa do seu animal predileto, certamente achará algo que o satisfaça
EN You are spoiled for choice! You will also find a multitude of design choices: be it a message to your soul mate, a motivational quote, a drawing of your favorite animal, you will inevitably find shoes at your feet
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | design |
| mensagem | message |
| animal | animal |
| encontrar | find |
| alma | soul |
PT Exiba uma mensagem promocional assim que os usuários chegarem à página Home da sua loja. Você pode destacar um produto, uma coleção, uma lista de coleções. O widget promocional é muito flexível e ajudará você a aumentar suas vendas.
EN These widgets let you build a home which automatically updates whenever new content is published, all the while offering a clear architecture to the user when it comes to navigating the app.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagem | content |
| usuários | user |
| widget | widgets |
| muito | all |
PT Pode surpreender a sua cara metade com uma almofada personalizada com uma fotografia vossa de recordação, talvez acompanhada de uma frase com significado.
EN You can surprise your partner with a personalised cushion with a memorable photo, maybe accompanied by a meaningful phrase.
| português | inglês |
|---|---|
| surpreender | surprise |
| uma | a |
| almofada | cushion |
| personalizada | personalised |
| fotografia | photo |
| frase | phrase |
| com | by |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| português | inglês |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| português | inglês |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...
| português | inglês |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT Exiba uma página personalizada aos usuários não licenciados da sua conta do Smartsheet que precisam solicitar uma licença
EN Display a customized page to unlicensed users on your Smartsheet account who need to request a license
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| uma | a |
| página | page |
| personalizada | customized |
| usuários | users |
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| licença | license |
PT Exiba o conteúdo de uma ou mais células em uma planilha
EN Display content from one or more cells in a sheet
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| células | cells |
PT O widget da Caixa Curtir do Facebook permite que você exiba uma Caixa Curtir do Facebook em uma barra lateral de seu tema.
EN This extension to the WordPress Twitter block allows you to import an entire Tweet thread into the editor as native blocks.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT O widget da Caixa Curtir do Facebook permite que você exiba uma Caixa Curtir do Facebook em uma barra lateral de seu tema.
EN This extension to the WordPress Twitter block allows you to import an entire Tweet thread into the editor as native blocks.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT Algumas de suas páginas tem uma baixa performance? Exiba uma janela pop-up para perguntar a seus visitantes sobre preferências ou sugestões e fazer ajustes apropriados.
EN Do any web pages evince low performance? Show a pop-up window to ask visitors about their preferences or suggestions and make proper improvements.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| baixa | low |
| performance | performance |
| exiba | show |
| janela | window |
| visitantes | visitors |
| preferências | preferences |
| ou | or |
| sugestões | suggestions |
| pop | pop-up |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras?
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words?
| português | inglês |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...
| português | inglês |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT Exiba o conteúdo de uma ou mais células em uma planilha
EN Display content from one or more cells in a sheet
PT Em vez dizer simplesmente “obrigado” aos doadores, busque maneiras de dar vida à sua carta. Pense em um ato simples, como mencionar uma frase motivacional que seja relevante para a sua campanha ou descrever uma história pessoal com brevidade.
EN Instead of simply saying “thank you” to donors, find ways to make your letter come to life. It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
| português | inglês |
|---|---|
| doadores | donors |
| carta | letter |
| relevante | relevant |
| ou | or |
| história | story |
PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
| português | inglês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| poder | able |
| menção | mention |
| ou | or |
| digitando | typing |
| caixa | box |
| link | link |
| exato | exact |
| momento | moment |
| interesse | interest |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT Um visitante pode pesquisar todo o site simplesmente inserindo uma palavra ou frase em qualquer uma das caixas de pesquisa que você adicionou.
EN A visitor can search your entire site simply by entering a word or phrase in any of the search boxes you've added.
| português | inglês |
|---|---|
| visitante | visitor |
| pode | can |
| site | site |
| simplesmente | simply |
| ou | or |
| caixas | boxes |
| adicionou | added |
PT É preciso mais do que apenas criar uma frase para escrever uma proposta de valor excelente. Existe um pouco de ciência na arte. Em primeiro lugar, você deve se perguntar:
EN It takes more than just coming up with a phrase to write an excellent value proposition. There is a bit of science in art. First, you should ask yourself some questions:
| português | inglês |
|---|---|
| frase | phrase |
| proposta | proposition |
| ciência | science |
| arte | art |
PT Recursos Humanos (HR) é uma frase ampla que se refere à administração e desenvolvimento de pessoas dentro de uma empresa. É tudo sobre melhorar o desempenho dos funcionários no final.
EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.
| português | inglês |
|---|---|
| frase | phrase |
| ampla | broad |
| refere | refers |
| funcionários | employee |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT É preciso mais do que apenas criar uma frase para escrever uma proposta de valor excelente. Existe um pouco de ciência na arte. Em primeiro lugar, você deve se perguntar:
EN It takes more than just coming up with a phrase to write an excellent value proposition. There is a bit of science in art. First, you should ask yourself some questions:
| português | inglês |
|---|---|
| frase | phrase |
| proposta | proposition |
| ciência | science |
| arte | art |
PT Crie uma Landing Page usando as opções da página inicial e da frase de chamariz. Para criar uma Landing Page:
EN Create a Landing Page using the Homepage and Call-to-Action options.To create a landing page:
| português | inglês |
|---|---|
| landing | landing |
| opções | options |
PT Basta introduzir uma palavra ou frase para ver uma lista de palavras-chave relevantes relacionadas, completa com volumes de pesquisa e classificações de dificuldade.
EN Just enter a word or phrase to see a list of relevant related keywords, complete with search volumes and difficulty ratings.
| português | inglês |
|---|---|
| introduzir | enter |
| ou | or |
| lista | list |
| relevantes | relevant |
| relacionadas | related |
| classificações | ratings |
| dificuldade | difficulty |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
| português | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| oferece | gives |
| independente | independent |
| motor | engine |
| rede | web |
| mundial | world |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exiba uma caixa exiba uma tela e uma frase lembra uma frase viver uma frase mencionar uma frase escrevam uma frase exiba exiba os exiba anúncios exiba relatórios exiba logs smartsheet exiba exiba notificações exiba resultados exiba as exiba seus produtos exiba os ícones exiba adereços diferentes ela exiba valores exiba a abertura exiba mapas exiba as tarefas exiba conteúdo diferente exiba um botão o formulário exiba exiba ativos o adaface exiba exiba suas partes exiba suas tabelas exiba o desempenho exiba as notificações exiba os tipos exiba seus novos adaface exiba conteúdo exiba os recursos exiba a área exiba um relatório exiba a imagem personalizado que exiba exiba fotos exiba conteúdo exiba a história exiba seu conjunto frase frase exemplo determinada frase chave frase chave frase secreta simples frase
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe