PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
"crie sua página" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
português | inglês |
---|---|
ponto | spot |
lista | list |
alternar | switch |
movendo | moving |
imagem | image |
blog | blog |
posição | position |
levar | take |
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
português | inglês |
---|---|
url | urls |
específica | individual |
índice | index |
conteúdo | content |
aparece | appear |
ainda | still |
rastrear | search |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
português | inglês |
---|---|
url | urls |
específica | individual |
índice | index |
conteúdo | content |
aparece | appear |
ainda | still |
rastrear | search |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.
português | inglês |
---|---|
publicar | posting |
notícias | news |
timeline | timeline |
dedicada | dedicated |
empresa | business |
url | url |
definindo | defining |
configurações | settings |
PT Página 404 - crie uma página 404 personalizada para aparecer quando os visitantes acessarem uma página que não existe
EN 404 Page - Set a custom 404 page that appears when visitors go to a page that doesn't exist
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
português | inglês |
---|---|
retornar | return |
erro | error |
suave | soft |
boa | good |
verifique | check |
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
português | inglês |
---|---|
uma | a |
blog | blog |
armazenamento | store |
eventos | events |
ou | or |
portfolio | portfolio |
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
português | inglês |
---|---|
uma | a |
blog | blog |
loja | store |
eventos | events |
ou | or |
portfolio | portfolio |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
português | inglês |
---|---|
retornar | return |
erro | error |
suave | soft |
boa | good |
verifique | check |
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
EN Average time on page is total time spent on page / (pageviews - exits), or the average amount of time users spend on a single page before navigating to another part of your site
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:
EN If your domain can’t direct to an active homepage, attempting to visit your domain might lead to your Not Found / 404 Page message instead of your homepage. The default message looks like this:
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
português | inglês |
---|---|
coleção | collection |
original | original |
sua | your |
navegação | navigation |
crie | create |
layout | layout |
principal | main |
substituto | substitute |
visitantes | visitors |
possam | can |
encontrar | find |
conteúdo | content |
PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
português | inglês |
---|---|
coleção | collection |
original | original |
sua | your |
navegação | navigation |
crie | create |
layout | layout |
principal | main |
substituto | substitute |
visitantes | visitors |
possam | can |
encontrar | find |
conteúdo | content |
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
português | inglês |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Crie tantos popups quanto pode imaginar: ao carregar a página, ao sair da sua loja ou quando adiciona um produto. Anuncie promoções, novidades, etc., e anuncie-o em qualquer página:em categorias, produtos... e segmentado por cliente.
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
popups | popups |
imaginar | imagine |
sair | leaving |
ou | or |
novidades | new |
etc | etc |
categorias | categories |
cliente | clients |
PT Crie tantos popups quanto pode imaginar: ao carregar a página, ao sair da sua loja ou quando adiciona um produto. Anuncie promoções, novidades, etc., e anuncie-o em qualquer página:em categorias, produtos... e segmentado por cliente.
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
popups | popups |
imaginar | imagine |
sair | leaving |
ou | or |
novidades | new |
etc | etc |
categorias | categories |
cliente | clients |
PT Você também pode querer incluir links para sua página inicial e página de pesquisa, como na página padrão 404.
EN You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
português | inglês |
---|---|
links | links |
pesquisa | search |
padrão | default |
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
url | url |
dedicado | dedicated |
PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
lista | list |
completa | complete |
disponíveis | available |
maneiras | ways |
diferentes | different |
PT Por exemplo: para apagar uma página com a URL https://minhaempresa.com/historia, basta redirecionar o visitante dessa página para a sua página inicial
EN For example, if you delete a page with the URL https://mybusiness.com/history, you can redirect visitors from that page to your homepage
português | inglês |
---|---|
apagar | delete |
url | url |
redirecionar | redirect |
visitante | visitors |
https | https |
PT Clique em Páginas, mantenha as páginas que deseja exibir como seções em sua página de destino e remova aquelas desnecessárias. Você pode Adicionar uma página, como Doar, Eventos ou qualquer outra página que você goste e edite-a de acordo
EN Click Pages, keep the pages you want to display as sections on your landing page and remove the ones you don't need. You can Add a Page, like Donate, Events or any other page you like and edit it accordingly.
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
exibir | display |
seções | sections |
remova | remove |
doar | donate |
eventos | events |
ou | or |
outra | other |
edite | edit |
de acordo | accordingly |
PT Você também pode querer incluir links para sua página inicial e página de pesquisa, como na página padrão 404.
EN You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
português | inglês |
---|---|
links | links |
pesquisa | search |
padrão | default |
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
url | url |
dedicado | dedicated |
PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
lista | list |
completa | complete |
disponíveis | available |
maneiras | ways |
diferentes | different |
PT Por exemplo: para apagar uma página com a URL https://minhaempresa.com/historia, basta redirecionar o visitante dessa página para a sua página inicial
EN For example, if you delete a page with the URL https://mybusiness.com/history, you can redirect visitors from that page to your homepage
português | inglês |
---|---|
apagar | delete |
url | url |
redirecionar | redirect |
visitante | visitors |
https | https |
PT Para adicionar mais conteúdo à página, basta adicionar seções de layout automático, galeria e bloco acima ou abaixo das seções da página de coleção. Dependendo do layout escolhido, sua página de coleção já pode incluir outras seções.
EN To add more content to the page, you can add block, gallery, and auto layout sections above or below the collection page sections. Depending on the layout you choose, your collection page may already include other sections.
PT Por padrão, uma página da Loja aparece logo abaixo da guia Página inicial na sua página do Facebook
EN By default, a Shop page shows up right below the Home tab on your Facebook page
PT Ative ou desative o acesso público à API de acordo com as necessidades da sua empresa e determine se você quer ou não que cada fileira dentro da sua tabela crie sua própria página dinâmica
EN Turn on or off public API access based on your business’ needs, and determine whether or not you want every row within your HubDB table to create its own dynamic page
português | inglês |
---|---|
ative | turn on |
acesso | access |
api | api |
determine | determine |
fileira | row |
tabela | table |
página | page |
dinâmica | dynamic |
PT Crie uma página de espera temporária. Depois, crie um slug de URL, como /em-breve.
EN Create your temporary holding page. Give it a URL slug like /coming-soon.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
url | url |
como | like |
PT Crie um menu clicável, crie uma página web infográfica, construa um índice interativo e muito mais.
EN Create a clickable menu, design an infographic webpage, build an interactive table of contents and more.
português | inglês |
---|---|
menu | menu |
interativo | interactive |
e | and |
PT Crie uma página de espera temporária. Depois, crie um slug de URL, como /em-breve.
EN Create your temporary holding page. Give it a URL slug like /coming-soon.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
url | url |
como | like |
PT Crie uma página 404 personalizada - Personalize a página 404 Page contendo links para algumas das áreas mais acessadas ou importantes do seu site
EN Create a custom 404 page - Customize the 404 Page with links to some of the popular or important areas of your site
português | inglês |
---|---|
crie | create |
personalizada | custom |
personalize | customize |
links | links |
áreas | areas |
ou | or |
importantes | important |
PT Redirecione links alterados ou quebrados - se você alterar o slug de URL em uma página do site, crie redirecionamentos de URL para encaminhar visitantes que acessam a URL antiga para a página certa.
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
quebrados | broken |
se | if |
crie | create |
redirecionamentos | redirects |
encaminhar | forward |
visitantes | visitors |
antiga | old |
PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.
EN Display Page Templates — Map it to a structured content and it creates pages for those structured content, using the display page template.
português | inglês |
---|---|
exibição | display |
mapeie | map |
conteúdo | content |
estruturado | structured |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 134629 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 134629 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 458261 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 458261 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 402315 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 402315 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 70635 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 70635 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 273158 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 273158 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 243352 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 243352 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 247607 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 247607 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 53183 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 53183 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 522678 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 522678 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
PT 1. Baixe e instale a versão Nicepage para Windows, Mac, WordPress e Joomla do página de download 2. Crie uma nova página ou selecione existente 3. Clique em Adicionar novo bloco, pesquise a id 230826 e clique em entrar
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 230826 and click enter
português | inglês |
---|---|
instale | install |
windows | windows |
mac | mac |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
crie | create |
existente | existing |
bloco | block |
pesquise | search |
id | id |
Mostrando 50 de 50 traduções