PT Desconecte seu dispositivo USB e conecte-o novamente ao seu PC. Agora seu sistema operacional deve reconhecer o dispositivo, e o driver da porta COM virtual deve ser carregado.
Traduzir "conecte seu dispositivo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conecte seu dispositivo" de português para inglês
Traduções de conecte seu dispositivo
"conecte seu dispositivo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conecte seu dispositivo
português
inglês
EN Unplug your USB device and connect it to your PC again. Now your operating system should be able to recognize the device, and Virtual COM Port Driver should be loaded.
| português | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| novamente | again |
| ao | to |
| agora | now |
| o | the |
| driver | driver |
| porta | port |
| virtual | virtual |
| carregado | loaded |
| conecte | connect |
| pc | pc |
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| consultar | refer to |
| guia | guide |
| se | if |
| rdp | rdp |
PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
| português | inglês |
|---|---|
| buscar | fetch |
| destino | target |
| sem | without |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| icloud | icloud |
PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
PT Transmita sua apresentação ao vivo para seus colaboradores, reproduza-a em seu dispositivo móvel ou conecte seu laptop a um projetor e deixe seu slideshow sob os holofotes!
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
| português | inglês |
|---|---|
| colaboradores | collaborators |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| conecte | connect |
| projetor | projector |
PT Transmita sua apresentação ao vivo para seus colaboradores, reproduza-a em seu dispositivo móvel ou conecte seu laptop a um projetor e deixe seu slideshow sob os holofotes!
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
PT É o seu curso no seu tempo. Estude offline ou online usando um computador ou dispositivo móvel. Conecte-se com seu instrutor sempre que tiver alguma dúvida.
EN It's your course on your time. Study offline, or online using a computer or mobile device. Connect with your instructor whenever you have a question.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
| português | inglês |
|---|---|
| tokens | tokens |
| gerados | generated |
| segredo | secret |
| específico | specific |
| dispositivo | device |
| permitindo | allowing |
| decisões | decisions |
| risco | risk |
| meios | means |
| autenticação | authentication |
| sms | sms |
| voz | voice |
| totp | totp |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
| português | inglês |
|---|---|
| terceiro | third |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| terceiro | third |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| chromecast | chromecast |
| ou | or |
| integrado | built-in |
| comece | start |
| móvel | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| selecione | select |
| preferido | preferred |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
PT Trabalhe no seu próprio ritmo, online ou offline, usando um computador ou dispositivo móvel. Conecte-se com seu instrutor para o treinamento na água ou sempre que tiver alguma dúvida.
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device. Connect with your instructor for inwater training, or whenever you have a question.
PT Uma vez instalado o software, conecte o hardware ao PC cliente com um cabo Ethernet padrão. Em seguida, conecte o conversor à fonte de alimentação.
EN Once the software is installed, connect the hardware to the client PC with a standard Ethernet cable. Next, connect the converter to the power supply.
| português | inglês |
|---|---|
| instalado | installed |
| software | software |
| conecte | connect |
| hardware | hardware |
| ao | to |
| cliente | client |
| cabo | cable |
| ethernet | ethernet |
| padrão | standard |
| conversor | converter |
| pc | pc |
PT Conecte-se aos seus alunos e ex-alunos, conecte departamentos e desenvolva um campus digital.
EN Connect with your students and alumni, unite departments, and build a digital campus.
| português | inglês |
|---|---|
| aos | with |
| seus | your |
| alunos | students |
| ex-alunos | alumni |
| departamentos | departments |
| desenvolva | build |
| um | a |
| campus | campus |
PT Conecte-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua mesa e melhore o gerenciamento da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto mantém a turma na tarefa
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
| português | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| ou | or |
| android | android |
| trás | behind |
| mesa | desk |
| melhore | improve |
| gerenciamento | management |
| atenção | attention |
| tarefa | task |
PT Ele permite que você se conecte diretamente ao seu dispositivo e se concentre na música, sempre obtendo som com qualidade de estúdio.
EN It lets you plug straight into your device and concentrate on your music, while always getting studio-quality sound.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| conecte | plug |
| diretamente | straight |
| dispositivo | device |
| qualidade | quality |
| estúdio | studio |
PT Conecte-se à rede global e ignore quaisquer restrições. Você pode assistir onde quer que esteja e quando quiser no seu dispositivo iOS.
EN Connect to the global network and bypass any restrictions. You can watch restricted content anywhere, anytime on your iOS devices.
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| restrições | restrictions |
| ios | ios |
PT Conecte um dispositivo USB ao seu PC. Na lista do Gerenciador de Dispositivos, expanda a lista " Controladores de Barramento Serial Universal" e clique com o botão direito do mouse no "Conversor USB Serial". Agora abra "Propriedades”.
EN Plug a USB device into your PC. In the Device Manager list, expand the “Universal Serial Bus controllers” list and right-click the “USB Serial Converter”. Now open “Properties”.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | plug |
| um | a |
| usb | usb |
| seu | your |
| lista | list |
| gerenciador | manager |
| controladores | controllers |
| serial | serial |
| universal | universal |
| clique | click |
| conversor | converter |
| pc | pc |
PT Plug-in e play. Conecte seu One by Wacom a um dispositivo Chromebook
EN Plug-in and play. Connect your One by Wacom to a Chromebook device
| português | inglês |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| e | and |
| play | play |
| seu | your |
| by | by |
| dispositivo | device |
| chromebook | chromebook |
| wacom | wacom |
PT Assim que você tiver acesso ao Vimeo em seu dispositivo, conecte-se à sua conta e navegue até a fila do Assistir Depois — qualquer título do Vimeo On Demand que você comprar ou alugar aparecerá aqui automaticamente.
EN Once you have access to Vimeo on your device, log in to your account, and navigate to your Watch Later queue — any Vimeo On Demand titles that you purchase or rent will appear here automatically.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| vimeo | vimeo |
| dispositivo | device |
| navegue | navigate |
| fila | queue |
| demand | demand |
| ou | or |
| alugar | rent |
| automaticamente | automatically |
| aparecer | appear |
PT Conecte seu dispositivo sem fio ao Camo Studio para a experiência Camo mais flexível de todos os tempos. Ou fique com o USB testado e confiável, a escolha é sua.
EN Connect your device wirelessly to Camo Studio for the most flexible Camo experience yet. Or stick with the tried and trusted USB, the choice is yours.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| dispositivo | device |
| camo | camo |
| studio | studio |
| flexível | flexible |
| ou | or |
| usb | usb |
| confiável | trusted |
| escolha | choice |
| é | is |
| sem fio | wirelessly |
PT conecte o dispositivo para configurar o seu prazer no aplicativo F1S
EN connect your device to set up your pleasure on the F1S app
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| prazer | pleasure |
PT Os cookies poderão também implicar a transmissão de informação do nosso site para o seu dispositivo, do seu dispositivo diretamente para o nosso site, para terceiros em nosso nome, ou para terceiros de acordo com a presente política de privacidade.
EN How we use your personal information and your rights:
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| nosso | we |
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| navegador | browser |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| excluídos | deleted |
PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
| português | inglês |
|---|---|
| consultar | refer to |
| instruções | instructions |
| fabricante | manufacturer |
| dispositivo | device |
| geralmente | usually |
| disponível | available |
PT Um firewall forma uma barreira segura entre seu dispositivo (smartphone, tablet ou computador) e a internet, impedindo o acesso de rastreadores indesejados, vírus e muito mais ao seu dispositivo
EN A firewall forms a secure barrier between your device (phone, tablet, or computer) and the internet—it blocks unwanted trackers, viruses, and more from your device
| português | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| barreira | barrier |
| segura | secure |
| dispositivo | device |
| smartphone | phone |
| tablet | tablet |
| ou | or |
| computador | computer |
| rastreadores | trackers |
| indesejados | unwanted |
| vírus | viruses |
| forma | forms |
PT Receberá a versão sem anúncios e, em troca, poderemos usar, de forma segura e sem afetar significativamente o funcionamento do seu dispositivo, alguns dos recursos do seu dispositivo
EN You will get ads free version in exchange for safely using some of your device’s resources, and only in a manner that will not substantially affect the device's operation
| português | inglês |
|---|---|
| sem | not |
| anúncios | ads |
| troca | exchange |
| poderemos | will |
| forma | manner |
| afetar | affect |
| funcionamento | operation |
| recursos | resources |
| receber | get |
PT Por padrão, seu dispositivo Android 8 e superior oferece suporte a todas as impressoras com certificação Mopria. Seu dispositivo Android irá descobrir automaticamente qualquer impressora certificada Mopria próxima.
EN By default, your Android 8 and higher device supports all printers that are Mopria certified. Your Android device will automatically discover any nearby Mopria certified printer.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| android | android |
| superior | higher |
| suporte | supports |
| mopria | mopria |
| descobrir | discover |
| automaticamente | automatically |
| próxima | nearby |
PT Ela não pede seu número de telefone ou envia um SMS para o seu dispositivo, mas você pode enviar um de outro dispositivo copiando o texto exibido na demonstração
EN It doesn't ask for your phone number or send an SMS to your device, but you can send one from another device by copying the text displayed in the demo
| português | inglês |
|---|---|
| pede | ask |
| telefone | phone |
| ou | or |
| sms | sms |
| dispositivo | device |
| texto | text |
| exibido | displayed |
| demonstração | demo |
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| navegador | browser |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| excluídos | deleted |
PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
| português | inglês |
|---|---|
| consultar | refer to |
| instruções | instructions |
| fabricante | manufacturer |
| dispositivo | device |
| geralmente | usually |
| disponível | available |
PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| navegador | browser |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| excluídos | deleted |
PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
| português | inglês |
|---|---|
| consultar | refer to |
| instruções | instructions |
| fabricante | manufacturer |
| dispositivo | device |
| geralmente | usually |
| disponível | available |
PT Nossa precisão na vida real também pode ajudar a dar vida ao seu dispositivo e melhorar a confiança e a prontidão cirúrgica, dando a você uma vantagem competitiva em todas as fases do lançamento do seu dispositivo.
EN Our real-life accuracy can also help bring your device to life and improve surgical confidence and readiness, giving you a competitive edge in all phases of your device rollout.
PT A Chave iCloud usa as mesmas credenciais que o seu dispositivo – portanto, se alguém tiver as credenciais do seu dispositivo, essa pessoa também pode acessar suas senhas.
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
PT Conecte a conta do Spotify à conta da Last.fm e faça o scrobble de tudo o que você ouve, seja em qualquer app para Spotify, dispositivo ou plataforma.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| spotify | spotify |
| last | last |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| scrobble | scrobble |
PT Conecte facilmente com o chip Apple W14, obtenha maior alcance e menos interrupções com o Class 1 Bluetooth® e controle o volume, as músicas e ligações com os controles no dispositivo.
EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| facilmente | easily |
| o | the |
| apple | apple |
| menos | fewer |
| class | class |
| bluetooth | bluetooth |
| volume | volume |
| músicas | music |
| dispositivo | device |
| chip | chip |
PT Sem atualizações forçadas ou planos de preços confusos. Conecte-se a partir de qualquer dispositivo, em qualquer lugar.
EN No forced upgrades or confusing pricing plans. Connect from any device, anywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| ou | or |
| planos | plans |
| preços | pricing |
| dispositivo | device |
PT Conecte-se a qualquer dispositivo que você precisa suportar em questão de segundos.
EN Connect to any device you need to support in a matter of seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| você | you |
| segundos | seconds |
PT Aprimore as experiências dos clientes ao longo de toda a jornada. Conecte os funcionários a qualquer momento, em qualquer lugar e com qualquer dispositivo.
EN Power your customer experiences across the journey. Connect employees any time, from anywhere, on any device.
| português | inglês |
|---|---|
| experiências | experiences |
| clientes | customer |
| jornada | journey |
| conecte | connect |
| funcionários | employees |
| momento | time |
| dispositivo | device |
PT Inicie sessões de acesso remoto de dentro de tíquetes do Zendesk Support para fornecer suporte instantâneo. Conecte-se com apenas alguns cliques. Nenhuma instalação prévia necessária no dispositivo cliente.
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
| português | inglês |
|---|---|
| inicie | initiate |
| sessões | sessions |
| acesso | access |
| instantâneo | instant |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| instalação | install |
| prévia | prior |
| dispositivo | device |
| cliente | client |
PT Como mencionado acima, FreeShemalePornGames atualmente permite que qualquer um se conecte ao jogo se eles têm Firefox, Safari ou Chrome em qualquer dispositivo.
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
| português | inglês |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| atualmente | currently |
| permite | allows |
| se | if |
| conecte | connect |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| ou | or |
| chrome | chrome |
| dispositivo | device |
PT Conecte facilmente com o chip Apple W14, obtenha maior alcance e menos interrupções com o Class 1 Bluetooth® e controle o volume, as músicas e ligações com os controles no dispositivo.
EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| facilmente | easily |
| o | the |
| apple | apple |
| menos | fewer |
| class | class |
| bluetooth | bluetooth |
| volume | volume |
| músicas | music |
| dispositivo | device |
| chip | chip |
PT Sem atualizações forçadas ou planos de preços confusos. Conecte-se a partir de qualquer dispositivo, em qualquer lugar.
EN No forced upgrades or confusing pricing plans. Connect from any device, anywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| ou | or |
| planos | plans |
| preços | pricing |
| dispositivo | device |
PT Sem mais problemas com o redirecionamento de dispositivos USB conectados localmente para suas instâncias na nuvem. Conecte facilmente qualquer tipo de dispositivo USB às populares infra-estruturas na nuvem via Wi-Fi.
EN No more trouble with redirecting locally-attached USB devices to your cloud instances. Any and every type of USB device can be easily connected to now extremely popular cloud infrastructures over Wi-Fi.
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | trouble |
| usb | usb |
| localmente | locally |
| nuvem | cloud |
| facilmente | easily |
| populares | popular |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conecte seu aplicativo conecte seu google conecte seu prestashop conecte seu smartwatch conecte qualquer dispositivo conecte um dispositivo utiliza seu dispositivo o seu dispositivo selecionar seu dispositivo normalmente seu dispositivo esteja seu dispositivo conecte conecte usuários conecte se conecte rapidamente fluxos conecte diretamente conecte provedores conecte dispositivos conecte gratuitamente conecte se às conecte clientes conecte às contas conecte facilmente conecte aplicativos conecte se diretamente conecte se a relayᴮᴱᵀᴬ conecte jogadores conecte se remotamente conta e conecte se conecte à plataforma conecte estratégia conecte opções conecte eventos conecte páginas conecte toda conecte se facilmente conecte se automaticamente conecte objetos conecte através conecte usando conecte a conecte o conecte activecampaign conecte automaticamente conecte se usando conecte os conecte o a conecte pacientes conecte segurança conecte perfeitamente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe