PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, clicar em Agendado, escolher uma data e hora e clicar em Salvar.
Traduzir "clicar nas solicitações" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clicar nas solicitações" de português para inglês
Traduções de clicar nas solicitações
"clicar nas solicitações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de clicar nas solicitações
português
inglês
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| publicação | post |
| você | you |
| clicar | click |
| agendado | scheduled |
| salvar | save |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, select Published, then click Save.
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| publicação | post |
| você | you |
| publicado | published |
| salvar | save |
PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.
EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| solicitações | request |
| pull | pull |
| mary | mary |
| descrição | description |
| histórico | history |
| funcionalidade | feature |
| contém | contains |
| mostrar | show |
PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.
EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| solicitações | request |
| pull | pull |
| mary | mary |
| descrição | description |
| histórico | history |
| funcionalidade | feature |
| contém | contains |
| mostrar | show |
PT No exemplo abaixo, vemos uma Contagem de IDs de Linha ou o total de solicitações, uma Contagem de Solicitações Urgentes e uma Soma de Horas Gastas trabalhando nas solicitações:
EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| vemos | we see |
| linha | row |
| ou | or |
| solicitações | requests |
| urgentes | urgent |
| trabalhando | working |
PT Comece sua avaliação gratuita de 30 dias do Access. É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em Saiba mais e clicar no botão Experimente grátis por 30 dias.
EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| recursos | features |
| segurança | security |
| saml | saml |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você poderá clicar em Conteúdo, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar. Em seguida, clique em Concluído.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| configurações | settings |
| publicação | post |
| você | you |
| conteúdo | content |
| publicado | published |
| salvar | save |
| concluído | done |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| configurações | settings |
| publicação | post |
| você | you |
| conteúdo | content |
| agendado | scheduled |
| salvar | save |
| o | the |
| sair | exit |
| modo | mode |
PT Na versão 7.1, ao clicar em Editar em uma página e fazer a alteração, você pode clicar nas setas de desfazer e refazer no canto superior esquerdo do editor
EN When you click Edit on a page in version 7.1 and make changes, you can click the undo and redo arrows in the top-left corner of the editor
PT Com a capacidade de mudar o foco com base nas necessidades e não nas solicitações no momento, as pessoas podem permanecer focados e se concentrar nas tarefas em questão.
EN With the ability to shift focus based on need rather than in-the-moment requests, people are able to stay in the zone and concentrate on the tasks at hand.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | shift |
| necessidades | need |
| solicitações | requests |
| momento | moment |
| pessoas | people |
| tarefas | tasks |
PT Com a capacidade de mudar o foco com base nas necessidades e não nas solicitações no momento, as pessoas podem permanecer focados e se concentrar nas tarefas em questão.
EN With the ability to shift focus based on need rather than in-the-moment requests, people are able to stay in the zone and concentrate on the tasks at hand.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | shift |
| necessidades | need |
| solicitações | requests |
| momento | moment |
| pessoas | people |
| tarefas | tasks |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| conter | contain |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| podem | can |
PT Solicitações de API – Você pode executar até mil solicitações de API em uma hora em todas as ações de um repositório. Se excedido, as chamadas de API adicionais falharão, o que pode causar falha nas tarefas.
EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| hora | hour |
| repositório | repository |
| se | if |
| chamadas | calls |
| adicionais | additional |
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)
PT Para tipos de recursos mais novos (por exemplo, fontes, solicitações fetch(), módulos ES), o padrão do navegador é solicitar esses recursos usando CORS, falhando totalmente nas solicitações se o servidor não conceder permissão para acessá-los.
EN For newer resource types (e.g. fonts, fetch() requests, ES modules), the browser defaults to requesting those resources using CORS, failing the requests entirely if the server does not grant it permission to access them.
PT Shopify e Bigcommerce carregam a maioria das solicitações de terceiros nas distribuições em cerca de 40 solicitações na média.
EN Shopify and Bigcommerce load the most third-party requests across the distributions by about 40 requests at the median.
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| português | inglês |
|---|---|
| ver | see |
| detalhes | details |
| ordem | order |
| clicar | clicking |
| gt | gt |
| ou | or |
| baixar | download |
| paga | paid |
| link | link |
PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| notificação | notification |
| atividade | activity |
| perfil | profile |
| vimeo | vimeo |
| levar | take |
PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| segurança | security |
| saml | saml |
| grátis | free |
| dias | days |
PT Eles podem clicar no link (ou copiá-lo e colá-lo), visualizar seu perfil e clicar em “Seguir” você
EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| link | link |
| ou | or |
| e | and |
| visualizar | view |
| perfil | profile |
PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente
EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu
| português | inglês |
|---|---|
| docs | docs |
| destacar | highlight |
| deseja | want |
| contagem | count |
| caracteres | character |
| clicar | click |
| ferramentas | tools |
| barra | bar |
| menu | menu |
| superior | top |
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
| português | inglês |
|---|---|
| destinatários | recipients |
| se | if |
| anexos | attachments |
| pasta | folder |
| zip | zip |
| contendo | containing |
| receber | receive |
PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.
EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.
| português | inglês |
|---|---|
| play | play |
| iniciar | start |
| monitorar | track |
| nova | new |
| entrada | entry |
| criada | created |
| automaticamente | automatically |
PT Pode cancelar sua conta a qualquer momento, operando por si próprio através de: Clicar na entrada de login no canto direito superior do site para entrar no centro da sua conta e clicar em “Segurança - Apagar a conta”.
EN You can cancel your account at any time. Click the “Log in” in the upper right corner of the Website to access your account profile page, and then click “Security - Delete account”.
| português | inglês |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| momento | time |
| clicar | click |
| canto | corner |
| segurança | security |
| apagar | delete |
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| português | inglês |
|---|---|
| ver | see |
| detalhes | details |
| ordem | order |
| clicar | clicking |
| gt | gt |
| ou | or |
| baixar | download |
| paga | paid |
| link | link |
PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| segurança | security |
| saml | saml |
| grátis | free |
| dias | days |
PT Depois de clicar no botão Verificar da folha inferior, o navegador cola a OTP no formulário e ela é enviada sem que o usuário precise clicar em Continuar.
EN After clicking the Verify button on the bottom sheet, the browser pastes the OTP into the form and the form is submitted without the user needing to press Continue.
| português | inglês |
|---|---|
| verificar | verify |
| folha | sheet |
| navegador | browser |
| otp | otp |
| formulário | form |
| sem | without |
| enviada | submitted |
PT Eles podem clicar no link (ou copiá-lo e colá-lo), visualizar seu perfil e clicar em “Seguir” você
EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| link | link |
| ou | or |
| e | and |
| visualizar | view |
| perfil | profile |
PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| se | if |
| phishing | phishing |
| acontece | happens |
| clicar | click |
| clicou | clicked |
PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente
EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
PT Ao adicionar uma página de layout, você pode clicar em Vazia para criar a página do zero; ou clicar em Layouts de página para escolher um entre diferentes layouts pré-criados, com blocos de marcador de posição para fins específicos.
EN When you add a layout page, you can click Blank to design the page from scratch, or click Page layouts to choose from different pre-built layouts with placeholder blocks for specific purposes.
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
PT É um fenómeno natural que pode ser observado nas espirais de uma concha, nas bandas de chuva de um furacão, nas pétalas de uma flor, ou nas folhas de uma planta
EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant
| português | inglês |
|---|---|
| natural | naturally |
| furacão | hurricane |
| flor | flower |
| ou | or |
| folhas | leaves |
| planta | plant |
PT Você também pode clicar na guia Commits, na parte superior da solicitação pull, para ver quais commits estão incluídos, algo útil para analisar solicitações pull grandes.
EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| guia | tab |
| commits | commits |
| pull | pull |
| incluídos | included |
| útil | helpful |
| grandes | big |
PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
PT Após ver a página de sucesso e o bot enviar a mensagem “Está tudo pronto!”, você poderá executar ações com base nas solicitações de atualização e de aprovação, nas notificações e nos lembretes do Smartsheet.
EN Once you see the success page and the bot sends you the message “You’re all set up!” you can take action on update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| aprovação | approval |
| smartsheet | smartsheet |
| enviar | sends |
PT As atualizações em nosso conjunto de dados são feitas várias vezes por dia e os filtros e algoritmos inteligentes garantem o mais alto nível possível de consistência nas solicitações de API e precisão nas respostas de dados geográficos.
EN Updates to our dataset are made multiple times per day and smart filters and algorithms ensure the highest possible level of consistency across API requests and accuracy in geo data responses.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| filtros | filters |
| algoritmos | algorithms |
| inteligentes | smart |
| garantem | ensure |
| o | the |
| nível | level |
| possível | possible |
| consistência | consistency |
| api | api |
| precisão | accuracy |
| respostas | responses |
| conjunto de dados | dataset |
| mais alto | highest |
PT Após ver a página de sucesso e o bot enviar a mensagem “Está tudo pronto!”, você poderá executar ações com base nas solicitações de atualização e de aprovação, nas notificações e nos lembretes do Smartsheet.
EN Once you see the success page and the bot sends you the message “You’re all set up!” you can take action on update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| aprovação | approval |
| smartsheet | smartsheet |
| enviar | sends |
PT Para processar solicitações ou mensagens nas nossas páginas nas redes sociais, é possível que outros dados sejam tratados (GDPR, artigo 6, parágrafo 1, alínea b).
EN Further data processing by us can be carried out in order to be able to receive and process inquiries or messages via our social media pages (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
| português | inglês |
|---|---|
| solicitações | order |
| ou | or |
| mensagens | messages |
| páginas | pages |
| dados | data |
| gdpr | gdpr |
| b | b |
PT Para processar solicitações ou mensagens nas nossas páginas nas redes sociais, é possível que outros dados sejam tratados (GDPR, artigo 6, parágrafo 1, alínea b).
EN Further data processing by us can be carried out in order to be able to receive and process inquiries or messages via our social media pages (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
| português | inglês |
|---|---|
| solicitações | order |
| ou | or |
| mensagens | messages |
| páginas | pages |
| dados | data |
| gdpr | gdpr |
| b | b |
PT Para processar solicitações ou mensagens nas nossas páginas nas redes sociais, é possível que outros dados sejam tratados (GDPR, artigo 6, parágrafo 1, alínea b).
EN Further data processing by us can be carried out in order to be able to receive and process inquiries or messages via our social media pages (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
| português | inglês |
|---|---|
| solicitações | order |
| ou | or |
| mensagens | messages |
| páginas | pages |
| dados | data |
| gdpr | gdpr |
| b | b |
PT Para processar solicitações ou mensagens nas nossas páginas nas redes sociais, é possível que outros dados sejam tratados (GDPR, artigo 6, parágrafo 1, alínea b).
EN Further data processing by us can be carried out in order to be able to receive and process inquiries or messages via our social media pages (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
| português | inglês |
|---|---|
| solicitações | order |
| ou | or |
| mensagens | messages |
| páginas | pages |
| dados | data |
| gdpr | gdpr |
| b | b |
PT Configure as telas de desempenho do seu site no painel de controle com base nas Solicitações processadas e nas transferências de dados para otimizar o desempenho e também reduzir gastos.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
PT Leia sobre as solicitações que já recebemos no sentido de divulgar informações sobre nossos clientes e nossas políticas de resposta a tais solicitações.
EN Read about requests we have received to disclose information about our customers, and about our policies for responding to such requests.
| português | inglês |
|---|---|
| solicitações | requests |
| divulgar | disclose |
| informações | information |
| clientes | customers |
| políticas | policies |
| resposta | responding |
PT Este artigo descreve as políticas e procedimentos que orientam a forma como gerenciamos os dados de clientes e usuários finais em nossos sistemas e como lidamos com as solicitações de governos e outras solicitações legais de dados.
EN This paper outlines policies and procedures that guide how we manage customer and end-user data on our systems — and how we address government and other legal requests for data.
| português | inglês |
|---|---|
| orientam | guide |
| sistemas | systems |
| outras | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clicar nas solicitações clicar nas lojas clicar nas setas visualizados nas solicitações base nas solicitações clicar basta clicar usuário é clicar após clicar cancelar é clicar qual poderão clicar clicar permite deve clicar e clicar podes clicar clicar duas vezes e só clicar precisará clicar deve se clicar visitante clicar dias após clicar precisa clicar poderá clicar clicar ações clicar abaixo é possível clicar depois clicar então clicar necessário clicar vamos clicar simplesmente clicar precisar clicar clicar no ícone clicar em alguém clicar — verificação é clicar alguém clicar clicar em navegar clicar neles finalmente clicar conta e clicar clicar na entrada basta clicar nele só precisa clicar cliente clicar clicar no clicar em compartilhar devem clicar clicar através tal clicarTraduzir clicar nas solicitações para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe