PT Como faço para processar minhas solicitações pendentes?As solicitações de avaliação são processadas apenas para usuários não livres
Traduzir "clicar nas solicitações" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clicar nas solicitações" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de clicar nas solicitações
português
norueguês
NO Hvordan får jeg mine ventende forespørsler behandlet?Vurderingsforespørsler behandles kun for ikke-gratis brukere
| português | norueguês |
|---|---|
| como | hvordan |
| usuários | brukere |
| não | ikke |
PT Precisa de uma resposta rápida para alguma dúvida sua? Talvez possamos ajudá-lo. Basta clicar em uma das perguntas abaixo para ler a resposta.
NO Hvis du trenger et raskt svar på ditt spørsmål, kan vi hjelpe deg. Klikk på et av spørsmålene under for å se svaret.
| português | norueguês |
|---|---|
| precisa | trenger |
| perguntas | spørsmål |
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
NO Har du et spørsmål om inkognitomodus på enheten din? Du finner de vanligste spørsmålene som er oppført nedenfor. Bare klikk på et spørsmål for å lese svaret.
| português | norueguês |
|---|---|
| mais | bare |
PT Você tem alguma pergunta sobre o Avira Antivirus? Estamos felizes em poder ajudar. Verifique as perguntas frequentes abaixo para ver se sua pergunta está listada. Basta clicar na pergunta para ver sua resposta.
NO Har du et spørsmål om Avira Antivirus? Vi hjelper deg gjerne. Sjekk ofte stilte spørsmål nedenfor for å se om spørsmålet ditt er oppført. Bare klikk på spørsmålet for å se svaret ditt.
| português | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| ajudar | hjelper |
| ver | se |
PT Basta clicar em nossa lista de tipos de gráficos para encontrar sua melhor opção.
NO Bare klikk gjennom listen vår over graftyper for å finne det beste alternativet.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossa | vår |
| encontrar | finne |
| melhor | beste |
PT Clicar no botão "Convidar candidato" abrirá um formulário que você pode preencher com informações do candidato, como ID de e-mail e nome
NO Ved å klikke på "Inviter kandidat"-knappen åpnes et skjema som du kan fylle ut med kandidatinformasjon som e-post-ID og navn
| português | norueguês |
|---|---|
| botão | knappen |
| você | du |
| e | og |
| nome | navn |
PT Basta clicar em nossa lista de tipos de gráficos para encontrar sua melhor opção.
NO Bare klikk gjennom listen vår over graftyper for å finne det beste alternativet.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossa | vår |
| encontrar | finne |
| melhor | beste |
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram. For mer informasjon, se vår personvernerklæring.
| português | norueguês |
|---|---|
| receber | motta |
| newsletter | nyhetsbrev |
| e | og |
| informações | informasjon |
| produtos | produkter |
| mais | mer |
PT Widget pop-over permite que os visitantes do website possam acessar pesquisas em uma bolha interativa que aparece ao clicar em uma aba elegante.
NO Integrer en hendig widget som lar respondentene besvare undersøkelsen direkte uten å måtte åpne et nytt vindu eller en ny fane.
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| que | som |
| uma | en |
PT Quanto tempo demora a escrever o seu nome e clicar para publicar? Usando um website builder, pode ter o seu site criado e a funcionar mais rápido do que nunca
NO Hvor lang tid tar det å skrive inn navnet ditt og trykke på publiser? Ved å bruke en nettsidebygger kan du få nettstedet ditt klart på et blunk
| português | norueguês |
|---|---|
| tempo | tid |
| e | og |
| usando | bruke |
PT O phishing e o spam são ambos concebidos para o enganar a tomar medidas que normalmente não tomaria, tais como abrir um anexo ou clicar num link.
NO Phishing og spam er begge utformet for å lure deg til å gjøre handlinger du vanligvis ikke ville gjort, for eksempel å åpne et vedlegg eller klikke på en lenke.
| português | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| e | og |
| spam | spam |
| não | ikke |
| link | lenke |
| ou | eller |
PT A forma mais simples é premir Ctrl+A para seleccionar todos os objectos e depois clicar na opção "Desagrupar" no menu "Objecto"
NO Den enkleste måten er å trykke Ctrl+A for å velge alle objektene, og deretter klikke på "Ungroup" -alternativet i "Object" -menyen
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT O consumidor pode clicar em “Saiba mais” para ver exemplos dos planos de pagamento
NO Kunden kan klikke på «Finn ut mer» for å se eksempler på betalingsplaner
PT Basta clicar em nossa lista de gráficos para encontrar sua melhor opção.
NO Bare klikk gjennom listen vår over graftyper for å finne det beste alternativet.
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.
PT o a um clique ou mais de distância das tuas declarações acerca de Nós (i.e., em que o utilizador tem de clicar num link ou numa indicação de ‘ver mais’ para aceder à divulgação).
NO o ett klikk eller mer unna uttalelsene dine om oss (med andre ord hvis en bruker må klikke på en lenke eller «Vis mer» og lignende for å finne opplysningen).
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Você concorda com estes Termos ao clicar para aceitá-los, firmar um documento que faça referência a eles ou usar os Serviços.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
PT Usamos cookies no nosso site para dar a você a experiência mais relevante, lembrando suas preferências e visitas repetidas. Ao clicar em “Aceitar”, concorda com a utilização de TODOS os cookies.
NO Vi bruker informasjonskapsler på vår hjemmeside for å gi deg den mest relevante opplevelsen ved å huske dine preferanser. Ved å klikke på "Godta", samtykker du til bruk av alle cookies.
PT No momento, o Oberlo é recomendado na página Aplicativos, mas talvez você precise clicar em Visitar Shopify App Store para encontrá-lo. Você também pode procurar outros aplicativos que possam tornar sua loja online mais útil para os clientes.
NO Oberlo er for øyeblikket anbefalt på Apps-siden, men du må kanskje klikke på besøket Shopify App Store for å finne det. Du kan også se etter andre apper som kan gjøre nettbutikken din mer nyttig for kundene.
PT Se eu quisesse clicar em um dos produtos eu poderia ver mais emformatíon
NO Hvis jeg ville klikke på et av produktene kunne jeg se mer iformation
PT Como você pode ver, os clientes podem clicar em um produto para obter mais informações emformation ou aperte o botão Compartilhar para enviá-lo para outras pessoas.
NO Som du kan se, kan kunder enten klikke på et produkt for mer innformation eller trykk på Del-knappen for å sende den til andre personer.
PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.
NO Design på klær kan også sys på baksiden, fronten og armene, avhengig av dine behov.
| português | norueguês |
|---|---|
| roupas | klær |
| podem | kan |
| e | og |
| necessidades | behov |
| também | også |
PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.
NO Design på klær kan også sys på baksiden, fronten og armene, avhengig av dine behov.
| português | norueguês |
|---|---|
| roupas | klær |
| podem | kan |
| e | og |
| necessidades | behov |
| também | også |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Como processar solicitações e chamados com Gerenciamento de Incidentes (3:10)
NO Hvordan behandle forespørsler og saker med Incident Management (03:10)
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT O processamento de todas as solicitações na mesma ferramenta significa melhor colaboração entre departamentos e interações mais suaves com o cliente
NO Behandling av alle innkommende forespørsler i samme verktøy betyr bedre samarbeid på tvers av avdelinger og jevnere kundeinteraksjoner
| português | norueguês |
|---|---|
| processamento | behandling |
| todas | alle |
| ferramenta | verktøy |
| significa | betyr |
| melhor | bedre |
| e | og |
PT Conformidade com as leis e solicitações de aplicação da lei; Proteção de nossos direitos: podemos divulgar suas informações (incluindo o seu
NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| proteção | beskyttelse |
| incluindo | inkludert |
PT Para responder a solicitações legais ou impedir fraude, é possível que precisemos usar e divulgar informações ou dados que temos sobre você
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| português | norueguês |
|---|---|
| possível | kan |
| que | har |
| usar | bruke |
| e | og |
| você | deg |
| ou | eller |
PT Caso contrário, suas solicitações estarão em estado pendente e nossa equipe entrará em contato com você para descobrir o melhor plano que atenda às suas necessidades.
NO Hvis ikke, vil forespørslene dine være i behandling, og teamet vårt vil kontakte deg for å finne den beste planen som passer dine behov.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| nossa | vårt |
| descobrir | finne |
| melhor | beste |
| necessidades | behov |
PT Escolha qualquer um dos nossos planos pagos para processar suas solicitações pendentes
NO Velg en av våre betalte planer for å få de ventende forespørslene dine behandlet
| português | norueguês |
|---|---|
| escolha | velg |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
PT Ajuda a evitar ataques de hackers contra seu PC com a detecção de solicitações de rede de entrada e de saída. Permite que você veja, avalie e gerencie todas as conexões de entrada e de saída realizadas.
NO Hjelper deg med å forhindre hackerangrep mot PC-en din ved å tilby gjenkjenning av både innkommende og utgående nettverksforespørsler. Dermed kan du se, vurdere og administrere alle inn- og utgående tilkoblinger.
| português | norueguês |
|---|---|
| ajuda | hjelper |
| evitar | forhindre |
| e | og |
| veja | se |
| todas | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clicar basta clicar precisa clicar depois clicar e clicar finalmente clicar e só clicar clicar abaixo clicar permite após clicar incluindo clicar clicar em clicar em lo a clicar clicar no preocupar se clicar ancoragem ao clicar clicar em utilities solicitações solicitações legais respondemos às solicitações rastrear solicitações as solicitações gerencie solicitações solicitações processadas solicitações pendentes solicitações governamentais tais solicitações menos solicitações processar solicitações incluindo solicitações solicitações – 10 nas foco nas barreiras costurados nas costas base nas necessidades comercializado nas redes instalada nas linhas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe