PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
"alexa para reproduzir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
português | inglês |
---|---|
termo | term |
alexa | alexa |
cálculo | calculation |
algoritmo | algorithm |
tráfego | traffic |
usuários | users |
visualizações | views |
página | page |
instalada | installed |
barra de ferramentas | toolbar |
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
português | inglês |
---|---|
reproduzir | play |
carregados | uploaded |
conta | account |
canais | channels |
gerencia | manage |
segue | follow |
fila | queue |
biblioteca | library |
demand | demand |
além disso | additionally |
PT Neste Halloween, você poderá pedir à Amazon Alexa para reproduzir filmes assustadores em sua Fire TV e Fire TV Stick 4K Max.
EN This Halloween you'll be able to ask Amazon Alexa to play spooky movies on your Fire TV and Fire TV Stick 4K Max.
português | inglês |
---|---|
halloween | halloween |
pedir | ask |
reproduzir | play |
filmes | movies |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
max | max |
PT O Amazon Alexa Cast torna mais fácil controlar e reproduzir Amazon Music através do seu Echo. Aqui estão todos os detalhes de que você precisa
EN Bose has announced its first soundbar to support Dolby Atmos.
PT Agora você pode dizer "Alexa, pause" para um dispositivo que está tocando música e, em seguida, "Alexa, retome a música aqui" para mover as
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
português | inglês |
---|---|
você | you |
dizer | say |
alexa | alexa |
dispositivo | device |
música | music |
mover | move |
tocando | playing |
PT Alexa for Business(somente para habilidades de cuidados com a saúde – requer Alexa Skills BAA. Consulte o whitepaper da HIPAA para obter detalhes)
EN Alexa for Business (for healthcare skills only – requires Alexa Skills BAA. See HIPAA whitepaper for details)
português | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
saúde | healthcare |
requer | requires |
baa | baa |
whitepaper | whitepaper |
detalhes | details |
hipaa | hipaa |
PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
português | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
permite | allows |
câmara | camera |
ou | or |
tvs | tvs |
fire | fire |
é | is |
feito | done |
lumus | lumus |
PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
português | inglês |
---|---|
se | if |
alexa | alexa |
faz | have |
responder | respond |
PT A Amazon estreou o Alexa nos EUA em 2014 (o Reino Unido foi em 2016) e lançou a primeira versão do Alexa para crianças em 2018. A gigante do varejo
EN Amazon debuted Alexa in the US in 2014 (the UK was 2016) and released the first version of Alexa for kids in 2018. The retail giant recently debuted t...
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
estreou | debuted |
alexa | alexa |
foi | was |
crianças | kids |
gigante | giant |
varejo | retail |
reino unido | uk |
PT Há muito você pode pedir a Alexa que compre coisas para você na Amazon. Mas como você evita pedidos acidentais no Amazon Echo com Alexa?
EN You've long been able to ask Alexa to buy you things from Amazon. But how do you stop accidental ordering on your Amazon Echo with Alexa?
português | inglês |
---|---|
pode | able |
amazon | amazon |
PT A câmara de segurança que funciona com Amazon Alexa permite controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
funciona | works |
permite | enables |
ou | or |
tvs | tvs |
fire | fire |
feito | done |
PT Não há necessidade de abrir o aplicativo em seu smartphone de vez em quando! Agora, você pode pedir a Alexa e ao Google Assistant para LIGAR / DESLIGAR o botão Wi-Fi inteligente. Você pode vincular o aplicativo Smart We Link ao Google Home ou Alexa.
EN No need to open the application on your smartphone now and then! Now, you can ask Alexa and Google Assistant to ON/OFF the smart WiFi switch. You can link the Smart We Link app with Google Home or Alexa.
português | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
botão | switch |
we | we |
ou | or |
wi-fi | wifi |
PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
português | inglês |
---|---|
se | if |
alexa | alexa |
faz | have |
responder | respond |
PT Alexa para Windows 10: O que você pode e não pode fazer com Alexa no PC
EN How to watch Jeff Bezos' brief flight into space with Blue Origin
PT Sua palavra de ativação do Amazon Echo ou Alexa é o que seu dispositivo Amazon Alexa escuta antes de entrar em ação.
EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon Alexa device listens out for before it bursts into action.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
dispositivo | device |
ação | action |
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
chromecast | chromecast |
ou | or |
integrado | built-in |
comece | start |
móvel | mobile |
ios | ios |
android | android |
toque | tap |
ícone | icon |
selecione | select |
preferido | preferred |
PT Para usar hardware não compatível com AAC da Apple para reproduzir sua música.
EN To use non-Apple AAC-capable hardware to play your music.
português | inglês |
---|---|
para | to |
hardware | hardware |
apple | apple |
reproduzir | play |
música | music |
PT A URL fornecida à nossa equipe de migração deve ser para uma página/site que está no ar, para que possamos acessar o HTML e CSS usados na página e reproduzir o conteúdo na HubSpot.
EN The URL you provide to our Migrations team must be to a live page/site so we can access the HTML and CSS being used on the page to replicate the content in HubSpot.
português | inglês |
---|---|
url | url |
equipe | team |
migração | migrations |
acessar | access |
html | html |
css | css |
usados | used |
conteúdo | content |
hubspot | hubspot |
PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
português | inglês |
---|---|
pacote | pack |
dmg | dmg |
ou | or |
reproduzir | play |
extrair | extract |
PT Converta qualquer ficheiro de vídeo para MP4, MP3, AVI, MOV ou MPEG para reproduzir no seu dispositivo.
EN Convert any video files to MP4, MP3, AVI, MOV, MPEG to playback on your multimedia device.
português | inglês |
---|---|
ficheiro | files |
vídeo | video |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
reproduzir | playback |
dispositivo | device |
PT A Apple trouxe o AirPlay para o Mac. Você poderá reproduzir, apresentar e compartilhar qualquer coisa no seu iPhone ou iPad diretamente para um monitor Mac e alto-falantes.
EN Apple has brought AirPlay to the Mac. You'll be able to play, present, and share anything on your iPhone or iPad directly to a Mac display and speakers.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
trouxe | brought |
airplay | airplay |
mac | mac |
reproduzir | play |
compartilhar | share |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
diretamente | directly |
falantes | speakers |
PT Você pode facilmente reproduzir o famoso logotipo. Use o link para assistir ao vídeo com instruções passo a passo para aprender todos os truques.
EN You can easily reproduce the famous logo. Use the link to watch the video with step-by-step instructions to learn all the tricks.
português | inglês |
---|---|
facilmente | easily |
reproduzir | reproduce |
famoso | famous |
logotipo | logo |
assistir | watch |
vídeo | video |
instruções | instructions |
truques | tricks |
PT Pode converter o seu vídeo Vevo para MP3 para reproduzir no seu telefone
EN You can convert your Vevo video to MP3 to playback on your phone
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
reproduzir | playback |
PT Clicar no ícone "Vídeo" ou "Música" na IU principal do 5KPlayer para adicionar ficheiros para reproduzir
EN Click on the "Video" or "Music" icon on the main UI of 5KPlayer to select files for playback
português | inglês |
---|---|
ícone | icon |
ou | or |
música | music |
principal | main |
reproduzir | playback |
PT Converta qualquer ficheiro de vídeo para MP4, MP3, AVI, MOV ou MPEG para reproduzir no seu dispositivo.
EN Convert any video files to MP4, MP3, AVI, MOV, MPEG to playback on your multimedia device.
português | inglês |
---|---|
ficheiro | files |
vídeo | video |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
reproduzir | playback |
dispositivo | device |
PT Selecione a partir de uma lista impressionante de mais de 300 predefinições prontas para dispositivos Apple, dispositivos Android, consoles de jogos, etc. Ele escolherá o formato apropriado para você reproduzir arquivos em um dispositivo específico.
EN Select from an impressive list of 300+ ready presets for Apple devices, Android devices, game consoles, etc. It will pick the appropriate format for you to play files on specific device.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
impressionante | impressive |
predefinições | presets |
prontas | ready |
apple | apple |
android | android |
consoles | consoles |
etc | etc |
formato | format |
apropriado | appropriate |
arquivos | files |
específico | specific |
PT Para usar hardware não compatível com AAC da Apple para reproduzir sua música.
EN To use non-Apple AAC-capable hardware to play your music.
português | inglês |
---|---|
para | to |
hardware | hardware |
apple | apple |
reproduzir | play |
música | music |
PT No computador, a imagem vira um botão de reprodução. No YouTube, clique na imagem uma vez para mostrar o reprodutor de vídeos; clique novamente para reproduzir o vídeo.
EN The image becomes a play button on computers. For YouTube, click the image once to show the video player, then click again to play the video.
português | inglês |
---|---|
computador | computers |
botão | button |
youtube | youtube |
clique | click |
reproduzir | play |
PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
português | inglês |
---|---|
pacote | pack |
dmg | dmg |
ou | or |
reproduzir | play |
extrair | extract |
PT Para qualquer áudio carregado com uma taxa de amostragem de mais de 48 kHz, vamos reproduzir seu áudio a 48 kHz ou abaixo disso.
EN For any audio uploaded with a sampling rate over 48kHz, we will resample your audio to 48 kHz or below.
português | inglês |
---|---|
carregado | uploaded |
taxa | rate |
amostragem | sampling |
khz | khz |
ou | or |
PT Dica: Para adicionar uma lista de reprodução do YouTube, clique com o botão direito do mouse sobre o botão Reproduzir tudo no YouTube e clique em Copiar endereço do link. Cole esse URL no campo URL do vídeo.
EN Tip: To add a YouTube playlist, right-click the Play all button on YouTube and click Copy link address. Paste that URL into the Video URL field.
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
youtube | youtube |
direito | right |
reproduzir | play |
copiar | copy |
cole | paste |
vídeo | video |
lista de reprodução | playlist |
PT Na maioria dos serviços, deve-se clicar na imagem para reproduzir o vídeo
EN For most services, clicking the image plays the video
português | inglês |
---|---|
maioria | most |
serviços | services |
clicar | clicking |
PT Obtenha ícones gratuitos de Reproduzir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Play icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
reproduzir | play |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Obtenha ícones gratuitos de Reproduzir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Play icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
reproduzir | play |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Obtenha ícones gratuitos de Reproduzir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Play icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
reproduzir | play |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Cada palavra é automaticamente carimbada pela Sonix. Basta clicar em uma palavra para reproduzir o áudio daquele exato momento.
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
português | inglês |
---|---|
é | is |
automaticamente | automatically |
clicar | click |
reproduzir | play |
exato | exact |
momento | moment |
PT Durante a repetição, os desenvolvedores podem optar por reproduzir no barramento de eventos ou em uma ou mais regras e adicionar horas de início e término para os eventos repetidos
EN When replaying, developers can choose to replay to the event bus or to one or more rules and add start and end time for the events replayed
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
podem | can |
ou | or |
regras | rules |
adicionar | add |
início | start |
PT As salas de harmonia são salas de forma e acabamento personalizadas que fornecem as melhores condições de simulação de luz do dia da categoria para reproduzir com precisão as condições de visualização do consumidor.
EN Harmony Rooms are customized fit-and-finish rooms that provide best-in-class daylight simulation viewing conditions for large assembled items such as automobiles, furnishings, and carpets.
português | inglês |
---|---|
salas | rooms |
harmonia | harmony |
acabamento | finish |
personalizadas | customized |
fornecem | provide |
melhores | best |
condições | conditions |
simulação | simulation |
categoria | class |
visualização | viewing |
PT Pode transformar vídeos para reproduzir no seu iPhone, iPad ou outro dispositivo usando este ótimo programa de conversão de vídeo.
EN You can transform videos to playback on your iPhone, iPad or other device using this cool video conversion software.
português | inglês |
---|---|
reproduzir | playback |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
conversão | conversion |
PT Salve movimentos em cartão micro SD de até 128 GB ou Reolink Cloud para reproduzir mais tarde e fazer cópia.
EN Save motion events in micro SD card or Reolink Cloud for playback later and backup.
português | inglês |
---|---|
salve | save |
movimentos | motion |
cartão | card |
micro | micro |
sd | sd |
ou | or |
reolink | reolink |
cloud | cloud |
reproduzir | playback |
Mostrando 50 de 50 traduções