PT Não perca as melhores oportunidades de coaching. Leve a voz do cliente diretamente para dentro do seu CRM e facilite o coaching para sua equipe.
"ajustar seu coaching" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Não perca as melhores oportunidades de coaching. Leve a voz do cliente diretamente para dentro do seu CRM e facilite o coaching para sua equipe.
EN Don’t miss out on the best coaching opportunities. Bring the voice of the customer directly into your CRM, and make coaching easy for your team.
português | inglês |
---|---|
perca | miss |
oportunidades | opportunities |
coaching | coaching |
leve | easy |
cliente | customer |
diretamente | directly |
crm | crm |
PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
português | inglês |
---|---|
destaque | highlight |
áreas | areas |
suas | your |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
outras | others |
ou | or |
temas | themes |
inspeção | inspection |
data | date |
PT Logotipo Do Coaching De Vida é ótimo se você trabalha em Aprendizagem, educação, Coaching industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Life Coaching Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
vida | life |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Agora que está claro o que torna o coaching de vendas tão importante para sua organização, vamos nos aprofundar nas técnicas de coaching de vendas que sua empresa não deve perder a chance de usar:
EN Now that it’s clear what makes sales coaching so important for your organization, let’s dive deeper into the sales coaching techniques your company shouldn’t miss a chance of using:
português | inglês |
---|---|
claro | clear |
coaching | coaching |
vendas | sales |
importante | important |
vamos | let’s |
técnicas | techniques |
deve | shouldn |
perder | miss |
chance | chance |
t | t |
PT Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. Há muito a ser aprendido sobre coaching e este livro é um dos melhores pontos de partida.
EN Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. There is a lot to be learned about coaching and this book is one of the better starting points.
português | inglês |
---|---|
coaching | coaching |
et | et |
al | al |
livro | book |
melhores | better |
pontos | points |
partida | starting |
PT Agora que está claro o que torna o coaching de vendas tão importante para sua organização, vamos nos aprofundar nas técnicas de coaching de vendas que sua empresa não deve perder a chance de usar:
EN Now that it’s clear what makes sales coaching so important for your organization, let’s dive deeper into the sales coaching techniques your company shouldn’t miss a chance of using:
português | inglês |
---|---|
claro | clear |
coaching | coaching |
vendas | sales |
importante | important |
vamos | let’s |
técnicas | techniques |
deve | shouldn |
perder | miss |
chance | chance |
t | t |
PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
português | inglês |
---|---|
destaque | highlight |
áreas | areas |
suas | your |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
outras | others |
ou | or |
temas | themes |
inspeção | inspection |
data | date |
PT Não importa o quão bem preparado você esteja, seja flexível o suficiente para ajustar seu coaching de vendas a problemas inesperados que possam surgir
EN No matter how well-prepared you are, be flexible enough to adjust your sales coaching to unexpected issues that may arise within
português | inglês |
---|---|
bem | well |
preparado | prepared |
flexível | flexible |
coaching | coaching |
vendas | sales |
problemas | issues |
surgir | arise |
PT Não importa o quão bem preparado você esteja, seja flexível o suficiente para ajustar seu coaching de vendas a problemas inesperados que possam surgir
EN No matter how well-prepared you are, be flexible enough to adjust your sales coaching to unexpected issues that may arise within
português | inglês |
---|---|
bem | well |
preparado | prepared |
flexível | flexible |
coaching | coaching |
vendas | sales |
problemas | issues |
surgir | arise |
PT Clique no botão Ajustar para ajustar o brilho, contraste, saturação da imagem, etc.
EN Click the Finetune button to adjust the image brightness, contrast, saturation, etc.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
botão | button |
brilho | brightness |
contraste | contrast |
imagem | image |
etc | etc |
PT Tendo todas as informações em seu CRM, você poderá analisá-las e identificar os aspectos que devem ser melhorados no decorrer do seu programa de coaching de vendas.
EN Having all the information in your CRM, you’ll be able to analyze it and identify those aspects that should be improved in the course of your sales coaching program.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
crm | crm |
identificar | identify |
aspectos | aspects |
coaching | coaching |
vendas | sales |
PT Edite a duração do seu vídeo arrastando as alças da linha do tempo ou usando a ferramenta Dividir. Nunca foi tão fácil cortar silêncios, reorganizar trechos ou ajustar a duração do seu áudio para caber no seu vídeo.
EN Edit the length of your video clip by dragging the timeline handles or by using the Split tool. It’s never been easier to cut out silences, rearrange clips, or adjust the length of your audio to fit your video.
PT Capte horas de dados de voz no seu CRM para exibir oportunidades de coaching, quantificar tendências competitivas, revelar as principais objeções e identificar mudanças na dinâmica do mercado
EN Capture hours of voice data in your CRM to unlock coaching opportunities, quantify competitive trends, surface top objections, and identify changes in market dynamics
português | inglês |
---|---|
dados | data |
crm | crm |
oportunidades | opportunities |
coaching | coaching |
quantificar | quantify |
tendências | trends |
competitivas | competitive |
identificar | identify |
mudanças | changes |
dinâmica | dynamics |
mercado | market |
PT Use a HubSpot para simplificar seu coaching, reunindo sua equipe, ferramentas e dados em um só lugar.
EN Use HubSpot to streamline your coaching by bringing your team, tools, and data together in one place.
português | inglês |
---|---|
use | use |
hubspot | hubspot |
simplificar | streamline |
coaching | coaching |
dados | data |
lugar | place |
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
sonix | sonix |
coaching | coaching |
identifique | identify |
principais | key |
áreas | areas |
linhas | lines |
produtos | product |
obtenha | get |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
português | inglês |
---|---|
criamos | we build |
atrair | attract |
preparar | prepare |
gerações | generations |
líderes | leaders |
atribuições | assignments |
coaching | coaching |
gestão | management |
sucessão | succession |
PT O próximo encontro de IT Women no LACNIC 32 será inovador no seu formato, oferecendo a oportunidade de participar em uma sessão de coaching e de networking
EN The IT Women meeting to be held during the upcoming LACNIC 32 event will adopt an innovative format and offer the chance to participate in a coaching and networking session
português | inglês |
---|---|
encontro | meeting |
women | women |
lacnic | lacnic |
inovador | innovative |
formato | format |
oferecendo | offer |
participar | participate |
sessão | session |
coaching | coaching |
networking | networking |
PT Se comparar os softwares de email em massa Mailchimp e Mailify, chegará à conclusão de que Mailify é o único que lhe permite aceder a webinars e coaching para que nada falhe no seu disparo de email marketing.
EN Consult our comparative study and get to understand the differences between Mailchimp and Mailify software.
português | inglês |
---|---|
softwares | software |
mailchimp | mailchimp |
mailify | mailify |
seu | our |
chegar | get |
PT Capacite líderes e funcionários para atingirem seu máximo potencial através de treinamento, orientação e coaching, junto com outras técnicas para criar uma devida mentalidade para o gerenciamento de mudanças e evoluções.
EN Empower leaders and employees to reach their full potential through training, mentorship, and coaching, along with other techniques to create the right mindset to manage changes and evolutions.
português | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
funcionários | employees |
seu | their |
máximo | full |
potencial | potential |
outras | other |
técnicas | techniques |
mentalidade | mindset |
gerenciamento | manage |
mudanças | changes |
PT Investimos no seu crescimentoatravés de coaching, aprendizagem,e programas de desenvolvimentobem como o tempo de voluntariado pago.
EN We invest in your growththrough coaching, learning,and development programsas well as paid volunteer time.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
tempo | time |
voluntariado | volunteer |
pago | paid |
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
sonix | sonix |
coaching | coaching |
identifique | identify |
principais | key |
áreas | areas |
linhas | lines |
produtos | product |
obtenha | get |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
PT Semelhante a outras ferramentas de criação de cursos, como Kajabi, você também pode configurar sessões de coaching e criar coisas como "obrigado" e checkout pages para o seu chiqueiro também
EN Similar to other course building tools like Kajabi, you can also set up coaching sessions and design things like “thank you” and checkout pages for your stie too
PT Em algum momento, é provável que você queira ampliar.Seu site será (espero!) Crescer ao longo do tempo, ou seu aplicativo se tornará mais popular, e você precisará se ajustar como isso acontece.
EN At some point in time, it's likely you'll want to scale up. Your site will (hopefully!) grow over time, or your app will become more popular, and you'll need to adjust as that happens.
português | inglês |
---|---|
provável | likely |
ou | or |
aplicativo | app |
popular | popular |
acontece | happens |
precisar | need |
PT Neste guia, passaremos como ajustar os limites de arquivo do FileZilla para que você possa enviar / baixar mais de um arquivo de cada vez.Isso reduzirá o tempo necessário para mover arquivos do seu computador para o seu servidor de hospedagem.
EN In this guide, we will go through how to adjust Filezilla's file limits so you can Upload/Download more than one file at a time. This will cut down on time needed to move files from your computer to your web hosting server.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
limites | limits |
necessário | needed |
mover | move |
computador | computer |
PT Controles de hardware e software para ajustar lentes, iluminação, cores, zoom, corte e foco. Tudo do seu computador, sem precisar tocar no seu telefone.
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All from your computer, without needing to touch your phone.
português | inglês |
---|---|
controles | controls |
hardware | hardware |
software | software |
lentes | lenses |
iluminação | lighting |
cores | colours |
zoom | zoom |
foco | focus |
computador | computer |
sem | without |
precisar | needing |
tocar | touch |
PT É executado em seu Mac ou PC, permite controlar e ajustar seu vídeo e o disponibiliza para uso de outros aplicativos.
EN Runs on your Mac or PC, lets you control and adjust your video, and makes it available for other apps to use.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
permite | lets |
controlar | control |
vídeo | video |
PT Além disso, você pode ajustar as configurações de privacidade do seu formulário para alcançar o público-alvo e impedir que outras pessoas vejam seu formulário.
EN Furthermore, you can adjust your form’s privacy settings in order to reach the targeted audience and prevent others from viewing your form.
português | inglês |
---|---|
impedir | prevent |
outras | others |
alvo | targeted |
público | audience |
PT Coaching Communication: Aprenda a falar em público e assuma o palestrante que há em você
EN What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.
português | inglês |
---|---|
equipas | teams |
global | globally |
bootcamps | bootcamps |
PT Capte detalhes automaticamente em toda chamada para descobrir o que está ajudando ou atrapalhando o desempenho da sua equipe. Aproveite assim todas as oportunidades de coaching com os insights de inteligência artificial.
EN Get the context you need to help customers succeed. Automatically track customer details and interactions with your business in one source of truth that’s accessible to your whole team.
português | inglês |
---|---|
detalhes | details |
automaticamente | automatically |
equipe | team |
insights | get |
PT Combinado com o uso de gestão de diálogos e coaching em interação, você pode aumentar o desempenho dos seus agentes de agente de atendimento ao cliente para melhorar a qualidade de atendimento e a consistência, e reduzir o tempo de treinamento.
EN Combined with the use of dialog management and interaction coaching, you can boost CSR performance to improve service quality and consistency while reducing training time.
português | inglês |
---|---|
gestão | management |
interação | interaction |
consistência | consistency |
reduzir | reducing |
PT Usando o coaching simplificado de chamadas, os gestores podem descobrir padrões de desempenho e deixar feedback nos comentários de chamada em momentos específicos
EN Through streamlined call coaching, managers can uncover performance patterns and leave feedback through call commenting on specific moments
português | inglês |
---|---|
coaching | coaching |
simplificado | streamlined |
gestores | managers |
podem | can |
descobrir | uncover |
padrões | patterns |
desempenho | performance |
deixar | leave |
momentos | moments |
específicos | specific |
PT Isso me permite acessar rapidamente as informações para o coaching direcionado que fazemos
EN This allows me to quickly access the information I need for the targeted coaching that we do
português | inglês |
---|---|
me | me |
permite | allows |
acessar | access |
rapidamente | quickly |
informações | information |
coaching | coaching |
direcionado | targeted |
fazemos | we do |
PT High Velocity Sales (US$ 75/usuário/mês) inclui sequências, filas e Einstein Call Coaching (fonte)
EN High Velocity Sales ($75/user/mo) includes Einstein Call Coaching, Salesforce Inbox, sequences, and queues (source)
português | inglês |
---|---|
high | high |
sales | sales |
usuário | user |
mês | mo |
inclui | includes |
sequências | sequences |
filas | queues |
e | and |
einstein | einstein |
call | call |
coaching | coaching |
fonte | source |
PT Conte com coaching especializado sobre as suas técnicas de vendas, processos e desenvolvimento de pipeline.
EN Get expert coaching on your sales techniques, process, and pipeline development.
português | inglês |
---|---|
especializado | expert |
sobre | on |
técnicas | techniques |
vendas | sales |
pipeline | pipeline |
PT Permitir que as instituições de ensino Fundamental e Médio usem a nuvem e a web com segurança. Netskope fornece segurança em tempo real e oferece coaching para os usuários quando o comportamento arriscado é detectado.
EN Enabling K12 schools to use the cloud and web securely. Netskope provides real-time security to users and coaches them when risky behavior is detected.
português | inglês |
---|---|
permitir | enabling |
nuvem | cloud |
web | web |
netskope | netskope |
tempo | time |
real | real |
usuários | users |
comportamento | behavior |
arriscado | risky |
detectado | detected |
PT Final- $ 8997 - benefícios adicionais, como retiro DSL e coaching pessoal e uma loja Shopify definida.
EN Ultimate- $8997- added benefits like the DSL retreat and personal coaching and a set Shopify store.
português | inglês |
---|---|
benefícios | benefits |
adicionais | added |
retiro | retreat |
coaching | coaching |
pessoal | personal |
definida | set |
PT Com orçamento apertado, mas quer conteúdo de ótima qualidade e coaching over-the-ombro O eCom Elites rouba o show.
EN Tight on the budget but want great quality content and over-the-shoulder coaching eCom Elites steals the show.
português | inglês |
---|---|
orçamento | budget |
apertado | tight |
mas | but |
quer | want |
conteúdo | content |
coaching | coaching |
o | the |
show | show |
PT Você pode usá-los se você vende um produto ou se oferece coaching, e eles funcionam da mesma maneira para ambos
EN You can use them if you sell a product or if you offer coaching, and they work the same way for both
português | inglês |
---|---|
usá-los | use them |
se | if |
produto | product |
ou | or |
coaching | coaching |
maneira | way |
PT Para coaching, configure um aplicativo para funil de chamadas telefônicas a fim de fazer com que uma pessoa se interesse pelo que você tem a oferecer.
EN For coaching, set up an application to phone call funnel in order to get a person interested in what you have to offer.
português | inglês |
---|---|
coaching | coaching |
aplicativo | application |
funil | funnel |
interesse | interested |
PT Estatísticas do MelRad Coaching (melanie mcquaid)
EN MelRad Coaching (melanie mcquaid)'s Stats
português | inglês |
---|---|
estatísticas | stats |
coaching | coaching |
PT Estatísticas do Ian Field - VELD Coaching
EN Ian Field - VELD Coaching 's Stats
português | inglês |
---|---|
estatísticas | stats |
ian | ian |
field | field |
coaching | coaching |
PT Estatísticas do Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'
EN Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching''s Stats
português | inglês |
---|---|
estatísticas | stats |
big | big |
coaching | coaching |
brian | brian |
PT Estatísticas do Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)
EN Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)'s Stats
português | inglês |
---|---|
estatísticas | stats |
coaching | coaching |
jacob | jacob |
PT Estatísticas do Rab Wardell | Wardell Cycle Coaching
EN Rab Wardell | Wardell Cycle Coaching's Stats
português | inglês |
---|---|
estatísticas | stats |
cycle | cycle |
coaching | coaching |
PT Six Senses Spa com piscina exterior e interior e coaching de vida pessoal, concertos no Alpina Lounge & Bar
EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar
português | inglês |
---|---|
six | six |
spa | spa |
exterior | outdoor |
coaching | coaching |
concertos | concerts |
alpina | alpina |
PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
português | inglês |
---|---|
automatizada | automated |
treinadores | coaches |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
sonix | sonix |
é | is |
software | software |
liderança | leadership |
PT Converta automaticamente suas sessões de coaching em texto para que você não precise passar horas digitando ou fazendo anotações. Seja o melhor treinador profissional que você pode ser.
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
português | inglês |
---|---|
automaticamente | automatically |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
passar | spend |
digitando | typing |
anotações | notes |
treinador | coach |
PT Transcrições automatizadas de suas sessões de coaching em minutos, não em horas.
EN Automated transcripts of your coaching sessions in minutes, not hours.
português | inglês |
---|---|
automatizadas | automated |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
PT Revise suas sessões de coaching com outras pessoas
EN Review your coaching sessions with others
português | inglês |
---|---|
revise | review |
suas | your |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
outras | others |
Mostrando 50 de 50 traduções