Traduzir "você deve focar" para alemão

DE Die Aufgabe des Produktmanagers ist es, sich auf den Wert der Aufgabe zu konzentrieren, während sich das Entwicklungsteam auf die Kosten der Aufgabe konzentrieren sollte

• Aufgabe des Produktmanagers
• Wert der Aufgabe
• konzentrieren
• Kosten der Aufgabe
• sollte

DE Eine im Wesentlichen wichtige E-Commerce-Plattform sollte auf Ihre Nische abgestimmt sein. Es würde nur dann attraktiv aussehen, wenn Sie die Themen entsprechend der Nische haben und wissen, wie Sie sich auf bessere Produkte konzentrieren können.

• Wesentlichen wichtige E-Commerce-Plattform
• würde nur dann
• aussehen
• entsprechend der Nische
• wissen
• bessere Produkte konzentrieren

DE Sollten Sie sich auf soziale Medien konzentrieren? SEO? PPC? Facebook Ads? E-Mail? Customer Attribution zeigt Ihnen, was am besten funktioniert - und erleichtert das Auffinden Ihrer leistungsstärksten Marketingkanäle.

• soziale Medien konzentrieren
• SEO
• PPC
• Facebook Ads
• E-Mail
• Customer Attribution zeigt
• besten funktioniert
• erleichtert das Auffinden
• leistungsstärksten

DE Sie können laut und hart werden, und die zusätzliche aktive Geräuschunterdrückung sollte Ihnen nur helfen, sich auf die Musik zu konzentrieren.

• laut
• zusätzliche aktive Geräuschunterdrückung
• Ihnen nur helfen

DE Abgesehen von Display und Sound ist die andere Kernkomponente offensichtlich der Computer selbst, und dies ist der letzte, ziemlich große Bereich, auf den Sie sich konzentrieren sollten

• Abgesehen von Display
• selbst
• ziemlich große Bereich
• konzentrieren sollten

DE In diesem Artikel besprechen wir, wie viel man in der Schweiz als Facharzt für Chirurgie verdient und welche Faktoren das Gehalt beeinflussen.

• diesem Artikel besprechen
• Schweiz als Facharzt
• Chirurgie verdient

DE Wie Sie gesehen haben, liegt der Schwerpunkt unserer Liste auf In-Ear-Kopfhörern, aber wenn Sie ein bestimmtes Gefühl dafür haben, welche Art von Kopfhörern Sie verwenden möchten, sollten Sie sich für diese entscheiden

• liegt der Schwerpunkt
• Liste auf In-Ear-Kopfhörern
• bestimmtes Gefühl dafür
• verwenden möchten
• entscheiden

DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.  

• konkreten Tipps
• globales Engagement entfachen
• Basis von Daten
• Fakten
• Fokus auf einigen
• Schlüsselmärkten

DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.  

• konkreten Tipps
• globales Engagement entfachen
• Basis von Daten
• Fakten
• Fokus auf einigen
• Schlüsselmärkten

DE Jede Mission muss sich auf Ergebnisse mit messbaren Werten konzentrieren.

• Jede Mission muss
• Ergebnisse mit messbaren

DE Kannst du deinem Hungergefühl vertrauen oder solltest du den Zeitpunkt deiner Mahlzeiten lieber planen? ?

• Kannst du deinem
• vertrauen
• deiner Mahlzeiten lieber

DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, finden Sie auf der offiziellen Magic Eye-Website Anweisungen zum Anzeigen der 3D-Bilder, aber im Grunde versuchen Sie, beim Betrachten durch das Bild zu fokussieren (oder Ihre Sicht zu verwischen, bis es klar wird).

• offiziellen Magic Eye-Website
• Grunde versuchen Sie
• fokussieren
• Sicht zu verwischen

DE ActiveCampaign übernimmt die Aktion, für die Sie keine Zeit haben. Mit Funktionen zum Verwalten Ihrer Leadmagneten und E-Mail-Funnel können Sie sich darauf konzentrieren, Inhalte zu erstellen, die Ihre Abonnenten lieben.

• Funktionen zum Verwalten
• Leadmagneten
• E-Mail-Funnel können Sie
• darauf konzentrieren
• Inhalte zu erstellen
• Abonnenten

DE Sie verbringen zu viel Zeit mit E-Mails? Reduzieren Sie die Ablenkung, indem Sie einen fokussierten Zeitplan für den Abruf Ihrer Mails erstellen.

• verbringen zu viel
• E-Mails
• Ihrer Mails

DE Um dir dabei zu helfen, die Flut irrelevanter Jobs einzudämmen und schneller den richtigen Job zu finden, strebt Adzuna an, dir die Jobsuche als transparentere, einfachere Jobsuchmaschine so angenehm wie möglich zu machen.

• Flut irrelevanter Jobs
• schneller den richtigen
• dir die Jobsuche
• transparentere

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Der Tag sollte den Inhalt einer bestimmten Seite beschreiben. Er sollte klar und schlüssig sein, keinesfalls jedoch aus allgemeinen Phrasen bestehen.

• bestimmten Seite beschreiben
• Er sollte klar
• Phrasen

DE Erwecken Sie ganz einfach Ihre Website zum Leben, so können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren

• Erwecken Sie ganz
• Website zum Leben
• Wesentliche konzentrieren

DE Nachdem Sie eine Tag hinzugefügt haben, fällt es niemals ab - und Sie können diesen bestimmten Kontakt für immer als Ziel festlegen.

• fällt es niemals
• diesen bestimmten Kontakt
• immer als Ziel

DE Wenn dein Team Marketingbotschaften automatisch plant und versendet, kannst du dich beispielsweise auf die Verbesserung des Kundenerlebnisses konzentrieren, auf Anfragen reagieren oder Probleme beheben.

• dein Team Marketingbotschaften
• plant
• versendet
• kannst du dich
• Verbesserung des Kundenerlebnisses
• Anfragen reagieren
• Probleme

DE Wenn du verstehst, welche Suchbegriffe zu den meisten Klicks auf deine Website führen, kannst du deine Inhalte darauf abstimmen und deine Suchstrategien weiter verbessern.

• verstehst
• Website führen
• kannst du deine
• darauf abstimmen
• deine Suchstrategien weiter

DE Stellen Sie sicher, dass jede Ihrer Fragen darauf ausgerichtet ist, Ihr zuvor festgehaltenes Ziel zu erreichen. Streuen Sie keine „Nice-to-have“-Fragen ein, die Ihnen nicht direkt zielführende Daten liefern.

• Stellen Sie sicher
• jede Ihrer Fragen
• Ihr zuvor festgehaltenes
• erreichen
• Nice-to-have
• Ihnen nicht direkt

DE Die Canon EOS R3 kann auf ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach ansehen

• Motiv fokussieren
• ansehen

DE Die spiegellose Kamera für Sportschützen verfügt über einen augengesteuerten Autofokus - Sie können ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach

• Autofokus
• Motiv fokussieren

DE Anhand von Fragen wie „Ist Ihr Unternehmen ein B2B- oder ein B2C-Unternehmen?“ oder „Wie viele Jahre Erfahrung haben Sie?“ können Marketingexperten sich an die Umfrageteilnehmer wenden, die genug Erfahrung haben, um überlegt zu antworten.

• Anhand von Fragen
• viele Jahre Erfahrung
• Umfrageteilnehmer wenden

DE Das Durchsuchen von Flaticon ist jetzt noch einfacher geworden. Sie können sich ganz auf Ihre Arbeit konzentrieren, ohne Werbung.

• Durchsuchen von Flaticon
• einfacher geworden
• ganz auf Ihre
• konzentrieren

DE Standardisieren Sie auf leistungsstarke, Software-definierte HCI, um alle Anwendungen, Services und Daten in jeder Größenordnung bereitzustellen. So können Sie sich auf Ihre anspruchsvollsten Unternehmensaufgaben konzentrieren.

• Software-definierte HCI
• Anwendungen
• Services
• jeder Größenordnung bereitzustellen
• anspruchsvollsten Unternehmensaufgaben

DE Wenn es ziemlich dunkel ist, müssen Sie möglicherweise zum Fokussieren tippen und normalerweise müssen Sie etwas finden, das einen gewissen Kontrast bietet, damit die Kamera scharfstellen kann.

• müssen Sie möglicherweise
• Fokussieren tippen
• normalerweise müssen Sie
• gewissen Kontrast bietet
• damit die Kamera

DE EQ-Einstellungen in der Software bedeuten, dass Sie den Ton anpassen können, um sich auf Schritte zu konzentrieren und sich in FPS- und Battle Royale-Spielen einen Vorteil gegenüber der Konkurrenz zu verschaffen.

• bedeuten
• Schritte zu konzentrieren
• FPS-
• gegenüber der Konkurrenz

DE Kontrolle über Benachrichtigungen bedeutet Kontrolle über deine Konzentration. Du entscheidest, wann du online sein möchtest, um dich auf dem Laufenden zu halten, und wann du offline sein möchtest, um dich zu konzentrieren.

• Kontrolle über Benachrichtigungen
• Kontrolle über deine
• entscheidest
• möchtest
• halten
• wann du offline

DE Im Vertrauen auf das, was du bisher aufgebaut hast, möchtest du dich auf umsetzbare Methoden konzentrieren, mit denen sich dein Unternehmen optimieren und vergrößern lässt.

• bisher aufgebaut hast
• möchtest du dich
• umsetzbare Methoden konzentrieren
• denen sich dein
• optimieren
• vergrößern

DE Wir glauben, dass dies auf Remedys Entscheidung zurückzuführen ist, die Live-Action-Aspekte auf die Bösewichte und Paul Serenes Corporation Monarch zu konzentrieren, anstatt auf die Charaktere, die Sie bereits kennengelernt haben

• glauben
• dies auf Remedys
• Paul Serenes Corporation
• konzentrieren

DE Wir tragen die Last Ihrer viele Dokumente umfassenden und intensive Zusammenarbeit erfordernden Deals, damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können.

• tragen die Last
• viele Dokumente umfassenden
• intensive Zusammenarbeit erfordernden
• Ihr Kerngeschäft konzentrieren

DE Wir erleichtern Ihnen Ihre lästigen Routineaufgaben und geben Ihnen so mehr Zeit, um sich auf Innovationen zu konzentrieren

• erleichtern Ihnen Ihre
• Routineaufgaben
• Zeit
• Innovationen zu konzentrieren

DE Intelligente IT-Prozesse mit integrierter KI und maschinellem Lernen reduzieren Risiken und beseitigen Verschwendung mithilfe von prädiktiven Analysen, sodass Sie sich auf das Wachstum Ihres Unternehmens konzentrieren können.

• KI
• maschinellem Lernen reduzieren
• beseitigen Verschwendung mithilfe
• prädiktiven Analysen
• Wachstum Ihres Unternehmens

DE Auf diese Weise können Sie den Fokus auf die Behebung des Problems legen und werden nicht mit Nachrichten Ihrer Anwender überhäuft.

• Weise können Sie
• Problems legen
• Nachrichten Ihrer Anwender

DE Sie können eine große Crowdfunding-Website erstellen oder sich einfach auf den Verkauf Ihres eigenen neuen Produkts konzentrieren

• große Crowdfunding-Website erstellen
• Ihres eigenen neuen
• konzentrieren

DE Oder Sie trainieren Nest Hello einfach, um sich auf die Autos vor dem Haus und dem Garten zu konzentrieren, anstatt jedes Mal benachrichtigt zu werden, wenn auf Ihrer Straße etwas anderes passiert.

• trainieren Nest Hello
• Garten zu konzentrieren
• anstatt jedes Mal
• Ihrer Straße etwas

DE Wenn Sie sich auf eine Aufgabe konzentrieren möchten oder einen anstrengenden Tag vor sich haben, können Sie den Vertriebsassistenten auch komplett ausschalten oder für einen Tag stumm schalten.

• Aufgabe konzentrieren möchten
• Vertriebsassistenten auch komplett
• Tag stumm

DE Sie als HR Manager*in haben alle Stundenzettel übersichtlich auf einem Blick und können sogar wöchentliche und monatliche Berichte über die Arbeitszeiten Ihrer Kolleg*innen erstellen.

• HR
• Blick
• sogar wöchentliche
• Arbeitszeiten Ihrer

DE Mit einer HR Software für das Gesundheitswesen

• Gesundheitswesen

DE Durch die Implementierung von WIP-Limits können Sie einzelne Arbeitselemente schneller fertigstellen, indem Sie Ihrem Team helfen, sich nur auf aktuelle Aufgaben zu konzentrieren.

• Implementierung von WIP-Limits
• einzelne Arbeitselemente schneller
• indem Sie Ihrem
• helfen

DE Das heißt, Sie können überall im Sichtfeld so weit vertikal oder horizontal fokussieren, wie Sie möchten, und trotzdem die gleiche Fokusfähigkeit wie in der Mitte erwerben.

• heißt
• überall im Sichtfeld
• weit vertikal
• horizontal fokussieren
• möchten
• trotzdem die gleiche
• Mitte

DE Von Logistikprozessmanagement und -beratung bis hin zu Lieferkettenentwicklung – unsere Lieferkettenexperten stehen bereit, um jedes Problem zu lösen, damit Sie sich auf strategische Initiativen konzentrieren können.

• Logistikprozessmanagement
• beratung bis hin
• Lieferkettenentwicklung
• Lieferkettenexperten stehen bereit
• strategische Initiativen konzentrieren

DE Auf diese Weise können Sie den Fokus auf die Behebung des Problems legen und werden nicht mit Nachrichten Ihrer Anwender überhäuft.

• Weise können Sie
• Problems legen
• Nachrichten Ihrer Anwender

DE Any.do Moment hilft vielbeschäftigten Leuten wie Ihnen, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Millionen Menschen haben damit mehr Zeit für die Dinge übrig, die wirklich wichtig sind.

• Moment hilft vielbeschäftigten
• Ihnen
• Wesentliche zu konzentrieren
• übrig
• wirklich wichtig

DE Sie können die Kamera auch so einstellen, dass sie auf Gesichter oder Augen fokussiert – seien es Menschen, Tiere und Vögel

• Gesichter
• Augen fokussiert
• seien es Menschen
• Tiere
• Vögel