Traduzir "experiência do cliente" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experiência do cliente" de português para alemão

Tradução de português para alemão de experiência do cliente

português
alemão

PT O cliente mudou, assim como as expectativas dele sobre o que significa experiência do cliente. A empresa deve acompanhar essas mudanças e também mudar sua abordagem à experiência do cliente.

DE Der Kunde hat sich verändert und somit auch seine Erwartungen an den Kundensupport. Dementsprechend müssen sich Unternehmen anpassen und ihr Vorgehen neu orientieren.

português alemão
cliente kunde
expectativas erwartungen
empresa unternehmen

PT O cliente mudou, assim como as expectativas dele sobre o que significa experiência do cliente. A empresa deve acompanhar essas mudanças e também mudar sua abordagem à experiência do cliente.

DE Der Kunde hat sich verändert und somit auch seine Erwartungen an den Kundensupport. Dementsprechend müssen sich Unternehmen anpassen und ihr Vorgehen neu orientieren.

português alemão
cliente kunde
expectativas erwartungen
empresa unternehmen

PT O cliente mudou, assim como as expectativas dele sobre o que significa experiência do cliente. A empresa deve acompanhar essas mudanças e também mudar sua abordagem à experiência do cliente.

DE Der Kunde hat sich verändert und somit auch seine Erwartungen an den Kundensupport. Dementsprechend müssen sich Unternehmen anpassen und ihr Vorgehen neu orientieren.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

português alemão
pagamento zahlungen
cliente kunden
nível ebene
negativo negativen

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

português alemão
pagamento zahlungen
cliente kunden
nível ebene
negativo negativen

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

português alemão
pagamento zahlungen
cliente kunden
nível ebene
negativo negativen

PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo Políticas de Suporte

DE Wenn der Kunde sich entscheidet, einen zusätzlichen Customer Success Plan zu erwerben, stellt Celigo dem Kunden Support gemäß dem erworbenen Customer Success Plan zur Verfügung, wie in Celigo beschrieben Support-Richtlinien

PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo

DE Wenn der Kunde sich entscheidet, einen zusätzlichen Customer Success Plan zu erwerben, stellt Celigo dem Kunden Support gemäß dem erworbenen Customer Success Plan zur Verfügung, wie in Celigo beschrieben

PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.  

DE Kundenerfahrung: Die Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor bietet ein besseres Kundenerlebnis als Passwörter und andere biometrische Faktoren wie Fingerabdrücke.  

português alemão
fornece bietet
senhas passwörter
fatores faktoren
experiência do cliente kundenerfahrung

PT A experiência do cliente é um diferencial fundamental e, no final do dia, uma experiência do cliente superior significa que seus clientes ficarão por perto — e terão só coisas boas a dizer sobre você.

DE Die Customer Experience ist ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal, und letztendlich bedeutet eine bessere 'CX', dass Ihre Kunden bleiben - und Gutes über Sie sagen.

português alemão
experiência experience
significa bedeutet
dizer sagen
ficar bleiben

PT ” (O impacto econômico total do Slack para equipes de atendimento ao cliente), indicam que o Slack não só aprimora a experiência do cliente, mas também reduz o custo do serviço e melhora a experiência do funcionário

DE " zusammengefassten Ergebnisse zeigen, dass Slack nicht nur die Kundenerfahrung verbessert, sondern auch die Kosten für den Service senkt und die Mitarbeitererfahrung verbessert

português alemão
custo kosten
melhora verbessert
experiência do cliente kundenerfahrung
reduz senkt

PT “Tivemos uma boa experiência trabalhando com o Nutanix Support Group”, diz Shaffer. "Eles são muito focados no cliente, e nós apreciamos isso, porque a nossa cultura corporativa se baseia em oferecer uma experiência centrada no cliente.”

DE Wir haben gute Erfahrungen mit der Nutanix Support Group gemacht“, sagt Shaffer. „Sie sind sehr kundenorientiert, und das wissen wir zu schätzen, weil unsere eigene Kultur darauf basiert, ein kundenorientiertes Erlebnis zu bieten.“

português alemão
boa gute
nutanix nutanix
support support
group group
diz sagt
cultura kultur
oferecer bieten
no darauf

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.  

DE Kundenerfahrung: Die Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor bietet ein besseres Kundenerlebnis als Passwörter und andere biometrische Faktoren wie Fingerabdrücke.  

português alemão
fornece bietet
senhas passwörter
fatores faktoren
experiência do cliente kundenerfahrung

PT “Tivemos uma boa experiência trabalhando com o Nutanix Support Group”, diz Shaffer. "Eles são muito focados no cliente, e nós apreciamos isso, porque a nossa cultura corporativa se baseia em oferecer uma experiência centrada no cliente.”

DE Wir haben gute Erfahrungen mit der Nutanix Support Group gemacht“, sagt Shaffer. „Sie sind sehr kundenorientiert, und das wissen wir zu schätzen, weil unsere eigene Kultur darauf basiert, ein kundenorientiertes Erlebnis zu bieten.“

português alemão
boa gute
nutanix nutanix
support support
group group
diz sagt
cultura kultur
oferecer bieten
no darauf

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT A experiência do cliente é um diferencial fundamental e, no final do dia, uma experiência do cliente superior significa que seus clientes ficarão por perto — e terão só coisas boas a dizer sobre você.

DE Die Customer Experience ist ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal, und letztendlich bedeutet eine bessere 'CX', dass Ihre Kunden bleiben - und Gutes über Sie sagen.

português alemão
experiência experience
significa bedeutet
dizer sagen
ficar bleiben

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT Em nosso Relatório de tendências de experiência do cliente, cerca de um terço dos clientes (32%) disseram que uma resolução rápida era o aspecto mais importante de uma boa experiência do cliente

DE In unserem Customer Experience Trends Report gab etwa ein Drittel der Kunden (32 Prozent) an, dass eine schnelle Lösung der wichtigste Aspekt einer guten Customer Experience ist

português alemão
nosso unserem
relatório report
experiência experience
resolução lösung
rápida schnelle
aspecto aspekt
boa guten
cerca de etwa

PT A experiência do cliente é um diferencial fundamental e, no final do dia, uma experiência do cliente superior significa que seus clientes ficarão por perto — e terão só coisas boas a dizer sobre você.

DE Die Customer Experience ist ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal, und letztendlich bedeutet eine bessere ?CX?, dass Ihre Kunden bleiben ? und Gutes über Sie sagen.

PT Ao acelerar o processo de contrato do cliente e eliminar os principais pontos de frustração para o cliente, como formulários em papel e verificação de identidade pessoal, os FIs podem melhorar significativamente a experiência do cliente

DE Durch die Beschleunigung des Kundenvereinbarungsprozesses und die Beseitigung wichtiger Frustrationspunkte für den Kunden wie Papierformulare und persönliche Identitätsprüfung können FIs das Kundenerlebnis erheblich verbessern

português alemão
cliente kunden
fis fis
significativamente erheblich
principais wichtiger

PT Como os atrasos raramente acontecem, é melhor ir além com esse cliente em particular, para que eles continuem a ser um cliente e, potencialmente, compartilhem sua ótima experiência de atendimento ao cliente com outras pessoas

DE Da Verzögerungen selten vorkommen, ist es am besten, bei diesem bestimmten Kunden einen Schritt weiter zu gehen, damit er auch weiterhin ein Kunde ist und möglicherweise seine großartigen Kundenservice-Erfahrungen mit anderen Personen teilt

PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")

DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden

português alemão
direitos rechte
ou oder
outros anderen
materiais materialien
criados erstellt
serviços dienste
dados do cliente kundendaten

PT O recurso de organização ajuda a vincular todos os outros recursos de API relacionados a um cliente da API (aqui, um cliente é um cliente de API, não uma implementação de cliente de API).

DE Die Organisationsressource hilft bei der Verknüpfung aller anderen API-Ressourcen, die sich auf einen Client der API beziehen (hier ist ein Client ein API-Kunde und keine API-Client-Implementierung).

português alemão
ajuda hilft
outros anderen
recursos ressourcen
api api
implementação implementierung

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istEssen in NYCShop in NYCMust-See

português alemão
em in
aberto geöffnet

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

português alemão
a die
em in
nova new
luxo luxus

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

português alemão
em in
aberto geöffnet

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

português alemão
em in
aberto geöffnet

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

português alemão
em in
aberto geöffnet

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

português alemão
em in
aberto geöffnet

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

português alemão
a die
em in
nova new
luxo luxus

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

português alemão
a die
em in
nova new
luxo luxus

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

português alemão
a die
em in
nova new
luxo luxus

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

português alemão
a die
em in
nova new
luxo luxus

PT Esse pronunciamento da plataforma GetFeedback é outro grande momento em nossa estratégia de simplificar a experiência de clientes e tornar a tecnologia de experiência do cliente mais acessível para empresas e organizações

DE Diese Ankündigung über die neue GetFeedback-Plattform ist ein wichtiger Meilenstein in unserer Strategie, CX zu vereinfachen und die CX-Technologie für alle Organisationen besser zugänglich zu machen

português alemão
plataforma plattform
estratégia strategie
simplificar vereinfachen
tecnologia technologie
acessível zugänglich

PT A experiência do cliente ficou acima das expectativas com experiência de usuário sem atrito

DE Übertroffene Kundenerwartungen dank reibungsloser Benutzererfahrung

português alemão
com dank

PT A solução fornece uma experiência de usuário consistente para cada cliente, independentemente do canal que usam, sem adicionar atrito de autenticação adicional à experiência do usuário

DE Die Lösung bietet eine konsistente Benutzererfahrung für jeden einzelnen Kunden, unabhängig vom verwendeten Kanal, ohne die Benutzererfahrung um zusätzliche Authentifizierungsprobleme zu erweitern

português alemão
fornece bietet
consistente konsistente
independentemente unabhängig
canal kanal
sem ohne
adicional zusätzliche

PT Melhor experiência do usuárioA quebra daconfiança em senhas pode melhorar a experiência do cliente

DE Verbessertes BenutzererlebnisDas Aufbrechen der Abhängigkeit von Passwörtern kann das Kundenerlebnis verbessern

português alemão
senhas passwörtern
pode kann

PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "

DE Zach: "Das Personal von Hostwinds freut sich immer, unsere Erfahrung als Hosting-Unternehmen zu verbessern und diese Erfahrung an den Kunden weiterzugeben."

português alemão
hostwinds hostwinds
sempre immer
melhorar verbessern
nossa unsere
experiência erfahrung
empresa unternehmen
hospedagem hosting
cliente kunden
equipe personal

PT Para a nossa empresa, o valor fundamental dos dados está em saber que podemos usá-los para aprimorar a experiência do cliente, trazer mais compradores para o nosso produto e criar uma experiência melhor para todos os envolvidos.

DE Das Wissen, dass wir diese Daten nutzen können, um unser Kundenerlebnis zu verbessern, mehr Kunden für unser Produkt zu begeistern und ein besseres Erlebnis für alle Beteiligten zu schaffen, ist der entscheidende Wert von Daten für unser Unternehmen.

português alemão
empresa unternehmen
criar schaffen
envolvidos beteiligten

PT Campos condicionais está disponível em nossa nova experiência de assinante. Entre em contato com o representante de sucesso do cliente ou com o nosso equipe de suporte para ativar a nova experiência do assinante em sua conta.

DE Bedingte Felder sind in unserer New Signer-Erfahrung verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Kundenerfolgsvertreter oder an unseren Support-team um die New Signer Experience in Ihrem Konto zu aktivieren.

português alemão
campos felder
nova new
ou oder
equipe team
suporte support
ativar aktivieren
conta konto
condicionais bedingte

PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para geração de leads, marketing, apoio ao cliente e transformar a sua experiência de serviço.

DE Lernen Sie von unserer Erfahrung bei der Nutzung von Chatbots für die Lead-Generierung, das Marketing, den Kundensupport und die Umgestaltung Ihres Serviceerlebnisses.

português alemão
aprenda lernen
experiência erfahrung
chatbots chatbots
geração generierung
marketing marketing
apoio ao cliente kundensupport

PT Pesquisas mostram que as únicas companhias que investem na experiência dos funcionários têm uma força de trabalho mais produtiva e engajada, o que se traduz em uma melhor experiência do cliente

DE Forschungsergebnisse bestätigen, dass Unternehmen, die in die Zufriedenheit ihrer Mitarbeiter investieren, mit produktiveren Arbeitskräften und besserer Kundenzufriedenheit belohnt werden

Mostrando 50 de 50 traduções