PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)
Traduzir "animais" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "animais" de português para alemão
Tradução de português para alemão de animais
português
alemão
DE Da die ASPCA für die Finanzierung ihrer Arbeit auf Spenden der Öffentlichkeit angewiesen ist, bemüht man sich dort ständig, sich anhand von Geschichten zu den geretteten Tieren (und den Menschen, die sie lieben) mit Tierliebhabern zu vernetzen
| português | alemão |
|---|---|
| doações | spenden |
| conectar | vernetzen |
| animais | tieren |
| histórias | geschichten |
| humanos | menschen |
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
DE Alle Branchen Einrichtung Einzelhandel Internet Medizin und Pharmazie Spiele und Freizeit Sport Staat und Non-Profit Technologie Tiere und Haustiere
| português | alemão |
|---|---|
| indústrias | branchen |
| e | und |
| internet | internet |
| médico | medizin |
| tecnologia | technologie |
| varejo | einzelhandel |
PT No entanto, até que a situação se torne mais clara, o CDC recomenda que os animais de estimação não interajam com pessoas ou animais fora da casa
DE Bis die Situation jedoch klarer ist, empfiehlt die CDC, dass Haustiere nicht mit Personen oder Tieren außerhalb des Haushalts interagieren
| português | alemão |
|---|---|
| situação | situation |
| recomenda | empfiehlt |
| interajam | interagieren |
| pessoas | personen |
| ou | oder |
| fora | außerhalb |
PT Pessoas com infecção pela COVID-19 devem limitar o contato com seus animais de estimação; elas e as outras pessoas na residência devem lavar as mãos antes e depois do contato com seus animais de estimação.
DE Personen mit einer COVID-19-Infektion sollten den Kontakt mit ihren Haustieren einschränken, und sie selbst und andere Personen im Haushalt sollten sich vor und nach dem Kontakt mit ihren Haustieren die Hände waschen.
| português | alemão |
|---|---|
| pessoas | personen |
| infecção | infektion |
| devem | sollten |
| limitar | einschränken |
| contato | kontakt |
| outras | andere |
| mãos | hände |
| animais de estimação | haustieren |
PT De forma semelhante aos eventos da epidemia de SARS de 2002-2003, relatórios iniciais sugeriram que o SARS-CoV-2 havia saltado de animais para humanos em um mercado de animais vivos
DE Ähnlich wie bei den Ereignissen der SARS-Epidemie 2002–2003 deuteten frühe Berichte darauf hin, dass SARS-CoV-2 auf einem Markt für Lebendnahrung von Tieren auf Menschen übergesprungen war
| português | alemão |
|---|---|
| eventos | ereignissen |
| epidemia | epidemie |
| relatórios | berichte |
| animais | tieren |
| humanos | menschen |
| mercado | markt |
PT Com o aumento do número de animais de estimação no último ano (2), o mercado está crescendo drasticamente, aumentando a necessidade dos produtores de se diferenciarem nas áreas de saúde e nutrição de animais de estimação.
DE Da die Zahl der Haustierhalter im vergangenen Jahr gestiegen ist(2), wächst der Markt rasant und damit die Notwendigkeit für die Hersteller von Gesundheits- und Ernährungsprodukten für Haustiere, sich von den Wettbewerbern abzuheben.
| português | alemão |
|---|---|
| número | zahl |
| ano | jahr |
| mercado | markt |
| necessidade | notwendigkeit |
| produtores | hersteller |
| saúde | gesundheits |
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos 3094381 Foto de stock no Vecteezy
DE Stier, Plateautiere und Tiere, Bio 3094381 Stock-Photo bei Vecteezy
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| e | und |
| orgânicos | bio |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos Foto Pro
DE Stier, Plateautiere und Tiere, Bio Pro Fotos
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| e | und |
| orgânicos | bio |
| foto | fotos |
PT Animais Domésticos Artigos japoneses exclusivos para animais
DE Haustierbedarf Einzigartige japanische Artikel für Haustiere
| português | alemão |
|---|---|
| animais | haustiere |
| artigos | artikel |
| japoneses | japanische |
| exclusivos | einzigartige |
| para | für |
PT O Spotify aparentemente realizou algumas pesquisas e descobriu que uma grande porcentagem de donos de animais tocam músicas especificamente para seus animais de estimação.
DE Spotify hat anscheinend einige Nachforschungen angestellt und festgestellt, dass ein großer Prozentsatz der Tierhalter speziell Musik für ihre Haustiere spielt.
| português | alemão |
|---|---|
| spotify | spotify |
| aparentemente | anscheinend |
| porcentagem | prozentsatz |
| músicas | musik |
| especificamente | speziell |
| seus | ihre |
PT Para ajudar a criar a experiência auditiva perfeita para donos de animais de estimação, a empresa criou uma ferramenta para ajudá-lo a criar uma lista de reprodução de animais de estimação . Começar também é fácil:
DE Um das perfekte Hörerlebnis für Tierhalter zu schaffen, hat das Unternehmen ein Tool entwickelt, mit dem Sie eine Wiedergabeliste für Haustiere erstellen können. Der Einstieg ist ebenfalls einfach:
| português | alemão |
|---|---|
| perfeita | perfekte |
| empresa | unternehmen |
| começar | einstieg |
| fácil | einfach |
PT Animais de estimação:O hotel não aceita animais de estimação.
DE Haustiere:Im Hotel sind Haustiere nicht erlaubt.
| português | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes
DE Wählen Sie den Zoo von San Diego, in dem mehr als 3.700 seltene und gefährdete Tiere leben, und erleben Sie eine einzigartige Begegnungen mit Tieren und sehen Sie üppige, naturalistische Lebensräume
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| experimente | erleben |
| encontros | begegnungen |
| únicos | einzigartige |
| san | san |
| diego | diego |
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, mehr über die Tiere im Safaripark.
| português | alemão |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| animais | tiere |
| entrada | eintritt |
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, über die Tiere im Safaripark.
| português | alemão |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| animais | tiere |
| admissão | eintritt |
PT Escolha o Zoológico de San Diego, que abriga mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e tenha encontros exclusivos com animais e veja habitats exuberantes e idênticos aos naturais
DE Entscheiden Sie sich für den San Diego Zoo, das Zuhause von über 3.700 seltenen und gefährdeten Tieren, erleben Sie einzigartige Begegnungen mit diesen und bewundern Sie die üppig bewachsenen, den natürlichen Lebensräumen nachempfundenen Gehege
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tieren |
| encontros | begegnungen |
| exclusivos | einzigartige |
| naturais | natürlichen |
| san | san |
| diego | diego |
PT Nos dias quentes, muitos animais ficam inativos à tarde, preferindo se esconder em áreas com sombras para evitar o sol. Planeje chegar logo cedo pela manhã para aproveitar o momento em que os animais estão mais ativos.
DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| esconder | verstecken |
| áreas | bereichen |
| cedo | früh |
| manhã | morgens |
PT Logotipo Do Coelho Preto é ótimo se você trabalha em Varejo, Loja de animais, Barra, Wix, Instagram, Restaurante, Cafeteria, Hotel, Aplicativo, O negócio, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Schwarzes Kaninchenlogo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Tierhandlung, Bar, Wix, Instagram, Restaurant, Cafe, Hotel, App, Unternehmen, Tiere-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| preto | schwarzes |
| ótimo | super |
| animais | tiere |
| barra | bar |
| wix | wix |
| hotel | hotel |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Loja de animais Animais Pé Preparação do cão Loja Lovepets Tropical Papagaio azul Animal Fazer compras Pássaro azul Azul Papagaio Laranja
DE Tierhandlung Tiere Fuß Hundepflege Geschäft Lovepets Tropisch Blauer papagei Haustier Geschäft Blauer vogel Blau Papagei Orange
| português | alemão |
|---|---|
| pássaro | vogel |
PT Logotipo Do Papagaio Azul é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Blaues Papageienlogo ist super, wenn Sie in der Tierhandlung, Tiere-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| animais | tiere |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Logotipo De Gato Fofo é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Mobília, Loja online, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Niedliches Katzenlogo ist super, wenn Sie in der Tierhandlung, Möbel, Online shop, Tiere-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| animais | tiere |
| mobília | möbel |
| online | online |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Esquilo Laranja é ótimo se você trabalha em Veterinário, Loja de animais, Auditoria, Desenvolvimento de software, Consultando, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Orange Eichhörnchen Logo ist super, wenn Sie in der Veterinär, Tierhandlung, Prüfung, Es, Beratung, Tiere-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| laranja | orange |
| ótimo | super |
| animais | tiere |
| auditoria | prüfung |
| consultando | beratung |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Ouriço Fofo é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Roupas, Bebê, Crianças, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Niedliches Igel-logo ist super, wenn Sie in der Tierhandlung, Kleidung, kleidung, Baby, Kinder, Tiere-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| animais | tiere |
| roupas | kleidung |
| bebê | baby |
| crianças | kinder |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Pássaro Dos Desenhos Animados é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Animais, Roupas, Loja online, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Cartoon Vogel Logo ist super, wenn Sie in der Tierhandlung, Tiere, Kleidung, kleidung, Online shop, Kinder-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| pássaro | vogel |
| ótimo | super |
| animais | tiere |
| roupas | kleidung |
| online | online |
| crianças | kinder |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Gerencie e proteja o rebanho, animais de estimação, animais de laboratório e produtos na cadeia de abastecimento de alimentos. >>
DE Verwalten und Schützen von Nutztieren, Haustieren, Versuchstieren und Produkten in der Lebensmittelversorgungskette. >>
| português | alemão |
|---|---|
| gerencie | verwalten |
| proteja | schützen |
| animais de estimação | haustieren |
PT Em Detetive de animais, você deve resgatar todos os animais perdidos, o que sign...
DE In "Detektiv der Tiere" müssen Sie alle verloren gegangenen Tiere retten, d.h. S...
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| perdidos | verloren |
PT Melhor Suprimentos para animais de estimação Outros suprimentos para animais de estimação com Compras On-Line - Tomtop.com
DE Beste Haustierzubehör Andere Tierbedarf zum Verkauf bei Tomtop.com
| português | alemão |
|---|---|
| melhor | beste |
| outros | andere |
| compras | verkauf |
PT Porta Cat com travamento de porta Cat para portas internas e externas Aba interna para gatos para animais de estimação Portas para animais de estimação para Cat Fácil instalação
DE Katzentür verriegelnde Katzentür für Innen- und Außentüren Katzenklappe für den Innenraum für Haustiere Haustiertüren für Katzen Einfache Installation
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| fácil | einfache |
| instalação | installation |
PT Petoneer 6 refeições com alimentador automático para animais de estimação com cronômetro digital para cães e gatos. Comedouro cronometrado para animais de estimação para gatos e cães pequenos
DE Petkit Automatische selbstreinigende Katzentoilette Offene Großkatzen-Toilette Halbgeschlossene Katzentoilette mit interligentem Luftreiniger und Infrarot-Induktionssystem für Sterilisation und Lufterfrischung
| português | alemão |
|---|---|
| automático | automatische |
| e | und |
| gatos | katzen |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros New York Trailways. Infelizmente, os seus animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
DE In Bussen von New York Trailways sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider ist die Mitnahme Ihrer Haustiere weder im Bus noch in dessen Gepäckraum gestattet.
| português | alemão |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| infelizmente | leider |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros KCTI. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
DE In Bussen von KCTI sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
| português | alemão |
|---|---|
| permitidos | erlaubt |
| infelizmente | leider |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Epic Rides. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
DE In Bussen von Epic Rides sind nur zertifizierte Assistenztiere erlaubt. Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
| português | alemão |
|---|---|
| permitidos | erlaubt |
| infelizmente | leider |
PT Lar de quase 1.300 animais, muitos raros e ameaçados de extinção, o Zoológico da Filadélfia conecta as pessoas com a vida selvagem, criando descobertas alegres e ações inspiradoras para animais e habitats.
DE Der Philadelphia Zoo beherbergt fast 1.300 Tiere, von denen viele selten und vom Aussterben bedroht sind, und verbindet die Menschen mit der Tierwelt, indem er Freude am Entdecken weckt und zum Handeln für Tiere und Lebensräume inspiriert.
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| muitos | viele |
| filadélfia | philadelphia |
| conecta | verbindet |
| pessoas | menschen |
| ações | handeln |
| é | sind |
PT Com a nova experiência de trilha de descoberta de animais chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente em todo o campus oferece mais oportunidades para os animais perambularem ao redor e acima dos jardins do zoológico.
DE Mit dem neuen Erkundungspfad für Tiere namens Zoo360, einem Netz aus durchsichtigen Netzpfaden, das sich durch das gesamte Gelände zieht, haben die Tiere mehr Möglichkeiten, durch den Zoo zu streifen.
| português | alemão |
|---|---|
| nova | neuen |
| animais | tiere |
| chamada | namens |
| zoo | zoo |
| rede | netz |
| todo | gesamte |
| oportunidades | möglichkeiten |
PT Escolha um logotipo de animal para capturar a verdadeira essência da sua empresa. De animais de estimação aos animais selvagem, você certamente encontrará o seu favorito.
DE Wählen Sie ein Tierlogo, um das wahre Wesen Ihres Unternehmens einzufangen. Von freundlichen Haustieren bis hin zu wilden und freien Wildtieren - Sie werden sicher Ihr Lieblingstier finden.
| português | alemão |
|---|---|
| capturar | einzufangen |
| verdadeira | wahre |
| empresa | unternehmens |
| selvagem | wilden |
| certamente | sicher |
| animais de estimação | haustieren |
| encontrar | finden |
PT Hotéis que aceitam animais de estimação: Viaje com animais de estimação com até 25% de desconto!
DE Haustierfreundliche Hotels: Mit Haustieren reisen und bis zu 25 % sparen!
| português | alemão |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| animais de estimação | haustieren |
PT Viajando com animais de estimação? Aproveite sua estadia com nossos hotéis que aceitam animais de estimação
DE Mit Haustieren unterwegs? Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren tierfreundlichen Hotels!
| português | alemão |
|---|---|
| viajando | unterwegs |
| aproveite | genießen |
| estadia | aufenthalt |
| hotéis | hotels |
| animais de estimação | haustieren |
PT Lar de quase 1.300 animais, muitos raros e ameaçados de extinção, o Zoológico da Filadélfia conecta as pessoas com a vida selvagem, criando descobertas alegres e ações inspiradoras para animais e habitats.
DE Der Philadelphia Zoo beherbergt fast 1.300 Tiere, von denen viele selten und vom Aussterben bedroht sind, und verbindet die Menschen mit der Tierwelt, indem er Freude am Entdecken weckt und zum Handeln für Tiere und Lebensräume inspiriert.
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| muitos | viele |
| filadélfia | philadelphia |
| conecta | verbindet |
| pessoas | menschen |
| ações | handeln |
| é | sind |
PT Com a nova experiência de trilha de descoberta de animais chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente em todo o campus oferece mais oportunidades para os animais perambularem ao redor e acima dos jardins do zoológico.
DE Mit dem neuen Erkundungspfad für Tiere namens Zoo360, einem Netz aus durchsichtigen Netzpfaden, das sich durch das gesamte Gelände zieht, haben die Tiere mehr Möglichkeiten, durch den Zoo zu streifen.
| português | alemão |
|---|---|
| nova | neuen |
| animais | tiere |
| chamada | namens |
| zoo | zoo |
| rede | netz |
| todo | gesamte |
| oportunidades | möglichkeiten |
PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes
DE Wählen Sie den Zoo von San Diego, in dem mehr als 3.700 seltene und gefährdete Tiere leben, und erleben Sie eine einzigartige Begegnungen mit Tieren und sehen Sie üppige, naturalistische Lebensräume
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| experimente | erleben |
| encontros | begegnungen |
| únicos | einzigartige |
| san | san |
| diego | diego |
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de interações com os tratadores e encontros com animais, incluídos na sua entrada.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, mehr über die Tiere im Safaripark.
| português | alemão |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| animais | tiere |
| entrada | eintritt |
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, über die Tiere im Safaripark.
| português | alemão |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| animais | tiere |
| admissão | eintritt |
PT Torne o seu dia mais selvagem com um Encontro com Animais Característico com animais inesquecíveis e as equipes que cuidam deles
DE Gestalten Sie Ihren Tag noch ein wenig wilder mit einem Signature Animal Encounter mit unvergesslichen Tieren und ihren Betreuern
| português | alemão |
|---|---|
| dia | tag |
| animais | tieren |
PT Gerencie e proteja o rebanho, animais de estimação, animais de laboratório e produtos na cadeia de abastecimento de alimentos. >>
DE Verwalten und Schützen von Nutztieren, Haustieren, Versuchstieren und Produkten in der Lebensmittelversorgungskette. >>
| português | alemão |
|---|---|
| gerencie | verwalten |
| proteja | schützen |
| animais de estimação | haustieren |
PT O mesmo é verdadeiro para a cama de animais, onde os animais preferem um tipo de cama em vez de outra, e o tipo errado de cama pode até ser tóxico
DE Das Gleiche gilt für die Tiereinstreu, wo Tiere eine bestimmte Einstreuart einer anderen vorziehen und die falsche Art der Einstreu sogar giftig sein kann
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| preferem | vorziehen |
| outra | anderen |
| errado | falsche |
| pode | kann |
PT Com o aumento do número de animais de estimação no último ano (2), o mercado está crescendo drasticamente, aumentando a necessidade dos produtores de se diferenciarem nas áreas de saúde e nutrição de animais de estimação.
DE Da die Zahl der Haustierhalter im vergangenen Jahr gestiegen ist(2), wächst der Markt rasant und damit die Notwendigkeit für die Hersteller von Gesundheits- und Ernährungsprodukten für Haustiere, sich von den Wettbewerbern abzuheben.
| português | alemão |
|---|---|
| número | zahl |
| ano | jahr |
| mercado | markt |
| necessidade | notwendigkeit |
| produtores | hersteller |
| saúde | gesundheits |
PT · Vamos muito além das regulamentações que proíbem testes em animais e somos ativos com a causa, sendo uma marca que coloca os animais, assim como as pessoas, no centro.
DE · Gehen wir weit über die Vorschriften hinaus, die Tierversuche verbieten, und setzen uns aktiv für die Sache ein, indem wir eine Marke sind, die Tiere wie Menschen in den Mittelpunkt stellt.
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tiere |
| ativos | aktiv |
| marca | marke |
| coloca | stellt |
| pessoas | menschen |
| centro | mittelpunkt |
PT Animais Domésticos Artigos japoneses exclusivos para animais
DE Haustierbedarf Einzigartige japanische Artikel für Haustiere
| português | alemão |
|---|---|
| animais | haustiere |
| artigos | artikel |
| japoneses | japanische |
| exclusivos | einzigartige |
| para | für |
PT Alimente girafas na Floresta Africana, fique cara a cara com curiosos gorilas e muito mais! Quando nos visita, você não apenas ajuda os animais vistos aqui no zoológico, mas também ajuda a salvar animais na natureza.
DE Füttern Sie Giraffen im Afrikanischen Wald, gehen Sie auf Tuchfühlung mit neugierigen Gorillas und vielem mehr! Mit Ihrem Besuch unterstützen Sie nicht nur die Tiere, die Sie hier im Zoo sehen, sondern helfen auch, Tiere in freier Wildbahn zu retten.
| português | alemão |
|---|---|
| alimente | füttern |
| floresta | wald |
| africana | afrikanischen |
| visita | besuch |
| animais | tiere |
| aqui | hier |
| salvar | retten |
PT Hospedando cerca de 1.100 animais, o Parque Zoológico Woodland é reconhecido nacionalmente por seu compromisso com a criação de ambientes que são verdadeiros para os habitats naturais dos animais
DE Der Woodland Park Zoo, der fast 1.100 Tieren ein Zuhause gibt, ist national anerkannt für sein Engagement, Tieren ein möglichst naturgetreues Heim zu bieten
| português | alemão |
|---|---|
| animais | tieren |
| parque | park |
| reconhecido | anerkannt |
| compromisso | engagement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
animais animais vivos animais individuais indústrias animais animais selvagens animais fofinhos nossos animais animais marinhos encontrar animais pequenos animais local • animais animais favoritos estudos animais estes animais animais torna animais durante animais fascinantes animais antes animais nativos únicos animais esses animais animais fica animais raros conhecer animais meus animais animais e animais domésticos muitos animais animais esports jogos permitidos animais animais fora animais incríveis animais de estimação animais no estilo ícones de animais animais em estilos espécies animais animais industries po com animais atrações animais energia dos animais pelos de animais guia de animais animais em destaque loja de animais academia de animais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe