Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ver esse erro" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver esse erro" de português para alemão

Traduções de ver esse erro

"ver esse erro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

ver aber alle allen alles als also am an andere angezeigt ansehen anzeigen anzuzeigen auch auf auf der aus bei beim beispiel bestimmten bieten bietet bild bis blick da dabei damit dann das dass daten dein deine dem den der des details dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einsehen er erfahren erhalten erkennen erleben erstellen es es ist etwas finden für ganz geht genau gibt google haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein ist es jeden jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen leicht machen macht man mehr mit müssen nach neben neue nicht nichts noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne pro produkte sehen sehen sie sehr sein seite sich sie sie es sie ihre sie können siehst sieht sind so sobald sodass sollten suchen team tun um um zu um zu sehen und uns unsere unseren unserer unter unternehmen verstehen verwenden verwendet video viel viele von vor vorschau war was website welche wenn wer werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wurde während zeigen zeit zu zum zur zwei zwischen über überprüfen
esse aber alle alles als am am besten an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beispielsweise bereits besser besten bis bitte da dabei damit dann das dass daten dazu dein deine deinem deiner dem den der der fall des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen es es ist etwas fall für geht genau gibt grund haben hast hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der in diesem indem ist ist ein ist eine ist es jedoch kann kannst kein keine können können sie machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch noch nicht nur oder ohne person produkte sehen sehr sein seite sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sollte sowie um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verwenden viele vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wurde wurden zeit zu zum zur über
erro error fehler fehlermeldungen fehlers

Tradução de português para alemão de ver esse erro

português
alemão

PT erropágina não encontradaerro 404erro fatalmãopratoprato de ouroclipart de erro 404clipart de mão404404 clipartsinal 404clipart de erro fatalpágina de erro 404mensagem de errotela de erro

DE errorseite nicht gefunden404 fehlerfataler fehlerhandgerichtgoldenes gericht404 fehler cliparthand clipart404404 clipart404 zeichenschwerwiegender fehler clipart404 fehlerseitefehlermeldungfehlerbildschirm

português alemão
não nicht
erro fehler

PT Para erros, a resposta incluirá o código de erro correspondente, uma mensagem curta descrevendo a causa do erro e, opcionalmente, campos adicionais transmitindo informações específicas para esse erro.

DE Bei Fehlern enthält die Antwort den entsprechenden Fehlercode, eine Kurznachricht, die die Fehlerursache beschreibt, und optional zusätzliche Felder, die Informationen zu diesem Fehler enthalten.

português alemão
resposta antwort
correspondente entsprechenden
opcionalmente optional
campos felder
adicionais zusätzliche

PT Se houver um erro no mapeamento de URL, aparecerá uma mensagem de erro vermelha, e você não conseguirá salvar as alterações. Use as informações abaixo para solucionar problemas com mensagens de erro.

DE Wenn ein Fehler in Ihrer URL-Zuordnung vorliegt, wird eine rote Fehlermeldung angezeigt und Sie werden nicht in der Lage sein, Ihre Änderungen zu speichern. Verwenden Sie die folgenden Informationen zur Fehlerbehebung bei Fehlermeldungen.

português alemão
url url
salvar speichern
use verwenden
mensagem de erro fehlermeldung

PT erro 404sinal 404página de erro 404404 abanner 404números 404espelho com erro 404janela 404história de terrorlanterna 404luneta 404número 404números brancos 404erropágina da weberro fatalhomemmulheralgo deu erradolocal na rede internet

DE 404 fehler404 zeichen404 fehlerseite404 durch404 fensterlandingpage-designnummern 404spiegel mit 404 fehler404 fernglas404 zahlennummer 404papageitaschenlampe 404weiße zahlen 404websitefataler fehlermannfrauetwas ist schief gelaufenwebseite

português alemão
números zahlen
erro fehler

PT erroerro 404erro fatalalgo deu erradoespelhoespelho com erro 404página de erro 404sinal 404caminhandocomputadorcoroaespelho pequenoespelho práticoespelho rosaexclamaçãofalhouhomemhomem andandohomem na frente do monitormensagem de erro

DE 404 fehlerfataler fehler404 fehlerseite404 zeichenetwas ist schief gelaufenspiegelspiegel mit 404 fehlerausrufausrufezeichenbenachrichtigungcomputerbildschirmfehlermeldungfernsehbildschirmfernseherfraugehenhandlicher spiegelkleiner spiegelkroneköniglich

português alemão
erro fehler

PT Se houver um erro no mapeamento de URL, aparecerá uma mensagem de erro vermelha, e você não conseguirá salvar as alterações. Use as informações abaixo para solucionar problemas com mensagens de erro.

DE Wenn ein Fehler in deiner URL-Zuordnung vorliegt, wird eine rote Fehlermeldung angezeigt und du wirst nicht in der Lage sein, deine Änderungen zu speichern. Verwende die folgenden Informationen zur Fehlerbehebung bei Fehlermeldungen.

português alemão
url url
salvar speichern
use verwende
mensagem de erro fehlermeldung

PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema

DE Wenn eine solche Fehlermeldung angezeigt wird (manchmal wird auch "Sie haben nicht genügend Speicherplatz in iCloud, um dieses iPhone zu sichern"), können Sie einige einfache Maßnahmen ergreifen, um diese zu umgehen

português alemão
vezes manchmal
suficiente genügend
icloud icloud
iphone iphone
simples einfache

PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema

DE Wenn eine solche Fehlermeldung angezeigt wird (manchmal wird auch "Sie haben nicht genügend Speicherplatz in iCloud, um dieses iPhone zu sichern"), können Sie einige einfache Maßnahmen ergreifen, um diese zu umgehen

português alemão
vezes manchmal
suficiente genügend
icloud icloud
iphone iphone
simples einfache

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro

DE Eine Seite auf deiner Website kann auch einen falschen 404-Fehler aufweisen, wenn Google den Text auf dieser Seite als Fehlermeldung falsch interpretiert

português alemão
pode kann
erro fehler
mensagem de erro fehlermeldung

PT Como corrigir o erro de backup "ocorreu um erro"

DE So beheben Sie den Sicherungsfehler "Ein Fehler ist aufgetreten"

português alemão
corrigir beheben
erro fehler
um ein

PT errolupaerro 404mulherlupalocal na rede internetredeclipart de erro 404página da webclipart de mulherelementos da webalgo deu erradolupa clipart404404 clipartmulher com lupapágina de erro 404

DE errorlupe404 fehlerfraulupewebseitenetz404 fehler clipartwebsitefrau clipartwebelementeetwas ist schief gelaufenlupe clipart404404 clipartfrau mit lupe404 fehlerseite

português alemão
erro fehler

PT erroprocurarerro 404procurandoclipart de erro 404pesquisa na internet404404 clipartpágina de erro 404mensagem de erroerro do computador

DE errorsuche404 fehlersuchen404 fehler clipartweb-suche404404 clipart404 fehlerseitefehlermeldungcomputerfehler

português alemão
erro fehler

PT Quando um erro é detectado, o agente de monitoramento da API verifica o erro contra o filtro do dispositivo

DE Wenn ein Fehler erkannt wird, überprüft der API-Überwachungs-Agent den Fehler anhand des Gerätefilters

português alemão
quando wenn
erro fehler
detectado erkannt
agente agent
api api

PT Mensagem de erro: detectamos um erro ao salvar seu conteúdo. Tente novamente.

DE Fehlermeldung: Wir haben einen Fehler beim Speichern deiner Inhalte festgestellt. Bitte versuche es erneut.

português alemão
erro fehler
um einen
salvar speichern
conteúdo inhalte
tente versuche
novamente erneut
mensagem de erro fehlermeldung

PT Ao navegar para o Smartsheet e tentar fazer login, é possível que ocorra um erro de sistema de nomes de domínio (DNS) e, nesse caso, você pode receber um erro parecido com:

DE Möglicherweise liegt ein DNS-Fehler (Domain Name System) vor, wenn ein Anmeldeversuch bei Smartsheet mit einer Meldung ähnlich der folgenden fehlschlägt:

português alemão
smartsheet smartsheet
erro fehler
sistema system
nomes name
domínio domain
pode möglicherweise

PT SOMA a coluna “Preço por Unidade”, se ocorrer erro retorna o valor “Ocorreu um erro no preço”.

DE Die Spalte "Stückpreis" wird summiert, wenn ein Fehler den Wert "Der Preis ist fehlerhaft" ausgibt. 

português alemão
coluna spalte
erro fehler

PT Se a VLOOKUP não encontrar resultados, você receberá o erro #NO MATCH. Detalhes sobre como solucionar este problema podem ser encontrados no artigo Mensagens de erro das fórmulas.

DE Wenn VLOOKUP kein Ergebnis findet, erhalten Sie eine Fehlermeldung #NO MATCH. Details zur Fehlerbehebung hierzu finden Sie im Artikel Fehlermeldungen bei Formeln.

português alemão
resultados ergebnis
erro fehlermeldungen
detalhes details
fórmulas formeln
vlookup vlookup
receber erhalten

PT Caso não tenha certeza, envie-nos um relatório de erro acessando o item do menu Ajuda -> Enviar erro para fornecer suporte na barra de menu do console independente

DE Wenn Sie nicht sicher sind, schicken Sie uns den Fehlerbericht mit dem Menüpunkt Hilfe -> Fehler an Provide Support schicken aus der Menüleiste der Standalone-Konsole

português alemão
certeza sicher
erro fehler
menu menü
barra leiste
console konsole

PT Quando o limite for excedido, as funções do AWS Lambda chamadas de forma síncrona retornarão um erro de controle de recursos (código de erro 429)

DE Beim Überschreiten der Drosselungsgrenze geben die synchron aufgerufenen AWS Lambda-Funktionen einen Drosselfehler (Fehlercode 429) zurück

português alemão
aws aws
lambda lambda
retornar zurück

PT Por que estou recebendo uma mensagem de erro - ela dá um erro ao conectar o Google My Business

DE warum erhalte ich eine Fehlermeldung - Fehler beim Verbinden von Google My Business - Aufforderung zur Kontaktaufnahme mit dem Support

português alemão
erro fehler
conectar verbinden
business business
mensagem de erro fehlermeldung

PT (Códigos de erro) para obter uma descrição detalhada dos códigos de erro retornados pelo sistema

DE (Fehlercodes) zur detaillierten Beschreibung der vom System zurückgegebenen Fehlercodes

português alemão
descrição beschreibung
detalhada detaillierten
sistema system

PT Em caso de erro, a API de cálculo do IBAN retorna uma resposta XML ou JSON contendo a mensagem de erro

DE Im Fehlerfall gibt die IBAN Calculation API eine XML- oder JSON-Antwort mit der Fehlermeldung zurück

português alemão
api api
iban iban
retorna zurück
resposta antwort
xml xml
ou oder
json json
mensagem de erro fehlermeldung

PT Quando o limite for excedido, as funções do AWS Lambda chamadas de forma síncrona retornarão um erro de controle de recursos (código de erro 429)

DE Beim Überschreiten der Drosselungsgrenze geben die synchron aufgerufenen AWS Lambda-Funktionen einen Drosselfehler (Fehlercode 429) zurück

português alemão
aws aws
lambda lambda
retornar zurück

PT Você pode alterar o endereço de frete de um pedido. Isso é particularmente útil se o cliente relatar um erro de entrada após o pedido ou se você notar um erro.

DE Sie können die Lieferadresse einer Bestellung ändern. Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn Kunden nach der Bestellung einen Eingabefehler melden oder Sie selbst einen Fehler bemerken.

português alemão
pedido bestellung
particularmente insbesondere
se wenn
cliente kunden
relatar melden
erro fehler
ou oder
notar bemerken
endereço lieferadresse

PT Por que estou recebendo uma mensagem de erro - ela dá um erro ao conectar o Google My Business

DE Synchronisationsfehler - Ich kann Google My Business nicht synchronisieren - Google My Business funktioniert nicht

português alemão
que kann
business business

PT Ocorreu um erro inesperado! Lamentamos muito, mas o sistema encontrou um erro inesperado e não é possível continuar a processar o seu pedido. Reinicie a sua jornada na página inicial www.fairmont.com.

DE Es ist ein Fehler aufgetreten! Es tut uns außerordentlich leid, aber im System ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Anfrage kann daher nicht bearbeitet werden. Bitte beginnen Sie auf unserer Homepage www.fairmont.com erneut

português alemão
erro fehler
página homepage
fairmont fairmont

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro

DE Eine Seite auf deiner Website kann auch einen falschen 404-Fehler aufweisen, wenn Google den Text auf dieser Seite als Fehlermeldung falsch interpretiert

português alemão
pode kann
erro fehler
mensagem de erro fehlermeldung

PT Se você está vendo este erro, é provável que você esteja vendo seu vídeo em uma aba do navegador ou janela que ficou ociosa por um período prolongado de tempo. Uma rápida atualização do player ou do seu navegador deve corrigir o erro.

DE Wenn du diesen Fehler siehst, ist es wahrscheinlich, dass du dein Video in einem Browser-Tab oder -Fenster ansiehst, das längere Zeit nicht benutzt wurde. Eine prompte Aktualisierung des Players oder deines Browsers sollte den Fehler beheben.

português alemão
vendo siehst
erro fehler
provável wahrscheinlich
vídeo video
aba tab
ou oder
janela fenster
atualização aktualisierung
corrigir beheben

PT Como corrigir o erro de backup "ocorreu um erro"

DE So beheben Sie den Sicherungsfehler "Ein Fehler ist aufgetreten"

português alemão
corrigir beheben
erro fehler
um ein

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)

português alemão
site website
etc usw
resolução de problemas fehlerbehebung
de bei

PT Se houve algum erro nesse processo, procure ajuda na Central de Ajuda do Meta Business. Resolvido o erro, reinicie o processo de sincronização.

DE Wenn du bei diesem Vorgang auf Fehler stößt, wende dich an das Business-Hilfe-Center von Meta, um Unterstützung zu erhalten. Wenn der Fehler behoben ist, starte den Synchronisierungsvorgang neu.

português alemão
erro fehler
processo vorgang
central center
meta meta
business business

PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Códigos de status Códigos de erro Códigos de erro do serviço iCloud Changelog

DE Authentifizierung Protokolle Speicher konfigurieren Webhooks konfigurieren Statuscodes Fehlercodes iCloud-Dienstfehlercodes Änderungsprotokoll

português alemão
autenticação authentifizierung
protocolos protokolle
configurando konfigurieren
armazenamento speicher
webhooks webhooks
icloud icloud

PT Mensagem de erro: detectamos um erro ao salvar seu conteúdo. Tente novamente.

DE Fehlermeldung: Wir haben einen Fehler beim Speichern deiner Inhalte festgestellt. Bitte versuche es erneut.

PT Se um erro for cometido, os desenvolvedores podem voltar no tempo e comparar versões anteriores do código para ajudar a corrigir o erro enquanto diminuem interrupções para todos os membros da equipe.

DE Unterläuft Entwicklern ein Fehler, können sie einen Schritt zurückgehen und frühere Codeversionen vergleichen, um das Problem zu beheben, ohne Teammitglieder groß zu stören.

PT Uma fórmula retorna um erro quando o Smartsheet espera dela elementos diferentes daqueles que foram fornecidos. Veja a seguir uma lista de mensagens de erro de fórmulas, suas causas e resoluções que podem ser implementadas para corrigir os erros.

DE Eine Formel gibt einen Fehler zurück, wenn Smartsheet von der Formel andere Elemente erwartet als die, die angegeben wurden. Unten finden Sie eine Liste mit Fehlermeldungen bei Formeln, deren Ursachen und möglichen Lösungen zur Fehlerbehebung.

PT Ao editar ou visualizar a planilha, você poderá rastrear qualquer erro de sincronização no fluxo de trabalho por meio da coluna Erro de sincronização.

DE Beim Bearbeiten oder Anzeigen des Blattes können Sie Workflow-Synchronisierungsfehler anhand der Spalte „Synchronisierungsfehler“ nachverfolgen.

PT Será exibido um erro se a coluna Erro de sincronização for removida da planilha conectada no Smartsheet

DE Sie erhalten eine Fehlermeldung, wenn die Spalte „Synchronisierungsfehler“ aus dem verknüpften Blatt in Smartsheet entfernt wird

PT Ao navegar para o Smartsheet e tentar fazer login, é possível que ocorra um erro de sistema de nomes de domínio (DNS) e, nesse caso, você pode receber um erro parecido com:

DE Möglicherweise liegt ein DNS-Fehler (Domain Name System) vor, wenn ein Anmeldeversuch bei Smartsheet mit einer Meldung ähnlich der folgenden fehlschlägt:

PT Soma a coluna Preço por unidade. Se houver um erro, a fórmula produzirá o valor Ocorreu um erro no preço

DE Die Spalte Stückpreis wird summiert. Bei einem Fehler gibt die Formel den Wert Der Preis ist fehlerhaft aus. 

PT Se a VLOOKUP não encontrar um resultado, você receberá um erro #NO MATCH (Nenhuma correspondência). Detalhes sobre a resolução desse problema podem ser encontrados no artigo Mensagens de erro em fórmulas.

DE Wenn VLOOKUP kein Ergebnis findet, erhalten Sie eine Fehlermeldung #NO MATCH. Details zur Fehlerbehebung hierzu finden Sie im Artikel Fehlermeldungen bei Formeln.

Mostrando 50 de 50 traduções