Traduzir "surpreender ao saber" para alemão

DE Diejenigen von Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist mit Funktionen und versteckten

• Diejenigen von Ihnen
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• Funktionen
• versteckten

DE Magento ist eine E-Commerce-Anwendung, über die Sie möglicherweise überrascht sind:

• möglicherweise überrascht

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein Amazon Echo besitzen, werden Sie vielleicht überrascht sein, wie viel es wirklich kann: Es ist voller Funktionen und versteckter Einstellungen.

• Pocket-lint
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• voller Funktionen
• versteckter

DE Die Experten für Lebensmittelverarbeitung bei Tetra Pak® wissen Dinge über viskose Produkte, die Sie überraschen und inspirieren werden. Sehen Sie sich unser Video „Wussten Sie schon...?“ an, um mehr zu erfahren

• Experten für Lebensmittelverarbeitung
• Tetra
• Produkte
• überraschen
• Video
• Wussten Sie
• erfahren

DE Diejenigen unter Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist vollgepackt mit Funktionen und

• Diejenigen unter Ihnen
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• vollgepackt mit Funktionen

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein Amazon Echo besitzen, werden Sie vielleicht überrascht sein, wie viel es wirklich kann: Es ist vollgepackt mit Funktionen und versteckten Einstellungen.

• Pocket-lint
• Amazon Echo besitzen
• viel es wirklich
• vollgepackt mit Funktionen
• versteckten

DE Intelligente Lautsprecher sind der letzte Schrei, aber es wird Sie vielleicht überraschen, dass Sie sie auch als normale Bluetooth-Lautsprecher

• letzte Schrei
• vielleicht überraschen
• normale Bluetooth-Lautsprecher

DE Eine benutzerfreundliche App, die Ihre Downloads in die Höhe treibt

• benutzerfreundliche App
• treibt

DE Teilen Sie diese Informationen intern und Sie werden überrascht sein, wie viele Ihrer Kollegen von Ihren Erkenntnissen profitieren.

• intern
• viele Ihrer Kollegen
• Ihren Erkenntnissen

DE Vom Premiumservice bis hin zu individuellen Angeboten und anderen Leistungen gibt es mittlerweile eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Kunden glücklich zu machen

• Premiumservice bis hin
• individuellen Angeboten
• mittlerweile eine Vielzahl
• Möglichkeiten

DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.

• ideale Plattform
• Schritt zu unterstützen
• immer wieder überraschen
• positive Emotionen

DE Sie werden vielleicht überrascht sein, aber es ist möglich, gelöschte Dateien und Daten aus iTunes-Backups wiederherzustellen

• möglich
• gelöschte Dateien
• iTunes-Backups wiederherzustellen

DE Entsprechend bringt das Land immer wieder ausgezeichnete Designer hervor, die auf ein Publikum treffen, das sich gern mit gutem Design umgibt.

• immer wieder ausgezeichnete
• hervor
• Publikum treffen
• gern mit gutem

DE „Am meisten fasziniert mich an Puerto Rico, dass es jeden Tag etwas Neues zu entdecken gibt.“

• meisten fasziniert mich
• Puerto Rico
• jeden Tag etwas
• entdecken

DE „Am meisten fasziniert mich an Puerto Rico, dass es jeden Tag etwas Neues zu entdecken gibt.“

• meisten fasziniert mich
• Puerto Rico
• jeden Tag etwas
• entdecken

DE Erhalten Sie einen umfassenden SEO-Bericht, um Ihre Kunden zu überraschen.

• SEO-Bericht

DE Wenn Sie über einen Hostwinds Linux und / oder Windows VPS verfügen, sind Sie möglicherweise überrascht, einige der unten aufgeführten Funktionen zu sehen, und Sie können sogar überredet, dass Sie Ihr Betriebssystem aufrechterhalten

• Hostwinds Linux
• Windows VPS verfügen
• möglicherweise überrascht
• einige der unten
• Funktionen zu sehen
• sogar überredet
• Ihr Betriebssystem aufrechterhalten

DE Schönheit hat hier Tradition: Malerische Plätze und mittelalterliche Gassen sind bei uns die Regel, nicht die Ausnahme. Deshalb erstaunt es kaum, dass sich das Zentrum unserer Hauptstadt sogar zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen darf.

• Malerische Plätze
• Regel
• Ausnahme
• Zentrum unserer Hauptstadt
• UNESCO-Weltkulturerbe zählen

DE Mitten auf der Rhone "schwimmt" das imposante Kulturzentrum Forrces Motrices. Das ehemalige Wasserkraftwerk ist heute eine renovierte Oase mit Theater sowie Oper und Ausstellungsräumen die Platz haben für bis zu 950 Personen.

• imposante Kulturzentrum Forrces
• Oper
• Ausstellungsräumen die Platz

DE Überraschen Sie Ihren Lieblingsmenschen mit einem ganz persönlichen Kissen, das mit einem gemeinsamen Erinnerungsfoto und vielleicht noch einem coolen oder romantischen Spruch bedruckt ist.

• Überraschen Sie Ihren
• ganz persönlichen Kissen
• gemeinsamen Erinnerungsfoto
• romantischen Spruch bedruckt

DE Wir hatten halb gehofft, dass das Gigabyte Aero 15 mit seinem OLED-Panel auch die hellsten LCD-Laptops der Welt umhauen könnte

• hatten halb gehofft
• LCD-Laptops der Welt
• könnte

DE Google will dieses Jahr mit dem faltbaren Pixel-Smartphone überraschen

• Google will dieses
• faltbaren Pixel-Smartphone überraschen

DE Hauptmerkmale: Wenn du noch nie eine Fainting Goat (eine Ziegenrasse, die bei Stress in Ohnmacht fällt) gesehen hast, wirst du vermutlich sehr erstaunt sein

• Hauptmerkmale
• nie eine Fainting
• Ziegenrasse
• Stress in Ohnmacht
• gesehen hast
• wirst du vermutlich

DE „Es ist überraschend, wie äußere Umstände uns in eine wirklich positive – und bisweilen lukrativere – Richtung lenken können.“

• überraschend
• wirklich positive
• bisweilen lukrativere
• Richtung lenken

DE Dieses mehrfache Konvertieren zwischen den zur Bilderzeugung verwendeten Geräten führt natürlich dazu, dass die Farben Ihrer Bilder in jeder Phase des Prozesses anders aussehen.

• Dieses mehrfache Konvertieren
• Bilderzeugung verwendeten Geräten
• natürlich dazu
• Farben Ihrer Bilder
• anders

DE Und vergessen Sie nicht, im 4-D-Theater vorbeizuschauen, um all Ihre Sinne mit einem der aufregenden Filme verzaubern zu lassen.

• vorbeizuschauen
• all Ihre Sinne
• aufregenden Filme verzaubern

DE Cue eine verschlungene Science-Fiction-Geschichte, die so viele Science-Fiction-Zeitreise-Tropen aus Filmen, TV-Shows und Romanen entlehnt, wie sie sich einfangen kann, aber dennoch die Fähigkeit hat, zu überraschen und zu erfreuen

• Cue eine verschlungene
• TV-Shows
• Romanen entlehnt
• dennoch die Fähigkeit
• überraschen
• erfreuen

DE Es sollte nicht überraschen, dass wir mit dem Aufstieg des digitalen Zeitalters Wege eingeschlagen haben, um Umfragen nicht nur einfach und bequem zu erstellen, sondern auch zu verteilen.

• sollte nicht überraschen
• Aufstieg des digitalen
• bequem zu erstellen

DE Animation ist die umfassendste Stufe. Hier werden die Zeichnungen und Skizzen zu einem zeitgemäßen Kunstwerk, das Ihr Publikum erstaunen und begeistern wird und das Ihnen mehr Leads und Verkäufe einbringen wird.

• Stufe
• Zeichnungen
• Kunstwerk
• Ihr Publikum erstaunen
• Ihnen mehr Leads
• Verkäufe einbringen

DE Der Hamburger ist eigentlich ein Gericht volkstümlichen Ursprungs, dabei hält er einige Überraschungen für Sie bereit! Er wird stets neu erfunden und überzeugt durch seine verschiedenen Interpretationen auch echte Feinschmecker.

• Hamburger ist eigentlich
• Gericht volkstümlichen Ursprungs
• dabei hält er
• Überraschungen für Sie
• Er wird stets
• erfunden
• überzeugt durch seine
• Interpretationen auch echte

DE Der Hamburger ist eigentlich ein Gericht volkstümlichen Ursprungs, dabei hält er einige Überraschungen für Sie bereit! Er wird stets neu erfunden und überzeugt durch seine verschiedenen Interpretationen auch echte Feinschmecker.

• Hamburger ist eigentlich
• Gericht volkstümlichen Ursprungs
• dabei hält er
• Überraschungen für Sie
• Er wird stets
• erfunden
• überzeugt durch seine
• Interpretationen auch echte

DE Bereiten Sie die Bereitstellung vor : Empfehlungen für die QS-Umgebung, Pilot und schrittweise Einführung.

• Pilot
• schrittweise

DE Genießen Sie den Blick auf die Innenstadt von Dallas, während Sie auf der mit Glas umschlossenen Rolltreppe des Museums oder der T. rexcalator fahren - und machen Sie sich bereit, Ihr Gehirn auf Ihrer Rückfahrt zu überraschen.

• Innenstadt von Dallas
• Glas umschlossenen Rolltreppe
• Museums
• rexcalator fahren

DE Stellen Sie hingegen sicher, dass Sie Ihre jeweils  erste Umfrageeinladung in jeder Hinsicht optimieren, denn das sind die Einladungen, die wirklich zählen – Sie werden sich wundern, was das ausmacht

• Stellen Sie hingegen
• jeweils erste Umfrageeinladung
• jeder Hinsicht optimieren
• Einladungen
• wirklich zählen
• wundern
• ausmacht

DE 13. August 2021: Google will dieses Jahr mit dem faltbaren Pixel-Smartphone überraschen

• August
• Google will dieses
• faltbaren Pixel-Smartphone überraschen

DE Sie werden überrascht sein, wie viel man mit diesen kostenlosen Dienstprogrammen erreichen kann. Heute werden wir nur einige der Vorteile erläutern, die diese Google Chrome-Entwicklertools bieten.

• kostenlosen Dienstprogrammen erreichen
• einige der Vorteile
• Google Chrome-Entwicklertools

DE Egal, ob Sie den Geburtstag Ihrer Kunden oder das Abonnement des Newsletters feiern möchten, dieses Modul hilft Ihnen, Geschenkgutscheine zu versenden, um Ihre Kunden zu überraschen!

• Egal
• Ihrer Kunden
• Abonnement des Newsletters
• möchten
• dieses Modul hilft
• Geschenkgutscheine zu versenden
• Kunden zu überraschen

DE Immer noch in der Nähe des Zentrums startend wirst du über die wunderschönen und weniger dicht besiedelten Gebiete, die du entlang dieser Route findest, überrascht sein.

• Nähe des Zentrums
• wunderschönen
• weniger dicht besiedelten
• entlang dieser Route
• überrascht

DE Überraschend, maßgeschneidert, jenseits aller Klischees – gestalten Sie ein Präsent, das einen besonderen Menschen in einer wunderbaren Erinnerung schwelgen lässt

• Überraschend
• maßgeschneidert
• jenseits aller Klischees
• wunderbaren Erinnerung schwelgen

DE Da praktisch 100 % der Reservierungen erstattungsfähig sind, ist es nicht verwunderlich, dass auch die Stornierungsrate gestiegen ist

• Da praktisch
• verwunderlich

DE Ihre sensationelle Muschi wird dich überraschen

• überraschen

DE Ihre Art, Sex zu haben, wird Sie überraschen

• Art
• überraschen

DE Entdecken Sie die ursprünglichsten Stellen Jamaikas und erleben Sie die Gastronomie, den Rhythmus der Musik und die atemberaubenden Landschaften

• Stellen Jamaikas
• Rhythmus der Musik
• atemberaubenden Landschaften

DE Tropische Feste, Schatzsuche, olympische Spiele, Wettbewerbe, Karaoke, Themenabende…Bei der Unterhaltung und Animation kennt unsere Kreativität keine Grenzen

• Tropische Feste
• Schatzsuche
• olympische Spiele
• Wettbewerbe
• Karaoke
• Unterhaltung
• Grenzen

DE Und für eine Soundbar, die so groß ist, wird der Bass zwar vorhanden sein, aber keine Pegel erreichen, die Sie aus den Socken hauen

• Soundbar
• Bass zwar vorhanden
• Pegel erreichen
• Socken hauen

DE Das bedeutet, dass Sie trotz einer Reihe bewundernswerter Eigenschaften vom Bildschirm des Samsung Galaxy Book Pro 360 5G im Vergleich zu beispielsweise einem MacBook Pro möglicherweise nicht überwältigt werden

• bedeutet
• trotz einer Reihe
• Eigenschaften vom Bildschirm
• Samsung Galaxy Book
• Vergleich zu beispielsweise
• MacBook Pro möglicherweise

DE Einige von Ihnen werden vielleicht zunächst überrascht sein, wenn Sie die Spezifikation des Samsung Galaxy Book Pro 360 5G sehen. Es verfügt über eine Intel Core i5 CPU der 11. Generation, 8 GB RAM und eine 256 GB SSD.

• Einige von Ihnen
• vielleicht zunächst überrascht
• Spezifikation des Samsung
• Book Pro sehen
• Generation
• GB RAM
• GB

DE Es ist nicht verwunderlich, dass diese Kamera mit solch beeindruckenden Spezifikationen unter der Haube nicht nur in der Lage ist, qualitativ hochwertige Videos, sondern auch Bilder aufzunehmen.

• verwunderlich
• Kamera mit solch
• qualitativ hochwertige Videos
• sondern auch Bilder

DE Da dieses gesamte Projekt im Moment etwas unsicher ist, ist es nicht verwunderlich, dass es einen wirklichen Mangel an Informationen darüber gibt, welche Hardware dieses Telefon haben könnte

• Da dieses gesamte
• Moment etwas unsicher
• verwunderlich
• welche Hardware dieses
• könnte

DE 13. August 2021: Google will dieses Jahr mit dem faltbaren Pixel-Handy überraschen

• August
• Google will dieses
• faltbaren Pixel-Handy überraschen