Traduzir "dus het komt" para português

PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.

• É uma sorte
• esteja em contato
• nada quando estiver
• é um pacote
• fechado
• aconteceria se algo
• areia fosse preso

PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

• Alguém disse
• Outra nova arma
• chegando
• reconhecê-la
• é
• Chegando na próxima

PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

• Alguém disse
• Outra nova arma
• chegando
• reconhecê-la
• é
• Chegando na próxima

PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.

• ocorre principalmente porque
• sair da cama
• poder relatar quanto

PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.

• ocorre principalmente porque
• sair da cama
• poder relatar quanto

PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.

• Pocket-lint
• Nokia recorreu às
• sociais para divulgar
• chegando
• dispositivo pode vir

PT Você adivinhou ... e está chegando! Novo mapa multijogador, Shipment está em trânsito e chegando ao #CODMobile como parte da 2ª temporada! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

• adivinhou
• está chegando
• Novo mapa multijogador
• parte da temporada

PT Este é um filme adjunto que chega ao MCU. É do verso-aranha expandido da Sony. E está confirmado.

• é um filme
• chega ao MCU
• É do verso-aranha
• Sony
• está

PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.

• Pocket-lint
• Nokia recorreu às
• sociais para divulgar
• chegando
• dispositivo pode vir

PT Uma longa postagem no Reddit explica toda a posição e objeções da empresa, embora venha com a ressalva de que as placas já estão inacessíveis, então está claramente admitindo uma derrota barulhenta e irritante.

• objeções da empresa
• então está claramente
• derrota barulhenta

PT Isso significa que ele sabe de onde vem a luz - e então de onde projetar sombras - ele também pode fazer os objetos interagirem com o físico

• significa que ele
• então de onde
• sombras
• físico

PT Haverá uma temporada 19 de Greys Anatomy e quando ela será lançada?

• Haverá uma temporada
• Greys Anatomy
• ela será lançada

PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha

• preço do Pro
• aproximando-se cada vez
• marca dos quatro
• ficando mais próximo
• concorrentes de primeira

PT Haverá uma temporada 19 da Grey's Anatomy e quando ela sairá?

• Haverá uma temporada
• Grey's Anatomy
• ela sairá

PT Os visitantes são imersos no cotidiano da fazendola e aprendem como uma fazendola verdadeira funciona, de onde vem o leite, com se faz queijo ou como nasce um bezerro.

• visitantes são imersos
• cotidiano da fazendola
• verdadeira funciona
• faz queijo

PT Leaker Max Weinbach dissipou os rumores de que o Apple Watch Series 7 apresentaria monitoramento de glicose. Era um recurso relatado anteriormente, mas Weinbach afirmou que ainda não está chegando, então talvez seja destinado à Série 8?

• Leaker Max Weinbach
• Apple Watch Series
• monitoramento de glicose
• Era um recurso
• anteriormente
• está chegando
• então talvez seja
• à Série

PT Essa não é a única arma que vem, também há algo para os fãs do SMG - o P90 ou CBR4 como é chamado em Call of Duty. Este SMG tem uma grande revista, por isso é ótimo para fechar a ação - como no novo mapa Vacant.

• Essa não é
• fãs do SMG
• of Duty
• revista
• ação
• novo mapa

PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.

• Infelizmente
• suporte a HDR
• alta faixa dinâmica
• Diz que está
• então não prenda
• respiração

PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.

• Infelizmente
• suporte a HDR
• alta faixa dinâmica
• Diz que está
• então não prenda
• respiração

PT Isso ocorre provavelmente porque ele não tem a mesma construção e proteção, portanto, se você não planeja abusar dele ao ar livre, pode achar que é a melhor escolha para você.

• ocorre provavelmente porque
• mesma construção
• proteção
• portanto
• planeja abusar dele
• ar livre
• achar que é

PT A tecnologia patenteada Cruise Control™ produz pulsações únicas e constantes durante o uso e libera uma potência extra quando pressionado com força contra o corpo.

• tecnologia patenteada Cruise
• produz pulsações únicas
• libera uma potência
• pressionado com força

PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).

• David Gordon Green
• filme de Halloween
• Green também está
• filme
• Halloween Kills
• Halloween Ends

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

• Novamente
• bateria Spotlight Cam
• proteção de anel

PT O LMG é o Holger 26, do qual também haverá uma versão Mythic. O Holger 26 virá mais tarde na 4ª temporada.

• qual também haverá
• versão Mythic

PT Um dos grandes jogos de todos os tempos está chegando ao iPhone, iPad, Mac e Apple TV. O bombardeiro chegará ao Apple Arcade em 5 de agosto em um

• tempos está chegando
• iPhone
• iPad
• Mac
• Apple TV

PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).

• David Gordon Green
• filme de Halloween
• Green também está
• filme
• Halloween Kills
• Halloween Ends

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

• Novamente
• bateria Spotlight Cam
• proteção de anel

PT A vantagem que o Pixel 5 possui é que ele usa uma caixa de alumínio, por isso é um material mais premium, mas é revestido e pintado, então não parece muito diferente dos modelos Pixel 4a

• usa uma caixa
• alumínio
• é um material
• premium
• é revestido
• pintado
• então não parece
• diferente dos modelos

PT Portanto, se você se aproximar de um objeto, ele começa a alternar entre as câmeras e torna muito difícil enquadrar sua foto.

• Portanto
• câmeras
• torna muito difícil

PT Pode haver um novo processador alimentando tudo, mas a Apple não fez nenhuma alteração no design do MacBook Pro. Dissemos que o de última geração estava começando a parecer "um pouco cansado", então é uma pena que não seja uma revisão total.

• haver um novo
• alimentando tudo
• Apple não fez
• alteração no design
• MacBook Pro
• última geração estava
• parecer
• pouco
• seja uma revisão

PT Portanto, em muitos aspectos, tudo se resume a prioridades: o Kef Mu3 oferece música de excelente som ao custo de alguns compromissos de qualidade de vida.

• Portanto
• muitos aspectos
• tudo se resume
• prioridades
• Kef oferece música

PT É isso mesmo, a Volvo quer que o sistema baseado em Android neste carro esteja sempre conectado, então ele removeu a preocupação sobre de onde vem essa conexão

• neste carro esteja
• conectado
• então ele removeu
• vem essa conexão

PT Tiveste algum azar? O humor é a solução e o melhor remédio! Se o verão chegar 5 kg mais cedo do previsto ou se a vida não estiver a correr às mil maravilhas – tudo fica mais fácil se levado com humor

• Tiveste algum azar
• remédio
• verão chegar kg
• cedo do previsto
• vida não estiver
• correr às mil
• levado com humor

PT Pelo menos está chegando, porque o jogo cooperativo é um dos fatores de destaque, então os fãs do PlayStation Plus estarão mais ansiosos para ganhar essa parte da experiência.

• menos está chegando
• porque o jogo
• destaque
• então os fãs
• PlayStation Plus estarão
• ansiosos para ganhar

PT Um cabo de carregamento ou transferência pode não parecer a compra mais significativa da sua vida, mas comprar o errado fará com que você volte para uma substituição muito rapidamente, por isso vale a pena acertar

• cabo de carregamento
• compra mais significativa
• vida
• comprar o errado
• rapidamente
• vale a pena

PT Pelo menos está chegando, porque o jogo cooperativo é um dos fatores de destaque, então os fãs do PlayStation Plus estarão mais ansiosos para ganhar essa parte da experiência.

• menos está chegando
• porque o jogo
• destaque
• então os fãs
• PlayStation Plus estarão
• ansiosos para ganhar

PT 4Sistema dos três dias: No jogo, o mundo acaba quando passa um determinado período de três dias. Por isso, para continuar a jogar, o jogador precisa de voltar à manhã do primeiro dia.

• três dias
• jogo
• dias
• continuar a jogar

PT Portanto, se você se aproximar de um objeto, ele começa a alternar entre as câmeras e torna muito difícil enquadrar sua foto.

• Portanto
• câmeras
• torna muito difícil

PT O fantástico Star Trek: os decks inferiores estão voltando para uma terceira temporada, mas também estão se mudando para a Paramount+. Portanto,

• fantástico Star Trek
• terceira temporada

PT Isso porque ele foi lançado para o não amado e completamente malsucedido Wii U da Nintendo - então, apesar dos aplausos dos críticos, quase ninguém o jogou.

• amado
• completamente malsucedido Wii
• Nintendo
• então
• apesar dos aplausos
• críticos

PT De nossa perspectiva, o Switch original era um console totalmente mudador de jogo, um console que adoramos usar há anos, portanto, ter um que melhore o lado de jogo portátil das coisas só pode ser uma coisa boa.

• nossa perspectiva
• Switch original era
• console totalmente mudador
• jogo
• console que adoramos
• portanto
• melhore o lado
• coisa

PT Então, como chegamos aqui? Bem, a DJI - a empresa chinesa mais conhecida por seus produtos de drones, como o Phantom - teve a ideia de fazer com que os alunos investissem em engenharia, então forneceu as ferramentas para tornar isso viável

• Então
• DJI
• produtos de drones
• Phantom
• teve a ideia
• tornar isso viável

PT Portanto, você pode ver o dilema aqui: se você possui uma TV 4K inteligente, provavelmente não precisa de um pen drive. Portanto, não é necessário gastar dinheiro com este dispositivo Roku, pois sua TV quase certamente pode fazer tudo isso.

• Portanto
• ver o dilema
• possui uma TV
• provavelmente não precisa
• pen drive
• é necessário gastar
• dispositivo Roku
• pois sua TV

PT Em terceiro lugar, a infra-estrutura de TI do banco contém agora essencialmente a infra-estrutura de TI da TPP. Portanto, se o TPP sofrer uma quebra de dados ou for comprometido de outra forma, o banco também pode ser impactado.

• terceiro lugar
• infra-estrutura de TI
• banco contém agora
• TPP
• Portanto

PT O Oppo Watch de segunda geração está chegando - conforme confirmado por pré-vendas no site JD.com da China - então aqui está um vislumbre do

• geração está chegando
• China
• então aqui está

PT É aqui que entra o aprendizado de máquina, pois ele aprendeu como as coisas deveriam ser e, portanto, pode ter como objetivo dar a você uma foto que pareça realista, e não apenas como um instantâneo de smartphone com pouca luz

• aprendizado de máquina
• pois ele aprendeu
• portanto
• foto que pareça
• instantâneo de smartphone
• pouca luz

PT Ainda há muito conteúdo por vir para o modo, incluindo um novo mapa tão esperado em algum ponto, esperamos, então não há tempo como o presente para fazer seu primeiro lançamento aéreo em Verdansk.

• há muito conteúdo
• incluindo um novo
• ponto
• esperamos
• então não há
• primeiro lançamento aéreo

PT Então, como é que tudo isso transparece? Bem, se você tem usado o sistema de áudio integrado em sua TV ou monitor até agora, o SC-HTB01 irá emocioná-lo com a escala e direção de seu som.

• Então
• é que tudo
• transparece
• usado o sistema
• TV
• monitor até agora
• escala

PT Então, adicione isso à sua lista de compras, porque não vai estar no seu cabeçote multi-ferramentas padrão.

• Então
• adicione isso à
• lista de compras
• porque não vai
• cabeçote multi-ferramentas

PT A única desvantagem da bateria é que o gabinete oferece apenas uma carga extra extra, portanto a duração total da bateria termina em 22 horas

• extra extra
• portanto a duração