PT As categorias de dados processadas para essa finalidade são informações de identidade, informações de contato, informações de localização, informações de compra, correspondência e informações preferenciais.
"informações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT As categorias de dados processadas para essa finalidade são informações de identidade, informações de contato, informações de localização, informações de compra, correspondência e informações preferenciais.
NL De gegevenscategorieën die voor dit doel worden verwerkt zijn Identiteitsgegevens, Contactgegevens, Locatiegegevens, Aankoopgegevens, Correspondentie en Voorkeursgegevens.
português | holandês |
---|---|
processadas | verwerkt |
finalidade | doel |
e | en |
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
português | holandês |
---|---|
trello | trello |
membro | leden |
e | en |
ou | of |
podem | als |
PT As categorias de dados processadas para essa finalidade são informações de identidade, informações de contato e outras informações necessárias para entregar seu prêmio (por exemplo, informações de tamanho, quando aplicável).
NL De gegevenscategorieën die voor dit doel worden verwerkt zijn Identiteitsgegevens, Contactgegevens en Toestelgegevens en andere benodigde gegevens om u de prijs te kunnen leveren (bijv. Maatgegevens voor zover van toepassing).
português | holandês |
---|---|
processadas | verwerkt |
finalidade | doel |
e | en |
outras | andere |
entregar | leveren |
prêmio | prijs |
PT As categorias de dados processadas para essa finalidade são Informações de Identidade, Informações de Contato, Informações de Navegação e Informações do Dispositivo.
NL De gegevenscategorieën die voor dit doel worden verwerkt zijn Identiteitsgegevens, Contactgegevens, informatie over uw Surfgedrag en Toestelgegevens.
português | holandês |
---|---|
processadas | verwerkt |
finalidade | doel |
e | en |
PT Identificadores - para obter detalhes, consulte Informações de Identidade, Informações de Contato, Informações de Dispositivo e Descrições de Informações de Localização na Política de Privacidade.
NL Identificatoren - zie voor nadere uitleg de beschrijvingen van Identiteitsgegevens, Contactgegevens, Toestelgegevens en Locatiegegevens in het Privacybeleid.
português | holandês |
---|---|
consulte | zie |
e | en |
descrições | beschrijvingen |
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
português | holandês |
---|---|
trello | trello |
membro | leden |
e | en |
ou | of |
podem | als |
PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.
NL We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.
português | holandês |
---|---|
poderemos | kunnen |
utilizar | gebruiken |
informações | informatie |
navegação | navigatie |
individualmente | afzonderlijk |
ou | of |
combinação | combinatie |
lhe | jou |
personalizadas | gepersonaliseerde |
amplexor | amplexor |
informações pessoais | persoonsgegevens |
PT Informações de localização: se você tiver acesso ao seu dispositivo móvel, coletamos suas informações de aluguel. Se você não quiser essas informações, não poderá usar o seu dispositivo móvel.
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
acesso | toegang |
dispositivo | apparaat |
coletamos | verzamelen |
quiser | wilt |
poderá | kunt |
usar | gebruiken |
PT "Informações Anônimas" significam informações ou uma combinação de informações não relacionadas à identidade de um indivíduo.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
PT Inclui informações do agente, como nome, e-mail, contato, localização, informações do grupo e dados do usuário, como nome, informações da empresa e dados de campo personalizados
NL Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens
português | holandês |
---|---|
inclui | inclusief |
agente | agent |
nome | naam |
contato | contact |
localização | locatie |
personalizados | aangepaste |
PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
português | holandês |
---|---|
preencher | invullen |
mesmas | dezelfde |
informações | informatie |
gerar | genereren |
seção | gedeelte |
administrativo | administratieve |
e | en |
PT Embora nos esforcemos para fornecer informações gerais precisas, as informações apresentadas aqui não substituem nenhum tipo de conselho profissional e você não deve confiar exclusivamente nessas informações
NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen
português | holandês |
---|---|
fornecer | verstrekken |
informações | informatie |
gerais | algemene |
precisas | nauwkeurige |
aqui | hier |
tipo | vorm |
conselho | advies |
e | en |
deve | mag |
confiar | vertrouwen |
exclusivamente | uitsluitend |
PT Informações não identificáveis e informações pessoais são coletivamente referidas em toda esta Política de Privacidade como "Informações".
NL Niet-identificeerbare gegevens en Persoonsgegevens worden in dit Privacybeleid gezamenlijk aangeduid als "Gegevens".
português | holandês |
---|---|
informações | gegevens |
e | en |
coletivamente | gezamenlijk |
informações pessoais | persoonsgegevens |
PT Para obteres mais informações sobre como o Facebook usa as tuas informações para fornecer informações estatísticas sobre o uso da página do Facebook, visita também:
NL Voor meer informatie over hoe Facebook uw informatie gebruikt om statistische informatie over het gebruik van Facebookpagina's te verstrekken, kunt u ook terecht op:
português | holandês |
---|---|
fornecer | verstrekken |
PT As categorias de dados processadas para essa finalidade são informações de identidade, informações de contato e informações do dispositivo.
NL De gegevenscategorieën die voor dit doel worden verwerkt zijn Identiteitsgegevens, Contactgegevens en Toestelgegevens.
português | holandês |
---|---|
processadas | verwerkt |
finalidade | doel |
e | en |
PT As categorias de dados processadas para essa finalidade são Informações de Identidade, Informações de Navegação e Informações do Dispositivo.
NL De gegevenscategorieën die voor dit doel worden verwerkt zijn Identiteitsgegevens, informatie over uw Surfgedrag en Toestelgegevens.
português | holandês |
---|---|
processadas | verwerkt |
finalidade | doel |
e | en |
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
meses | maanden |
abaixo | onderstaande |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
enviar | sturen |
serviços | services |
e | en |
PT Se você optar por participar da plataforma do Adaface Candidates, você poderá optar por nos fornecer informações adicionais, como perfis de mídia social, informações educacionais, experiência e outras informações
NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan het platform van de Adaface-kandidaten, kunt u ervoor kiezen om ons aanvullende informatie te verstrekken, zoals sociale media-profielen, onderwijsinformatie, ervaring en andere informatie
português | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
adaface | adaface |
poderá | kunt |
fornecer | verstrekken |
informações | informatie |
perfis | profielen |
mídia | media |
experiência | ervaring |
PT Podemos coletar e armazenar essas informações e combinar essas informações com outras informações pessoais que você pode ter fornecido.
NL We kunnen deze informatie verzamelen en opslaan en deze informatie combineren met andere persoonlijke informatie die u mogelijk hebt verstrekt.
português | holandês |
---|---|
coletar | verzamelen |
e | en |
armazenar | opslaan |
outras | andere |
fornecido | verstrekt |
PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.
NL We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.
português | holandês |
---|---|
poderemos | kunnen |
utilizar | gebruiken |
informações | informatie |
navegação | navigatie |
individualmente | afzonderlijk |
ou | of |
combinação | combinatie |
lhe | jou |
personalizadas | gepersonaliseerde |
amplexor | amplexor |
informações pessoais | persoonsgegevens |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Informações de localização: se você tiver acesso ao seu dispositivo móvel, coletamos suas informações de aluguel. Se você não quiser essas informações, não poderá usar o seu dispositivo móvel.
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
acesso | toegang |
dispositivo | apparaat |
coletamos | verzamelen |
quiser | wilt |
poderá | kunt |
usar | gebruiken |
PT Colete as informações do usuário necessárias para a inscrição em um processo de 2 etapas, o que auxilia na diferenciação das informações de login e informações contextuais sobre o usuário.
NL Het is mogelijk om authenticatie optioneel te maken om toegang te krijgen tot de app.
português | holandês |
---|---|
login | toegang |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen van derden combineren met informatie die u ons verstrekt, zodat wij u informatie over onze producten, services en events kunnen verschaffen die geüpdatet, uitgebreid of voor u op maat gemaakt is.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
coletamos | verzamelen |
ou | of |
e | en |
eventos | events |
PT Se você precisar de mais informações sobre transferências internacionais de informações pessoais, entre em contato conosco usando os dados da seção “Informações de contato” logo abaixo.
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
português | holandês |
---|---|
se | als |
internacionais | internationale |
contato | contact |
seção | sectie |
logo | dan |
abaixo | hieronder |
PT Informações não identificáveis e informações pessoais são coletivamente referidas em toda esta Política de Privacidade como "Informações".
NL Niet-identificeerbare gegevens en Persoonsgegevens worden in dit Privacybeleid gezamenlijk aangeduid als "Gegevens".
português | holandês |
---|---|
informações | gegevens |
e | en |
coletivamente | gezamenlijk |
informações pessoais | persoonsgegevens |
PT As informações fornecidas a terceiros não incluem informações pessoais, mas podem ser reassociadas a informações pessoais após o recebimento pela Corel
NL De informatie die aan derde partijen wordt geleverd omvat geen persoonlijke informatie, maar genoemde informatie kan opnieuw aan persoonlijke informatie worden gekoppeld nadat Corel deze ontvangt
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
fornecidas | geleverd |
incluem | omvat |
pessoais | persoonlijke |
podem | kan |
PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
português | holandês |
---|---|
preencher | invullen |
mesmas | dezelfde |
informações | informatie |
gerar | genereren |
seção | gedeelte |
administrativo | administratieve |
e | en |
PT "Informações Anônimas" significam informações ou uma combinação de informações não relacionadas à identidade de um indivíduo.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
PT "Informações Anônimas" significam informações ou uma combinação de informações não relacionadas à identidade de um indivíduo.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
PT "Informações Anônimas" significam informações ou uma combinação de informações não relacionadas à identidade de um indivíduo.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
PT "Informações Anônimas" significam informações ou uma combinação de informações não relacionadas à identidade de um indivíduo.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
PT "Informações Anônimas" significam informações ou uma combinação de informações não relacionadas à identidade de um indivíduo.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
PT Dados Pessoais são as informações referentes a uma pessoa (“Sujeito de Dados”) que é ou pode ser razoavelmente identificada com base em informações, quer de maneira isolada ou em conjunto com outras informações.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
Mostrando 50 de 50 traduções