Traduzir "problema" para holandês

NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.

• probleem in kwestie
• dus geen contactprobleem
• Google Workspace-probleem
• groter

NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.

• design

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL ?Helaas ligt huisvesting heel moeilijk,? zegt Scherler. ?Het is een grote uitdaging voor veel steden.?

• Helaas ligt huisvesting
• zegt Scherler

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

• Foutmeldingen in iTunes

NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.

• hoewel de oorspronkelijke
• beweerde een manier
• omzeilen
• steeds een deel
• probleem

NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.

• lossen
• presentatiebestand
• Report

NL Daarom kan de inhoud van uw site worden gerepliceerd met een hoge mate van redundantie en als er een probleem of een probleem is met zelfs maar een enkele server, kunnen de opgehaalde gegevens of inhoud onmiddellijk worden vergemakkelijkt.

• site worden gerepliceerd
• server

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.

• ooit een probleem
• onderdeel na installatie
• komen we graag
• Levenslange iFixit Garantie

NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.

• beleid een premie
• vinder op basis
• probleem op verantwoordelijke
• bedrijf bekendmaken
• zodat het probleem

NL We hadden enkele klachten over de MSI GF65 Thin dat de USB-poorten, um, dun waren op de grond en allemaal aan de rechterkant - wat betekent dat ze je muis in de weg zaten - maar dat probleem is geen probleem met de overvaller.

• hadden enkele klachten
• USB-poorten
• um
• grond en allemaal
• rechterkant
• zaten

NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.

• gesprek met The
• gaf de Xbox-baas
• enige probleem was
• consolegeneratie
• zal

NL Dat gezegd hebbende, geen 5G-ondersteuning is nog geen groot probleem - het is meer een toekomstig probleem voor degenen die van plan zijn dit apparaat meerdere jaren te behouden, wanneer 5G veel breder beschikbaar zal zijn.

• gezegd hebbende
• groot probleem
• wanneer veel breder
• zal

NL Netflix bood echter HDR-titels aan - we vermoeden dat het probleem met de Prime Video-resolutie een tijdelijk probleem is.

• Netflix bood echter
• probleem

NL Ook krijg je de mogelijkheid om bij het opstarten niet veel van de Samsung-apps te installeren, waardoor het probleem van bloatware niet echt een probleem meer is.

• Samsung-apps te installeren
• waardoor het probleem
• bloatware niet echt

NL ?Helaas ligt huisvesting heel moeilijk,? zegt Scherler. ?Het is een grote uitdaging voor veel steden.?

• Helaas ligt huisvesting
• zegt Scherler

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Ook krijg je de mogelijkheid om bij het opstarten niet veel van de Samsung-apps te installeren, waardoor het probleem van bloatware niet echt een probleem meer is.

• Samsung-apps te installeren
• waardoor het probleem
• bloatware niet echt

NL Netflix bood echter HDR-titels aan - we vermoeden dat het probleem met de Prime Video-resolutie een tijdelijk probleem is.

• Netflix bood echter
• probleem

NL Er is een argument dat over-ear cans je meer isoleren in lawaaierige omgevingen, maar voor ons geld wordt het zweetprobleem een echt probleem als je met oorkussens werkt.

• argument dat over-ear
• isoleren in lawaaierige
• oorkussens

NL Het grootste connectiviteitsprobleem is wat we zouden omschrijven als een glitch, in plaats van een volledig connectiviteitsprobleem

• glitch
• connectiviteitsprobleem

NL De technische support van Atlassian is een 'break-fix'-service waarbij u een specifiek supportverzoek indient met betrekking tot een tijdprobleem en zij u helpen bij het oplossen van het probleem

• specifiek supportverzoek indient
• zij u helpen

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

• Business Website Monitoring
• Mocht een probleem
• zal een ticket
• ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

• ding
• probleem te verminderen
• heel ander

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

• Foutmeldingen in iTunes

NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.

• beleid een premie
• vinder op basis
• probleem op verantwoordelijke
• bedrijf bekendmaken
• zodat het probleem

NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.

• hoewel de oorspronkelijke
• beweerde een manier
• omzeilen
• steeds een deel
• probleem

NL Als u uw webcam hier kunt zien, dubbelklik erop. Als het wordt geopend en werkt, wordt uw probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een probleem met toestemmingen of door een probleem met uw video-app. Meer hierover hieronder.

• dubbelklik erop
• geopend en werkt
• probleem waarschijnlijk veroorzaakt
• probleem met toestemmingen
• hierover

NL Er is een algemene taakfout opgetreden. Als u de poll of taak opnieuw probeert, kan het probleem mogelijk worden opgelost. Neem contact op met ondersteuning als het probleem aanhoudt.

• algemene taakfout opgetreden
• poll of taak
• probeert

NL Dus ik kreeg een grotere monitor, die dat probleem oploste, maar dat creëerde een nieuw probleem

• Dus ik kreeg
• grotere monitor
• probleem oploste
• creëerde een nieuw

NL Om dit probleem op te lossen, volgt u de stappen in de onderstaande methoden te beginnen met methode 1. Als met die methode het probleem niet is opgelost, gaat u verder met de volgende methode.

• methode
• methode het probleem
• opgelost

NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.

• gesprek met The
• gaf de Xbox-baas
• enige probleem was
• consolegeneratie
• zal

NL Als u problemen ondervindt tijdens het migratieproces, kunt u op elk moment van de dag en zeven dagen per week contact opnemen met ons deskundige supportteam. Zij hebben u in een mum van tijd geholpen.

• problemen ondervindt tijdens
• migratieproces
• dag en zeven
• week contact opnemen
• deskundige supportteam
• mum van tijd

NL We hebben een foutenpercentage van minder dan 1%. Als je echter toch een probleem ondervindt met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en ons een foto sturen waarop het pro…

• foutenpercentage van minder
• foto sturen waarop

NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…

• bestelling
• aangegeven
• zullen het probleem
• afhandelen

NL Als je echter toch een probleem ondervindt met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en ons een foto sturen waarop het probleem te zien is

• foto sturen waarop
• probleem te zien

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

• ondervindt een tijdelijke
• Probeer het opnieuw
• bekijk de Twitter-status

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

• Hmm
• Opnieuw proberen

NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand

• snelgroeiend
• vertraagt de vijand

NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.

• bieden een niet-goed-geld-terug-garantie
• dagen na betaling
• bellen om hulp
• ergens tegenaan

NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.

• Kleine budgetten zouden
• weg mogen staan
• grote ideeën
• Daarom selecteert iedere