NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.
Traduzir "weten over douane" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weten over douane" de holandês para inglês
Traduções de weten over douane
"weten over douane" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de weten over douane
holandês
inglês
EN Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | buyers |
| verantwoordelijk | responsible |
| douane | customs |
| vertragingen | delays |
NL Je bent op tijd op de luchthaven gearriveerd, ingecheckt voor je vlucht, bent door de security check geweest en nu is het tijd om door de douane te gaan, toch? Nog niet! Je gaat op Schiphol pas bij terugkomst van je reis door de douane. Tenzij je
EN What do Eindhoven, John F. Kennedy and Brisbane airports have in common? They are all associated with Royal Schiphol Group – the company that owns and operates Amsterdam Airport Schiphol – in some way. Just like many of you have brothers, sisters,
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| reis | way |
NL De douane wordt gedekt door de klant - Als een van uw producten door de douane gaat of extra belastingen of heffingen moet betalen, is de ontvanger van die zending verantwoordelijk voor de betalingen
EN Customs are covered by the customer ? If any of your products go through customs or are required to pay extra taxes or duties, the recipient of that shipment is responsible for the payments
NL Er zijn enkele beperkingen en enkele dingen die u moet weten over douane- en andere kosten
EN There are some restrictions and some things you should know about customs and other fees
NL Meer informatie over de laatste reisadviezen en de benodigde documenten lees je op Nederlandwereldwijd.nl of download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN For more information about the latest travel advises and the required documents please visit the website of the Dutch Government.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | required |
NL De douane kan hier eventueel vragen over stellen, maar daar hoef je je niet druk om te maken als je jouw papieren goed hebt geregeld.
EN Customs may ask questions about this, but you do not have to worry if you have arranged your papers properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| douane | customs |
| papieren | papers |
| goed | properly |
| geregeld | arranged |
NL Meer informatie over de laatste reisadviezen en de benodigde documenten lees je op Nederlandwereldwijd.nl of download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN For more information about the latest travel advice and the required documents please visit the website of the Dutch Government.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | required |
NL Analyseer de acties van voertuigen achter de douane, waaronder taxiën, pushbackmanoeuvres en zones die veilig zijn voor uitlaatstroom.
EN Analyse airside vehicle operations including taxiing, pushback manoeuvres, jet blast safety zones and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| voertuigen | vehicle |
| waaronder | including |
| zones | zones |
| veilig | safety |
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| teken | sign |
| houder | holder |
NL Binnen de Europese Unie zijn er geen douane- of exportheffingen
EN Within the European Union, there are no customs or export charges
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| douane | customs |
NL Check regelmatig of het reisadvies en het risiconiveau van jouw bestemming wijzigt via Nederlandwereldwijd.nl. Of gebruikt de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN Regularly check Netherlandsworldwide.nl to see if the travel advisory and risk level for your destination changes. You can also find extra information on Government.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| check | check |
| regelmatig | regularly |
| bestemming | destination |
| zaken | information |
| nl | nl |
| of | also |
NL De reisadviezen kunnen tijdens je reis veranderen. Wil je op de hoogte blijven? Check regelmatig Nederlandwereldwijd.nl en download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN Travel advisories can change while you are abroad. To stay up to date, regularly check Government.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reis | travel |
| veranderen | change |
| check | check |
| regelmatig | regularly |
| nl | nl |
NL Blijf tijdens je reis op de hoogte blijven van de geldende reisadvies: download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN We recommend that you check the government's website regularly while you are abroad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdens | while |
| blijven | are |
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| kunt | might |
| worden | be |
| of | or |
| steelseries | steelseries |
| lokale | local |
| douane | customs |
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveringen | deliveries |
| klanten | customers |
| duitsland | germany |
| worden | are |
| verzonden | sent |
NL voor snelle en geautomati-seerde douane processen
EN for quick and automated Customs processing
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| snelle | quick |
| en | and |
| douane | customs |
| processen | processing |
NL Als een van de toonaangevende leveranciers van douanesoftware ontwikkelen wij slimme oplossingen op het gebied van douane
EN As one of the leading provider for customs software, we develop smart solutions for customs handling
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| ontwikkelen | develop |
| wij | we |
| slimme | smart |
| oplossingen | solutions |
| douane | customs |
NL Vervolgens dient u vroegtijdig een electronisch SumA bij de douane in te dienen
EN An electronic filing of the entry summary declaration must be transmitted to Customs authorities no later than when the goods reach the Customs borders of the EU for the first time
| holandês | inglês |
|---|---|
| douane | customs |
| dienen | must |
| in | later |
NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.
EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| douane | customs |
| maatregelen | measures |
| laden | loading |
| veiligheid | security |
| nemen | adopt |
| eu | eu |
NL * Landen buiten de EU, zoals het VK, Noorwegen en Zwitserland hebben uiteenlopende levertijden vanwege douane formaliteiten. Learn more.
EN * Countries outside the EU, such as the UK, Norway and Switzerland have different delivery times due to customs formalities. Learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| noorwegen | norway |
| hebben | have |
| uiteenlopende | different |
| douane | customs |
| eu | eu |
NL Het kan daarom wel eens voorkomen dat een levering wordt onderschept door de douane
EN It can therefore sometimes happen that a delivery is intercepted by customs
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| voorkomen | happen |
| levering | delivery |
| douane | customs |
NL Binnen de Europese Unie zijn er geen douane- of exportheffingen
EN Within the European Union, there are no customs or export charges
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| douane | customs |
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| teken | sign |
| houder | holder |
NL In dit geval rekent de verkoper geen BTW aan op het tijdstip van de verkoop, maar wordt de BTW van de eindontvanger van de goederen (koper) gevraagd door het bedrijf dat de goederen bij de douane aanbrengt
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoper | seller |
| btw | vat |
| verkoop | sale |
| goederen | goods |
| koper | buyer |
| gevraagd | requested |
| douane | customs |
NL Check regelmatig of het reisadvies en het risiconiveau van jouw bestemming wijzigt via Nederlandwereldwijd.nl. Of gebruikt de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN Regularly check Netherlandsworldwide.nl to see if the travel advisory and risk level for your destination changes. You can also find extra information on Government.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| check | check |
| regelmatig | regularly |
| bestemming | destination |
| zaken | information |
| nl | nl |
| of | also |
NL De reisadviezen kunnen tijdens je reis veranderen. Wil je op de hoogte blijven? Check regelmatig Nederlandwereldwijd.nl en download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN Travel advisories can change while you are abroad. To stay up to date, regularly check Government.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reis | travel |
| veranderen | change |
| check | check |
| regelmatig | regularly |
| nl | nl |
NL Vensteren voor makkelijke inkijk van douane of eindconsument
EN Windowing for easy viewing inside for customs or the end consumer
| holandês | inglês |
|---|---|
| douane | customs |
| of | or |
NL In het verleden kon het extreem duur worden om uit China te verzenden, om nog maar te zwijgen van de extra kosten zoals douane
EN In the past, it could get extremely expensive to ship out of China, not to mention the additional costs like customs
NL Bovendien kunnen er vertragingen optreden als het pakket langs de weg naar de douane of andere wegversperringen loopt.
EN Furthermore, there can be some delays if the package runs into customs or any other roadblocks along the way.
NL Hoe werken de douane met ePacket-bezorging?
EN How Do Customs Work with ePacket Delivery?
NL Het verzenden van uw ePackets door de douane is vaak een onvermijdelijk onderdeel van het leveringsproces
EN Sending your ePackets through customs is often an inevitable part of the delivery process
NL Het hangt af van het land waarin u uw pakket verzendt, maar u kunt verwachten dat veel van de grenzen douane en extra kosten hebben, zoals belastingen of zelfs verzekeringskosten
EN It depends on the country in which you're sending your package, but you can expect many of the borders to have customs and additional fees such as taxes or even insurance charges
NL Het goede nieuws voor u als handelaar is dat u bijna nooit iets hoeft te betalen zoals douane, rechten of belastingen bij het versturen van ePackets
EN The good news for you as a merchant is that you almost never have to pay anything like customs, duties, or taxes when sending out ePackets
NL U zou hen vragen welke belastingen, douane en rechten uw klanten mogelijk moeten betalen voor alle geïmporteerde aankopen
EN You would ask them what taxes, customs, and duties your customers might have to pay for all imported purchases
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| experts | experts |
| nodig | need |
| sessies | sessions |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| stroomlijnen | streamlining |
| sessies | sessions |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| bekijken | watch |
| wilt | want |
| gewoon | simply |
| mcu | mcu |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer te weten wilt komen over de
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| bekijken | watch |
| wilt | want |
| gewoon | simply |
| mcu | mcu |
NL Deel het met je vrienden op sociale media en laat het ons weten als je meer te weten wilt komen over andere objecten aan de hemel! En bekijk onze educatieve cartoon met leuke feiten over Venus.
EN Please share it with your friends on social media and let us know if you’d like to learn more about other sky objects! And watch our educational cartoon with fun facts about Venus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| vrienden | friends |
| laat | let |
| objecten | objects |
| hemel | sky |
| bekijk | watch |
| feiten | facts |
| cartoon | cartoon |
| venus | venus |
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | know |
| kunt | can |
NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!
EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| rollen | roles |
| geloof | believe |
| ontwikkeling | develop |
| platform | platform |
| mensen | people |
| leider | leader |
| gebied | field |
| denk | guess |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| correct | correctly |
| essentieel | essential |
| seo | seo |
NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offer |
| facturering | billing |
| uur | hourly |
| laat | let |
| ons | us |
| werkt | works |
| service | service |
| vps | vps |
NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Online Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN The Get to know Tilburg University Webinar is your one-hour introduction to studying in the Netherlands, the city of Tilburg, Tilburg University and our offer of international Master's programs. Join the live webinar on February 11 or May 13.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | may |
| master | master |
| onze | our |
| studenten | studying |
NL Zo weten de eerste toeschouwers meteen waar ze meer over jullie te weten kunnen komen en hoe ze zich kunnen abonneren.
EN That's how your first viewers will know how to find out more about you and subscribe to your channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerste | first |
| abonneren | subscribe |
NL Het plan identificeert alle partijen dat moeten weten over het project en wat elke partij moet/wil weten
EN The plan would identify all parties who need to know about the project, and what it is each party needs/wants to know
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeert | identify |
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | know |
| kunt | can |
NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Online Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN Prepare yourself for your career by attending the Economic Business weeks Tilburg. An event for TiSEM students, but also open for students from other Schools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weten en weten douane mogelijke douane douane veroorzaakte vertragingen douane heeft onderworpen aan douane douane wordt gedekt voert de douane douane veroorzaakte douane of exportheffingen weten over jouw doelmarkten weten over bioville weten over pre weten over karakter weten over you weten over samsung weten over final weten over bellen weten over squid weten over apples weten over greys weten over komen weten over financiële weten over the weten over nest weten over selling weten over cfd weten over gdpr weten allemaal toe weten weten detail weten weten komt gewoon wilt weten jij weten hostwinds weten hen laten weten weten welke waarde weten wilt weten weten komen klanten weten laten weten weten uiteraard dat je je willen weten laat bezoekers weten klanten weten wanneer zeker weten weten helpt weten wanneerTraduzir weten over douane para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe