EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs. We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.
Traduzir "brand aligned multilingual" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand aligned multilingual" de inglês para holandês
Traduções de brand aligned multilingual
"brand aligned multilingual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de brand aligned multilingual
inglês
holandês
NL Jouw onderneming kan profiteren van een gepersonaliseerde machinevertaling engine, afgestemd op jouw behoeften. We trainen de engine voortdurend om je workflows te optimaliseren en te zorgen voor hoogwaardige, merkgerichte meertalige content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| can | kan |
| engine | engine |
| needs | behoeften |
| continuously | voortdurend |
| train | trainen |
| workflows | workflows |
| content | content |
| your | je |
| to | om |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| optimise | optimaliseren |
| aligned | afgestemd |
| benefit | profiteren |
| tailored | gepersonaliseerde |
| high | hoogwaardige |
| a | een |
| custom | de |
| and | en |
| of | van |
EN LanguageWire Translate has enhanced AI capabilities that support your instant translations with an understanding of your business, resulting in high-quality, brand-aligned multilingual content.
NL LanguageWire Translate beschikt over geavanceerde AI-capaciteiten die jouw instant vertalingen ondersteunen met inzicht in jouw bedrijf, waardoor jij hoogwaardige meertalige content terugkrijgt die is afgestemd op jouw merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enhanced | geavanceerde |
| ai | ai |
| capabilities | capaciteiten |
| instant | instant |
| understanding | inzicht |
| business | bedrijf |
| aligned | afgestemd |
| languagewire | languagewire |
| translate | translate |
| has | is |
| in | in |
| content | content |
| brand | merk |
| translations | vertalingen |
| support | ondersteunen |
| your | jij |
| with | op |
| high | hoogwaardige |
| of | waardoor |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| platform | platform |
| powerful | krachtige |
| languagewire | languagewire |
| streamline | stroomlijn |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| automate | automatisering |
| a | een |
| of | van |
| control | beheren |
EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages
NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseer |
| your | uw |
| console | console |
| data | gegevens |
| in | in |
| to | om |
| optimize | optimaliseren |
| search | search |
EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!
NL Linguise respecteert alle aanbevelingen van zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| linguise | linguise |
| respects | respecteert |
| recommendations | aanbevelingen |
| seo | seo |
| alternate | alternatieve |
| automatic | automatisch |
| generation | genereren |
| done | gedaan |
| about | over |
| already | al |
| search | zoekmachines |
| so | dus |
| worry | maak je geen zorgen |
| regarding | betrekking |
| language | taal |
| don | geen |
| like | zoals |
| all | alle |
| and | en |
EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages
NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseer |
| your | uw |
| console | console |
| data | gegevens |
| in | in |
| to | om |
| optimize | optimaliseren |
| search | search |
EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!
NL aanbevelingen zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| seo | seo |
| alternate | alternatieve |
| automatic | automatisch |
| generation | genereren |
| done | gedaan |
| about | over |
| already | al |
| search | zoekmachines |
| so | dus |
| worry | maak je geen zorgen |
| regarding | betrekking |
| language | taal |
| don | geen |
| like | zoals |
| and | en |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.
NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| demonstrate | laten zien |
| purpose | doel |
| encourage | aanmoedigen |
| feel | voelen |
| content | content |
| the | de |
| should | moeten |
| to | om |
| brand | merk |
| with | op |
| and | en |
| that | dat |
| they | ze |
| person | persoon |
| connect | verbinden |
EN Set brand guidelines with colors, fonts and assets to keep all content aligned with your brand.
NL Stel merkrichtlijnen op met kleuren, lettertypes en middelen om alle inhoud op één lijn met uw merk te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| colors | kleuren |
| fonts | lettertypes |
| assets | middelen |
| content | inhoud |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| and | en |
| to | om |
| brand | merk |
| with | op |
| keep | houden |
| all | alle |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| easily | gemakkelijker |
| brand | merk |
| aligned | afgestemd |
| positive | positieve |
| reputation | reputatie |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| you | u |
EN Set brand guidelines with colors, fonts and assets to keep all content aligned with your brand.
NL Stel merkrichtlijnen op met kleuren, lettertypes en middelen om alle inhoud op één lijn met uw merk te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| colors | kleuren |
| fonts | lettertypes |
| assets | middelen |
| content | inhoud |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| and | en |
| to | om |
| brand | merk |
| with | op |
| keep | houden |
| all | alle |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| easily | gemakkelijker |
| brand | merk |
| aligned | afgestemd |
| positive | positieve |
| reputation | reputatie |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| you | u |
EN Through the Bynder and Storyteq integration, companies will have access to these digital assets from within Storyteq, enabling seamless creation of new videos and dynamic ads that are fully aligned with company brand guidelines.
NL Met deze integratie krijgen bedrijven toegang tot deze digitale middelen van Storyteq, waardoor nieuwe video's en dynamische advertenties kunnen worden gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de merkrichtlijnen van het bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| digital | digitale |
| assets | middelen |
| videos | videos |
| dynamic | dynamische |
| ads | advertenties |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| access | toegang |
| companies | bedrijven |
| company | bedrijf |
| and | en |
| fully | volledig |
| with | met |
| are | worden |
| to | krijgen |
EN Through the Bynder and Moovly integration, companies will have access to these digital assets within Moovly, enabling them to seamlessly create new videos and presentations that are fully aligned with company brand guidelines.
NL Met de integratie van Bynder en Moovly hebben organisaties toegang tot deze digitale middelen zodat ze naadloos nieuwe video's en presentaties kunnen maken die volledig voldoen aan de richtlijnen van huismerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integration | integratie |
| access | toegang |
| digital | digitale |
| seamlessly | naadloos |
| videos | videos |
| presentations | presentaties |
| guidelines | richtlijnen |
| to | zodat |
| new | nieuwe |
| the | de |
| companies | organisaties |
| fully | volledig |
| assets | middelen |
| with | met |
| and | en |
| have | hebben |
EN Brand management tools ensures everything is consistent, aligned, readily available and appropriately used.
NL Brand management zorgt ervoor dat alles consistent, op elkaar afgestemd wordt, direct beschikbaar is en op de juiste manier gebruikt wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| consistent | consistent |
| aligned | afgestemd |
| readily | direct |
| used | gebruikt |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Being a brand manager requires constantly educating and guiding all departments in an organization to be aligned.
NL Als brandmanager moet je alle afdelingen en personeel in een bedrijf voortdurend opleiden en begeleiden, om iedereen zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guiding | begeleiden |
| departments | afdelingen |
| requires | moet |
| in | in |
| constantly | voortdurend |
| manager | bedrijf |
| and | en |
| to be | mogelijk |
| to | om |
| a | een |
| all | alle |
EN These values may not be unique to your brand, but your mission and ethos must be credible and 100% aligned with your purpose.
NL Deze waarden zijn misschien niet uniek voor jouw merk, maar jouw missie en ethos moeten geloofwaardig zijn en 100% in lijn met jouw doel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ethos | ethos |
| values | waarden |
| mission | missie |
| purpose | doel |
| brand | merk |
| and | en |
| unique | uniek |
| with | met |
| but | |
| must | zijn |
| be | moeten |
EN Keep everyone in your team aligned with your clients’ brand guidelines when creating page-flip marketing brochures
NL Houd iedereen in jouw team op één lijn met de merkrichtlijnen van klanten bij het maken van page-flip marketingbrochures
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| clients | klanten |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| keep | houd |
| everyone | iedereen |
| in | in |
| your | de |
| with | bij |
EN All our partners are team players; they are passionate about ERP, aligned to our strategy and fully invested in our brand
NL Al onze partners zijn teamspelers; ze hebben een passie voor Enterprise Resource Planning, zijn afgestemd op onze strategie en hebben volledig geïnvesteerd in ons merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| passionate | passie |
| erp | enterprise resource planning |
| aligned | afgestemd |
| invested | geïnvesteerd |
| strategy | strategie |
| in | in |
| they | ze |
| brand | merk |
| all | op |
| and | en |
| fully | volledig |
| are | zijn |
EN Keep everyone in your team aligned with your clients’ brand guidelines when creating page-flip marketing brochures
NL Houd iedereen in jouw team op één lijn met de merkrichtlijnen van klanten bij het maken van page-flip marketingbrochures
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| clients | klanten |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| keep | houd |
| everyone | iedereen |
| in | in |
| your | de |
| with | bij |
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | interesse |
| optimized | geoptimaliseerde |
| experienced | ervaren |
| teams | teams |
| to | zodat |
| content | content |
| business | business |
| grow | groeien |
| our | onze |
| deliver | leveren |
| and | en |
EN Validation adds your local teams to the translation process so multilingual content is approved and on brand.
NL Via Validatie worden je plaatselijke teams aan het vertaalproces gekoppeld waardoor meertalige content kan worden goedgekeurd en er gecontroleerd kan worden of de tone of voice voor jouw merk is gehanteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| validation | validatie |
| local | plaatselijke |
| teams | teams |
| content | content |
| approved | goedgekeurd |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
EN Customising content for your target audiences is a proven way of increasing website traffic. It?s why a consumer brand with global reach came to LanguageWire to improve their multilingual content experience.
NL Het aanpassen van content voor jouw doelgroepen is een bewezen manier om meer bezoekers naar je site te trekken. Daarom kwam een consumentenmerk met wereldwijd bereik naar LanguageWire om hun meertalige content te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| way | manier |
| website | site |
| global | wereldwijd |
| reach | bereik |
| target audiences | doelgroepen |
| languagewire | languagewire |
| content | content |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| their | hun |
| with | met |
| a | een |
| target | voor |
| of | van |
| came | kwam |
| it | het |
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | interesse |
| optimized | geoptimaliseerde |
| experienced | ervaren |
| teams | teams |
| to | zodat |
| content | content |
| business | business |
| grow | groeien |
| our | onze |
| deliver | leveren |
| and | en |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definieer |
| strategy | strategie |
| confluence | confluence |
| your | je |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| goals | doelen |
| market | markt |
| objectives | doelstellingen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| out | te |
| from | tot |
| that | dat |
| lets | alle |
EN Confluence has job description templates to get recruiters and hiring managers aligned.
NL Confluence heeft sjablonen voor functieomschrijvingen om recruiters en hiring managers op één lijn te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| recruiters | recruiters |
| managers | managers |
| confluence | confluence |
| hiring | hiring |
| to | om |
| and | en |
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | kracht |
| teams | teams |
| intelligent | intelligente |
| success | succes |
| software | software |
| drive | stimuleren |
| the | de |
| to | om |
| fully | volledig |
| and | en |
| of | van |
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| brought | gebracht |
| integrated | geïntegreerd |
| aligned | afgestemd |
| potential | potentieel |
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| improvements | verbeteringen |
| only | alleen |
| data | gegevens |
| available | beschikbaar |
| when | wanneer |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aligned | uitgelijnd |
| easier | gemakkelijker |
| or | of |
| to | zodat |
| the | de |
| work | werken |
| with | met |
| like | zoals |
| be | worden |
| can | kunt |
EN Our methodology follows the GHG Protocol and is closely aligned with ISO 14040/44 and PAS 2050
NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen
| inglês | holandês |
|---|---|
| methodology | methodologie |
| follows | volgt |
| protocol | protocol |
| closely | nauw |
| aligned | afgestemd |
| iso | iso |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| our | onze |
| and | en |
EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.
NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| experiences | ervaring |
| agents | agents |
| interaction | interactie |
| business | bedrijf |
| stays | blijft |
| support | klantenservice |
| view | beeld |
| your | je |
| to | zodat |
| every | elke |
| better | betere |
| and | en |
| deliver | bieden |
| a | een |
| get | kunt |
| in | tijdens |
| complete | volledig |
EN For growing companies, it’s often difficult to keep all teams and content aligned
NL Voor groeiende bedrijven is het vaak moeilijk om alle teams en content op één lijn te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiende |
| often | vaak |
| difficult | moeilijk |
| content | content |
| companies | bedrijven |
| teams | teams |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| its | is |
| all | alle |
EN The right processes must be in place to ensure the customer journey is as smooth as possible and that every touchpoint is aligned and optimized with the end-user in mind
NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| smooth | soepel |
| aligned | afgestemd |
| optimized | geoptimaliseerd |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| possible | mogelijk |
| with | op |
| in | ervoor |
| and | en |
| must | zijn |
| be | moeten |
| every | te |
| that | dat |
EN These innovations are closely aligned with social trends
NL Daarmee sluit de universiteit aan op maatschappelijke veranderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| these | de |
| with | op |
EN If you’re looking to find the tools for success, develop new strategies, or simply looking for business advice, Blurb offers a wide selection of business books to help you be more aligned with your goals and aspirations
NL Voor wie op zoek is naar tips voor zakelijk succes, nieuwe strategieën wil ontwikkelen of zakelijk advies wil inwinnen, heeft Blurb een grote keuze aan zakelijke boeken die je helpen je dromen en doelen te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| develop | ontwikkelen |
| blurb | blurb |
| wide | grote |
| selection | keuze |
| books | boeken |
| new | nieuwe |
| strategies | strategieën |
| or | of |
| your | je |
| business | zakelijke |
| with | op |
| goals | doelen |
| advice | advies |
| help | helpen |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| find | en |
| simply | een |
| more | te |
| for | voor |
EN Stay aligned all the way through launch
NL Blijf op één lijn, de hele tijd, tot en met lancering
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| stay | blijf |
| launch | lancering |
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aligned | uitgelijnd |
| easier | gemakkelijker |
| or | of |
| to | zodat |
| the | de |
| work | werken |
| with | met |
| like | zoals |
| be | worden |
| can | kunt |
EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices
NL Op de hoogte blijven van nieuws uit de branche en sectorspecifieke best practices
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | blijven |
| industry | branche |
| news | nieuws |
| practices | practices |
| up | hoogte |
| and | en |
| with | op |
EN We provide tools that empower teams to stay aligned and efficient in order to unlock the power of creativity and deliver first-class results.
NL We bieden tools waardoor teams op de hoogte blijven en efficiënt kunnen werken, wat resulteert in meer creativiteit en het leveren van eersteklas resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| creativity | creativiteit |
| first-class | eersteklas |
| results | resultaten |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| tools | tools |
| teams | teams |
| provide | bieden |
| stay | blijven |
| and | en |
| to | leveren |
EN With our timeline and calendar views, it’s easy to keep all stakeholders aligned every step of the way
NL Met onze tijdlijn- en kalenderweergaven is het eenvoudig om belanghebbenden bij elke stap op de hoogte te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| stakeholders | belanghebbenden |
| timeline | tijdlijn |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| step | stap |
| with | bij |
| and | en |
| every | elke |
| keep | houden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand aligned multilingual aligned multilingual content closely aligned business stays aligned content aligned fully aligned aligned everyone aligned platform that’s aligned methodology aren’t aligned being aligned partners aligned always aligned team aligned stay aligned aligned harmoniously aligned across aligned based perfectly aligned aligned decarbonization goals re properly aligned coding tests aligned hiring managers aligned cars are aligned feel aligned processes aligned even more aligned branding are aligned neatly aligned programs aligned aligned on scope values aligned policies aligned principles were aligned aligned to a evenly aligned shapes messages are aligned a hotel aligned everyone is aligned necessary conditions aligned brand by brand multilingual content management manage multilingual content multilingual multilingual capabilities multilingual websites multilingual content multilingual call center managing multilingual content multilingual content solutionsTraduzir brand aligned multilingual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe