NL De Onderneming toelaten om enquêtes te doen naar klantentevredenheid (“Klantentevredenheid”) met betrekking tot de kwaliteit van de producten en diensten van de Onderneming in overeenstemming met het gerechtvaardigd belang van de Onderneming;
"want jouw onderneming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De Onderneming toelaten om enquêtes te doen naar klantentevredenheid (“Klantentevredenheid”) met betrekking tot de kwaliteit van de producten en diensten van de Onderneming in overeenstemming met het gerechtvaardigd belang van de Onderneming;
FR d) Moyennant votre consentement explicite, l’analyse de vos comportements, vos habitudes et votre propension à consommer, afin d’améliorer les produits et services fournis par l’Entreprise et de satisfaire à vos attentes (« Profiling ») ;
holandês | francês |
---|---|
onderneming | entreprise |
en | et |
doen | satisfaire |
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
onderneming | business |
maat | mesure |
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
onderneming | business |
maat | mesure |
NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt
FR Les calendriers sont dotés d’une reliure à spirale classique avec un crochet permettant de les accrocher au mur facilement et rapidement
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL WIJ ZETTEN ONS IN VOOR EEN MEER INCLUSIEVE ONDERNEMING EN OM EEN SOCIAAL VERANTWOORDELIJKE EN MILIEUBEWUSTE ONDERNEMING TE ZIJN.
FR NOUS NOUS ENGAGEONS À BÂTIR UNE ENTREPRISE PLUS INCLUSIVE ET À CONTRIBUER AU BIEN SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
onderneming | entreprise |
sociaal | social |
inclusieve | inclusive |
NL Een duurzame onderneming geeft om haar werknemers, maar ook om mensen die – direct of indirect – met de onderneming en zijn producten en oplossingen in contact komen in de hele waardeketen
FR Une entreprise tournée vers le développement durable se préoccupe de ses salariés, mais aussi des acteurs de toute la chaîne de valeur en contact direct ou indirect avec elle et ses produits et solutions
holandês | francês |
---|---|
duurzame | durable |
onderneming | entreprise |
werknemers | salariés |
direct | direct |
en | et |
oplossingen | solutions |
contact | contact |
NL De Onderneming is de beheerder van de databanken op de Website en de Onderneming is de eigenaar van alle ter beschikking gestelde databanken
FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
eigenaar | propriétaire |
onderneming | société |
NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
FR Chaque visiteur du Site qui fournit des informations cède à la Société tous les droits transférables relatifs à ces informations et autorise la Société à en faire usage
holandês | francês |
---|---|
bezoeker | visiteur |
website | site |
informatie | informations |
rechten | droits |
en | et |
gebruik | usage |
onderneming | société |
NL DMARC kan voor elke onderneming een complexe onderneming zijn, maar wij kunnen je helpen het eenvoudig te configureren door je zorgen weg te nemen!
FR DMARC peut être une entreprise complexe pour n'importe quelle entreprise, mais nous pouvons vous aider à le configurer facilement en répondant à vos préoccupations !
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen
FR Convertissez votre trafic en ventes grâce à une superbe landing page - un endroit où votre entreprise et votre marque pourront briller sur le web
holandês | francês |
---|---|
sales | ventes |
jouw | votre |
prachtige | superbe |
page | page |
onderneming | entreprise |
merk | marque |
kan | pourront |
NL Stimuleer jouw onderneming met de perfecte landing page: een compacte winkel met alles dat jouw klant nodig heeft om ja te zeggen
FR Boostez votre entreprise avec la landing page parfaite : une vitrine unique avec tout ce dont vos clients ont besoin pour pouvoir vous dire oui
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
page | page |
klant | clients |
nodig | besoin |
NL Jouw weg naar een krachtig, naadloos taalbeheer begint hier! Laat ons weten wat jij nodig hebt en wij bedenken de beste oplossing voor jouw onderneming.
FR Ouvrez-vous la voie vers une gestion efficace et harmonieuse de vos contenus en différentes langues ! Faites-nous part de vos besoins et nous créerons la solution sur mesure idéale pour votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoins |
onderneming | entreprise |
NL Jouw onderneming kan profiteren van een gepersonaliseerde machinevertaling engine, afgestemd op jouw behoeften
FR Votre entreprise peut bénéficier d'un moteur de traduction automatique personnalisé et adapté à vos besoins
holandês | francês |
---|---|
onderneming | entreprise |
kan | peut |
profiteren | bénéficier |
machinevertaling | traduction automatique |
engine | moteur |
behoeften | besoins |
gepersonaliseerde | personnalisé |
NL Een ecologische verpakkingsoplossing voor jouw product nodig die voldoet aan de logistieke en marketing eisen van jouw onderneming? Met meer dan 80 jaar ervaring hebben we meer dan kennis van zaken
FR Vous êtes à la recherche d'une solution d'emballage écologique répondant aux exigences de votre entreprise au niveau logistique et marketing ? Riche de 80 années d'expérience, notre entreprise a fait ses preuves
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
eisen | exigences |
NL Een ecologische verpakkingsoplossing voor jouw product nodig die voldoet aan de logistieke en marketing eisen van jouw onderneming?
FR Vous êtes à la recherche d?une solution d?emballage écologique répondant aux exigences de votre entreprise au niveau logistique et marketing ?
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
eisen | exigences |
onderneming | entreprise |
NL Zoek in jouw woorden naar artikels, presentaties of whitepapers omtrent e-commerce. Deze zoekfilter helpt je op weg naar het vinden wat voor jouw onderneming belangrijk is.
FR Cherchez dans vos mots des articles, des présentations ou des livres blancs sur le commerce électronique. Ce filtre de recherche vous aide à trouver ce qui est important pour votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
presentaties | présentations |
e-commerce | commerce électronique |
helpt | aide |
onderneming | entreprise |
belangrijk | important |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen
FR Convertissez votre trafic en ventes grâce à une superbe landing page - un endroit où votre entreprise et votre marque pourront briller sur le web
holandês | francês |
---|---|
sales | ventes |
jouw | votre |
prachtige | superbe |
page | page |
onderneming | entreprise |
merk | marque |
kan | pourront |
NL Stimuleer jouw onderneming met de perfecte landing page: een compacte winkel met alles dat jouw klant nodig heeft om ja te zeggen
FR Boostez votre entreprise avec la landing page parfaite : une vitrine unique avec tout ce dont vos clients ont besoin pour pouvoir vous dire oui
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
page | page |
klant | clients |
nodig | besoin |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
helpen | aider |
online | en ligne |
kunst | art |
vermogen | pouvoir |
en | et |
deel | partie |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
kiezen | choisir |
koppelen | relier |
maker | créateur |
NL Wees cybercriminelen een stap voor en behoud controle over het beveiligingsniveau voor de onderneming van uw klant, want ClickShare heeft verschillende verificatiemechanismen en meerdere coderingslagen
FR Ayez une longueur d’avance sur les cybercriminels et contrôlez le niveau de sécurité de l’entreprise de votre client, car ClickShare dispose de plusieurs mécanismes de vérification et de plusieurs couches de cryptage
holandês | francês |
---|---|
onderneming | entreprise |
klant | client |
NL Het geniet van de dubbele certificering ISO 9001 en 14001 en is ook erkend als “Entreprise Adaptée” (sociale onderneming) want meer dan 80% van het personeelsbestand zijn mensen met arbeidsbeperking.
FR Bénéficiant de la double certification ISO 9001 & 14001, elle est également reconnue “Entreprise Adaptée”, et emploie plus de 60% de salariés en situation de handicap.
holandês | francês |
---|---|
certificering | certification |
iso | iso |
en | et |
erkend | reconnue |
onderneming | entreprise |
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
FR Un site internet rafraîchi pour présenter votre entreprise au mieux
holandês | francês |
---|---|
jouw | votre |
onderneming | entreprise |
beter | mieux |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
FR Découvrez les options de déploiement et les produits faits pour votre entreprise
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
implementatie | déploiement |
onderneming | entreprise |
NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?
FR Votre entreprise est-elle une agence digitale, de marketing ou de design?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
onderneming | entreprise |
digital | digitale |
marketing | marketing |
design | design |
agency | agence |
NL Een blog opzetten voor jouw nieuwe onderneming? Of een niet te missen poeziëwinkel? Wij helpen je graag. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatief design.
FR Vous créez un blog pour votre nouvelle entreprise ? Ou une vitrine en ligne de poésie ? On se charge de tout.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.
holandês | francês |
---|---|
blog | blog |
nieuwe | nouvelle |
onderneming | entreprise |
nodig | besoins |
kwalitatief | qualité |
NL Jouw onderneming promoten of organiseer je een evenement? Daar hebben wij ontwerp voor. Wat je ook nodig hebt, wij regelen het met snelle, kwalitatief hoogstaande ontwerpen.
FR Faites la promotion de votre business ou de l'organisation d'un événement ? Nous avons un design pour ça. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de grande qualité reálisés en un temps record.
holandês | francês |
---|---|
onderneming | business |
promoten | promotion |
nodig | besoins |
kwalitatief | qualité |
NL Het is een must-have voor jouw onderneming, product of organisatie
FR Vous ne pouvez pas y couper pour votre entreprise, votre produit ou votre organisation
holandês | francês |
---|---|
product | produit |
NL Pitch je jouw nieuwe onderneming aan investeerders? Daar hebben wij een template voor
FR Vous présentez votre nouvelle affaire à des investisseurs ? Nous avons un modèle pour ça
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
template | modèle |
NL Ontdek hoe je jouw onderneming in de cloud kunt opzetten
FR Découvrez comment assurer votre réussite dans le cloud
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
cloud | cloud |
NL Met Flipsnack kan je jouw reisbrochures personaliseren en je toeristische onderneming naar de top zien stijgen
FR Flipsnack vous permet de personnaliser vos brochures de voyage et de voir votre entreprise touristique se hisser au sommet
holandês | francês |
---|---|
personaliseren | personnaliser |
en | et |
onderneming | entreprise |
top | sommet |
zien | voir |
flipsnack | flipsnack |
NL Oplossingen op maat van jouw onderneming.
FR Solution sur mesure adaptée aux besoins de votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solution |
maat | mesure |
jouw | votre |
onderneming | entreprise |
NL Wij bieden een pakket geavanceerde technologieoplossingen, waarmee we jouw onderneming helpen meertalige content te beheren en overal ter wereld elke doelgroep aan te spreken.
FR Nous proposons un ensemble de solutions technologiques avancées conçues pour permettre une gestion plus facile des contenus multilingues et pour s’adresser à n’importe quel public dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
waarmee | quel |
content | contenus |
beheren | gestion |
en | et |
wereld | monde |
wij bieden | proposons |
NL Wens je via jouw telefoon of gsm geen commerciële oproepen meer te ontvangen, van geen enkele onderneming of organisatie, dan dien je jezelf in te schrijven op de ‘bel-me-niet-meer’-lijst
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir d'appels commerciaux de sociétés ou d'organisations sur votre téléphone ou GSM, vous pouvez vous inscrire sur la liste "Ne m'appelez plus"
holandês | francês |
---|---|
wens | souhaitez |
telefoon | téléphone |
ontvangen | recevoir |
onderneming | société |
gsm | gsm |
lijst | liste |
NL Dat is waar digitale marketing om de hoek komt kijken en waar de consultants Arantxa Beltrán en Guillermo Medina jouw onderneming kunnen helpen
FR C'est là qu'intervient le marketing numérique et où les consultants Arantxa Beltrán et Guillermo Medina peuvent aider votre entreprise
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
marketing | marketing |
en | et |
consultants | consultants |
onderneming | entreprise |
kunnen | peuvent |
helpen | aider |
NL De snelste weg naar flexibiliteit in jouw KMO onderneming: Lees en leer dat tijdregistratie ook voor jou relevant is èn hoe je dan de beste oplossing en software kiest.
FR Que vous soyez actuellement équipé d’une solution de gestion des temps ou en recherche, ce guide est destiné à tous les responsables RH ou dirigeants d’entreprises qui souhaitent ne pas se tromper.
holandês | francês |
---|---|
onderneming | entreprises |
oplossing | solution |
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
FR Un site internet rafraîchi pour présenter votre entreprise au mieux
holandês | francês |
---|---|
jouw | votre |
onderneming | entreprise |
beter | mieux |
NL Wens je via jouw telefoon of gsm geen commerciële oproepen meer te ontvangen, van geen enkele onderneming of organisatie, dan dien je jezelf in te schrijven op de ‘bel-me-niet-meer’-lijst
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir d'appels commerciaux de sociétés ou d'organisations sur votre téléphone ou GSM, vous pouvez vous inscrire sur la liste "Ne m'appelez plus"
holandês | francês |
---|---|
wens | souhaitez |
telefoon | téléphone |
ontvangen | recevoir |
onderneming | société |
gsm | gsm |
lijst | liste |
NL Ontdek hoe jouw onderneming gevoelige gegevens kan beveiligen zonder trager te werken.
FR Découvrez comment votre entreprise peut sécuriser les contenus sensibles, sans ralentir ses équipes.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
onderneming | entreprise |
gevoelige | sensibles |
kan | peut |
beveiligen | sécuriser |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
FR Découvrez les options de déploiement et les produits faits pour votre entreprise
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
implementatie | déploiement |
onderneming | entreprise |
NL Jouw onderneming promoten of organiseer je een evenement? Daar hebben wij ontwerp voor
FR Faites la promotion de votre business ou de l'organisation d'un événement ? Nous avons un design pour ça
holandês | francês |
---|---|
onderneming | business |
promoten | promotion |
ontwerp | design |
NL Het is een must-have voor jouw onderneming, product of organisatie
FR Vous ne pouvez pas y couper pour votre entreprise, votre produit ou votre organisation
holandês | francês |
---|---|
product | produit |
NL Pitch je jouw nieuwe onderneming aan investeerders? Daar hebben wij een template voor
FR Vous présentez votre nouvelle affaire à des investisseurs ? Nous avons un modèle pour ça
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
template | modèle |
NL Ontdek hoe je jouw onderneming in de cloud kunt opzetten
FR Découvrez comment assurer votre réussite dans le cloud
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
cloud | cloud |
NL Met Flipsnack kan je jouw reisbrochures personaliseren en je toeristische onderneming naar de top zien stijgen
FR Flipsnack vous permet de personnaliser vos brochures de voyage et de voir votre entreprise touristique se hisser au sommet
holandês | francês |
---|---|
personaliseren | personnaliser |
en | et |
onderneming | entreprise |
top | sommet |
zien | voir |
flipsnack | flipsnack |
NL Met onze pro of business pakket heb je alles wat je nodig hebt om jouw onderneming te starten.
FR Avec nos forfaits Pro ou Business, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour démarrer votre projet.
NL Ik zou voor mijn dochter door het vuur gaan. Nou, geen BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
FR Je traverserais le feu pour ma fille. Enfin pas de FEU, car cest dangereux. Mais une pièce super humide. Mais pas trop humide, car mes cheveux.
holandês | francês |
---|---|
dochter | fille |
vuur | feu |
gevaarlijk | dangereux |
kamer | pièce |
vochtig | humide |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
FR Transformez votre logo en une marque. Un designer professionnel va créer un guide de marque sous forme d'un document à partager avec votre équipe, vos partenaires et les autres designers pour plus de cohérence.
holandês | francês |
---|---|
maakt | créer |
document | document |
delen | partager |
partners | partenaires |
en | et |
team | équipe |
NL Vind jouw mensen, jouw antwoorden en jouw manier om te groeien
FR Trouvez vos collaborateurs, vos réponses, votre parcours vers la croissance
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
antwoorden | réponses |
groeien | croissance |
manier | parcours |
Mostrando 50 de 50 traduções