NL Uitvoerige informatie over het gebruik van magneetverf vindt u bij de productgroep magneetverf
Traduzir "wanden met magneetverf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanden met magneetverf" de holandês para inglês
Traduções de wanden met magneetverf
"wanden met magneetverf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de wanden met magneetverf
holandês
inglês
EN You can find detailed information about the use of magnetic paint in the product group Magnetic Paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruik | use |
| vindt | find |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL Of het nu om complete wanden, een rechthoekig vlak of cirkels gaat - u kunt de magneetverf geheel naar eigen wens gebruiken. De magnetische muurverf is voor de meest uiteenlopende projecten in emmers van 0,5 - 4 liter verkrijgbaar.
EN Whether you want the whole wall, rectangular areas or circles painted - you can use magnetic paint in any way you want. To fit the needs of various projects, the magnetic wall paint is available in cans of 0,5 - 4 litres.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechthoekig | rectangular |
| magnetische | magnetic |
| uiteenlopende | various |
| projecten | projects |
| verkrijgbaar | available |
NL Beschildert u hiervoor een houten plank met magneetverf en schildert u er dann met de gewenste kleur en met motieven overheen
EN Paint a wooden board with magnetic paint and then paint over that with your choice of colours and motifs
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| motieven | motifs |
NL Met het Superflex behang 2-in-1 ontkomt u aan het verven van uw muur met magneetverf en whiteboard verf
EN With the Superflex 2-in-1 wallpaper, you avoid having to paint your wall with magnetic or whiteboard paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| behang | wallpaper |
| muur | wall |
| verf | paint |
| whiteboard | whiteboard |
NL Combineert u de verflaag met een of meer lagen magneetverf, dan kunt u behalve handgeschreven notities aan te brengen met magneten ook documenten en presentatiemateriaal aan de uitwisbare wand bevestigen
EN If you add one or more layers of magnetic paint to the painted surface, you can also use magnets to attach paper documents and presentation materials or pictures and sketches on the wipeable wall in addition to your handwritten notes
| holandês | inglês |
|---|---|
| lagen | layers |
| notities | notes |
| wand | wall |
| bevestigen | attach |
NL Wanneer er geen ondergrond is, waar ze op vast blijven zitten, kan bijvoorbeeld met magneetverf een handje worden geholpen
EN If there is no suitable surface available, magnetic paint, for example, can change that
NL Wanneer over de magneetverf nog een laag whiteboardverf volgt, dan kunt u de wand met whiteboard markers beschrijven
EN Adding a coat of whiteboard paint over the magnetic paint allows you to write on the wall with whiteboard markers
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| whiteboard | whiteboard |
NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf
EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| muren | walls |
| meubels | furniture |
| oppervlakken | surfaces |
NL Klassieke schoolbordverf is weliswaar niet ferromagnetisch, kan echter prachtig met magneetverf worden gecombineerd
EN Though classic chalkboard paint is not ferromagnet, it can be easily combined with magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| niet | not |
| met | with |
| gecombineerd | combined |
NL Beschildert u eerst een of beide zijden van de deur met magneetverf
EN First, paint either one or both sides of the door with magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijden | sides |
| deur | door |
NL Met magneetverf kan in een handomdraai een meetlat voor uw kinderen worden geproduceerd
EN Magnetic paints are also great for making a growth chart for your kids
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| kinderen | kids |
| kan | making |
NL Details betreffende dit project vindt u in het klantproject Meetlat met magneetverf.
EN You can find the details for this project in the customer project Grow chart with magnetic paint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| vindt | find |
NL In vergelijking met gebruikelijke magneetverf of whiteboard verf bieden u de behangen van superflex de volgende voordelen:
EN Compared to regular magnetic paint or whiteboard paint, the superflex wallpapers offer you the following advantages:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| of | or |
| verf | paint |
| whiteboard | whiteboard |
NL Het voordeligere alternatief: Schildert u de gewenste wand eerst met magneetverf of magnetische sierpleister
EN A more affordable alternative: Paint the desired wall first with magnetic paint or apply magnetic plaster
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| gewenste | desired |
| wand | wall |
| magnetische | magnetic |
NL Meer creatieve mogeljkheden met whiteboardverf en magneetverf
EN More creative possibilities with whiteboard and magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | more |
| creatieve | creative |
NL Maar ook voor uw kantoor of uw werkkamer is de whiteboard verf in combinatie met magneetverf ideaal
EN But the whiteboard/magnetic paint combination is also ideal for the office or study
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| is | is |
| de | the |
| verf | paint |
| combinatie | combination |
| ideaal | ideal |
| whiteboard | whiteboard |
NL Flexibele en creatieve wandvormgeving is mogelijk: zie klantenprojecten met magneetverf.
EN Flexible and creative wall designs are possible: See customer projects with magnetic paint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| creatieve | creative |
| mogelijk | possible |
| zie | see |
NL Perfecte verbinding van magnetisch prikbord en schrijfbord door de combinatie van magneetverf met schoolbord- of whiteboard verf.
EN Perfect liaison of magnetic bulletin and writing board through the combination of magnetic paint with blackboard or whiteboard paint .
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| magnetisch | magnetic |
| of | or |
| verf | paint |
| schoolbord | blackboard |
| whiteboard | whiteboard |
NL Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid met magneetverf een passende hechtondergrond voor magneten te maken
EN Besides those, there is also the option to create a suitable contact surface for magnets with magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| passende | suitable |
NL Gecombineerd met een grondlaag van magneetverf kunnen ook nog doodeenvoudig magneten in het kunstwerk of in het visionaire strategische concept worden geïntegreerd
EN Combined with a base coat of magnetic paint, you can easily integrate magnets into your piece of art or strategy concepts
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| kunstwerk | art |
| strategische | strategy |
| geïntegreerd | integrate |
NL Het zelfklevende metaalband hecht ook op ruwe en oneffen wanden. Het band is niet zuiver wit. De kleur komt ongeveer overeen met Pantone 427C en nog het meest (maar niet precies) met RAL 9018.
EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanden | walls |
| zuiver | pure |
NL De Playford biedt een mooie setting voor uw trouwdag. Onze balzaal beschikt over wanden bekleed met bladgoud, handgemaakte kroonluchters en daglicht door de kamerhoge ramen die toegang bieden tot het balkon met uitzicht op het prestigieuze North Terrace.
EN As a renowned wedding venue the Playford can assist with all of your Wedding requirements from the Ceremony to the Reception. Follow the sweeping grand staircase to private function rooms on level one. Our dedicated team will make your special day unique
NL Magneetverf, whiteboardverf & schoolbordverf - voor creatieve & magnetische muurvormgeving
EN Magnetic paint, whiteboard and blackboard paint - for creative & magnetic wall decoration
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| creatieve | creative |
| magnetische | magnetic |
NL Deze is bovendien ook geschikt om een witte laag over de grijze magneetverf aan te brengen
EN It is also suitable to paint over the grey magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| grijze | grey |
NL De voordelen van magneetverf op een rijtje:
EN Overview of advantages of magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | advantages |
NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| glazen | glass |
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voert | leads |
| gevaarlijke | dangerous |
| wanden | walls |
| wilde | wild |
| rivier | river |
| monument | monument |
NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk
EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| vloeren | floors |
| wanden | walls |
| licht | lighting |
| spa | spa |
| tegelijkertijd | at the same time |
| stijlvol | stylish |
| verschillende | very |
NL Orange Aurora - No 21 LRV (lichtreflectiewaarde) - 29 Een populaire accentkleur gebruikt met Magnolia op de wanden en rozig beige op de deuren
EN A popular accent colour used with Magnolia on the walls and pinky beige on the doors
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| wanden | walls |
| beige | beige |
| deuren | doors |
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beurzen | fairs |
| evenementen | events |
| aluminium | aluminium |
NL Tover uw vier wanden om in de fantastische wereld van Harry Potter met onze hoogwaardige posters!
EN Channel the world of Harry Potter in your house with our posters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| posters | posters |
NL Met de superflex behangen geeft u wanden nieuwe functies als whiteboard, magneetbord of projectiescherm – of zelfs alles tegelijk
EN With the superflex wallpapers, you can give walls, doors and furniture new purpose as whiteboards, magnetic boards or projection surfaces - or even all of the above in one
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | give |
| wanden | walls |
| nieuwe | new |
| of | or |
| zelfs | even |
NL Niet alleen kinderen zullen het geweldig vinden, wanneer je je creativiteit de vrije loop kunt laten en de wanden met bonte kleuren kunt voltekenen
EN It's not just kids who will love to let their creative juices flowing and draw on the walls
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| laten | let |
| wanden | walls |
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| wanden | walls |
| plafonds | ceilings |
| geïnstalleerd | mounted |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL Wanden en plintpanelen met gelijk decor zorgen voor een in alle opzichte perfecte look.
EN Keeping upright panels and plinth panels in the same décor makes for a seamless look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| perfecte | seamless |
NL Orange Aurora - No 21 LRV (lichtreflectiewaarde) - 29 Een populaire accentkleur gebruikt met Magnolia op de wanden en rozig beige op de deuren
EN A popular accent colour used with Magnolia on the walls and pinky beige on the doors
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| wanden | walls |
| beige | beige |
| deuren | doors |
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| wanden | walls |
| plafonds | ceilings |
| geïnstalleerd | mounted |
NL Deuren en wanden kunt u bovendien nog met dekens bedekken om de ruimtelijkheid te minimaliseren
EN You can also hang blankets over doors and on the walls to minimize the room sound
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
| wanden | walls |
| dekens | blankets |
| minimaliseren | minimize |
NL Aangezien niet iedereen over een professionele geluidsstudio beschikt, is het meestal voldoende om wanden of deuren van een kleine ruimte met bekleding af te dekken, om de grootste galm te vermijden
EN Since not everyone has a professional recording studio, it may help to drape walls or doors of a small room with blankets to avoid echos
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanden | walls |
| deuren | doors |
| kleine | small |
| ruimte | room |
NL Orange Aurora - No 21 LRV (lichtreflectiewaarde) - 29 Een populaire accentkleur gebruikt met Magnolia op de wanden en rozig beige op de deuren
EN A popular accent colour used with Magnolia on the walls and pinky beige on the doors
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| wanden | walls |
| beige | beige |
| deuren | doors |
NL Orange Aurora - No 21 LRV (lichtreflectiewaarde) - 29 Een populaire accentkleur gebruikt met Magnolia op de wanden en rozig beige op de deuren
EN A popular accent colour used with Magnolia on the walls and pinky beige on the doors
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| wanden | walls |
| beige | beige |
| deuren | doors |
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voert | leads |
| gevaarlijke | dangerous |
| wanden | walls |
| wilde | wild |
| rivier | river |
| monument | monument |
NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk
EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| vloeren | floors |
| wanden | walls |
| licht | lighting |
| spa | spa |
| tegelijkertijd | at the same time |
| stijlvol | stylish |
| verschillende | very |
NL De bouwwijze en speciaal geïsoleerde wanden en ramen zorgen voor een uitstekende isolatie
EN The design and specially insulated walls and windows provide excellent insulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| speciaal | specially |
| wanden | walls |
| ramen | windows |
| uitstekende | excellent |
| isolatie | insulation |
NL Aan de Flimser aardverschuiving heeft de Rheinschlucht zijn fascinerende diepe wanden te danken
EN The fascinating steep walls of the Rhine gorge are due to the Flims landslide
| holandês | inglês |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| wanden | walls |
NL Zo hebben de tubes dunnere wanden gekregen, is de hoeveelheid gebruikt papier consequent verminderd en worden vouwdoosjes nu alleen nog gebruikt voor gezichtsverzorging
EN For example, tubes have been given thinner walls, the amount of paper used has been consistently reduced, and boxing is now only used for facial care
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanden | walls |
| hoeveelheid | amount |
| papier | paper |
| consequent | consistently |
| verminderd | reduced |
| nu | now |
NL Voorbij is de tijd dat je schuimtegels op de wanden plakte en ze maar weer los moest zien te krijgen als je ging verhuizen
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanden | walls |
| verhuizen | move |
NL De dikte van de wanden is minimaal gelijk aan of dikker dan bestaande bakken om een lange levensduur te kunnen garanderen
EN The thickness of the walls is at least equal to or thicker than the existing troughs in order to guarantee a long service life
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| wanden | walls |
| is | is |
| minimaal | least |
| of | or |
| bestaande | existing |
| lange | long |
| levensduur | life |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wanden met magneetverf oppervlakken met magneetverf magneetverf magneetverf een handje wanden wanden te danken tubes dunnere wanden bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice annuleren met behulp realiteit met kantoren praten met italianen clubcompartimenten met verdelers gewerkt met kindercoaches gewerkt met prestashop brengen met enthousiasme name met cloudsoftware technologiebedrijven met ondersteunings technologiebedrijven met initiatieven serieus met privacy providers met elkaar omgaan met softwareTraduzir wanden met magneetverf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe