NL Uitvoerige informatie over het gebruik van magneetverf vindt u bij de productgroep magneetverf
NL Uitvoerige informatie over het gebruik van magneetverf vindt u bij de productgroep magneetverf
EN You can find detailed information about the use of magnetic paint in the product group Magnetic Paint
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
gebruik | use |
vindt | find |
NL Vul in de kolom Product Group ID (Productgroep-ID) de ID van de gesponsorde productgroep in, die wordt gegenereerd wanneer de advertentiegroepen worden aangemaakt
EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created
NL Vul de kolom Product Group Reference ID (Referentie-ID van productgroep) in. Deze ID vind je op de pagina Productgroep in je catalogus
EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page
NL Groepsnaam: maak een naam voor de productgroep.Alleen beheerders in uw Whmcs Admin-gebied zullen dit kunnen zien en gebruiken.
EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
naam | name |
beheerders | administrators |
uw | your |
whmcs | whmcs |
admin | admin |
gebied | area |
NL Kies de productgroep voor het product.
EN Choose the Product Group for the Product.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
holandês | inglês |
---|---|
selectievakje | checkbox |
links | left |
korte | short |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
holandês | inglês |
---|---|
selecteert | select |
NL De ZEISS Victory SF-productgroep is ontwikkeld om de meest uitdagende omstandigheden tijdens het vogelen aan te kunnen
EN The ZEISS Victory SF family was developed to master the most demanding situations encountered in birdwatching
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeld | developed |
NL Groepsnaam: maak een naam voor de productgroep.Alleen beheerders in uw Whmcs Admin-gebied zullen dit kunnen zien en gebruiken.
EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
naam | name |
beheerders | administrators |
uw | your |
whmcs | whmcs |
admin | admin |
gebied | area |
NL Kies de productgroep voor het product.
EN Choose the Product Group for the Product.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
holandês | inglês |
---|---|
selectievakje | checkbox |
links | left |
korte | short |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
holandês | inglês |
---|---|
selecteert | select |
NL Geef collega's of klanten gehele of specifieke toegang tot het controlepaneel.Je hebt ook de mogelijkheid om per productgroep (bv. hosting) of voor een specifieke domeinnaam te bepalen wie er toegang heeft.
EN Give colleagues or customers partial or full access to the control panel.You can also define access rights per product group (e.g. hosting) or for a specific domain name.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
collega | colleagues |
klanten | customers |
mogelijkheid | can |
hosting | hosting |
bepalen | define |
NL Verantwoorde consumptie van elektronica, zoals het verlengen van de gebruiksduur, inclusief hergebruik en recycling, zijn essentiële strategieën om de klimaat- en andere milieuvoetafdrukken van deze productgroep te verminderen.
EN Responsible consumption of electronics, such prolonging its time in use including reuse and recycling are essential strategies in reducing the climate and other environmental footprints of this product group.
NL naar productgroep koptelefoon oorkussen
EN Go to product group Headphones Earpads
NL naar productgroep Koptelefoon accesoires
EN Go to product group Headphone Accessories
NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
NL Wanneer er geen ondergrond is, waar ze op vast blijven zitten, kan bijvoorbeeld met magneetverf een handje worden geholpen
EN If there is no suitable surface available, magnetic paint, for example, can change that
NL Wanneer over de magneetverf nog een laag whiteboardverf volgt, dan kunt u de wand met whiteboard markers beschrijven
EN Adding a coat of whiteboard paint over the magnetic paint allows you to write on the wall with whiteboard markers
holandês | inglês |
---|---|
wand | wall |
whiteboard | whiteboard |
NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf
EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint
holandês | inglês |
---|---|
muren | walls |
meubels | furniture |
oppervlakken | surfaces |
NL Met het Superflex behang 2-in-1 ontkomt u aan het verven van uw muur met magneetverf en whiteboard verf
EN With the Superflex 2-in-1 wallpaper, you avoid having to paint your wall with magnetic or whiteboard paint
holandês | inglês |
---|---|
behang | wallpaper |
muur | wall |
verf | paint |
whiteboard | whiteboard |
NL Combineert u de verflaag met een of meer lagen magneetverf, dan kunt u behalve handgeschreven notities aan te brengen met magneten ook documenten en presentatiemateriaal aan de uitwisbare wand bevestigen
EN If you add one or more layers of magnetic paint to the painted surface, you can also use magnets to attach paper documents and presentation materials or pictures and sketches on the wipeable wall in addition to your handwritten notes
holandês | inglês |
---|---|
lagen | layers |
notities | notes |
wand | wall |
bevestigen | attach |
NL Klassieke schoolbordverf is weliswaar niet ferromagnetisch, kan echter prachtig met magneetverf worden gecombineerd
EN Though classic chalkboard paint is not ferromagnet, it can be easily combined with magnetic paint
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
niet | not |
met | with |
gecombineerd | combined |
NL Magneetverf, whiteboardverf & schoolbordverf - voor creatieve & magnetische muurvormgeving
EN Magnetic paint, whiteboard and blackboard paint - for creative & magnetic wall decoration
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
creatieve | creative |
magnetische | magnetic |
NL Beschildert u eerst een of beide zijden van de deur met magneetverf
EN First, paint either one or both sides of the door with magnetic paint
holandês | inglês |
---|---|
zijden | sides |
deur | door |
NL Met magneetverf kan in een handomdraai een meetlat voor uw kinderen worden geproduceerd
EN Magnetic paints are also great for making a growth chart for your kids
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
kinderen | kids |
kan | making |
NL Beschildert u hiervoor een houten plank met magneetverf en schildert u er dann met de gewenste kleur en met motieven overheen
EN Paint a wooden board with magnetic paint and then paint over that with your choice of colours and motifs
holandês | inglês |
---|---|
houten | wooden |
motieven | motifs |
NL Details betreffende dit project vindt u in het klantproject Meetlat met magneetverf.
EN You can find the details for this project in the customer project Grow chart with magnetic paint.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
vindt | find |
NL In vergelijking met gebruikelijke magneetverf of whiteboard verf bieden u de behangen van superflex de volgende voordelen:
EN Compared to regular magnetic paint or whiteboard paint, the superflex wallpapers offer you the following advantages:
holandês | inglês |
---|---|
vergelijking | compared |
of | or |
verf | paint |
whiteboard | whiteboard |
NL Het voordeligere alternatief: Schildert u de gewenste wand eerst met magneetverf of magnetische sierpleister
EN A more affordable alternative: Paint the desired wall first with magnetic paint or apply magnetic plaster
holandês | inglês |
---|---|
alternatief | alternative |
gewenste | desired |
wand | wall |
magnetische | magnetic |
NL Meer creatieve mogeljkheden met whiteboardverf en magneetverf
EN More creative possibilities with whiteboard and magnetic paint
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
creatieve | creative |
NL Deze is bovendien ook geschikt om een witte laag over de grijze magneetverf aan te brengen
EN It is also suitable to paint over the grey magnetic paint
holandês | inglês |
---|---|
geschikt | suitable |
grijze | grey |
NL Maar ook voor uw kantoor of uw werkkamer is de whiteboard verf in combinatie met magneetverf ideaal
EN But the whiteboard/magnetic paint combination is also ideal for the office or study
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
is | is |
de | the |
verf | paint |
combinatie | combination |
ideaal | ideal |
whiteboard | whiteboard |
NL De voordelen van magneetverf op een rijtje:
EN Overview of advantages of magnetic paint
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | advantages |
NL Flexibele en creatieve wandvormgeving is mogelijk: zie klantenprojecten met magneetverf.
EN Flexible and creative wall designs are possible: See customer projects with magnetic paint.
holandês | inglês |
---|---|
flexibele | flexible |
creatieve | creative |
mogelijk | possible |
zie | see |
NL Of het nu om complete wanden, een rechthoekig vlak of cirkels gaat - u kunt de magneetverf geheel naar eigen wens gebruiken. De magnetische muurverf is voor de meest uiteenlopende projecten in emmers van 0,5 - 4 liter verkrijgbaar.
EN Whether you want the whole wall, rectangular areas or circles painted - you can use magnetic paint in any way you want. To fit the needs of various projects, the magnetic wall paint is available in cans of 0,5 - 4 litres.
holandês | inglês |
---|---|
rechthoekig | rectangular |
magnetische | magnetic |
uiteenlopende | various |
projecten | projects |
verkrijgbaar | available |
NL Perfecte verbinding van magnetisch prikbord en schrijfbord door de combinatie van magneetverf met schoolbord- of whiteboard verf.
EN Perfect liaison of magnetic bulletin and writing board through the combination of magnetic paint with blackboard or whiteboard paint .
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
magnetisch | magnetic |
of | or |
verf | paint |
schoolbord | blackboard |
whiteboard | whiteboard |
NL Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid met magneetverf een passende hechtondergrond voor magneten te maken
EN Besides those, there is also the option to create a suitable contact surface for magnets with magnetic paint
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | option |
passende | suitable |
NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
holandês | inglês |
---|---|
glazen | glass |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
holandês | inglês |
---|---|
geschikt | suitable |
wanden | walls |
glazen | glass |
vindt | find |
informatie | information |
faq | faq |
pagina | pages |
NL Gecombineerd met een grondlaag van magneetverf kunnen ook nog doodeenvoudig magneten in het kunstwerk of in het visionaire strategische concept worden geïntegreerd
EN Combined with a base coat of magnetic paint, you can easily integrate magnets into your piece of art or strategy concepts
holandês | inglês |
---|---|
gecombineerd | combined |
kunstwerk | art |
strategische | strategy |
geïntegreerd | integrate |
Mostrando 42 de 42 traduções