"primaire gegevens opgeslagen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beschermen | protecting |
| primaire | primary |
| voorkomen | preventing |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| toegang | access |
| best | best |
| practices | practices |
| branche | industry |
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beschermen | protecting |
| primaire | primary |
| voorkomen | preventing |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| toegang | access |
| best | best |
| practices | practices |
| branche | industry |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| secundaire | secondary |
| ademautomaat | regulator |
| meter | metre |
| voet | foot |
| gas | gas |
| delen | sharing |
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wegen | roads |
| m | m |
| b | b |
| primaire | primary |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| afstanden | distances |
| noord | northern |
NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| secundaire | secondary |
| ademautomaat | regulator |
| meter | metre |
| voet | foot |
| gas | gas |
| delen | sharing |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL Mogelijk moeten verschillende varianten van de lijst ook in de cache worden opgeslagen en wat in de browser van een gebruiker in de cache is opgeslagen, kan een subset zijn van wat op de server of het CDN in de cache is opgeslagen
EN Different variants of the list may also need to be cached and what?s cached in a user?s browser may be a subset of what?s cached on the server or CDN
NL De gegevens worden ook opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Deze gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| verwerkt | processed |
| languagewire | languagewire |
| beheerd | managed |
| iso | iso |
| eu | eu |
| voorzieningen | facilities |
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| europa | europe |
| verkocht | sold |
| backup | backup |
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | default |
| primaire | primary |
| schijf | disk |
| of | or |
| gemaakt | created |
| opgeslagen | stored |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | default |
| primaire | primary |
| schijf | disk |
| of | or |
| gemaakt | created |
| opgeslagen | stored |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| adres | address |
| naam | name |
| hier | here |
| opgeslagen | stored |
| geregistreerd | registered |
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| weet | knows |
| aanbieder | provider |
| opgeslagen | stored |
| technisch | technical |
| tijde | time |
| pagina | page |
| aanbod | offer |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| doel | purpose |
| kopieën | copies |
| cloud | cloud |
| maatregel | measure |
| gebeurt | happens |
| originele | original |
NL Financiële instellingen beheren de geldstromen en persoonlijke gegevens van bedrijven en personen over de hele wereld en vertrouwen op e-mail als primaire communicatiemethode
EN Financial organizations manage the flow of money and personal details of businesses and individuals across the globe and rely on email as a primary mode of communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| wereld | globe |
| primaire | primary |
NL Gegevenslocatie voor primaire gegevens uit de VS, EU en Australië (Standard, Premium, Enterprise)
EN Data residency for US, EU, and Australia primary data (Standard, Premium, Enterprise)
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| gegevens | data |
| australië | australia |
| standard | standard |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| eu | eu |
NL Een helder en compleet inzicht wat uw leveranciers doen op het gebied van broeikasgas-/CO2-management, op basis van primaire gegevens.
EN Get a complete view into each of your suppliers’ GHG/carbon management efforts, based on primary data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| primaire | primary |
| management | management |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| kind | child |
| primaire | primary |
| sessie | session |
| id | id |
| parameter | parameter |
NL Bestanden die zijn opgeslagen in een document management systeem zijn over het algemeen veiliger dan documenten die zijn opgeslagen op een fysieke locatie
EN Files stored in a document management system are generally safer than documents stored in a physical location
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| systeem | system |
| veiliger | safer |
| fysieke | physical |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| uitleg | explanation |
| opgeslagen | stored |
| factoren | factors |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
EN It is an important question because the sitemap provides information about files on your website. This data helps search engines to crawl your page correctly. You may watch a video...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachine | search engines |
NL We bieden u een lijst met opgeslagen cookies op uw computer in ons domein, zodat u kunt controleren wat we hebben opgeslagen
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| opgeslagen | stored |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| domein | domain |
| controleren | check |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| verwerkt | processed |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| beschreven | described |
| braziliaanse | brazilian |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | saved |
| teruggaan | back |
| bewerken | edit |
| app | app |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| iphones | iphones |
NL De website familiekocht.com maakt gebruik van cookies. Cookies zijn tekstbestanden die via een internetbrowser op een computersysteem worden opgeslagen en opgeslagen.
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
NL Voor deze doeleinden worden doorgaans cookies op de computers van gebruikers opgeslagen, waarin het gebruiksgedrag en de interesses van gebruikers worden opgeslagen
EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| cookies | cookies |
| computers | computers |
| opgeslagen | stored |
| interesses | interests |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe