NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
Traduzir "volledige waar spelers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledige waar spelers" de holandês para inglês
Traduções de volledige waar spelers
"volledige waar spelers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volledige waar spelers
holandês
inglês
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landen | france |
| spelers | players |
| bal | ball |
| frankrijk | nations |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| verenigingen | associations |
| sector | sector |
| rwanda | rwanda |
| studie | study |
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | players |
| keuze | choosing |
| basketbal | basketball |
| ambitieuze | ambitious |
| functionaliteit | functionality |
| beginners | beginners |
| nba | nba |
| team | teams |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| verenigingen | associations |
| sector | sector |
| rwanda | rwanda |
| studie | study |
NL Pixel Federation - spelers naar spelers
EN Pixel Federation - players to players
NL Stel je Microsoft, Halo en Flight Sim voor als volledige 3D-werelden waar spelers virtueel kunnen verkennen met VR- of AR-headsets.
EN Imagine Microsoft, Halo, and Flight Sim as full 3D worlds where players can virtually explore using VR or AR headsets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| halo | halo |
| flight | flight |
| sim | sim |
| volledige | full |
| spelers | players |
| virtueel | virtually |
| kunnen | can |
| verkennen | explore |
| of | or |
| vr | vr |
| ar | ar |
| headsets | headsets |
NL Ze zijn geweldig voor spelers van alle leeftijden en vaardigheidsniveaus. Je kunt met een, twee of de volledige vier kleuren spelen in dit kaartspelletje. Kijk of je alle kaarten van de tafel kunt verwijderen, zonder al te veel zetten te gebruiken.
EN It's great for players of all ages and skill levels. You can play with one, two, or the full four suits in this card game. See if you can remove all the cards from the table without using too many moves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| spelers | players |
| leeftijden | ages |
| tafel | table |
| verwijderen | remove |
| zonder | without |
NL Dankzij onze partnerships met de grote spelers kunnen we u een volledige enterprise support bieden en u begeleiden bij kritieke processen.
EN Thanks to our partnerships with major players in the sector, we can offer you full enterprise support and support you with critical processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| grote | major |
| spelers | players |
| enterprise | enterprise |
| bieden | offer |
| kritieke | critical |
| processen | processes |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerken | networks |
| aansluiten | join |
| exposure | exposure |
| podcast | podcast |
| vergroten | boost |
| laten | let |
| grote | major |
| spelers | players |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerken | networks |
| aansluiten | join |
| exposure | exposure |
| podcast | podcast |
| vergroten | boost |
| laten | let |
| grote | major |
| spelers | players |
NL Als een van de toonaangevende wereldwijde spelers op het gebied van datadiensten hebben wij 10 principes gedefinieerd die als leidraad dienen voor ons streven naar proactief ethisch gedrag, bij elke stap waar wij gegevens verwerken.
EN As one of the leading global players in data services, we have defined 10 principles that guide our commitment to proactive ethical behaviour, at each step where we process data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| wereldwijde | global |
| spelers | players |
| principes | principles |
| gedefinieerd | defined |
| ethisch | ethical |
| gedrag | behaviour |
NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| partners | partners |
| relatie | relationship |
NL Besluitvormers die verantwoordelijk waren voor de openbare ruimte hadden een probleem: waar moesten ze welke maatregelen nemen? Waar is het moeilijk om die afstand te bewaren en waar zitten de hotspots waar mensen zich verzamelen?
EN Decisionmakers who were responsible for public spaces had a problem: where should they adopt measures and which ones? Where is it difficult to maintain this distance and where are the hotspots where people gather?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| ruimte | spaces |
| probleem | problem |
| maatregelen | measures |
| moeilijk | difficult |
| afstand | distance |
| hotspots | hotspots |
| verzamelen | gather |
| nemen | adopt |
NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien
EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | players |
| best | best |
| gezien | seen |
NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| spelers | players |
| tools | tools |
| delen | sharing |
| en | and |
NL Gebruiksklare integraties met de grootste spelers op de markt
EN Pre-built integrations with the biggest market players
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| de | the |
| spelers | players |
NL Bekijk hoe verschillende spelers in de markt DAM kunnen gebruiken:
EN See how different enterprise players can utilize DAM:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| hoe | how |
| verschillende | different |
| spelers | players |
| dam | dam |
| kunnen | can |
| gebruiken | utilize |
NL Leer hoe u een WordPress-blog kunt starten, zodat u deze spelers kunt inbedden!
EN Learn how to start a WordPress blog so you can embed these players!
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| spelers | players |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| afzonderlijk | separately |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| juiste | proper |
| thema | themes |
| spelers | players |
| integreren | integrate |
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | players |
| adobe | adobe |
| nu | now |
| sterke | strong |
| leider | leaders |
| beschouwd | considered |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| studie | study |
| acquia | acquia |
NL Een aantal van de beste sectorale spelers wereldwijd
EN Some of the top industry players worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | players |
| wereldwijd | worldwide |
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| financiële | financial |
| modellering | modeling |
| spelers | players |
| ruimte | space |
| nodig | need |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| spelers | players |
| microsoft | microsoft |
| continu | continuously |
| uw | your |
| scannen | scan |
| is | does |
| yahoo | yahoo |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Spelers van Bayern München vieren het winnen van...door Agence France-Presse - Michel Clementvan
EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | players |
| münchen | munich |
| vieren | celebrate |
| winnen | winning |
| michel | michel |
NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
EN Lineups are announced and players are warming up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | players |
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| ervaringen | experiences |
| avonturen | adventures |
| spelers | players |
| nieuwe | new |
| handen | hands |
| toegang | access |
| geweldige | incredible |
NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | higher |
| spelers | players |
| snel | quickly |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie
EN “Winning the Rising Star award is not only a great success for us, but also proves that Dutch SaaS companies are able to compete with major players in the industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| winnen | winning |
| award | award |
| bewijst | proves |
| saas | saas |
| spelers | players |
NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualisatie | visualisation |
| mix | blend |
| teams | teams |
| gecombineerd | combined |
| toernooi | tournament |
| fifa | fifa |
NL Als je voetbalfan bent, is dit een handige manier om te zien hoe spelers het op iedere positie doen in vergelijking met de competitie
EN If you’re a soccer fan, it’s a helpful way to see how players at each position stack up to their competitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | helpful |
| manier | way |
| spelers | players |
| positie | position |
NL "Mopinion biedt in tegenstelling tot veel grote spelers geweldige, persoonlijke service, met de juiste focus"
EN "Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive"
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| persoonlijke | we |
NL Word lid van de toonaangevende e-commerce spelers en genereer bewustzijn, leads en succes als PrestaShop-partner.
EN Join the leading e-commerce players and generate awareness, leads and success as a PrestaShop Partner
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| spelers | players |
| genereer | generate |
| bewustzijn | awareness |
| leads | leads |
| succes | success |
NL “De bedoeling van het project was om een algemeen beeld te krijgen van de huidige situatie, de bedreigingen en de kansen voor zowel Axis als andere spelers in de waardeketen.”
EN “The project aimed to broadly map out the current situation as well as threats and opportunities, both for Axis and other value chain stakeholders.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| situatie | situation |
| bedreigingen | threats |
| kansen | opportunities |
| waardeketen | value chain |
NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.
EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| truc | trick |
| software | software |
| snel | quick |
| aanpassen | modify |
| x | x |
| linux | linux |
| windows | windows |
| werkt | work |
| meeste | very |
| avi | avi |
NL Een van de kleinste media spelers voor MacOS X gebruikers - geweldig alternatief voor, en stabieler dan VLC.
EN Great tool for FTP, SFTP, remote editing of text files (through SSH) and even a great Finder replacement - Not free, but keep an eye on special offerings (I got my copy for $5)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
NL Adform is een van de groostste spelers wereldwijd op het gebied van digital media advertenties en staat bekend om het naadloos integreren van DSP, DMP en SSP.
EN Adform is one of the world's largest private and independent advertising technology companies and is best known for its seamlessly integrated DSP, DMP, and SSP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| bekend | known |
| naadloos | seamlessly |
| integreren | integrated |
| dsp | dsp |
NL Bijvoorbeeld de duur van het gebruik van een machine of de beschikbaarheid van spelers in een team.
EN For example, the duration of a machine’s use or the availability of players on a team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duur | duration |
| gebruik | use |
| beschikbaarheid | availability |
| spelers | players |
NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst
EN As an active OpenStack user through its cloud solutions and a contributor to the OpenStack Foundation as an infrastructure provider, OVH will take part in the Austin OpenStack Summit from April 25 to 29, 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| ovh | ovh |
NL Kleine en middelgrote ondernemingen zijn tegenwoordig net zo goed een doelwit voor e-mailfraude als de grotere spelers in de sector.
EN SMEs these days are just as much a target to email fraud, as the larger industry players.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| spelers | players |
| sector | industry |
NL Snel groeiende en hebben meer dan 54.000 online spelers
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | rapidly |
| groeiende | growing |
| en | and |
| hebben | have |
| online | online |
| spelers | players |
NL De game is gratis te downloaden via www.ainar.io en spelers kunnen feedback geven om het te verbeteren
EN The game is available as a free download via www.ainar.io and users can give feedback to improve the app
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| downloaden | download |
| kunnen | can |
| feedback | feedback |
| geven | give |
| io | io |
NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM
EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| hard | hard |
| ai | ai |
| klein | small |
| grote | big |
| spelers | players |
| amazon | amazon |
| ibm | ibm |
NL Cluster die alle spelers uit de sectoren toersime, evenementen en cultuur verenigt in Brussel
EN Cluster which brings together all stakeholders in the tourism, events and culture sector in Brussels
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| cultuur | culture |
| brussel | brussels |
| cluster | cluster |
NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.
EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| functies | features |
| ontdek | discover |
| keuzes | picks |
| onze | our |
| tests | testing |
| dvd | dvd |
| spelers | players |
NL Beste Blu-ray-spelers 2021: voel de kracht van uw Full HD- of 4K-schijven met een BD-speler
EN Best Blu-ray players 2021: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| voel | feel |
| kracht | power |
| uw | your |
| of | or |
| hd | hd |
| schijven | discs |
NL Haal het meeste uit uw Blu-ray-bibliotheek door een van de beste spelers te kiezen
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
| holandês | inglês |
|---|---|
| haal | get |
| spelers | players |
| kiezen | picking |
| bibliotheek | library |
NL Eerste recensie van Star Wars Jedi Challenges: Lichtzwaardduels voor 2 spelers en meer
EN Star Wars Jedi Challenges initial review: 2-player Lightsaber duels and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| recensie | review |
| spelers | player |
| meer | more |
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | testing |
| regelmatig | frequently |
| consistent | consistently |
| vergelijking | compared |
| spelers | players |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spelers naar spelers spelers spelletjes spelers private spelers grote spelers grootste spelers uniek partnerschap waarbij spelers sterke spelers meeste media spelers belangrijke spelers spelers met spelers tegen lokale spelers spelers zullen integreren spelers zijn begonnen spelers gebruiken beloon ster spelers jaagt spelers financiële spelers terwijl jonge spelers richten ambitieuze spelers spelers gefrustreerd eisen van spelers spelers zoals chrome spelers zoals youtube willekeurige spelers kleinere spelers moesten toonaangevende wereldwijde spelers beste spelers aller spelers aller tijden spelers wilt concurreren veelvoorkomende spelers amerikaanse spelers u alle spelers groostste spelers wereldwijd veertien geëvalueerde spelers sonos spelers groeperen gevestigde spelers omvat spelers met wie spelers en volledig spelers kunnen gameplay teams en spelers paar veelvoorkomende spelers realtime waarschuwingen ontvang realtime waarschuwingen waar plek waar kennis wereld waar toegang basis leveren waar kweekervaring waar fansTraduzir volledige waar spelers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe