NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
Traduzir "ontwikkelende digitale landschap" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkelende digitale landschap" de holandês para inglês
Traduções de ontwikkelende digitale landschap
"ontwikkelende digitale landschap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontwikkelende digitale landschap
holandês
inglês
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | higher |
| spelers | players |
| snel | quickly |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.
EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| geloven | believe |
| omgeving | environments |
| inclusief | inclusive |
| gedrag | behavior |
| creëren | create |
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | high |
| teams | teams |
| klaar | ready |
| steeds | ever |
| wereld | world |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Reageer snel op ontwikkelende bedreigingen en maak de kloof tussen beveiliging en IT kleiner.
EN Respond rapidly to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageer | respond |
| snel | rapidly |
| bedreigingen | threats |
| kloof | gap |
| beveiliging | security |
| it | it |
NL Corendon Airlines levert maaltijd- en drankservice, toch zijn deze diensten enigszins veranderd door de pandemie en in lijn met de zich steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord
EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | deliver |
| diensten | services |
| enigszins | slightly |
| veranderd | changed |
| pandemie | pandemic |
| lijn | line |
| corendon | corendon |
| maaltijd | meal |
NL Het zijn dergelijke incentives en ons trainingsprogramma voor partners die ons helpen oplossingen te leveren die voorbereid zijn op de snel ontwikkelende behoeften van smart cities over de hele wereld.
EN It’s incentives like this and our partner training program that helps us to deliver solutions that are primed to meet fast-evolving smart city needs around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partner |
| oplossingen | solutions |
| snel | fast |
| behoeften | needs |
| smart | smart |
| helpen | helps |
NL Een zich steeds verder ontwikkelende en welig tierende vorm van cybercriminaliteit die zich richt op e-mails als mogelijk medium om fraude te plegen, staat bekend als Business Email Compromise
EN An ever-evolving and rampant form of cybercrime that targets emails as the potential medium to conduct fraud is known as Business Email Compromise
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| vorm | form |
| medium | medium |
| fraude | fraud |
| bekend | known |
| business | business |
NL We houden rekening met cloud, colocatie en andere opkomende trends om daadkrachtige oplossingen te ontwikkelen die uw snel ontwikkelende zakelijke behoeften kunnen bijhouden.
EN We take into account cloud, colocation and other emerging trends to develop impactful solutions that keep pace with your rapidly evolving business requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| cloud | cloud |
| opkomende | emerging |
| trends | trends |
| oplossingen | solutions |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| behoeften | requirements |
NL Meltwater's op maat gemaakte rapporten helpen C-level management om een ongekend wereldwijd perspectief te krijgen op de zich ontwikkelende bedreigingen en kansen die hun bedrijf beïnvloeden.
EN Meltwater customised manual reports help C-level executives obtain an unprecedented global perspective on the developing threats and opportunities impacting their company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| rapporten | reports |
| helpen | help |
| wereldwijd | global |
| perspectief | perspective |
| bedreigingen | threats |
| kansen | opportunities |
| bedrijf | company |
| beïnvloeden | impacting |
| op maat gemaakte | customised |
| krijgen | obtain |
NL Corendon Airlines biedt maaltijd- en drankdiensten aan. In verband met de Corona zijn deze diensten enigszins gewijzigd in overeenstemming met de steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord.
EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| enigszins | slightly |
| gewijzigd | changed |
| corendon | corendon |
| biedt | deliver |
| maaltijd | meal |
NL Ordorite is een volledig uitgerust platform voor het beheer van detailhandelsbestellingen die zowel winkelgebaseerde als online verkoop en voorraad integreert met geavanceerde rapportage voor snel ontwikkelende bedrijven. Meer informatie over Ordorite
EN Ordorite is a full-featured retail order management platform that integrates in-store & online sales & stock with advanced reporting for fast-moving companies Read more about Ordorite
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| beheer | management |
| online | online |
| voorraad | stock |
| integreert | integrates |
| geavanceerde | advanced |
| snel | fast |
| bedrijven | companies |
NL Ordorite is een volledig uitgerust platform voor het beheer van detailhandelsbestellingen die zowel winkelgebaseerde als online verkoop en voorraad integreert met geavanceerde rapportage voor snel ontwikkelende bedrijven. Minder informatie
EN Ordorite is a full-featured retail order management platform that integrates in-store & online sales & stock with advanced reporting for fast-moving companies Read less
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| beheer | management |
| online | online |
| voorraad | stock |
| integreert | integrates |
| geavanceerde | advanced |
| snel | fast |
| bedrijven | companies |
| minder | less |
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| producten | products |
| nodig | requires |
| snel | rapidly |
| hvac | hvac |
| oplossing | solve |
NL Design thinking, agile organization en lean management; deze methodologieën zijn onmisbaar voor de zich voortdurend ontwikkelende tech sector
EN Design thinking, agile organization and lean management — these methodologies are essential to the ever-evolving tech industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| agile | agile |
| tech | tech |
| sector | industry |
NL Corendon Airlines biedt maaltijd- en drankdiensten aan. In verband met de Corona zijn deze diensten enigszins gewijzigd in overeenstemming met de steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord.
EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| enigszins | slightly |
| gewijzigd | changed |
| corendon | corendon |
| biedt | deliver |
| maaltijd | meal |
NL Meltwater's op maat gemaakte rapporten helpen C-level management om een ongekend wereldwijd perspectief te krijgen op de zich ontwikkelende bedreigingen en kansen die hun bedrijf beïnvloeden.
EN Meltwater customised manual reports help C-level executives obtain an unprecedented global perspective on the developing threats and opportunities impacting their company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| rapporten | reports |
| helpen | help |
| wereldwijd | global |
| perspectief | perspective |
| bedreigingen | threats |
| kansen | opportunities |
| bedrijf | company |
| beïnvloeden | impacting |
| op maat gemaakte | customised |
| krijgen | obtain |
NL We houden rekening met cloud, colocatie en andere opkomende trends om daadkrachtige oplossingen te ontwikkelen die uw snel ontwikkelende zakelijke behoeften kunnen bijhouden.
EN We take into account cloud, colocation and other emerging trends to develop impactful solutions that keep pace with your rapidly evolving business requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| cloud | cloud |
| opkomende | emerging |
| trends | trends |
| oplossingen | solutions |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| behoeften | requirements |
NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteund | backed |
| vraag | demands |
| verbetert | improve |
| klantervaring | customer experience |
| technologie | technology |
NL Ontwikkelende technologieën zoals zero-party data en AI kunnen klanten-apps verbeteren met een meer gepersonaliseerde ervaring
EN Evolving tech like zero-party data and AI can improve customer apps with a more personalised experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| ai | ai |
| kunnen | can |
| gepersonaliseerde | personalised |
| ervaring | experience |
| klanten | customer |
| apps | apps |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Bynder x OnBrand: De onstuitbare groei van digitale ervaring en de rol van creativiteit in het digitale landschap
EN The DAM x PXM revolution: enhance customer experience with content syndication
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| ervaring | experience |
NL Landschap met dieren foto - Landschap met dieren afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Landscape with animals photography art prints for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | landscape |
| dieren | animals |
| verkoop | sale |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| zand | sand |
| de | and |
| arcachon | arcachon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| vietnam | vietnam |
| azië | asia |
| transport | transportation |
| werk | work |
| boot | boat |
| rivier | river |
| berg | mountain |
| landschap | landscape |
| bay | bay |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Birma, landschap, mist, landschap, zwart-wit, zwart-wit, boom
EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| mist | mist |
| boom | tree |
| de | and |
NL landschap natuur uitzicht vanaf straat op landschap, ruimte voor tekst. Pro Foto
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| straat | street |
| ruimte | space |
| tekst | text |
| foto | photo |
NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap
EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| gewenste | desired |
| toekomst | future |
| rol | role |
| ai | ai |
| landschap | landscape |
| gezond | healthy |
NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| jaar | year |
| landschap | landscape |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| digitale | digital |
| kloof | gap |
| uw | your |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitgang | output |
| versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Bekijk onze gids voor meer informatie over het verbeteren van creatieve samenwerking in het digitale landschap en het beheer van creatieve projecten.
EN For more info on how to improve creative collaboration in the digital sphere, check out our guide for creative project management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| informatie | info |
| creatieve | creative |
| samenwerking | collaboration |
| digitale | digital |
| projecten | project |
NL Bynder vormt de kern van je digitale landschap en integreert met de grafische software tools die je dagelijks gebruikt.
EN Bynder functions as the “digital nucleus” of your tech ecosystem, integrating with the martech and design tools you use on a daily basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kern | nucleus |
| digitale | digital |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| internationalisering | internationalization |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken
EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | keep |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| moest | had to |
| group | group |
| agile | agile |
| benadering | approach |
| marketing | marketing |
| slimmer | smarter |
| werken | work |
NL Bij Artefact zijn we gepassioneerd over het kraken en analyseren van gegevens uit het hele digitale landschap
EN At Artefact, we are passionate about crunching and analysing data from all over the digital landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| analyseren | analysing |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| artefact | artefact |
NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.
EN If you unite with apps and partners, your business is destined to shift with the digital landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| apps | apps |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeftijd | age |
| diverse | several |
| gevestigde | established |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL KPN heeft aangekondigd 'te stoppen met het merk XS4ALL'. Daarmee verdwijnt een van de eerste internetproviders uit het digitale landschap.
EN This year, the first ever International Digital Preservation Day on 30th November 2017 will be held. The Amsterdam Museum participates in the initiative with a workshop 'Do It Yourself Web archeology'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Het is die combinatie van toekomstdenken, een sterke digitale merkbeleving, gebruiksvriendelijkheid en conversie gedreven oplossingen, waarmee Etos klaar is om het landschap van online drogisterijen op z’n kop te zetten.
EN It is this combination of future-oriented thinking, a strong digital brand experience, user-friendliness, and conversion-driven solutions that means Etos is ready to turn the online drugstore landscape on its head
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| gedreven | driven |
| oplossingen | solutions |
| klaar | ready |
| landschap | landscape |
| kop | head |
NL Het digitale landschap wordt steeds competitiever
EN The digital landscape is getting more and more competitive
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL Tegelijkertijd vormt het huidige digitale landschap ook een bedreiging voor publieke waarden
EN Nevertheless, the current digital landscape also represents a threat to our public values
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| bedreiging | threat |
| waarden | values |
NL Een handvol grote technologiebedrijven heeft een onevenredig grote invloed op het digitale landschap, waardoor het publiek debat onder druk komt te staan.”
EN A handful of large technology corporations have a disproportionate control over the digital landscape, thus placing public debate at risk.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| handvol | handful |
| grote | large |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| publiek | public |
| debat | debate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontwikkelende digitale landschap ontwikkelende bedreigingen steeds verder ontwikkelende ontwikkelende snel ontwikkelende behoeften steeds ontwikkelende technologie snel ontwikkelende technologieën steeds ontwikkelende wereld ontwikkelende technologieën ontwikkelende en welig huidige digitale landschap digitale landschap landschap zee landschap glooiende landschap wit landschap foto prachtig landschap it landschap it landschap kun jouw it landschap natuurlijk landschap indrukwekkende landschap typische landschap landschap – daar betoverende landschap unieke landschap heuvel landschap achtergrond landschap foto idyllisch landschap landschap gevarieerd adembenemende landschap oude landschap wereldwijde landschap open landschap landschap gevormd landschap vol woestijn landschap vector schilderachtige landschap landschap veranderen landschap illustratie frankrijk zee landschap landschap achtergrond lente landschap achtergrond natuur lente landschap lente natuur landschap prachtige landschap romantische landschap landelijk landschap prachtige schotse landschap hobbelige landschapTraduzir ontwikkelende digitale landschap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe