NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums
Traduzir "verstrekken van geschatte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verstrekken van geschatte" de holandês para inglês
Traduções de verstrekken van geschatte
"verstrekken van geschatte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verstrekken van geschatte
holandês
inglês
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bevat | contains |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bevat | contains |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| risico | risks |
| onderhevig | subject |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| risico | risks |
| onderhevig | subject |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bevat | contains |
| informatie | information |
| geschatte | estimated |
NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering
EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzaak | necessity |
| verplichting | obligation |
| mogelijke | possible |
| gevolgen | consequences |
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwillig | voluntarily |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwillig | voluntarily |
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwillig | voluntarily |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.
EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| bedrijven | companies |
| ook | also |
| anderen | others |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| partijen | parties |
| tenzij | unless |
| wettelijk | law |
| persoonsgegevens | personal data |
| landen | countries |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?
EN Am I obliged to provide my personal data? What are the consequences if I refuse to provide them?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplicht | obliged |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevolgen | consequences |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| partijen | parties |
| tenzij | unless |
| wettelijk | law |
| persoonsgegevens | personal data |
| landen | countries |
NL Bij Fruit of the Loom heeft het gebruik van locatie-informatie de besluitvorming op basis van gegevens op de voorgrond geplaatst. Eén project heeft bijgedragen aan een geschatte besparing van 20 procent op de verzendkosten.
EN At Fruit of the Loom, the use of location intelligence brought data-driven decision-making to the forefront. One project helped generate an estimated 20 percent savings in shipping costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fruit | fruit |
| gebruik | use |
| project | project |
| bijgedragen | helped |
| geschatte | estimated |
| besparing | savings |
| procent | percent |
| locatie | location |
NL De Engelse test van Adaface is ontworpen om de werkgever te helpen een geschatte beoordeling van de Engelse taalvaardigheden van de kandidaat te verkrijgen.
EN The Adaface pre-employment English test is designed to help the employer obtain an approximate rating of the candidate’s English language skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| is | is |
| werkgever | employer |
| kandidaat | candidate |
| verkrijgen | obtain |
NL *geschatte datum. Onder voorbehoud van technische beperkingen die de lancering van dit aanbod enigszins kunnen vertragen.
EN *estimated date. Subject to technical difficulties that may slightly delay the launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschatte | estimated |
| datum | date |
| technische | technical |
| enigszins | slightly |
NL Een planning voorbeeld omvat doorgaans de start- en geschatte voltooiingsdatum van het project, de begin- en einddatum van elke taak, evenals belangrijke mijlpalen
EN A project schedule chart template typically includes the project?s kick-off and estimated completion date, the start and end date of each task, as well as important milestones
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | template |
| omvat | includes |
| doorgaans | typically |
| geschatte | estimated |
| belangrijke | important |
| mijlpalen | milestones |
NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.
EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
| michael | michael |
| le | le |
| geregisseerd | directed |
| lee | lee |
| geschatte | estimated |
| datum | date |
| foto | photo |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| h | h |
NL Larry Bird van de Boston Celtics. Geschatte opnamedatum 01/21/1985.
EN Larry Bird of the Boston Celtics. Estimated date of recording 01/21/1985.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschatte | estimated |
| larry | larry |
| boston | boston |
NL Deze geanimeerde visualisatie laat de geschatte netto-immigratie tussen landen over de hele wereld in de periode van 2010 tot 2015 zien
EN This animated visualisation shows the estimated net migration between global countries from 2010 to 2015
| holandês | inglês |
|---|---|
| geanimeerde | animated |
| visualisatie | visualisation |
| geschatte | estimated |
| landen | countries |
NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos en de batterij wordt opgeladen of is volledig opgeladen. De geschatte oplaadsnelheid wordt weergegeven als een percentage van de capaciteit.
EN The monitor is connected to a power outlet and the battery is charging or is fully charged. The estimated charge rate is displayed as a percentage of capacity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| aangesloten | connected |
| batterij | battery |
| opgeladen | charged |
| of | or |
| volledig | fully |
| geschatte | estimated |
| weergegeven | displayed |
| percentage | percentage |
| capaciteit | capacity |
NL Deze grammatica-oefeningen zijn eenvoudig zonder lichter te worden. Alles bij elkaar genomen, werken ze op bewonderenswaardige wijze door de meest testende delen van interpunctie te scheiden in geschatte precedenten.
EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | straightforward |
| zonder | no |
| delen | parts |
| geschatte | estimated |
| grammatica | grammar |
NL * We hebben jouw geschatte geografische locatie bepaald op basis van je IP-adres, en dit zijn de dichtstbijzijnde surflocaties. Klik op de namen voor meer informatie en golfvoorspelling.
EN * We have determined your approximate geographical location by the IP address, which suggests these closest surfing spots. Click the names below to see more info and wave forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographical |
| bepaald | determined |
| dichtstbijzijnde | closest |
| klik | click |
| namen | names |
| informatie | info |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| verzending | delivery |
| geschatte | estimated |
| vrijdag | days |
NL Plan en update routes onderweg met satelliet, OSM, topografische kaarten en meer, en bekijk de geschatte tijd van uw route terwijl u deze plant
EN Plan and update routes on the go with satellite, OSM, topographic maps and more, and see your route's estimated time as you plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| update | update |
| satelliet | satellite |
| kaarten | maps |
| geschatte | estimated |
NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.
EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatieve | alternate |
| route | route |
| lang | long |
| duurt | take |
| punt | point |
| b | b |
| geschatte | estimated |
| antwoord | answer |
NL Daardoor kan het zijn dat zelfs teksten die kleiner zijn dan 1.500-2.000 woorden een geschatte leverdatum hebben van twee tot drie dagen.
EN As a result, even texts shorter than 1,500-2,000 words can have estimated delivery times of two to three days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teksten | texts |
| geschatte | estimated |
| dagen | days |
NL Je kunt de Admissions Manager van de door jou gekozen campus vragen naar het geschatte salaris in het land waar je wilt studeren.
EN You can ask your Admissions Manager in the specific campus you choose, to know about the estimated salary in the country where you want to study.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| campus | campus |
| geschatte | estimated |
| salaris | salary |
| land | country |
NL U kunt uw klanten ook op de hoogte houden van een nauwkeurige geschatte aankomsttijd.
EN You can also keep your customers informed of an accurate estimated arrival time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| ook | also |
| houden | keep |
| nauwkeurige | accurate |
| geschatte | estimated |
| op de hoogte | informed |
NL Voorzie klanten van betrouwbare geschatte aankomsttijden voor nauwkeurige afspraken
EN Give customers reliable ETAs and more accurate timeslots
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| van | and |
| betrouwbare | reliable |
| nauwkeurige | accurate |
NL Meest eenvoudig te gebruiken, beste support en hoogst geschatte ROI in de zomer van 2021.
EN Easiest to use, best support and best estimated ROI in Summer of 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| support | support |
| geschatte | estimated |
| roi | roi |
NL * We hebben jouw geschatte geografische locatie bepaald op basis van je IP-adres, en dit zijn de dichtstbijzijnde surflocaties. Klik op de namen voor meer informatie en golfvoorspelling.
EN * We have determined your approximate geographical location by the IP address, which suggests these closest surfing spots. Click the names below to see more info and wave forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographical |
| bepaald | determined |
| dichtstbijzijnde | closest |
| klik | click |
| namen | names |
| informatie | info |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verstrekken van nuttige verstrekken van persoonsgegevens het verstrekken van verstrekken van u verstrekken van documentatiemateriaal beste geschatte prestatie geschatte prijs geschatte leverdatum geschatte betrouwbare geschatte aankomsttijden geschatte datum geschatte maandelijkse zoekvolumes geschatte voltooiingsdatum start en geschatte mijlpalen en geschatte trace de geschatte resultaat een geschatte bereken je geschatte verstrekken e mailadres verstrekken zij verstrekken gegevens verstrekken verstrekken data persoonlijke gegevens verstrekken wilt verstrekken abonnementskosten verstrekken correcte informatie verstrekken verstrekken gelokaliseerde content jou verstrekken gebruiken en verstrekken verstrekken je persoonsgegevens strategieën te verstrekken verzamelen en verstrekken verstrekken die hen verstrekken aan toeleveranciers” verzoek informatie verstrekken derden zouden verstrekken inhoud te verstrekken bynder verstrekken persoonsgegevens te verstrekken gegevens te verstrekken verstrekken ook advies interne deskundigen verstrekken certificaten te verstrekken ontwerpen en verstrekken analyse te verstrekken oplossingen te verstrekken u te verstrekken verstrekken en beheren anderszins verstrekkenTraduzir verstrekken van geschatte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe