Traduzir "verschil terug" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschil terug" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de verschil terug

holandês
inglês

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

holandêsinglês
voorkeurprefer
weetknow
latenlet
minutenminutes
nementake
voordelenadvantages
lettertypenfonts

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

holandêsinglês
enthousiastelingenenthusiasts
verschildifference
certificaatcertification
beschermingprotection
reistravel

NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?

EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?

holandêsinglês
verschildifference

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

holandêsinglês
enthousiastelingenenthusiasts
verschildifference
certificaatcertification
beschermingprotection
reistravel

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

holandêsinglês
tvtv
maatmeasurement

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

holandêsinglês
beschouwdconsidered
gevraagderequested
urlurl
tijdelijktemporarily
verplaatstmoved

NL We betalen u het verschil terug als u elders goedkoper vindt.

EN We will refund the difference if you find cheaper elsewhere.

holandêsinglês
wewe
alsif
elderselsewhere
goedkopercheaper
vindtfind

NL Onze geld-terug-belofte . Ziet u de geselecteerde aanbieding ergens anders voor een lagere prijs, dan zullen we u het verschil terugbetalen!

EN Our money-back promise. If you see the selected listing anywhere else at a lower price, we'll refund the difference!

holandêsinglês
zietsee
anderselse
prijsprice
beloftepromise
terugrefund

NL Prijsgarantie: Als u een goedkopere aanbieder vindt, betalen wij u het verschil terug!

EN Price guarantee: If you find a cheaper provider, we will refund the difference!

holandêsinglês
prijsgarantieprice guarantee
alsif
aanbiederprovider
vindtfind

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Dit verschil is heel goed terug te zien in de prijs.ChannelAdvisor vraagt minimaal $1500/maand + een deel van de omzet

EN fee of $1,500/month plus a percentage of revenue

NL Stel studenten in staat om iets terug te doen en vaardigheden te ontwikkelen met behulp van vrijwilligerswerk. MDT en MAS projecten maken het leuk en toegankelijk voor jongeren om een verschil te maken, nu en in de toekomst.

EN Enable students to give back and develop skills through volunteering. MDT and MAS projects make it fun and accessible for young people to make a difference, now and in the future.

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

holandêsinglês
waardevalue
maximumlimit
googlegoogle
functiefunction
codecode
adad
ongelukaccident

NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren

EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines

holandêsinglês
zoekmachineoptimalisatiesearch engine optimization
kuntcan

NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

holandêsinglês
eersteinitial
beoordelingreview
raadguess
wiewho

NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.

EN Back at the valley station, follow the winter hiking trail along Waldemme back to the village of Sörenberg.

holandêsinglês
dorpvillage
sörenbergsörenberg

NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen

EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office

holandêsinglês
traditioneletraditional
bedrijvencompanies
wachtenwait
oudeold
werknemersemployees
kantooroffice

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.

EN A unique opportunity to speak directly to other Zendesk users in a conversation facilitated by our Customer Success team. Join us to discuss your CX strategy and discover best practices from peers.

holandêsinglês
tweedeother
ontdekdiscover
verbeterenbest
teamsteam

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

holandêsinglês
lamplamp
restrest
interieurinterior
gewoonsimply
krijgtget
geldmoney

NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties

EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.

holandêsinglês
maaktmakes
onvergetelijkeunforgettable
herhalenrepeat
uiteindelijkfinally
hotelhotel
emotiesemotions
adrenalineadrenaline

NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.

holandêsinglês
newsnews
giganewsgiganews
alsif
accountaccount
sslssl
poortport
gebruikadvantage
versleutelingencryption

NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.

EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.

holandêsinglês
dagelijksdaily
vaakoften
hoofdmind
echtreally
meditatiemeditation
helpthelps

NL Terug- of homeknop: Geef je publiek de mogelijkheid om terug te keren naar de beschikbare pagina's of naar een willekeurige locatie.

EN Back or Home buttons: Give your audience the option to return to the available pages or to any location.

holandêsinglês
geefgive
publiekaudience
mogelijkheidoption
beschikbareavailable
paginapages
locatielocation
jeyour

NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!

EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!

holandêsinglês
alsif
vergoedingfee

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

holandêsinglês
waardevalue
maximumlimit
googlegoogle
functiefunction
codecode
adad
ongelukaccident

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

holandêsinglês
waardevalue
maximumlimit
googlegoogle
functiefunction
codecode
adad
ongelukaccident

NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren

EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines

holandêsinglês
zoekmachineoptimalisatiesearch engine optimization
kuntcan

NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.

EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.

holandêsinglês
dagelijksdaily
vaakoften
hoofdmind
echtreally
meditatiemeditation
helpthelps

NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

holandêsinglês
eersteinitial
beoordelingreview
raadguess
wiewho

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

holandêsinglês
lamplamp
restrest
interieurinterior
gewoonsimply
krijgtget
geldmoney

NL Blijkt na die termijn dat de lamp toch niet helemaal aan uw wensen voldoet, dan nemen we de lamp gewoon terug en storten we het aankoopbedrag terug

EN If after that period of time it turns out that the lamp doesn't quite meet your wishes, we will simply take the lamp back and refund the purchase price

holandêsinglês
blijktturns out
lamplamp
helemaalquite
voldoetmeet
gewoonsimply

NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.

EN Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.

holandêsinglês
afstandendistance
volgfollow
natuurlijkenatural
ofor
kustshore
jeyour

NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties

EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.

holandêsinglês
maaktmakes
onvergetelijkeunforgettable
herhalenrepeat
uiteindelijkfinally
hotelhotel
emotiesemotions
adrenalineadrenaline

NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties

EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.

holandêsinglês
maaktmakes
onvergetelijkeunforgettable
herhalenrepeat
uiteindelijkfinally
hotelhotel
emotiesemotions
adrenalineadrenaline

NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties

EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.

holandêsinglês
maaktmakes
onvergetelijkeunforgettable
herhalenrepeat
uiteindelijkfinally
hotelhotel
emotiesemotions
adrenalineadrenaline

NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties

EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.

holandêsinglês
maaktmakes
onvergetelijkeunforgettable
herhalenrepeat
uiteindelijkfinally
hotelhotel
emotiesemotions
adrenalineadrenaline

NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.

EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.

holandêsinglês
gemakkelijkeeasy
ritride
afdalingdescent
wewe
gedeeltesection
baantrack
kennisknowledge
ljubljanaljubljana
kmkm

NL Back 2 School: terug naar school gaan is eigenlijk? cool, omdat ook de muzieklessen terug zijn!

EN Back 2 School? More like? Back 2 Cool!

holandêsinglês
schoolschool
coolcool

Mostrando 50 de 50 traduções