EN The nhow Brussels Bloom, formerly known as NH Brussels Bloom, is a place where globetrotters, business travelers and locals get together to eat, sleep, drink and create
Traduzir "bloom" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bloom" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de bloom
inglês
holandês
NL nhow Brussels Bloom, voorheen bekend als NH Brussels Bloom, is een plaats waar globetrotters, zakenreizigers en locals bijeenkomen om te eten, slapen, drinken en creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| known | bekend |
| nh | nh |
| place | plaats |
| sleep | slapen |
| nhow | nhow |
| is | is |
| to | om |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
| eat | eten |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| usd | usd |
| free | gratis |
| plans | abonnementen |
| month | maand |
| and | en |
| try | uitproberen |
| costs | kost |
| per | per |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| three | drie |
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prototype | prototype |
| sustainable | duurzame |
| laptop | laptop |
| a | een |
| of | van |
EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.
NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | lente |
| foot | voet |
| mount | berg |
| to | om |
| the | de |
| day | dag |
| next | volgende |
| of | van |
| it | het |
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | op |
| garden | tuin |
| the | de |
| in the | beide |
| or | versie |
| and | en |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN From this grafted mother plant cuttings are picked and moved to the greenhouse to bloom
NL Van deze geënte moederplant worden stekjes geplukt, die naar de kas verplaatst worden om in bloei te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| the | de |
| to | om |
| this | deze |
| are | worden |
EN When the plants are in full bloom, they are compared to see which ones perform the best.
NL Als de planten volledig in bloei staan, worden ze met elkaar vergeleken om te kijken welk nummer er het beste presteert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| perform | presteert |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| when | als |
| they | ze |
EN An enchanting place in full bloom.
NL Daar waar het bloeit en betovert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | het |
EN Find out more about: Water front ?Quays in bloom?
NL Meer info over: Fietsparadijs Bern
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Water front ?Quays in bloom?
NL Meer info over: + Fietsparadijs Bern
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Pikmin Bloom is now available on iOS and Android in the UK, the latest AR adventure from Niantic
NL Pikmin Bloom is nu beschikbaar op iOS en Android in het VK, het nieuwste AR-avontuur van Niantic
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| ios | ios |
| android | android |
| uk | vk |
| ar | ar |
| adventure | avontuur |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| latest | nieuwste |
EN As of now, Pikmin Bloom has been released in the UK on the iOS app store and Google Play. It has also launched in mainland Europe, Taiwan and Korea.
NL Vanaf nu is Pikmin Bloom in het VK uitgebracht in de iOS-app store en Google Play. Het is ook gelanceerd op het vasteland van Europa, Taiwan en Korea.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| uk | vk |
| ios | ios |
| app | app |
| store | store |
| mainland | vasteland |
| europe | europa |
| taiwan | taiwan |
| korea | korea |
| play | play |
| released | uitgebracht |
| in | in |
| launched | gelanceerd |
| the | de |
| on | op |
| has | is |
| and | en |
EN And in the spring, the Märzenbecher bloom in the wooden ditch.
NL En in het voorjaar bloeien de Märzenbecher in de houten sloot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| wooden | houten |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN The Pholc Bloom Pendant Lamp is guaranteed to offer you the best services you would ever want from a pendant lamp
NL De Pholc Bloom Hanglamp biedt u gegarandeerd de beste services die u ooit van een hanglamp zou willen
| inglês | holandês |
|---|---|
| guaranteed | gegarandeerd |
| the | de |
| offer | biedt |
| to | willen |
| best | beste |
| services | services |
| would | zou |
| ever | ooit |
| from | van |
| you | u |
| a | een |
EN The Pholc Bloom Pendant Lamp is the way to go.
NL Dan is de Pholc Bloom Hanglamp de juiste keuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| to | dan |
EN An awarded high-THC Amnesia strain had its bloom time shortenedand was then crossed with a CBD strain
NL Van een bekroonde Amnesia strain met een hoog THC-gehalte is de bloeiperiode verkort en deze werd gekruist met een CBD-strain
| inglês | holandês |
|---|---|
| crossed | gekruist |
| cbd | cbd |
| amnesia | amnesia |
| high | hoog |
| was | werd |
| a | een |
| with | met |
| then | van |
| its | de |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | check |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| growth | groei |
| more | meer |
EN Taking magic truffles of the psilocybe Atlantis will make your creativity bloom and open your mind for different thinking while your eyes feast on a new reality
NL De psilocybe Atlantis zet je creativiteit in bloei en maakt je geest ontvankelijk voor een andere manier van denken, terwijl je ogen zich tegoed doen aan een nieuwe realiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| creativity | creativiteit |
| eyes | ogen |
| reality | realiteit |
| your | je |
| the | de |
| mind | geest |
| thinking | denken |
| and | en |
| for | voor |
EN In bloom, the differences between the two species become even more obvious
NL In de bloeifase zijn de verschillen tussen de twee soorten zelfs nog groter
| inglês | holandês |
|---|---|
| differences | verschillen |
| species | soorten |
| in | in |
| the | de |
| become | zijn |
| two | twee |
| even | zelfs |
EN Sativas will continue to gain height during their more lengthy bloom cycle, which can be in excess of 16 weeks for genuine landrace sativa strains.
NL Sativa's groeien alsmaar hoger gedurende hun langere bloeicyclus, die wel 16 weken kan duren in het geval van authentieke landsoortige sativa soorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| sativa | sativa |
| strains | soorten |
| in | in |
| their | hun |
| for | gedurende |
| can | kan |
| more | groeien |
| of | van |
EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.
NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| production | productie |
| improved | verbeterd |
| losing | verliezen |
| sativa | sativa |
| breeding | kweken |
| duration | duur |
| the | de |
| without | zonder |
| high | high |
| and | en |
| significantly | aanzienlijk |
| have | hebben |
EN This photosynthetic advantage allows the indica to bloom sooner than sativas.
NL Het fotosynthetische voordeel zorgt ervoor dat de indica sneller bloeit dan sativa's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| indica | indica |
| sooner | sneller |
| the | de |
EN However selective breeding and indica hybridization have given rise to some excellent sativa-dominant varieties that bloom in 12 weeks or less under a standard 12-12 light-dark cycle.
NL Selectief kweken en indica kruisingen hebben echter een aantal uitstekende sativa-dominante varianten voortgebracht die in 12 weken of minder bloeien onder een standaard 12-12 licht-donker cyclus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breeding | kweken |
| indica | indica |
| weeks | weken |
| standard | standaard |
| cycle | cyclus |
| in | in |
| or | of |
| less | minder |
| excellent | uitstekende |
| and | en |
| however | echter |
| have | hebben |
| a | een |
EN As cannabis transitions from vegetative growth to the bloom phase its nutrient requirements shift. During flowering weed is no longer hungry for N and the all important N:P:K ratio must be adjusted by the grower again.
NL Wanneer cannabis overgaat van de groei- naar de bloeiperiode verandert de behoefte aan voedingsstoffen, Gedurende de bloeiperiode heeft wiet geen behoefte meer aan N, en dient de N-P-K verhouding wederom door de kweker aangepast te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| n | n |
| p | p |
| ratio | verhouding |
| adjusted | aangepast |
| grower | kweker |
| the | de |
| cannabis | cannabis |
| longer | meer |
| weed | wiet |
| be | worden |
| for | gedurende |
| no | geen |
| and | en |
| by | door |
EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden
NL De laatste twee weken, of tenminste de laatste week van de bloeiperiode dienen gebruikt te worden om je cannabis goed te spoelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| weeks | weken |
| or | of |
| week | week |
| to | om |
| the | de |
| of | van |
| be | worden |
| at least | tenminste |
| last | laatste |
| two | twee |
| final | de laatste |
EN Unfortunately, it is only open during a few weeks of the year ? in the springtime, when the delicious bulbs are in full bloom
NL De Keukenhof is maar enkele weken per jaar geopend, in de lente wanneer de bloemen vol in bloei zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| open | geopend |
| weeks | weken |
| is | is |
| year | jaar |
| in | in |
| the | de |
| when | wanneer |
| it | maar |
| are | zijn |
EN This disintegration and bloom can result in beautiful coloration.
NL Dit uiteenvallen en bloeien van organismen kan zorgen voor het vrijkomen van bijzondere kleuren in de riviermonding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| in | in |
| this | dit |
| and | en |
EN ?On a clear spring day, with Dundrum Bay to the east, the Mountains of Mourne to the south and gorse-covered dunes in golden bloom, there is no lovelier place in golf.? ? Golf Digest
NL "Op een heldere dag zie je Dundrum Bay in het oosten en de Mourne Mountains in het zuiden. Omringd door de duinen met bloeiende gaspeldoorn is er geen prachtigere plek om te golfen." ? Golf Digest
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | heldere |
| bay | bay |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| place | plek |
| golf | golf |
| on | op |
| east | oosten |
| and | en |
| no | geen |
| a | een |
| there | er |
| day | dag |
| south | zuiden |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prototype | prototype |
| sustainable | duurzame |
| laptop | laptop |
| a | een |
| of | van |
EN There is no other way to beautify and add a special touch to your space than using the Kartell Bloom Wall/Ceiling Lamp
NL Er is geen andere manier om uw ruimte te verfraaien en een speciaal tintje te geven dan door de Kartell Bloom wand/plafondlamp te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| wall | wand |
| is | is |
| the | de |
| add | geven |
| to | om |
| space | ruimte |
| other | andere |
| no | geen |
| and | en |
| there | er |
EN AlgaeRadar predicts harmful algal bloom
NL AlgenRadar voorspelt algenbloei
| inglês | holandês |
|---|---|
| predicts | voorspelt |
EN In any case, while autoflowers bloom according to age as opposed to light exposure, it's still essential to provide the correct amount of light throughout the growing process to get the...
NL Dit komt gedeeltelijk doordat autoflowers bloeien op basis van leeftijd, in plaats van op basis van blootstelling aan licht. Toch is licht belangrijk tijdens het kweekproces van deze...
| inglês | holandês |
|---|---|
| autoflowers | autoflowers |
| exposure | blootstelling |
| essential | belangrijk |
| in | in |
| age | leeftijd |
| its | is |
| the | toch |
| light | licht |
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pyrenees | pyreneeën |
| new | nieuw |
| china | china |
| nepal | nepal |
| switzerland | zwitserland |
| schatzalp | schatzalp |
| worlds | wereld |
| or | of |
| in | in |
| june | juni |
| september | september |
| the | de |
| zealand | zeeland |
EN Find out more about: Water front ?Quays in bloom?
NL Meer info over: Botanische Tuin Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Water front ?Quays in bloom?
NL Meer info over: + Botanische Tuin Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN In contrast, autoflowering plants start to bloom based on an internal clock, regardless of light exposure
NL Daarentegen beginnen autoflowering planten te bloeien op basis van een interne klok, onafhankelijk van de blootstelling aan licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| autoflowering | autoflowering |
| plants | planten |
| start | beginnen |
| clock | klok |
| light | licht |
| exposure | blootstelling |
| on | op |
| internal | interne |
| of | van |
EN An enchanting place in full bloom.
NL Daar waar het bloeit en betovert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | het |
EN Aside from all the flowers that are in bloom, you?ll also find a place of relaxation here, and glorious views over the city of Winterthur.
NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | echter |
| find | en |
| of | het |
EN Extraordinary room with a memorable view to central square and the quiet inner yard of the hotel impresses with a bloom décor, inspired by French allure, Odessa's charm and Black Sea spirit.
NL Deze uitzonderlijke kamer met een onvergetelijk uitzicht op het centrale plein en op de rustige binnenplaats van het hotel maakt indruk met de bloemeninrichting, geïnspireerd op Franse aantrekkingskracht, Odessa's charme en de energie van de Zwarte Zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| central | centrale |
| square | plein |
| quiet | rustige |
| hotel | hotel |
| inspired | geïnspireerd |
| charm | charme |
| black | zwarte |
| sea | zee |
| room | kamer |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bloom bloom time shortenedand bloom booster bloom period bloom phase bloom cycle must bloom stock photo bloom free photo full bloom creativity bloom lengthy bloom cycle pikmin bloom nhow brussels bloom nh brussels bloom quays in bloom bloom is a upskilling programmes bloom brussels bloom had its bloom while autoflowers bloomTraduzir bloom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe