NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
ZH 在太陽落山之後，以全新的視角看海底世界。
Transliteração zài tài yáng luò shān zhī hòu， yǐ quán xīn de shì jiǎo kàn hǎi dǐ shì jiè。
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
ZH 團結潛水員和水上活動愛好者作出改變。 通過獲得此認證，您將了解每次潛水或旅行時，如何為海洋保護作出改變。
Transliteração tuán jié qián shuǐ yuán hé shuǐ shàng huó dòng ài hǎo zhě zuò chū gǎi biàn。 tōng guò huò dé cǐ rèn zhèng， nín jiāng le jiě měi cì qián shuǐ huò lǚ xíng shí， rú hé wèi hǎi yáng bǎo hù zuò chū gǎi biàn。
NL Citrix Content Collaboration is een enorme meerwaarde voor ons. Wij vinden bestanden nu gemakkelijker terug. Versleutelde e-mail maakt een groot verschil als het gaat om datasecurity en de naleving van wet- en regelgeving.
ZH Citrix Content Collaboration 是一项巨大优势。它能让文件查找变得更简单。在数据安全性和合规性行方面，加密邮件有着很大的不同。
Transliteração Citrix Content Collaboration shì yī xiàng jù dà yōu shì。tā néng ràng wén jiàn chá zhǎo biàn dé gèng jiǎn dān。zài shù jù ān quán xìng hé hé guī xìng xíng fāng miàn， jiā mì yóu jiàn yǒu zhe hěn dà de bù tóng。
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.
ZH 在搜索文件的工作上节省时间。快速找到您最常用的文档或返回上次查看与编辑的文件。
Transliteração zài sōu suǒ wén jiàn de gōng zuò shàng jié shěng shí jiān。kuài sù zhǎo dào nín zuì cháng yòng de wén dàng huò fǎn huí shàng cì chá kàn yǔ biān jí de wén jiàn。
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
ZH 您同時需要在新聞用戶端中，將新聞伺服器地址設定為 news.giganews.com。 如果您使用的是支援 SSL 功能的帳號， 請記得在您的新聞閱讀器中將通訊埠設回 563 或 443，以便使用 SSL 加密功能。
Transliteração nín tóng shí xū yào zài xīn wén yòng hù duān zhōng， jiāng xīn wén cì fú qì de zhǐ shè dìng wèi news.giganews.com。 rú guǒ nín shǐ yòng de shì zhī yuán SSL gōng néng de zhàng hào， qǐng jì dé zài nín de xīn wén yuè dú qì zhōng jiāng tōng xùn bù shè huí 563 huò 443， yǐ biàn shǐ yòng SSL jiā mì gōng néng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.
ZH 在搜索文件的工作上节省时间。快速找到您最常用的文档或返回上次查看与编辑的文件。
Transliteração zài sōu suǒ wén jiàn de gōng zuò shàng jié shěng shí jiān。kuài sù zhǎo dào nín zuì cháng yòng de wén dàng huò fǎn huí shàng cì chá kàn yǔ biān jí de wén jiàn。
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
ZH 首先，Ahrefs的专有数据使该平台独树一帜。但是，我们为您带来了许多独特的功能，这些功能使您在竞争者中获得了真正的优势，从而使工作更进一步。
Transliteração shǒu xiān，Ahrefs de zhuān yǒu shù jù shǐ gāi píng tái dú shù yī zhì。dàn shì， wǒ men wèi nín dài lái le xǔ duō dú tè de gōng néng， zhè xiē gōng néng shǐ nín zài jìng zhēng zhě zhōng huò dé le zhēn zhèng de yōu shì， cóng ér shǐ gōng zuò gèng jìn yī bù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Voor meer dan 80% van de bedrijven zijn prijs en product niet langer doorslaggevend voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.
ZH 客户体验已成为 80% 以上的企业的主要品牌差异化因素，其重要性不言而喻，相较之下，价格和产品显然已退居其次。
Transliteração kè hù tǐ yàn yǐ chéng wèi 80% yǐ shàng de qǐ yè de zhǔ yào pǐn pái chà yì huà yīn sù， qí zhòng yào xìng bù yán ér yù， xiāng jiào zhī xià， jià gé hé chǎn pǐn xiǎn rán yǐ tuì jū qí cì。
NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly?
ZH WordPress和Weebly有什么区别？
Transliteração WordPress héWeebly yǒu shén me qū bié？
| holandês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | 和 |
NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?
ZH 非托管Linux服务器和完全托管Linux服务器有什么区别？
Transliteração fēi tuō guǎnLinux fú wù qì hé wán quán tuō guǎnLinux fú wù qì yǒu shén me qū bié？
NL Wat is het verschil tussen zakelijke webhosting en gedeelde webhosting?
ZH 商业虚拟主机和共享虚拟主机之间有什么区别？
Transliteração shāng yè xū nǐ zhǔ jī hé gòng xiǎng xū nǐ zhǔ jī zhī jiān yǒu shén me qū bié？
NL Geconvergeerd en hyperconverged: wat is het verschil?
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
ZH 站内链接是一种在排名上发挥作用的有效方法。我们的链接机会报告可帮助您找到将相关站内链接添加到网站上其他页面的位置。
Transliteração zhàn nèi liàn jiē shì yī zhǒng zài pái míng shàng fā huī zuò yòng de yǒu xiào fāng fǎ。wǒ men de liàn jiē jī huì bào gào kě bāng zhù nín zhǎo dào jiāng xiāng guān zhàn nèi liàn jiē tiān jiā dào wǎng zhàn shàng qí tā yè miàn de wèi zhì。
NL Ontdek hoe onze lidbibliotheken het verschil maken.
ZH 查看 OCLC 成员图书馆如何创造影响力。
Transliteração chá kàn OCLC chéng yuán tú shū guǎn rú hé chuàng zào yǐng xiǎng lì。
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
ZH 逾 30 年来，我们始终致力于帮助各行各业的企业实现生态系统转型，努力将内容转变为一种战略优势。
Transliteração yú 30 nián lái， wǒ men shǐ zhōng zhì lì yú bāng zhù gè xíng gè yè de qǐ yè shí xiàn shēng tài xì tǒng zhuǎn xíng， nǔ lì jiāng nèi róng zhuǎn biàn wèi yī zhǒng zhàn lüè yōu shì。
NL In 2020 zullen voor meer dan 80% van de bedrijven prijs en product niet langer doorslaggevend zijn voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.
ZH 2020 年，客户体验的重要性已超越价格和产品，成为逾 80% 企业的主要品牌差异化因素，智能产品沟通在其中功不可没。
Transliteração 2020 nián， kè hù tǐ yàn de zhòng yào xìng yǐ chāo yuè jià gé hé chǎn pǐn， chéng wèi yú 80% qǐ yè de zhǔ yào pǐn pái chà yì huà yīn sù， zhì néng chǎn pǐn gōu tōng zài qí zhōng gōng bù kě méi。
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
ZH Amplexor 推出激动人心的虚拟知识系列，蕴含全球内容生命周期最新洞见，以及公司如何借力全球内容，塑造与众不同的战略差异化优势。
Transliteração Amplexor tuī chū jī dòng rén xīn de xū nǐ zhī shì xì liè， yùn hán quán qiú nèi róng shēng mìng zhōu qī zuì xīn dòng jiàn， yǐ jí gōng sī rú hé jiè lì quán qiú nèi róng， sù zào yǔ zhòng bù tóng de zhàn lüè chà yì huà yōu shì。
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
ZH 「在三個月內，我們不僅有了儀表板，而且我們的員工也在積極運用這些資料、積極獲得見解，積極採取行動，並為我們每家餐廳的顧客帶來改變。」
Transliteração 「zài sān gè yuè nèi， wǒ men bù jǐn yǒu le yí biǎo bǎn， ér qiě wǒ men de yuán gōng yě zài jī jí yùn yòng zhè xiē zī liào、 jī jí huò dé jiàn jiě， jī jí cǎi qǔ xíng dòng， bìng wèi wǒ men měi jiā cān tīng de gù kè dài lái gǎi biàn。」
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
ZH IT 領導者現在正面臨前所未有的挑戰。對企業來說，擁有資料分析平台不再是一種奢侈，而是能讓企業從勉強生存轉為蓬勃發展的必需品。
Transliteração IT lǐng dǎo zhě xiàn zài zhèng miàn lín qián suǒ wèi yǒu de tiāo zhàn。duì qǐ yè lái shuō， yōng yǒu zī liào fēn xī píng tái bù zài shì yī zhǒng shē chǐ， ér shì néng ràng qǐ yè cóng miǎn qiáng shēng cún zhuǎn wèi péng bó fā zhǎn de bì xū pǐn。
NL “ Ik heb de mogelijkheid om waarde toe te voegen. Ik maak het verschil op een manier die uniek is voor OCLC.”
ZH “我有机会增加价值。我以一种 OCLC 独有的方式做出了有影响力的事情。”
Transliteração “wǒ yǒu jī huì zēng jiā jià zhí。wǒ yǐ yī zhǒng OCLC dú yǒu de fāng shì zuò chū le yǒu yǐng xiǎng lì de shì qíng。”
| holandês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
ZH iCloud Photo Stream和iCloud Photo Library有什么区别？
Transliteração iCloud Photo Stream héiCloud Photo Library yǒu shén me qū bié？
| holandês | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| en | 和 |
NL U kunt meer lezen over het verschil tussen de gratis en betaalde versies van iPhone Backup Extractor .
ZH 您可以阅读有关iPhone备份提取器的免费和付费版本之间差异的更多信息。
Transliteração nín kě yǐ yuè dú yǒu guāniPhone bèi fèn tí qǔ qì de miǎn fèi hé fù fèi bǎn běn zhī jiān chà yì de gèng duō xìn xī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Wat is het verschil tussen herstelmodus en DFU-modus?
ZH 恢复模式和DFU模式有什么区别？
Transliteração huī fù mó shì héDFU mó shì yǒu shén me qū bié？
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
ZH iCloud Photo Stream和iCloud Photo Library有什么区别？
Transliteração iCloud Photo Stream héiCloud Photo Library yǒu shén me qū bié？
| holandês | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| en | 和 |
NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat
ZH 上面的示例显示了将照片存储在iCloud中的iPhone与将照片直接存储在设备上的iPhone的可用空间的差异
Transliteração shàng miàn de shì lì xiǎn shì le jiāng zhào piàn cún chǔ zàiiCloud zhōng deiPhone yǔ jiāng zhào piàn zhí jiē cún chǔ zài shè bèi shàng deiPhone de kě yòng kōng jiān de chà yì
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly? | Hostwinds
ZH WordPress和Weebly有什么区别？ | Hostwinds
Transliteração WordPress héWeebly yǒu shén me qū bié？ | Hostwinds
| holandês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | 和 |
NL Wat is het verschil tussen Linux en Windows?
| holandês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| en | 和 |
NL Wat is het verschil tussen cloudback-ups en cloudopslag?
ZH 云备份和云存储之间有什么区别？
Transliteração yún bèi fèn hé yún cún chǔ zhī jiān yǒu shén me qū bié？
NL 3. Wat is het verschil tussen een partnerprogramma en een resellerprogramma?
ZH 3.会员计划和转销商计划有什么区别？
Transliteração 3. huì yuán jì huà hé zhuǎn xiāo shāng jì huà yǒu shén me qū bié？
NL Het is als lampstack, maar met één klein verschil - nginx in plaats van Apache. NGINX is software die voor dingen als servercaching en proxying zorgt, bijvoorbeeld.
ZH 它就像灯泡堆栈，但有一个轻微的差异 - nginx而不是apache。 例如，nginx是处理服务器缓存和代理等内容的软件。
Transliteração tā jiù xiàng dēng pào duī zhàn， dàn yǒu yī gè qīng wēi de chà yì - nginx ér bù shìapache。 lì rú，nginx shì chù lǐ fú wù qì huǎn cún hé dài lǐ děng nèi róng de ruǎn jiàn。
NL U kunt bijvoorbeeld $ 50 per maand kosten voor een VPS die $ 7,50 per maand van hostwinds kost.Je betaalt dan alleen de $ 7,50 aan hostwinds en krijg je de winst van het verschil voor jezelf te houden.
ZH 例如，您可以每月为每月50美元收费，vps每月从Hostwinds每月售价7.50美元。然后，您只需支付7.50美元到Hostwinds，并获得对自己的差异的利润。
Transliteração lì rú， nín kě yǐ měi yuè wèi měi yuè50měi yuán shōu fèi，vps měi yuè cóngHostwinds měi yuè shòu jià7.50měi yuán。rán hòu， nín zhǐ xū zhī fù7.50měi yuán dàoHostwinds， bìng huò dé duì zì jǐ de chà yì de lì rùn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
NL Stap vier: Je houdt het verschil dan boven de 100% hostwinds retail-kosten als winst.
ZH 第四步： 然后，您将差异保持在100％的Hostwinds零售成本上面的差异。
Transliteração dì sì bù： rán hòu， nín jiāng chà yì bǎo chí zài100％deHostwinds líng shòu chéng běn shàng miàn de chà yì。
NL Het verschil tussen witlabel en standaardwederverkoper
ZH 白色标签和标准经销商之间的差异
Transliteração bái sè biāo qiān hé biāo zhǔn jīng xiāo shāng zhī jiān de chà yì
NL Wat is het verschil tussen hosting thuis en een cloud VPS-server?
ZH 托管在家和云VPS服务器之间有什么区别？
Transliteração tuō guǎn zài jiā hé yúnVPS fú wù qì zhī jiān yǒu shén me qū bié？
NL Wat is het verschil tussen domeinhosting en webhosting?
ZH 域托管和Web托管之间有什么区别？
Transliteração yù tuō guǎn héWeb tuō guǎn zhī jiān yǒu shén me qū bié？
NL Wat is het verschil tussen een domein en een website?
ZH 域和网站之间有什么区别？
Transliteração yù hé wǎng zhàn zhī jiān yǒu shén me qū bié？
NL Hostwinds heeft twee virtuele privéservers (VPS) beschikbaar voor aankoop van onze hoofdwebsite: Cloud en VPS.Hierdoor kunt u merken dat u het vraagt: "Wat is het verschil? "of "Welke is het beste voor mij? ".Deze gids beantwoordt die vragen
ZH HostWinds有两个虚拟私人服务器（VPS）可供我们的主要网站购买：云和vps。由于这一点，您可能会发现自己询问，"有什么区别？"或者"哪一个对我最好？"。本指南将回答这些问题。 云与vps
Transliteração HostWinds yǒu liǎng gè xū nǐ sī rén fú wù qì （VPS） kě gōng wǒ men de zhǔ yào wǎng zhàn gòu mǎi： yún hévps。yóu yú zhè yī diǎn， nín kě néng huì fā xiàn zì jǐ xún wèn，"yǒu shén me qū bié？"huò zhě"nǎ yī gè duì wǒ zuì hǎo？"。běn zhǐ nán jiāng huí dá zhè xiē wèn tí。 yún yǔvps
| holandês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
NL 2014: wat een verschil maakt een jaar ...
NL Stap vier: Je houdt dan het verschil als winst "
ZH 第四步： 然后你保持与利润的差异"
Transliteração dì sì bù： rán hòu nǐ bǎo chí yǔ lì rùn de chà yì"
NL Zie het verschil: bekijk de video
ZH 瞭解差異之處 - 觀看影片
Transliteração liǎo jiě chà yì zhī chù - guān kàn yǐng piàn
NL Vergelijk Tableau met andere BI-oplossingen, zoals Qlik en Power BI, en ontdek het verschil.
ZH 瞭解差異為什麼顯著，比較 Tableau 與其他商業情報解決方案（例如 Qlik 和 Power BI）。
Transliteração liǎo jiě chà yì wèi shén me xiǎn zhe， bǐ jiào Tableau yǔ qí tā shāng yè qíng bào jiě jué fāng àn （lì rú Qlik hé Power BI）。
NL BI versus bedrijfsanalyse | Wat is het verschil? | Tableau
ZH BI 和商業分析 | 差異在哪？ | Tableau
Transliteração BI hé shāng yè fēn xī | chà yì zài nǎ？ | Tableau
NL Wat is het verschil en welke heb je nodig?
ZH 差別是什麼？而您又需要什麼？
Transliteração chà bié shì shén me？ ér nín yòu xū yào shén me？
NL Wat is het verschil tussen bedrijfsanalyse en data-analyse?
ZH 商業分析與資料分析間的區別是什麼？
Transliteração shāng yè fēn xī yǔ zī liào fēn xī jiān de qū bié shì shén me？
NL Wat is het verschil tussen business intelligence, bedrijfsanalyse en data-analyse?
ZH 商業智慧、商業分析與資料分析間的區別是什麼？
Transliteração shāng yè zhì huì、 shāng yè fēn xī yǔ zī liào fēn xī jiān de qū bié shì shén me？
NL Het grootste verschil tussen business intelligence en bedrijfsanalyse is het soort vragen dat ermee beantwoord wordt.
ZH 商業智慧和商業分析最大的不同，在於兩者所能解答的疑問。
Transliteração shāng yè zhì huì hé shāng yè fēn xī zuì dà de bù tóng， zài yú liǎng zhě suǒ néng jiě dá de yí wèn。
NL Het verschil tussen bedrijfsanalyse en data-analyse is iets subtieler. De termen worden in bedrijven bovendien vaak door elkaar gebruikt, vooral in relatie tot business intelligence.
ZH 商業分析與資料分析之間的區別就更加微妙了。在商業領域，特別是商業智慧的相關領域，這兩個術語也常常交替使用。
Transliteração shāng yè fēn xī yǔ zī liào fēn xī zhī jiān de qū bié jiù gèng jiā wēi miào le。zài shāng yè lǐng yù， tè bié shì shāng yè zhì huì de xiāng guān lǐng yù， zhè liǎng gè shù yǔ yě cháng cháng jiāo tì shǐ yòng。
NL Ervaar het verschil met Tableau.
NL Plaats vandaag nog jouw bestelling bij ons en wij garanderen dat je het verschil zult voelen! Laten we samen jouw projecten schrijven!
ZH 今天向我们订单，我们保证您会受到满意！跟我们一起写出您的项目吧！
Transliteração jīn tiān xiàng wǒ men dìng dān， wǒ men bǎo zhèng nín huì shòu dào mǎn yì！ gēn wǒ men yī qǐ xiě chū nín de xiàng mù ba！
NL Welk verschil hebben ze anders met winkelen in een offline winkel? Natuurlijk is het gemak van levering aan huis aanwezig, maar wat echt belangrijk is bij online winkelen, zijn deals, aanbiedingen en freebies.
ZH 否则，他们与从线下商店购物有什么区别？ 当然，送货上门很方便，但是，在线购物真正重要的是交易，优惠和赠品。
Transliteração fǒu zé， tā men yǔ cóng xiàn xià shāng diàn gòu wù yǒu shén me qū bié？ dāng rán， sòng huò shàng mén hěn fāng biàn， dàn shì， zài xiàn gòu wù zhēn zhèng zhòng yào de shì jiāo yì， yōu huì hé zèng pǐn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe