NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
"verenigd door één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
holandês | inglês |
---|---|
steden | cities |
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
verkoop | sale |
NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of the United Kingdom Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
holandês | inglês |
---|---|
steden | cities |
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
verkoop | sale |
NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org
EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org
holandês | inglês |
---|---|
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
data | month |
org | org |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
NL Wij zijn verenigd door onze waarden en gesterkt door onze hybride expertise.
EN We are united by our values and strengthened by our hybrid expertise.
holandês | inglês |
---|---|
verenigd | united |
door | by |
waarden | values |
en | and |
hybride | hybrid |
expertise | expertise |
NL Circle B, Pluribus Networks en maincubes zullen belangrijke netwerkprofessionals uit de Benelux en het Verenigd Koninkrijk samenbrengen voor een dag gevuld met technische demonstraties, een netwerksessie, gevolgd door een netwerkevenement?
EN Circle B, Pluribus Networks and maincubes will bring together key networking professionals from across the Benelux region and the United Kingdom for a day filled with technical demonstrations, a networking?
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
networks | networks |
belangrijke | key |
koninkrijk | kingdom |
gevuld | filled |
technische | technical |
demonstraties | demonstrations |
benelux | benelux |
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
holandês | inglês |
---|---|
signaal | signal |
europa | europe |
we | we |
reizen | travel |
sterke | strong |
voorzieningen | amenities |
scenario | scenario |
NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
holandês | inglês |
---|---|
gewapend | armed |
duidelijk | clear |
gezonde | healthy |
planeet | planet |
NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
holandês | inglês |
---|---|
gewapend | armed |
duidelijk | clear |
gezonde | healthy |
planeet | planet |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
holandês | inglês |
---|---|
koningin | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
gehost | hosted |
geleverd | delivered |
ontwikkeld | developed |
reincubate | reincubate |
makers | makers |
waarden | values |
gebaseerd | based |
bedrijf | company |
diep | deeply |
gefocust | focused |
ios | ios |
data | data |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Kingston upon Thames in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Kingston upon Thames and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
kingston | kingston |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Enfield Town in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Enfield and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Dartford in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Dartford and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Watford in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Watford and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Woodford Green in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Woodford Green and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
green | green |
europcar | europcar |
NL IG Markets worden geautoriseerd en gereguleerd door de Financial Conduct Regulator van het Verenigd Koninkrijk aan CFD?s te bieden, en bieden hun klanten de FTSE Mid 250, die is een CFD product op basis van de FTSE 250-index.
EN IG Markets are authorised and regulated by the UK?s Financial Conduct Regulator to provide CFDs, and offer their clients the FTSE Mid 250, which is a CFD product based on the FTSE 250 index.
holandês | inglês |
---|---|
gereguleerd | regulated |
financial | financial |
conduct | conduct |
s | s |
klanten | clients |
ftse | ftse |
index | index |
NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen
EN Cyclists like Victor, Laura, Gustavo and Anna - normal people, with different stories and paths, united by one shared trait: a love of cycling
holandês | inglês |
---|---|
fietsers | cyclists |
normale | normal |
mensen | people |
verhalen | stories |
liefde | love |
fietsen | cycling |
laura | laura |
anna | anna |
NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
holandês | inglês |
---|---|
koningin | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
gehost | hosted |
geleverd | delivered |
ontwikkeld | developed |
reincubate | reincubate |
makers | makers |
waarden | values |
gebaseerd | based |
bedrijf | company |
diep | deeply |
gefocust | focused |
ios | ios |
data | data |
NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko
EN Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Ami
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigd Koninkrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated United Kingdom routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
holandês | inglês |
---|---|
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn
EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit
holandês | inglês |
---|---|
verenigd | united |
eu | eu |
koninkrijk | kingdom |
reizigers | travellers |
aantonen | prove |
NL Verenigd Koninkrijk heeft veel verschillende klimaten, maar wordt gedomineerd door Cfb.
EN United Kingdom has many different climates, but is dominated by Cfb.
holandês | inglês |
---|---|
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
maar | but |
door | by |
NL We hebben de Extended Sort Codes Directory die is uitgegeven door VocaLink, in licentie gegeven om te garanderen dat onze service accurate en actuele informatie biedt voor de betalingssector in het Verenigd Koninkrijk
EN We have licensed the Extended Sort Codes Directory issued by VocaLink to ensure our service provides accurate and up to date information for the UK payment industry
holandês | inglês |
---|---|
extended | extended |
codes | codes |
uitgegeven | issued |
service | service |
directory | directory |
NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn
EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit
holandês | inglês |
---|---|
verenigd | united |
eu | eu |
koninkrijk | kingdom |
reizigers | travellers |
aantonen | prove |
NL De Artefact Partners en Directors, verenigd rond de visie van onze oprichters, zijn gepassioneerd door technologie en hoe deze de bedrijven van onze klanten kan verbeteren.
EN United around our founders’ vision, Artefact Partners and Directors are passionate about technology and how it can improve our clients? businesses.
holandês | inglês |
---|---|
partners | partners |
verenigd | united |
visie | vision |
onze | our |
oprichters | founders |
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
bedrijven | businesses |
klanten | clients |
kan | can |
verbeteren | improve |
artefact | artefact |
NL Wie beheert het scrumteam? Nou, niemand. Scrumteams organiseren zichzelf en iedereen is gelijk, ondanks verschillende verantwoordelijkheden. Het team is verenigd door het doel om waarde te leveren aan klanten.
EN Who manages the scrum team? Well, nobody. Scrum teams are self-organizing and everyone is equal, despite having different responsibilities. The team is united by the goal of shipping value to customers.
holandês | inglês |
---|---|
beheert | manages |
nou | well |
niemand | nobody |
organiseren | organizing |
gelijk | equal |
ondanks | despite |
verschillende | different |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
verenigd | united |
doel | goal |
klanten | customers |
NL Apple en Google worden beide door het Verenigd Koninkrijk onderzocht op de vraag of zij te veel controle hebben over apps en mobiel internet.
EN Apple and Google are both being investigated by the UK over whether they wield too much control over apps and mobile web browsing.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
onderzocht | investigated |
controle | control |
apps | apps |
mobiel | mobile |
internet | web |
NL De detailhandelsgigant wil zijn koolstofuitstoot verminderen door in het Verenigd Koninkrijk micromobliity hubs te openen, te beginnen in Hackney.
EN The retail giant is aiming to cut its carbon emissions by opening micromobliity hubs in the UK, starting in Hackney.
holandês | inglês |
---|---|
beginnen | starting |
NL Met betrekking tot internationale gegevensoverdrachten geïnitieerd door CBRE vanuit de Europese Economische Ruimte ("EEA") ]") of het Verenigd Koninkrijk naar ontvangers in rechtsgebieden buiten de EER,
EN With respect to international data transfers initiated by CBRE from the European Economic Area ("EEA") or UK to recipients in any non-EEA jurisdictions,
holandês | inglês |
---|---|
betrekking | respect |
internationale | international |
cbre | cbre |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
ontvangers | recipients |
rechtsgebieden | jurisdictions |
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
holandês | inglês |
---|---|
denemarken | denmark |
vertaler | translator |
koninkrijk | kingdom |
gewone | regular |
certificaat | certificate |
NL Het koesteren van een wereldwijd erkend merk vergt een niet aflatend professionalisme, een verenigd team van deskundigen en een toewijding aan de beste praktijken
EN Nurturing a globally recognised brand takes unending professionalism, a unified team of experts, and a commitment to best practices
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | globally |
erkend | recognised |
team | team |
deskundigen | experts |
toewijding | commitment |
praktijken | practices |
NL Stel je jezelf eens in een landschapszwembad voor met een uitzicht om voor te sterven. Of een massage voor twee op je eigen privéeiland. Schotland heeft twee van de meest romantische kuurhotels van het Verenigd Koninkrijk.
EN Imagine sinking into an infinity pool with views to die for, or a couples massage on your own private island. Scotland has two of the most romantic spa hotels in the UK.
holandês | inglês |
---|---|
uitzicht | views |
massage | massage |
schotland | scotland |
NL Hij heeft een eredoctoraat van de Open University in het Verenigd Koninkrijk en heeft twee keer een ALCTS Presidential Citation ontvangen voor zijn werk met OCLC-collega's
EN He is an honorary Doctor of the Open University in the UK and has twice received an ALCTS Presidential Citation for his work with OCLC colleagues
holandês | inglês |
---|---|
university | university |
werk | work |
oclc | oclc |
NL Falcon.io is een verenigd platform voor het beheer van sociale media en klantervaringen. Het platform is een totaaloplossing voor alle behoeften op het gebied van sociaal luisteren, betrokkenheid,... Meer informatie
EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... Read more
holandês | inglês |
---|---|
informatie | experience |
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
european | european |
NL Heather heeft een MBA in ondernemerschap van de Georgia State University en een BS in Management Information Systems van Wake Forest University. Heather is momenteel woonachtig in het Verenigd Koninkrijk.
EN Heather holds an MBA in Entrepreneurship from Georgia State University, and a BS in Management Information Systems from Wake Forest University. Heather currently resides in the UK.
holandês | inglês |
---|---|
mba | mba |
ondernemerschap | entrepreneurship |
state | state |
university | university |
management | management |
information | information |
systems | systems |
momenteel | currently |
heeft | holds |
NL Via werk in de industrie en het leggen van contacten, kreeg Milo uiteindelijk een originele Cheese kloon in handen, een van de best bewaakte en exclusieve soorten in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through work in the industry, and developing contacts, Milo eventually got his hands on an original Cheese clone, one of the most fiercely guarded and exclusive strains of the UK.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
industrie | industry |
contacten | contacts |
uiteindelijk | eventually |
originele | original |
cheese | cheese |
kloon | clone |
handen | hands |
exclusieve | exclusive |
soorten | strains |
NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet
EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name
holandês | inglês |
---|---|
cheese | cheese |
populaire | popular |
soorten | strains |
smaak | taste |
naam | name |
aroma | aroma |
NL Zo is het in Denemarken en Duitsland bijvoorbeeld heel normaal om aan te geven dat een product beschikt over een opening voor nationale identiteitskaarten, maar in het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten juist weer niet
EN For example, saying a product has a slot for national ID cards may make sense in Denmark or Germany, but not so in the UK or the USA
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
nationale | national |
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
european | european |
NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!
EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university.
holandês | inglês |
---|---|
vrienden | friends |
tilburg | tilburg |
zeer | highly |
betrokken | committed |
alumni | alumni |
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
european | european |
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
european | european |
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
european | european |
Mostrando 50 de 50 traduções