NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
Traduzir "vandaag niet één" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vandaag niet één" de holandês para inglês
Traduções de vandaag niet één
"vandaag niet één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vandaag niet één
holandês
inglês
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
| holandês | inglês |
|---|---|
| langste | longest |
| etappe | stage |
| race | race |
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| kinderen | children |
| kent | knows |
| eten | dinner |
| vandaag | today |
| volgt | follows |
| ouders | parental |
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| vele | multiple |
| voordelen | benefits |
NL Wees authentiek De consument van vandaag laat zich niet misleiden door merken die niet authentiek of niet origineel zijn
EN Be authentic Today’s consumer isn’t fooled by brand’s that are inauthentic or unoriginal
| holandês | inglês |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| consument | consumer |
| merken | brand |
NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.
EN Owning a great site shouldn’t break the bank. Choose cheap web hosting with tools you can master easily. Don’t keep your dream project waiting. Get it online today.
NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | changing |
| weten | know |
| verbetert | improving |
| moeilijk | hard |
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| langer | longer |
| luxe | luxury |
| leiders | leaders |
NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.
EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| hoek | corner |
| vooral | especially |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| verbinding | connection |
| omgeving | area |
| nogal | rather |
| moeilijk | difficult |
NL Vandaag is de beanie niet langer alleen een verwarmend kledingstuk in de bossen van Canada of de muts van brildragende nerds, maar een modeaccessoire dat verkrijgbaar is in een grote verscheidenheid van kleuren en vormen voor mannen, vrouwen en kinderen
EN Today, a beanie isn’t simply a warm headgear anymore which one would wear in the Canadian woods or maybe the hat of a bespectacled computer nerd, but a trendy accessory available in various colours and versions for men, women and kids
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| langer | anymore |
| bossen | woods |
| muts | hat |
| verkrijgbaar | available |
| mannen | men |
| vrouwen | women |
| kinderen | kids |
NL Vandaag de dag is het niet genoeg om een geweldig product te hebben - je moet ook een geweldige klantenservice en ondersteuning bieden.
EN Today, having a great product isn?t enough ? you need to have great customer service and support to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
NL Beard toont als geen ander hoe de oudheid ook vandaag relevant blijft, als een cultuur die de hedendaagse samenleving niet alleen gevormd heeft, maar haar ook een spiegel voorhoudt
EN Beard has a unique way of showing how antiquity remains relevant today, as a culture that has not only shaped contemporary society but also holds up a mirror to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| toont | showing |
| vandaag | today |
| relevant | relevant |
| blijft | remains |
| cultuur | culture |
| hedendaagse | contemporary |
| gevormd | shaped |
| spiegel | mirror |
NL Maar niet vandaag. De bacteriën zijn verzameld en een aantal dagen gegroeid, klaar om verf van te maken. Door pure alcohol te schenken op de schaaltjes worden de bacteriën gedood en vormt zich een kleurrijke vloeistof.
EN Not tonight though. The bacteria have been harvested and grown for a few days, ready to be turned into dyes. Pouring pure alcohol onto the petri dishes, the bacteria are killed while the liquid turns them into a dye.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| bacteriën | bacteria |
| dagen | days |
| gegroeid | grown |
| klaar | ready |
| pure | pure |
| alcohol | alcohol |
| vloeistof | liquid |
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
| holandês | inglês |
|---|---|
| breder | broader |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| wereldwijd | global |
NL Een van de kernwaarden van Kartell vandaag de dag is een niet aflatende toewijding aan duurzaamheid en bescherming van het milieu, onderstreept door het industriële manifest "Kartell loves the planet"
EN Among the core values of Kartell today is an unwavering dedication to sustainability and protecting the environment, underlined through the industrial manifesto “Kartell loves the planet”
| holandês | inglês |
|---|---|
| toewijding | dedication |
| duurzaamheid | sustainability |
| bescherming | protecting |
| milieu | environment |
| industriële | industrial |
| planet | planet |
| niet | values |
NL Vandaag de dag is het niet genoeg om een geweldig product te hebben - je moet ook een geweldige klantenservice en ondersteuning bieden.
EN Today, having a great product isn?t enough ? you need to have great customer service and support to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
NL Vandaag de dag is het niet genoeg om een geweldig product te hebben - je moet ook een geweldige klantenservice en ondersteuning bieden.
EN Today, having a great product isn?t enough ? you need to have great customer service and support to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
NL Vandaag de dag is het niet genoeg om een geweldig product te hebben - je moet ook een geweldige klantenservice en ondersteuning bieden.
EN Today, having a great product isn?t enough ? you need to have great customer service and support to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
NL Vandaag de dag is het niet genoeg om een geweldig product te hebben - je moet ook een geweldige klantenservice en ondersteuning bieden.
EN Today, having a great product isn?t enough ? you need to have great customer service and support to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
NL Vandaag de dag is het niet genoeg om een geweldig product te hebben - je moet ook een geweldige klantenservice en ondersteuning bieden.
EN Today, having a great product isn?t enough ? you need to have great customer service and support to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
NL Vandaag de dag is het niet genoeg om een geweldig product te hebben - je moet ook een geweldige klantenservice en ondersteuning bieden.
EN Today, having a great product isn?t enough ? you need to have great customer service and support to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderd | changed |
| mijn | my |
| verdienen | deserve |
| vermelding | mention |
NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| koken | cook |
| vandaag | today |
| willekeurig | random |
| recept | recipe |
| magie | magic |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| paula | paula |
| gebruikt | advantage |
NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.
EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| ontwikkelde | developed |
| online | online |
| bibliotheken | libraries |
| miljoen | million |
NL Mythes komen niet alleen van de Oude Grieken, maar bestaan ook vandaag de dag nog. Zo zijn er een paar mythes over interactieve video de wereld in geholpen.
EN What is 360 video? 360 video is a video where the view in each direction has been recorded at the same time. The camera point can also move, making it not only possible to look all the way around, but do this also while the image is moving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
NL Omdat zo?n informatiebron niet beschikbaar was besloot hij in 1996 er zelf één te maken, deze website, die vandaag nog steeds bestaat en miljoen bezoekers van de wereld waardevolle informatie heeft verstrekt.
EN Without any such resource available, he decided in 1996 to create his own, this website, which still exists today and has served millions of visitors around the world with valuable information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| vandaag | today |
| bezoekers | visitors |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
EN You need to conduct in-depth research and use the right keywords (of course, without doing any keyword stuffing, since this is a practice that no longer works today).
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| uiteraard | of course |
| werkt | works |
NL ?Met een versnipperd palet aan uitvoerende partners kom je er vandaag niet meer
EN "That is simply not possible anymore with the traditional fragmented palette of partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| palet | palette |
| partners | partners |
NL Toch is een van de grootste moeilijkheden - ik denk dat niet alleen andere ouders het met ons eens zijn - de beslissing: Wat moet ik vandaag koken? En vindt iedereen het dan leuk?
EN Still, one of the biggest difficulties - I think not only other parents agree with us - is the decision: What should I cook today? And does everyone like it then!?
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijkheden | difficulties |
| denk | think |
| andere | other |
| ouders | parents |
| beslissing | decision |
| moet | should |
| vandaag | today |
| koken | cook |
NL Wacht niet tot jouw concurrenten meer weten dan jij: neem vandaag nog contact met ons op om een afspraak te maken. Om tijd te besparen, kunnen wij de training op jouw kantoor houden.
EN Don’t wait till your competitors know more than you ? contact us today to make an appointment. To save time, we can organize the training in your office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wacht | wait |
| concurrenten | competitors |
| vandaag | today |
| contact | contact |
| afspraak | appointment |
| tijd | time |
| besparen | save |
| training | training |
| kantoor | office |
NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.
EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sorteren | sorting |
| resultaten | results |
NL Synthesis VR levert vandaag oplossingen voor een groot aantal bedrijfsscenario's, inclusief maar niet beperkt tot room-scale, free roam, racesimulators, coin-op, online widgets en betalingen, onderwijs, online zakelijke VR-omgevingen en nog veel meer
EN Synthesis VR today delivers solutions for a variety of business scenarios, including but not limited to room-scale, free roam, racing simulators, coin-op, online widgets and payments, education, online business VR environments, and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| vandaag | today |
| oplossingen | solutions |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
| free | free |
| online | online |
| widgets | widgets |
| betalingen | payments |
| onderwijs | education |
| zakelijke | business |
| vr | vr |
| omgevingen | environments |
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderd | changed |
| mijn | my |
| verdienen | deserve |
| vermelding | mention |
NL Mythes komen niet alleen van de Oude Grieken, maar bestaan ook vandaag de dag nog. Zo zijn er een paar mythes over interactieve video de wereld in geholpen.
EN Video is all around, even hidden in the texts you read. Let’s catch up on what this means for online video in your marketing communication mix.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
NL Omdat zo?n informatiebron niet beschikbaar was besloot hij in 1996 er zelf één te maken, deze website, die vandaag nog steeds bestaat en miljoen bezoekers van de wereld waardevolle informatie heeft verstrekt.
EN Without any such resource available, he decided in 1996 to create his own, this website, which still exists today and has served millions of visitors around the world with valuable information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| vandaag | today |
| bezoekers | visitors |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
NL Wacht niet tot jouw concurrenten meer weten dan jij: neem vandaag nog contact met ons op om een afspraak te maken. Om tijd te besparen, kunnen wij de training op jouw kantoor houden.
EN Don’t wait till your competitors know more than you ? contact us today to make an appointment. To save time, we can organize the training in your office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wacht | wait |
| concurrenten | competitors |
| vandaag | today |
| contact | contact |
| afspraak | appointment |
| tijd | time |
| besparen | save |
| training | training |
| kantoor | office |
NL Top bus, fijne chauffeur. Ook in lastige situaties. Jammer dat de WiFi niet werkte. Vandaag een 4 en geen 5 :(
EN The bus was and is very uncomfortable. The driver was nice but didn’t speak french or english. An 80 minutes delay isn’t acceptable especially when the station is closed and we had to wait under rainy skies. Very bad trip !!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| chauffeur | driver |
NL Echter, dat is niet langer een strategie die werkt in de wereld van vandaag.
EN However, that is no longer a strategy that works in today's world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| strategie | strategy |
| werkt | works |
| wereld | world |
| vandaag | today |
NL Alleen omdat een trefwoord vandaag hot is betekent niet dat het zo zal blijven
EN Just because a keyword is hot today doesn't mean that it will remain so
| holandês | inglês |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| vandaag | today |
| betekent | mean |
NL Garmin heeft vandaag de Instinct Crossover aangekondigd, een smartwatch die ook robuust en analoog is - combinaties die je zeker niet elke dag ziet.
EN Garmin today announced the Instinct Crossover, a smartwatch that's also rugged and analogue - combinations you definitely don't see every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| aangekondigd | announced |
| combinaties | combinations |
| smartwatch | smartwatch |
NL Luxe horlogemaker TAG Heuer heeft vandaag niet één, maar twee nieuwe limited edition horloges aangekondigd die betrekking hebben op ieders favoriete
EN Luxury watchmaker TAG Heuer has today announced not one, but two new limited edition watches that involve everyone's favourite Italian plumber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| tag | tag |
| vandaag | today |
| nieuwe | new |
| edition | edition |
| horloges | watches |
| aangekondigd | announced |
| favoriete | favourite |
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
EN You need to conduct in-depth research and use the right keywords (of course, without doing any keyword stuffing, since this is a practice that no longer works today).
NL “Met een versnipperd palet aan uitvoerende partners kom je er vandaag niet meer
EN "That is simply not possible anymore with the traditional fragmented palette of partners
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vandaag niet één vandaag een ander vandaag een bijgewerkte onderwijs niet een een instellingen kan niet gevonden hadden niet één één en één een op een eén per één één voor één vandaag vandaag snel vanaf vandaag beschikbaar vraag vandaag vandaag bespreken begin vandaag dus vandaag brengt vandaag begin vandaag met start vandaag digitale wereld vandaag app vandaag vanaf vandaag technologie vandaag vandaag blijft mac os vandaag vandaag spreken neem vandaag vandaag graag dmarc vandaag vandaag heb iphone vandaag ramen vps vandaag zouden vandaag ga vandaag vandaag beschikbaar vandaag online boek vandaag vind vandaag abonnement vandaag vandaag gelukkig vandaag aangekondigd download vandaag vandaag halen vandaag koken ontvang vandaag krijg vandaag vandaag helaas vandaag bezoek probeer vandaagTraduzir vandaag niet één para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe