Traduzir "technologie vandaag" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologie vandaag" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de technologie vandaag

holandês
inglês

NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race

EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race

holandêsinglês
langstelongest
etappestage
racerace

NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders

EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer

holandêsinglês
iedereenanyone
kinderenchildren
kentknows
etendinner
vandaagtoday
volgtfollows
oudersparental

NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!

EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!

holandêsinglês
vandaagtoday
dmarcdmarc
analyzeranalyzer
velemultiple
voordelenbenefits

NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft

EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer

holandêsinglês
combinerenmix
creatievecreative
technologietechnology

NL landen. Zo krijgt u een groter klantenbestand, terwijl u uw bestaande klanten ook beter van dienst kunt zijn. Integreer onze technologie vandaag nog om uw bibliotheekwerkprocessen zo simpel en goed mogelijk te maken.

EN countries. Not only will you expand your customer base, but you’ll serve existing customers better. Even if you integrate with our technology today, let's strive to simplify and enhance library workflows.

holandêsinglês
landencountries
terwijlif
bestaandeexisting
integreerintegrate
technologietechnology
vandaagtoday
dienstserve

NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.

EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.

holandêsinglês
hoofdkantoorheadquarters
deelpart
langlong
slimmeclever
duurzamesustainable
technologietechnology
ontwikkeltdevelops
nedapnedap
familiefamily

NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.

EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.

holandêsinglês
technologietechnology
datadata
regelsrules
consumentconsumers
onlineonline
bereiktreaches
programmatischprogrammatically

NL Kom vandaag nog langs en laten we samen accounting transformeren met technologie.

EN Join us today and let's transform accounting with technology.

holandêsinglês
vandaagtoday
latenlet
transformerentransform
technologietechnology

NL Uw gift, ongeacht de grootte, zal de digitale kloof verkleinen en helpen om zij die in nood zijn van technologie meer kansen te bieden. Samen kunnen we het doen! Geef anderen meer mogelijkheden en word vandaag nog een changemaker met uw donatie.

EN Your donation, no matter how big or small, will bridge the digital divide and help provide more opportunities for those who need technology. Together we can do it! Give others more opportunities and become an agent of change with your donation today.

holandêsinglês
ongeachtno matter
digitaledigital
helpenhelp
noodneed
technologietechnology
vandaagtoday
donatiedonation

NL Bij ons mogen bedrijven toekomstig budget gebruiken om vandaag technologie te krijgen

EN We allow businesses to use future budgets to get technology today

holandêsinglês
bedrijvenbusinesses
toekomstigfuture
budgetbudgets
gebruikenuse
vandaagtoday
technologietechnology

NL Neurale machinevertaling (NMT) is vandaag de MT-technologie bij uitstek

EN Neural machine translation (NMT) is the current MT technology of choice

holandêsinglês
nmtnmt
isis
dethe
bijof
mtmt

NL NMT levert de meest accurate vertalingen op in vergelijking met andere MT-technologie die vandaag beschikbaar is.

EN NMT produces the most accurate translations compared to any other MT technology available today.

holandêsinglês
nmtnmt
vertalingentranslations
vergelijkingcompared
vandaagtoday
beschikbaaravailable
mtmt
technologietechnology

NL Hoe kunstmatige intelligentie het tijdperk inluidt van de wetenschap van onderhandelen: Indrukwekkende ontwikkelingen in technologie en hoe die van invloed zijn op onderhandelaars van vandaag - en in de nabije toekomst.

EN How artificial intelligence is ushering in the age of the science of negotiation: Astonishing advances in tech and how they are impacting negotiators today - and the near-future.

holandêsinglês
intelligentieintelligence
invloedimpacting
vandaagtoday
toekomstfuture

NL LED-lampen: LED-lampen staan vandaag de dag nog steeds aan de top van technologie; ze gaan langer mee en verbruiken minder energie. Ze zijn een slimme, functionele en duurzame lichtbron die zich gemakkelijk aanpast aan de wensen van elke ontwerper. 

EN LED lamps: LED lamps are still today at the frontier of technology; they last longer and use less energy. They are a smart, functional and sustainable light source that easily adapt to any designer’s need.  

holandêsinglês
technologietechnology
langerlonger
minderless
energieenergy
slimmesmart
functionelefunctional
duurzamesustainable
gemakkelijkeasily
wensenneed
ontwerperdesigner
lampenlamps

NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.

EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.

holandêsinglês
technologietechnology
datadata
regelsrules
consumentconsumers
onlineonline
bereiktreaches
programmatischprogrammatically

NL landen. Zo krijgt u een groter klantenbestand, terwijl u uw bestaande klanten ook beter van dienst kunt zijn. Integreer onze technologie vandaag nog om uw bibliotheekwerkprocessen zo simpel en goed mogelijk te maken.

EN countries. Not only will you expand your customer base, but you’ll serve existing customers better. Even if you integrate with our technology today, let's strive to simplify and enhance library workflows.

holandêsinglês
landencountries
terwijlif
bestaandeexisting
integreerintegrate
technologietechnology
vandaagtoday
dienstserve

NL We weten uit ervaring dat de geavan­ceerde technologie van vandaag, morgen gemeengoed wordt en de dag erna onmisbaar is

EN We know from experience that the cutting-edge tech of today becomes commonplace tomorrow, and indis­pensable the day after

holandêsinglês
wewe
technologietech

NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.

EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.

holandêsinglês
hoofdkantoorheadquarters
deelpart
langlong
slimmeclever
duurzamesustainable
technologietechnology
ontwikkeltdevelops
nedapnedap
familiefamily

NL De nieuwste generatie WiFi 6-technologie is sneller dan ooit, met een 4x grotere capaciteit dan een WiFi 5-systeem (802.11ac). Zelfs met 30 of meer apparaten ondersteunt WiFi 6 de verbindingen van uw apparaten voor vandaag en morgen

EN Latest generation WiFi 6 technology is faster than ever, with 4X increased capacity compared to a WiFi 5 (802.11ac) system. Even with 30 or more devices, WiFi 6 supports your devices’ connections for today and tomorrow

holandêsinglês
generatiegeneration
wifiwifi
isis
ooitever
capaciteitcapacity
ofor
ondersteuntsupports
verbindingenconnections
uwyour
technologietechnology

NL Corporate Performance Management is vandaag de dag een mix van technologie en menselijke expertise, met als doel executives en financiële teams te helpen de complexiteit van de moderne bedrijfsomgeving en -transacties aan te pakken en te overstijgen

EN Corporate Performance Management, today, is a blend of technology and human expertise, with the goal of helping executives and finance teams meet and overcome the complexities of the modern business environment and transactions

holandêsinglês
performanceperformance
managementmanagement
mixblend
technologietechnology
menselijkehuman
expertiseexpertise
doelgoal
financiëlefinance
helpenhelping
modernemodern
transactiestransactions

NL Nu de lijnen vervagen tussen marketing, digitaal en technologie, moeten de oplossingen van vandaag de dag diepgaande technische kennis mengen met ervaringsontwerp

EN As the lines blur between marketing, digital and technology, today’s solutions must blend deep technical knowledge with experience design

holandêsinglês
lijnenlines
marketingmarketing
moetenmust
oplossingensolutions
mengenblend

NL Vandaag de dag wordt dezelfde technologie gebruikt voor het in beweging brengen van geld en informatie

EN Today, moving money and information uses the same technology

holandêsinglês
technologietechnology
gebruiktuses
geldmoney
informatieinformation

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

holandêsinglês
technologietechnology
bedrijvencompanies
beschermensafeguard
onderdeelpart
gdprgdpr
anderenothers

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

holandêsinglês
technologietechnology
medewerkersemployees
nieuwstenewest
functiesfeatures
vscovsco

NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.

EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.

holandêsinglês
kantooroffice
gevestigdlocated
internetinternet
informatieinformation
technologietechnology
parkpark
dubaidubai

NL Marketing technologie is een algemene term voor technologie die gebruikt wordt om marketingteams te helpen bij hun werk

EN Marketing technology is a general term for tech used to assist marketing teams in their work

holandêsinglês
marketingmarketing
algemenegeneral
termterm
gebruiktused
helpenassist
werkwork

NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business. 

EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs. 

holandêsinglês
technologietechnology
partnerpartner
gebruikenleverage
contentcontent
processenprocesses
verstrekkendeliver
behoeftenneeds
businessbusiness
arar
oplossingensolutions

NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.

EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.

holandêsinglês
internetinternet
lablab
toegangaccess
technologietechnology
volgtfollows

NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).

EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).

holandêsinglês
technologietechnology
gesprekconversation
webexwebex
gebruikersuser

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

holandêsinglês
vooruitgangadvances
isis
mobielemobile
elektrischeelectric
voertuigenvehicles
impactimpact
menselijkehuman
relatiesrelationships
ontdekexplore
spanningtension
verbindingenconnection

NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.

EN Technology is constantly evolving—and we’re analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.

holandêsinglês
technologietechnology
verbindingenconnections
menselijkhuman
contactcontact
levenslives
ontwikkelingevolving

NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?

EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?

holandêsinglês
technologietechnology
centralecentral
rolrole
verbeterenimproving
werknemerservaringemployee experience
werktworking
oudold

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

holandêsinglês
antivirusantivirus
technologietechnology
testtest
bestbest
ff
internetinternet

NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.

EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.

holandêsinglês
voorbeeldexample
bespaartsaves
bandbreedtebandwidth
zonderwithout
technologietechnology
smartsmart
citycity
oplossingensolutions

NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks

EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that

holandêsinglês
onzeour
technologietechnology
laaglayer
bewijsevidence
ofor
ietssomething

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.

holandêsinglês
technologietechnology
smartphonesmartphone
tvtv

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

holandêsinglês
stadiumstage
recenterecent
betrokkeninvolved
technologietechnology
aanbevolenrecommend

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

holandêsinglês
technologietechnology
inktink
ofor
roestvrijstainless
elastischelastic
kunststofplastic
aangenaampleasant

NL We doen kritisch onderzoek naar technologie, maar hoe zit het met de technologie die we zelf gebruiken? Interview met VPRO's Geert-Jan Bogaerts.

EN Could a system of micro donations for online services replace the current model of paying with your personal data?

NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie

EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology

holandêsinglês
manierenways
technologietechnology
keuzeschoices

NL Het is zijn doel projecten te ontwikkelen die de democratische positie van burgers versterken, zowel ten opzichte van technologie als door het gebruik van technologie.

EN His aim is to develop projects that improve citizens' democratic positions towards and/or by using technology.

holandêsinglês
doelaim
projectenprojects
positiepositions
burgerscitizens
technologietechnology

NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.

EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.

holandêsinglês
technologietechnology
belangrijkeimportant
geloofbelief
beterebetter

NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.

EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.

holandêsinglês
technologietechnology
veiligesecure
campuscampus
flexibeleflexible
naadlozeseamless
personeelstaff
citrixcitrix
oplossingensolutions

NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

holandêsinglês
controlcontrol
biedtoffers
veiligsafe
goedgreat
gevoelfeeling
zachtegentle
katoencotton
combinatiecombination
spacespace
technologietechnology

NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

holandêsinglês
controlcontrol
biedtoffers
veiligsafe
goedgreat
gevoelfeeling
zachtegentle
katoencotton
combinatiecombination
spacespace
technologietechnology

NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie

EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology

holandêsinglês
controlcontrol
biedtoffers
veiligsafe
goedgreat
gevoelfeeling
zachtegentle
katoencotton
combinatiecombination
technologietechnology
spacespace

NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...

EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...

holandêsinglês
ontmoetingenencounters
innovatieveinnovative
mensenpeople
creatievecreative
nieuwenew

NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie

EN Our gaming peripherals are made with the latest technology, for the latest technology

holandêsinglês
gemaaktmade
dethe
nieuwstelatest
technologietechnology
gaminggaming

NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen

EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes

holandêsinglês
bedrijvencompanies
kunnenable
nieuwenew
technologietechnology
versnellenaccelerate
zijnare
onbekendeunknown
economischeeconomic
veranderingenchanges

Mostrando 50 de 50 traduções