NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart
Traduzir "toegang tot vitale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegang tot vitale" de holandês para inglês
Traduções de toegang tot vitale
"toegang tot vitale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de toegang tot vitale
holandês
inglês
EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
| holandês | inglês |
|---|---|
| meten | measuring |
| vitale | vital |
| patiënt | patient |
| omvat | includes |
| monitor | monitor |
NL Hoe krijg ik toegang tot de Advanced settings (Geavanceerde instellingen) op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN How do I access the Advanced Settings on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Geeft u toegang tot en inzicht in uw Welch Allyn®-monitoren voor vitale waarden
EN Empowering you with access and insights into your Welch Allyn® Vital Signs Monitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitoren | monitors |
NL Krachtige preview-, beheer-, tag-, zoek- en ophaalfuncties in ScanSnap Home maken toegang tot uw vitale papieren of belangrijke herinneringen - verlies nooit meer documenten uit het oog met ScanSnap Home.
EN Powerful preview, manage, tag, search and retrieve functions in ScanSnap Home make accessing your vital papers or important memories - never lose track of documents again with ScanSnap Home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| herinneringen | memories |
| verlies | lose |
| preview | preview |
| beheer | manage |
| tag | tag |
| zoek | search |
| meer | again |
NL Toegang tot vitale ecosystemen die klanten, partners en diensten op wereldwijde schaal verbinden
EN Access to vital ecosystems connecting customers, partners, and services on a global basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| vitale | vital |
| ecosystemen | ecosystems |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| en | and |
| diensten | services |
| wereldwijde | global |
| verbinden | connecting |
NL Inleiding tot de Connex-monitor voor vitale functies met ECG
EN Introduction to the Connex Vital Signs Monitor with ECG
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| ecg | ecg |
| monitor | monitor |
NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.
EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| handen | hands |
| eenvoudige | simple |
| verbonden | connected |
NL Een Europese samenwerking die de vrijheid om vitale technologie te hergebruiken, repareren en herverkopen, verdedigt.
EN European alliance that defends the freedom to support, repair, and resell vital technologies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| vrijheid | freedom |
| vitale | vital |
| technologie | technologies |
| repareren | repair |
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | area |
| regen | rain |
| jaar | year |
| ontvangt | receives |
| bron | source |
| water | water |
| mm | mm |
NL Monica Vitti in Italië 1963door Bridgeman Images - Franco Vitale/Repo...van
EN Michelangelo Antonioni and Monica Vittiby Archivio Farabolafrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | and |
| monica | monica |
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| is | is |
| interface | interface |
| hulpmiddelen | tools |
| vrij | quite |
| complexe | complex |
| vitale | vital |
| vraag | question |
NL Connex monitor voor vitale functies | Hillrom
EN Connex Vital Signs Monitor | Hillrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| vitale | vital |
| hillrom | hillrom |
NL Meer informatie over de Connex monitor voor vitale functies. Ontdek de producten en medische technologieën van Hillrom in de gezondheidszorg.
EN Learn more about Connex Vital Signs Monitor. Explore Hillrom's products and medical technologies across the health care industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| vitale | vital |
| medische | medical |
| hillrom | hillrom |
NL Connex-monitor voor vitale functies, vooraanzicht
EN Connex Vital Signs Monitor, front view
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| monitor | monitor |
| voor | front |
NL Connex-monitor voor vitale functies op mobiele standaard, 3/4 aanzicht, rechterkant
EN Connex Vital Signs Monitor on mobile stand, 3/4 view, right side
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| mobiele | mobile |
| monitor | monitor |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patients |
| eerder | used |
| oplossing | solution |
| vitale | vital |
| nodig | need |
| bewaken | monitor |
NL De Welch Allyn® Connex® monitor voor vitale functies kan u hierbij helpen.
EN The Welch Allyn® Connex® Vital Signs Monitor can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| monitor | monitor |
| vitale | vital |
| kan | can |
| helpen | help |
| allyn | allyn |
NL Omdat geen twee patiënten hetzelfde zijn, ondersteunen meerdere profielen continue, interval en steekproefbewaking van vitale waarden en middeling, zodat u kunt voldoen aan verschillende behoeften in uw hele instelling
EN Since no two patients are alike, multiple profiles support continuous monitoring, interval monitoring, spot check vitals and averaging—so you can meet varying needs throughout your facility
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| patiënten | patients |
| ondersteunen | support |
| profielen | profiles |
| continue | continuous |
| behoeften | needs |
NL Pas workflows aan om observaties van patiënten en wijzigingen in vitale waarden te documenteren
EN Customize workflows to document patient observations and vitals modifiers
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| patiënten | patient |
| documenteren | document |
NL Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies met EtCO2
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor User Guide
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL De Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies instellen
EN How to Set Up Your Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Hoe u een bloeddrukmeting kunt uitvoeren met de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
EN How to Take a Blood Pressure Reading with the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Specificatieblad van de ECG-optie voor de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor ECG Option Spec Sheet
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
| ecg | ecg |
| optie | option |
NL Brochure van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies met EtCO2
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor with EtCO2 Brochure
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Overzichtsbrochure 360 aangesloten vitale waarden
EN 360 Connected Vitals Overview Brochure
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL Welch Allyn vergelijkingsblad voor apparaten met meerdere parameters voor vitale waarden
EN Welch Allyn Multi-Parameter Vital Signs Devices Comparison Sheet
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| meerdere | multi |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
NL Kan ik het scherm van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies met bleekdoekjes of reinigingsoplossingen afvegen?
EN Can I use bleach wipes or wipe solutions to wipe down the screen of the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| scherm | screen |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Ja, u kunt doekjes gebruiken op het oppervlak van het aanraakscherm van de Connex®-monitor voor vitale functies zolang de concentratie bleekmiddel niet hoger is dan 10%.
EN Yes, you can use wipes on the Connex® Vital Signs Monitor touch screen surface as long as the bleach concentration does not exceed 10%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| oppervlak | surface |
| vitale | vital |
| zolang | as long as |
| concentratie | concentration |
| monitor | monitor |
NL Heeft de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies tijdgeregelde intervallen en alarmmogelijkheden?
EN Does the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor have timed intervals and alarm capabilities?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| functies | capabilities |
| intervallen | intervals |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Ja, de Connex-monitor voor vitale functies kan automatisch, zonder toezicht, intervalmetingen uitvoeren
EN Yes, the Connex Vital Signs Monitor can acquire automatic, unattended, interval measurements
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| de | the |
| vitale | vital |
| kan | can |
| automatisch | automatic |
| zonder toezicht | unattended |
NL De Connex-monitor voor vitale functies kan ook worden geprogrammeerd om intervalmetingen te starten met variabele intervalperioden gedurende maximaal vijf uur
EN It can also be programmed to initiate interval measurements at variable interval periods for up to five hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| worden | be |
| geprogrammeerd | programmed |
| vijf | five |
| uur | hours |
| starten | initiate |
NL Hoeveel jaar of cycli kan ik verwachten dat een batterij van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies meegaat?
EN How many years or cycles can I expect a Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor battery to last?
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| cycli | cycles |
| kan | can |
| verwachten | expect |
| batterij | battery |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| fabrikant | manufacturer |
| schatten | estimate |
| batterij | battery |
| vitale | vital |
| capaciteit | capacity |
| ongeveer | approximately |
| volledige | complete |
| monitor | monitor |
NL Heeft Hillrom montageopties voor de barcodescanner van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN Does Hillrom have any mounting options for the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor bar code scanner?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL (Opmerking: u kunt de (Advanced Settings) Geavanceerde instellingen niet openen als er sensoren of fysiologische alarmen actief zijn of als er metingen van vitale functies worden weergegeven.)
EN (Note: You cannot enter the Advanced settings if sensors or physiological alarms are active, or if vital sign measurements are displayed.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| als | if |
| sensoren | sensors |
| actief | active |
| metingen | measurements |
| vitale | vital |
| weergegeven | displayed |
NL Waarom drukt de printer niet af op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN Why doesn't the printer print on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
| holandês | inglês |
|---|---|
| printer | printer |
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Waarom reageert het aanraakscherm op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies niet?
EN Why isn't the touch screen on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor responding?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Waarom wordt mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies niet ingeschakeld?
EN Why doesn't my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor power up?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | why |
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Het display op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies is zwak wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Hoe pas ik de helderheid aan?
EN The display on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor is dim when the unit is powered on. How do I adjust the brightness?
| holandês | inglês |
|---|---|
| display | display |
| vitale | vital |
| pas | adjust |
| helderheid | brightness |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Hoe werkt de ‘tijdindicator’ van de batterijstatus van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies en wat betekent dit getal?
EN How does the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor battery status "time indicator" work and what does that number signify?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| getal | number |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL MAAK VERBINDING MET DE VITALE WAARDEN VAN UW PATIËNT
EN CONNECTING YOU TO PATIENT VITALS
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connecting |
NL Elimineer fouten en weglatingen bij handmatige gegevensinvoer met een volledig geautomatiseerde, verbonden oplossing voor vitale waarden
EN Eliminate manual data-entry errors and omissions with a fully automated, connected vital signs solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| fouten | errors |
| handmatige | manual |
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| verbonden | connected |
| oplossing | solution |
| vitale | vital |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is voor de vitale belangen van de betrokken persoon of een andere natuurlijke persoon, dient Art. 6 lid 1 punt d van de AVG als wettelijke grondslag.
EN In the event that the vital interests of the data subject or of another natural person necessitate the processing of personal data, Article 6 (1)(d) GDPR shall serve as the legal basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| vitale | vital |
| belangen | interests |
| of | or |
| natuurlijke | natural |
| avg | gdpr |
| grondslag | basis |
| d | d |
NL omdat er enkele vitale pagina's kunnen zijn die onder geen beding mogen ontbreken in de zoekresultaten.
EN as there may be some vital pages that under no circumstances should fail to appear in the search results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| pagina | pages |
NL Caribische overheden spenderen tussen 15-22% van hun bruto binnenlands product aan openbare aanbestedingen om vitale diensten zoals scholen, wegen, energievoorziening en gezondheidsdiensten op te bouwen en te onderhouden
EN Caribbean governments spend between 15 to 22 percent of a their Gross Domestic Product on public procurement to build and maintain vital services such as schools, roads, energy supply and health services
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| openbare | public |
| vitale | vital |
| diensten | services |
| scholen | schools |
| wegen | roads |
| onderhouden | maintain |
NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.
EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | important |
NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol...
EN This article stresses the importance of philanthropy in supporting the vital role that independent...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| rol | role |
NL Vitale documenten kunnen rechtstreeks worden geconverteerd naar gangbare toepassingen als Word, Excel en PowerPoint
EN Vital documents can be converted straight to common applications like Word, Excel, and PowerPoint
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| documenten | documents |
| rechtstreeks | straight |
| toepassingen | applications |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
NL Onze sjabloon helpt bij het maken van tekstknoppen met een soepele overgang naar de vitale link, het zoeken naar informatie over de beste sociale media en het wijzigen van verschillende kleuren in het achtergrondkleurenschema
EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| soepele | smooth |
| overgang | transition |
| vitale | vital |
| link | link |
| informatie | information |
| wijzigen | change |
| verschillende | different |
NL Ideaal voor de sportieve, vitale consument die een actieve levensstijl omarmt
EN Ideal for sporty, energetic consumers who embrace an active lifestyle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| consument | consumers |
| actieve | active |
| levensstijl | lifestyle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toegang tot het museum toegang tot realtime toegang tot kennis toegang tot broncode toegang tot schoolcomputers toegang tot data toegang tot logbestanden toegang tot assets toegang tot bedrijfsinhoud identiteitscreatie tot toegang toegang tot gegevens toegang tot services toegang tot iphone toegang tot standaardintegraties toegang tot uitgebreide toegang tot bestanden toegang tot collecties toegang tot eerdere toegang tot wellnessvoorzieningen toegang tot sleutel toegang tot willen toegang tot http toegang tot realtimedashboards toegang tot usenet toegang tot documenten toegang hebben tot toegang tot toegang tot icloud toegang tot mag toegang tot toonaangevend toegang tot functies toegang tot espn toegang tot open toegang tot objectopslag toegang tot bedrijfs toegang tot zes toegang tot divers toegang tot energie toegang tot merkgerelateerd toegang tot middelen toegang tot materialen toegang tot goedkope toegang tot public toegang tot persoonlijke toegang tot zendesks toegang tot dergelijke toegang tot licht toegang tot miljoenen toegang tot veilige toegang tot bepaaldeTraduzir toegang tot vitale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe