NL Bied je kijkers relevante content waar ze naar willen blijven kijken. Zo verhoog je niet alleen de engagement van je video's, maar blijven kijkers ook geboeid en spenderen zo meer tijd op je website.
Traduzir "toe zodat kijkers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toe zodat kijkers" de holandês para inglês
Traduções de toe zodat kijkers
"toe zodat kijkers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de toe zodat kijkers
holandês
inglês
EN Channels increase your video engagement, making sure your viewers stay captivated and spend more time on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| engagement | engagement |
| video | video |
| tijd | time |
| website | website |
| je | your |
NL Bied je kijkers relevante content waar ze naar willen blijven kijken. Zo verhoog je niet alleen de engagement van je video's, maar blijven kijkers ook geboeid en spenderen zo meer tijd op je website.
EN Channels increase your video engagement, making sure your viewers stay captivated and spend more time on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| engagement | engagement |
| video | video |
| tijd | time |
| website | website |
| je | your |
NL Volg elke stap die kijkers afleggen in ons Online Video Platform. Op die manier leer je jouw kijkers beter kennen en kun je meer uit video halen.
EN Learn more about your viewers and the choices they make as you trace their journey step by step with flow analysis in our Online Video Platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| kijkers | viewers |
| online | online |
| video | video |
NL Laat de kijkers hun ervaring bepalen. In een 360 video kunnen kijkers rond kijken en zelf de richting veranderen. Een meeslepende en vermakelijke beleving.
EN Let your viewers control their experience. In a 360 video, your audience can engage with the content by looking around and changing the angles. This immersive experience is highly entertaining.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| video | video |
| kunnen | can |
| kijken | looking |
NL Laat kijkers in een andere wereld stappen en genieten van een close-up. Combineer 360 video met live video en laat je kijkers jouw evenementen digitaal bijwonen.
EN Let viewers step into a different world and enjoy a close-up view. Combining 360 video with live video and allow your viewer to attend your events digitally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| wereld | world |
| stappen | step |
| close-up | close-up |
| video | video |
| live | live |
| evenementen | events |
| digitaal | digitally |
| bijwonen | attend |
NL Op mobiele apparaten kijken kijkers rond door over hun scherm te vegen of door het apparaat met hun kijkrichting mee te bewegen. Op een desktop of laptop veranderen kijkers hun perspectief door met hun muis te klikken of te slepen.
EN On mobile devices, viewers can look around by swiping on their screen or by moving the device along with their viewing direction. On a desktop or laptop, viewers change their perspective by clicking or dragging their mouse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | look |
| kijkers | viewers |
| scherm | screen |
| bewegen | moving |
| veranderen | change |
| perspectief | perspective |
| muis | mouse |
| klikken | clicking |
| slepen | dragging |
NL 5. Je stemt de follow-up gemakkelijk af op bezoeker (kijkers) en niet-bezoekers (niet-kijkers)
EN 5. You easily tailor the follow-up to visitor (viewers) and non-visitors (non-viewers)
NL Je bepaalt zelf of je wilt dat je kijkers of niet-kijkers het webinar later nog kunnen terug zien
EN You decide whether you want your viewers or non-viewers to watch your webinar later
NL Test je kijkers met de toetsingstool. Laat kijkers enquêtes of quizzes beantwoorden of wees er zeker van dat ze tot het einde blijven kijken door ze het evaluatieformulier in te laten vullen.
EN Test your viewers with the assessment tool. Have viewers answer polls or quizzes or make sure they complete their watch time of the evaluation form.
NL Maak uw inhoud privé en niet indexeerbaar door Google, zodat alleen specifieke kijkers er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific viewers can access them. You can also password protect your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| zodat | so |
| kijkers | viewers |
| toegang | access |
| beveiligen | protect |
| wachtwoord | password |
NL Voeg een video-in-video toe zodat kijkers uitgebreide informatie kunnen verzamelen
EN Add a video-in-video layer to allow viewers to gather in-depth information
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| kijkers | viewers |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
NL Voeg links en hotspots toe zodat kijkers kunnen navigeren naar clips en websites
EN Add clickable URLs and hotspots to navigate to clips or webpages
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| links | urls |
| en | and |
| hotspots | hotspots |
| navigeren | navigate |
| clips | clips |
NL Maak uw inhoud privé en niet indexeerbaar door Google, zodat alleen specifieke kijkers er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific viewers can access them. You can also password protect your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| zodat | so |
| kijkers | viewers |
| toegang | access |
| beveiligen | protect |
| wachtwoord | password |
NL Voeg een video-in-video toe zodat kijkers uitgebreide informatie kunnen verzamelen
EN Add a video-in-video layer to allow viewers to gather in-depth information
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| kijkers | viewers |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
NL Voeg links en hotspots toe zodat kijkers kunnen navigeren naar clips en websites
EN Add clickable URLs and hotspots to navigate to clips or webpages
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| links | urls |
| en | and |
| hotspots | hotspots |
| navigeren | navigate |
| clips | clips |
NL Wil je bijvoorbeeld ingewikkelde financiële gegevens uitleggen? Bied je kijkers dan verdieping door buttons toe te voegen, waarmee ze extra informatie kunnen opvragen
EN Offer your viewers more information that they can access through interactive buttons
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| kijkers | viewers |
NL Voeg interactieve knoppen toe aan je video’s en begeleid kijkers vanuit je eigen player naar een webshop, ticketpagina of aanvullende informatie.
EN Add interactive buttons to your videos and guide viewers from your own player to a webshop, ticket page or additional information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| interactieve | interactive |
| knoppen | buttons |
| video | videos |
| kijkers | viewers |
| player | player |
| webshop | webshop |
| of | or |
| aanvullende | additional |
| informatie | information |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lus | loop |
| video | videos |
| en | and |
| kijkers | viewers |
| je | your |
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| achtergrond | backdrop |
| kijkers | viewers |
| voeg | add |
| key | key |
| of | or |
| gewoon | simply |
| kleur | color |
| light | light |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lus | loop |
| video | videos |
| en | and |
| kijkers | viewers |
| je | your |
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| achtergrond | backdrop |
| kijkers | viewers |
| voeg | add |
| key | key |
| of | or |
| gewoon | simply |
| kleur | color |
| light | light |
NL De webinarpagina is de pagina die kijkers te zien krijgen voor en tijdens je webinar. Pas de webinarpagina aan door een start en eind slide toe te voegen.
EN The webinar page is the page viewers get to see before and during your webinar. Customize the webinar page to your brand by adding a start and end slide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| kijkers | viewers |
| webinar | webinar |
| start | start |
| eind | end |
| voegen | adding |
| je | your |
NL voeg game-achtige elementen toe aan je video?s en betrek je kijkers bij de content.
EN add game-like elements to your videos to really immerse your viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| elementen | elements |
| video | videos |
| kijkers | viewers |
| je | your |
NL Voeg interactieve knoppen toe aan je video’s en begeleid kijkers vanuit je eigen player naar een webshop, ticketpagina of aanvullende informatie.
EN Add interactive buttons to your videos and guide viewers from your own player to a webshop, ticket page or additional information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| interactieve | interactive |
| knoppen | buttons |
| video | videos |
| kijkers | viewers |
| player | player |
| webshop | webshop |
| of | or |
| aanvullende | additional |
| informatie | information |
NL Voeg producttags of koopknoppen toe om meer verkoop te stimuleren of om kijkers te informeren over wat u aanbiedt.
EN Add product tags or buy buttons to encourage more sales or to educate viewers about what you’re offering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| verkoop | sales |
| stimuleren | encourage |
| kijkers | viewers |
| u | you |
NL Gebruik onze Facebook-, YouTube- en Twitter-plugins om nog meer sociale inhoud aan je site toe te voegen en je kijkers nog meer te betrekken en je aantal volgers te vergroten.
EN Use our Facebook, YouTube, and Twitter plugins to add even more social content to your website and help further engage your viewers and increase your followers.
NL Met een paar tips optimaliseer je de conversie zodat bezoekers van je registratiepagina veranderen in inschrijvingen en kijkers.
EN With a few tips, you can improve the conversion so that visitors to your registration page turn into registrations and viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| bezoekers | visitors |
| kijkers | viewers |
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| ideeën | ideas |
| delen | sharing |
| geen | no |
| probleem | problem |
| stream | stream |
| wifi | wi-fi |
| pc | pc |
| vrij | freely |
| bewegen | move |
| lokale | local |
| netwerk | network |
| whiteboard | whiteboard |
| epoccam | epoccam |
NL Met een paar tips optimaliseer je de conversie zodat bezoekers van je registratiepagina veranderen in inschrijvingen en kijkers.
EN With a few tips, you can improve the conversion so that visitors to your registration page turn into registrations and viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| bezoekers | visitors |
| kijkers | viewers |
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| ideeën | ideas |
| delen | sharing |
| geen | no |
| probleem | problem |
| stream | stream |
| wifi | wi-fi |
| pc | pc |
| vrij | freely |
| bewegen | move |
| lokale | local |
| netwerk | network |
| whiteboard | whiteboard |
| epoccam | epoccam |
NL Hoewel dit geen invloed heeft op hoe kijkers je zien, schakel je videospiegeling in de app van je service in (als deze wordt aangeboden), zodat het beeld dat je van jezelf ziet als een spiegel fungeert
EN Although this doesn’t affect how viewers see you, turn on video mirroring in your service’s app (if it’s offered), so the image you see of yourself acts like a mirror
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| aangeboden | offered |
| zodat | so |
| beeld | image |
| spiegel | mirror |
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| meta | meta |
| eenvoudig | easily |
| redirects | redirects |
| robots | robots |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easily |
| of | or |
| externe | external |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| meta | meta |
| eenvoudig | easily |
| redirects | redirects |
| robots | robots |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easily |
| of | or |
| externe | external |
NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.
EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| statische | static |
| markeringen | markers |
| labels | labels |
| s | s |
| download | download |
| kaart | map |
| resolutie | resolution |
NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.
EN Furthermore, our Business Web Hosting plans utilize LiteSpeed Web Server, which gives your viewers faster loading times when they visit your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| zakelijke | business |
| gebruik | utilize |
| kijkers | viewers |
| snellere | faster |
| geeft | gives |
| bezoeken | visit |
NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.
EN With less than two seconds to grab a viewer’s attention and a never-ending supply of visual content, posts become outdated in a matter of minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbod | supply |
| visuele | visual |
| verouderd | outdated |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| kunnen | can |
| kijkers | viewers |
| infrastructuur | infrastructure |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?
EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| film | film |
| zien | see |
| kijkers | viewers |
| begonnen | started |
| beekenkamp | beekenkamp |
| af | finished |
NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen
EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored
| holandês | inglês |
|---|---|
| experiment | experiment |
| uitgevoerd | conducted |
| telefoons | phones |
| onderzoeken | examining |
| opgeslagen | stored |
| netflix | netflix |
NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.
EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| gebruikt | uses |
| grafieken | charts |
| kijkers | viewers |
| perspectieven | perspectives |
| kans | chance |
| inzichten | insights |
| boeing | boeing |
NL Video's in geanimeerde slideshows? Geen probleem! Met Photostory Deluxe kun je zonder veel voorkennis video-opnamen bewerken, optimaliseren en integreren in je slideshows. Een echte afwisseling voor je kijkers!
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| geanimeerde | animated |
| optimaliseren | optimize |
| kijkers | audience |
NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!
EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| niets | nothing |
| verhalen | stories |
| creatieve | creative |
| slideshow | slideshow |
| kijkers | audience |
| beginnen | started |
NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slideshow | slideshows |
| foto | photos |
| duiken | dive |
| aandacht | attention |
| kijkers | viewers |
| details | details |
NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
EN Take your audience on holiday with you: With animated travel routes you can show the exact route of your trip on the map. And modes of transport, locations and photo highlights make them even more impressive!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | audience |
| geanimeerde | animated |
| kaart | map |
| foto | photo |
NL Vraag kijkers een geldbedrag om deel te nemen aan het webinar en verdien zo eenvoudig geld met je webinars.
EN Ask money from your viewers to participate in your webinar and earn money with your webinars in an easy way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | ask |
| kijkers | viewers |
| eenvoudig | easy |
| geld | money |
NL Maak indruk op je kijkers door content te delen die ervoor zorgt dat je boodschap overkomt en blijft hangen.
EN Impress your viewers by sharing content that brings your message across.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| kijkers | viewers |
| content | content |
| delen | sharing |
| boodschap | message |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kijkers miljoen kijkers soorten kijkers kijkers willen vraag kijkers kijkers relevante content laat kijkers jouw kijkers potentiële kijkers wanneer kijkers passieve kijkers kijkers klanten aantal potentiële kijkers blijven kijkers kijkers hoeven youtube kijkers bied je kijkers kijkers aanspreken miljoenen kijkers aan netflix verrast kijkers kijkers naar voren specifieke kijkers kijkers door inhoud actieve kijkers kijkers vestigen kijkers een geldbedrag kijkers verwachten mimecast om kijkers verras je kijkers kijkers te trekken patronen begeleiden kijkers kijkers het tempo kijkers en algemene kijkers een afspraak beantwoord de kijkers houd uw kijkers grafieken om kijkers kijkers meer gedetailleerde kijkers is natuurlijk kijkers de beste kijkers zelf beslissen kijkers jouw evenementen belknop toe zodat zodat agents zodat gebruikers zodat sitemap zodat zoekmachines begeleiden zodat contentbeheer zodat zodat medewerkersTraduzir toe zodat kijkers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe