NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?
Traduzir "maak je slideshow" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak je slideshow" de holandês para inglês
Traduções de maak je slideshow
"maak je slideshow" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de maak je slideshow
holandês
inglês
EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| thumbnails | thumbnails |
| show | show |
| slideshow | slideshow |
NL 7. Hoe lang blijven de slideshow en online gallery beschikbaar? Je slideshow en online gallery blijft beschikbaar voor minstens 1 jaar.
EN 7. How long will the online slide show be available? Your slide-show will be available for you and your friends all over the world for at least 1 year, the online gallery for a minimum 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| beschikbaar | available |
| jaar | year |
NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slideshow | slideshows |
| foto | photos |
| duiken | dive |
| aandacht | attention |
| kijkers | viewers |
| details | details |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| slideshow | slideshows |
| kader | frame |
NL Klaar voor gebruik! Voeg je favorieten toe aan een fotogalerij of slideshow en maak indruk op je bezoekers!
EN Just add your favorites to a Gallery or Slideshow Block to make them pop!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| favorieten | favorites |
| of | or |
| slideshow | slideshow |
NL Maak uw eigen slideshow met indrukwekkende overgangseffecten, muziek en spectaculaire tekstinvoer.
EN Create your own slideshows with impressive transition effects, music and spectacular tracking shots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| slideshow | slideshows |
| indrukwekkende | impressive |
| muziek | music |
NL Maak uw eigen slideshow met indrukwekkende overgangseffecten, muziek en spectaculaire tekstinvoer.
EN Create your own slideshows with impressive transition effects, music and spectacular tracking shots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| slideshow | slideshows |
| indrukwekkende | impressive |
| muziek | music |
NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slideshow | slideshows |
| foto | photos |
| duiken | dive |
| aandacht | attention |
| kijkers | viewers |
| details | details |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| slideshow | slideshows |
| kader | frame |
NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow
EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| javascript | javascript |
| bibliotheek | library |
| en | and |
| voor | for |
| basis | basic |
| slideshow | slideshow |
| styling | styling |
NL In deze video zie je een voltooide slideshow - inspiratie voorgeprogrammeerd!
EN This video of a finished slideshow made using Photostory will give you plenty of inspiration!
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| je | you |
| voltooide | finished |
| slideshow | slideshow |
| inspiratie | inspiration |
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| gewoon | simply |
| slideshow | slideshow |
| compleet | completely |
| effect | effect |
| ontdek | explore |
| indrukwekkende | impressive |
NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!
EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| niets | nothing |
| verhalen | stories |
| creatieve | creative |
| slideshow | slideshow |
| kijkers | audience |
| beginnen | started |
NL Verrassend en gevarieerd: in Photostory Deluxe wachten ongeveer 1.500 effecten en meer dan 200 decoratieve elementen op de grote verschijning in je slideshow.
EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| elementen | elements |
| slideshow | slideshows |
| je | your |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| s | s |
| slideshow | slideshow |
| nuttig | helpful |
| overgangen | transitions |
NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.
EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | sofa |
| presenteren | present |
| computer | pcs |
| tv | tvs |
NL Zijn uw foto's snel geoptimaliseerd of met behulp van een grafisch programma verfraaid, dan zijn ze in een multimediale slideshow helemaal op hun plaats.
EN Once the images have undergone quick optimization or are improved with the help of a graphics program, they can be used in style in a slideshow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| geoptimaliseerd | improved |
| behulp | help |
| programma | program |
| slideshow | slideshow |
NL Met slideshow- of fotoshowprogramma's kunnen foto's ook nog van effecten zoals overgangen, tekst en muziek worden voorzien
EN Slideshow programs let you add effects such as transitions, text and music to your photos
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| effecten | effects |
| overgangen | transitions |
| muziek | music |
NL Let erop, dat een belangrijke regel bij het maken van een slideshow is: minder is meer
EN But beware – an important rule to follow when creating such slideshows is: "less is more"
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| regel | rule |
| maken | creating |
| slideshow | slideshows |
| minder | less |
NL Een 3D-logo als begin van een slideshow is een goed idee, maar MAGIX Fotostory easy biedt daarnaast een enorme hoeveelheid overgangen, effecten, ontwerpelementen etc
EN A 3D animation at the start of a slideshow is a good idea, but MAGIX Photostory easy additionally offers a large number of fades, effects, design elements, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| slideshow | slideshow |
| is | is |
| idee | idea |
| biedt | offers |
| daarnaast | additionally |
| effecten | effects |
| etc | etc |
| magix | magix |
NL De gebruiker moet zich door de term multimediale slideshow niet laten verleiden tussen alle foto's effecten te plaatsen of een heleboel grappige animaties of wilde camerabewegingen uit te voeren
EN The user shouldn't assume from the term "multimedia show" that between every picture there needs to be an effect, a fill with funny animations or sensational camera movements
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| foto | picture |
| effecten | effect |
| animaties | animations |
NL Een belangrijke regel voor een slideshow: minder is meer
EN Important rules for slideshows: Less is more
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| slideshow | slideshows |
| minder | less |
| is | is |
NL Bovendien gaat het er bij de slideshow met MAGIX Fotostory easy om, om de foto's thematisch aan te vullen of een beetje spanneder te maken
EN In addition, when creating a slideshow with MAGIX Photostory easy, keep in mind that you are supplementing your self-shot pictures using thematic material to make them a bit more exciting
| holandês | inglês |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| easy | easy |
| foto | pictures |
| magix | magix |
NL Daardoor is in een slideshow bijvoorbeeld vooral een klassieke kruisovergang op zijn plaats die dan met indrukwekkende effecten nog aangevuld kan worden.
EN For this reason, try to stick to classical cross fades and use impressive effects only when they make sense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classical |
| indrukwekkende | impressive |
| effecten | effects |
NL Photostory Deluxe: Gratis Slideshow-Software Eenvoudig in Gebruik | MAGIX
EN Photostory Deluxe: Simple & Easy! Create Slideshows in Minutes | MAGIX
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| magix | magix |
NL In een slideshow laat hij zien hoe je een beschadigd bot scant, hoe je er en 3D-model van maakt en vervolgens een print die gebruikt kan worden om het bot op te vullen
EN He shows slides how damaged bones are scanned, how a 3D model is made and how a print is used to fill the bone with new material
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschadigd | damaged |
| model | model |
| maakt | made |
NL En wie dat wil kan zijn complete fotocollectie nemen en daaruit een multimediale slideshow maken
EN Anyone who can take a complete selection of photos and create a multimedia slideshow
| holandês | inglês |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
NL Ook kan de gebruiker zijn slideshow aan de hele wereld presenteren door hem bijvoorbeeld naar YouTube te uploaden
EN The user can also share their slideshows with the whole world by uploading them to YouTube
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| slideshow | slideshows |
| hele | whole |
| wereld | world |
| youtube | youtube |
| uploaden | uploading |
NL Het gebruik van een 3D-logo maakt namelijk een multimediale slideshow levendiger of laat een eigen videofilm er gewoon beter uitzien – en dat alles in een paar minuten.
EN Using 3D animated logos can add a touch of class to a multimedia slideshow and makes videos all the more exciting - all within a few minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| slideshow | slideshow |
| minuten | minutes |
| logo | logos |
NL MAGIX-slideshow: foto's op interessantere wijze weergeven
EN MAGIX slideshow: the interesting way to present photos
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| wijze | way |
| magix | magix |
NL Een slideshow voor iedereen in slechts drie minuten
EN Anyone can create a slideshow in just three minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| minuten | minutes |
NL De softwareklassieker biedt alle mogelijkheden om een indrukwekkende slideshow op de computer te ontwikkelen.
EN This classic slideshow software provides everything you need to design an impressive slideshow on your PC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| indrukwekkende | impressive |
| slideshow | slideshow |
| op | on |
| computer | pc |
| ontwikkelen | design |
NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?
EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkleinen | resize |
| internet | internet |
| slideshow | slideshow |
| of | or |
| grootte | size |
| draaien | rotate |
| optimaliseren | optimize |
NL Photostory Deluxe: Gratis Slideshow-Software Eenvoudig in Gebruik | MAGIX
EN Photostory Deluxe: Simple & Easy! Create Slideshows in Minutes | MAGIX
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| magix | magix |
NL In deze video zie je een voltooide slideshow - inspiratie voorgeprogrammeerd!
EN This video of a finished slideshow made using Photostory will give you plenty of inspiration!
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| je | you |
| voltooide | finished |
| slideshow | slideshow |
| inspiratie | inspiration |
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| gewoon | simply |
| slideshow | slideshow |
| compleet | completely |
| effect | effect |
| ontdek | explore |
| indrukwekkende | impressive |
NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!
EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| niets | nothing |
| verhalen | stories |
| creatieve | creative |
| slideshow | slideshow |
| kijkers | audience |
| beginnen | started |
NL Verrassend en gevarieerd: in Photostory Deluxe wachten ongeveer 1.500 effecten en meer dan 200 decoratieve elementen op de grote verschijning in je slideshow.
EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| elementen | elements |
| slideshow | slideshows |
| je | your |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| s | s |
| slideshow | slideshow |
| nuttig | helpful |
| overgangen | transitions |
NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.
EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | sofa |
| presenteren | present |
| computer | pcs |
| tv | tvs |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL Layer Slideshow Volledige lijst met functies
EN Layer Slideshow Complete Feature List
NL Uw merk presenteren op Joomla! met Layer Slideshow
EN Presenting your Brand on Joomla! with Layer Slideshow
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| mailbox | mailbox |
| georganiseerd | organized |
| domein | domain |
| of | or |
| beheer | manage |
| tag | tag |
| handtekening | signature |
| sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| youtube | youtube |
| afleveringen | episodes |
| automatisch | automatically |
| geweldige | great |
| beschrijving | description |
| tags | tags |
| toevoegen | add |
| openbaar | public |
NL Maak een speciale pagina met merkrichtlijnen voor je organisatie en maak click-on overeenkomsten mogelijk om ervoor te zorgen dat gebruikers zich aan deze voorwaarden houden.
EN Create a custom page with corporate brand guidelines and enable click-on agreements to ensure users follow these terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| pagina | page |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| organisatie | corporate |
| zorgen | ensure |
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| of | or |
| jira | jira |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slideshow slideshow klaar multimediale slideshow indrukwekkende slideshow multimediale slideshow helemaal term multimediale slideshow slideshow dynamischer slideshow met indrukwekkende show slideshow slideshow of print slideshow met magix maak aangepaste workflows maak html websites maak maak notities maak films maak kennis maak commits downloaden — maak maak virtuele machines maak vrienden maak indruk maak een keer maak deel maak groepen maak gratis inzicht maak maak automatisch taken maak kans maak verbinding filters maak maak vervolgens dus maak maak eenvoudig verbinding maak gemakkelijk jimdo maak recept maak maak overal verbinding hiermee maak maak persoonlijk maak datagedreven beslissingen maak aangepaste rapporten maak tijdens maak snel maak middelen maak geanimeerde maak naadloos maak maximaal maak overal maak aantekeningenTraduzir maak je slideshow para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe