NL Betrek je YouTube kijkers door merkintro's en -outro's te maken.
Traduzir "betrek je kijkers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrek je kijkers" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de betrek je kijkers
holandês
inglês
EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kijkers | viewers |
| door | by |
| je | your |
NL Ga live wanneer jij wilt en betrek je kijkers bij je uitzending
EN Go live when you want and involve your viewers in your broadcast
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| wilt | want |
| en | and |
| kijkers | viewers |
| bij | in |
| uitzending | broadcast |
NL Betrek je YouTube kijkers door merkintro's en -outro's te maken.
EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kijkers | viewers |
| door | by |
| je | your |
NL Betrek en boei je kijkers tot het einde van je video.
EN Get your viewers involved in your content and watch them stick around until the end.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
NL voeg game-achtige elementen toe aan je video?s en betrek je kijkers bij de content.
EN add game-like elements to your videos to really immerse your viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| elementen | elements |
| video | videos |
| kijkers | viewers |
| je | your |
NL Onze HTML5 player biedt unieke interactieve mogelijkheden op zowel desktop als mobiel. Betrek je kijkers, zet ze aan tot actie en creëer interactieve content waar je doelgroep niet omheen kan.
EN Our HTML5 Player offers unique interactive possibilities, both on desktop and mobile. Get ready to engage your viewers, empower them to take action and create enjoyable content with interactive video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| player | player |
| biedt | offers |
| interactieve | interactive |
| mogelijkheden | possibilities |
| desktop | desktop |
| mobiel | mobile |
| kijkers | viewers |
| actie | action |
| content | content |
NL Bied je kijkers relevante content waar ze naar willen blijven kijken. Zo verhoog je niet alleen de engagement van je video's, maar blijven kijkers ook geboeid en spenderen zo meer tijd op je website.
EN Channels increase your video engagement, making sure your viewers stay captivated and spend more time on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| engagement | engagement |
| video | video |
| tijd | time |
| website | website |
| je | your |
NL Bied je kijkers relevante content waar ze naar willen blijven kijken. Zo verhoog je niet alleen de engagement van je video's, maar blijven kijkers ook geboeid en spenderen zo meer tijd op je website.
EN Channels increase your video engagement, making sure your viewers stay captivated and spend more time on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| engagement | engagement |
| video | video |
| tijd | time |
| website | website |
| je | your |
NL Volg elke stap die kijkers afleggen in ons Online Video Platform. Op die manier leer je jouw kijkers beter kennen en kun je meer uit video halen.
EN Learn more about your viewers and the choices they make as you trace their journey step by step with flow analysis in our Online Video Platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| kijkers | viewers |
| online | online |
| video | video |
NL Laat de kijkers hun ervaring bepalen. In een 360 video kunnen kijkers rond kijken en zelf de richting veranderen. Een meeslepende en vermakelijke beleving.
EN Let your viewers control their experience. In a 360 video, your audience can engage with the content by looking around and changing the angles. This immersive experience is highly entertaining.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| video | video |
| kunnen | can |
| kijken | looking |
NL Laat kijkers in een andere wereld stappen en genieten van een close-up. Combineer 360 video met live video en laat je kijkers jouw evenementen digitaal bijwonen.
EN Let viewers step into a different world and enjoy a close-up view. Combining 360 video with live video and allow your viewer to attend your events digitally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| wereld | world |
| stappen | step |
| close-up | close-up |
| video | video |
| live | live |
| evenementen | events |
| digitaal | digitally |
| bijwonen | attend |
NL Op mobiele apparaten kijken kijkers rond door over hun scherm te vegen of door het apparaat met hun kijkrichting mee te bewegen. Op een desktop of laptop veranderen kijkers hun perspectief door met hun muis te klikken of te slepen.
EN On mobile devices, viewers can look around by swiping on their screen or by moving the device along with their viewing direction. On a desktop or laptop, viewers change their perspective by clicking or dragging their mouse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | look |
| kijkers | viewers |
| scherm | screen |
| bewegen | moving |
| veranderen | change |
| perspectief | perspective |
| muis | mouse |
| klikken | clicking |
| slepen | dragging |
NL 5. Je stemt de follow-up gemakkelijk af op bezoeker (kijkers) en niet-bezoekers (niet-kijkers)
EN 5. You easily tailor the follow-up to visitor (viewers) and non-visitors (non-viewers)
NL Je bepaalt zelf of je wilt dat je kijkers of niet-kijkers het webinar later nog kunnen terug zien
EN You decide whether you want your viewers or non-viewers to watch your webinar later
NL Test je kijkers met de toetsingstool. Laat kijkers enquêtes of quizzes beantwoorden of wees er zeker van dat ze tot het einde blijven kijken door ze het evaluatieformulier in te laten vullen.
EN Test your viewers with the assessment tool. Have viewers answer polls or quizzes or make sure they complete their watch time of the evaluation form.
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteun | support |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteun | support |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
| oplossingen | solutions |
NL Betrek altijd de juiste belanghebbenden bij de beoordelings- en goedkeuringsproces tijdens een project
EN Always have the right stakeholders involved in review and approval rounds with workflow presets
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Betrek de juiste mensen op het juiste moment met een aanpasbare workflow.
EN Bring in the right people at the right time with configurable creative workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| moment | time |
| workflow | workflows |
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
EN Engage employees with interactive boards
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| met | with |
| interactieve | interactive |
| borden | boards |
NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.
EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| interacties | interactions |
NL Hoe betrek je potentiële klanten?– Welke persoonlijkheid en toon moet jouw merk hebben om zijn doelen te bereiken?
EN How do you engage potential customers?– What personality and tone of voice will your brand have to achieve its goals?
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| persoonlijkheid | personality |
| doelen | goals |
NL Betrek je collega's of leveranciers snel bij een klantvraag. Iedereen met een e-mailadres kan deelnemen.
EN Involve colleagues or suppliers easily into conversations with an email address. Keep your team in sync and never lose track.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collega | colleagues |
| of | or |
| leveranciers | suppliers |
| snel | easily |
| mailadres | |
| je | your |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| openbare | public |
| tweets | tweets |
| gemakkelijk | easily |
| tickets | tickets |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
EN Engage your team members and your audience alike through exclusive design elements they can’t find anywhere else.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamleden | team members |
| publiek | audience |
| exclusieve | exclusive |
| anders | else |
| vinden | find |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| beschikbaar | available |
| onderdeel | part |
| post | post |
| je | your |
| evenementen | events |
NL Betrek gemakkelijk de hele klas bij het gebeuren voor een productievere sessie
EN Easily engage the entire room for a more productive session
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| hele | entire |
| sessie | session |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| holandês | inglês |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL Betrek studenten met technologie
EN Keep students engaged with technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| met | with |
| technologie | technology |
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| waaronder | including |
| je | your |
NL Betrek de belangrijkste belanghebbenden bij het hele planningsproces en zorg voor hun buy-in.
EN Engage and gain buy-in from key stakeholders throughout the planning process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Onboard en betrek nieuwe klanten met klantbetrokkenheidssoftware voor een betere adoptie van producten
EN Onboard and engage new customers with a customer engagement software for better product adoption
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| betere | better |
| adoptie | adoption |
NL Voer telefoongesprekken, betrek teamgenoten erbij en leg gemakkelijk aantekeningen vast—en dit alles verbonden met je webplatform.
EN Make calls, include team members, and take notes easily—all connected to your web platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| aantekeningen | notes |
| verbonden | connected |
NL Betrek uw lezers met interactieve flipbooks
EN Engage your readers with interactive flipbooks
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| lezers | readers |
| met | with |
| interactieve | interactive |
NL 2. Betrek belangrijke stakeholders bij het planningsproces
EN 2. Include key stakeholders in the planning process
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| stakeholders | stakeholders |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| populaire | popular |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| line | line |
| apps | apps |
| bedrijf | direct |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| en | and |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Benader dashboards om de prestaties van uw portfolio te monitoren per koper, categorie of aangepaste filters. Vraag beoordelingen aan, maak rapporten, exporteer gegevens en betrek uw team bij uw risico- en prestatiedoelstellingen en -initiatieven.
EN Access dashboards to monitor performance of your portfolio by buyer, category, or custom filters. Request assessments, create reports, export data, and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| portfolio | portfolio |
| koper | buyer |
| categorie | category |
| of | or |
| filters | filters |
| vraag | request |
| maak | create |
| team | team |
| risico | risk |
| initiatieven | initiatives |
NL Betrek uw kinderen bij het plannen van uw reis naar Duitsland en houd een licht en flexibel schema aan, met regelmatige stops bij lokale restaurants waar het hele gezin kan opladen en genieten van regionale delicatessen.
EN Involve your children in planning your trip to Germany and keep a light and flexible schedule, with frequent stops at local restaurants where the entire family can recharge and enjoy regional delicacies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
| duitsland | germany |
| houd | keep |
| licht | light |
| flexibel | flexible |
| hele | entire |
| gezin | family |
| kan | can |
| opladen | recharge |
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| institutionele | institutional |
| evenementen | events |
| multi | multi |
| camera | camera |
NL Kom in contact met alumni in jouw lokale alumni community. Organiseer evenementen, betrek andere alumni en wordt aanspreekpunt voor de TU Delft.
EN Bring alumni together in your local community. Organise events, engage other alumni and be our point of contact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| organiseer | organise |
| evenementen | events |
NL Betrek jouw werknemers altijd en overal. | Benify
EN Engage your employees anytime, anywhere. | Benify
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| werknemers | employees |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
NL Betrek jouw werknemers altijd en overal.
EN Engage your employees anytime, anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| werknemers | employees |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
NL Betrek uw klanten bij de chat met een geïndividualiseerde ervaring op basis van inlogherkenning en contextgerelateerde gegevens.
EN Engage your customers into the chat with an individualized experience based on log-in recognition and context-related data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
NL Betrek uw bezoekers op het juiste moment om ze te helpen bij het afronden van de aankoop. Met Smartsupp kunt u eenvoudig gepersonaliseerde, automatische berichten aanmaken die aan uw eisen voldoen.
EN Engage your visitors at the right moment to help them finish the purchase. With Smartsupp, you can easily create personalized automatic messages according to your own rules.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| moment | moment |
| aankoop | purchase |
| eenvoudig | easily |
| gepersonaliseerde | personalized |
| automatische | automatic |
| aanmaken | create |
| smartsupp | smartsupp |
NL Zet redactionele inhoud om in een boeiend visueel verhaal met Adobe Indesign en betrek je lezers
EN Transform editorial content into a compelling visual story that both intrigues and informs readers
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| inhoud | content |
| visueel | visual |
| verhaal | story |
| lezers | readers |
NL JivoChat helpt u om u te concentreren op klanten, niet op de tools: betrek bezoekers via livechat, Facebook, telefoongesprekken, via teammail, Apple Business Chat of WhatsApp in één krachtige app , hou het georganiseerd en controleerbaar.
EN JivoChat helps you to focus on clients, not the tools: engage visitors via live chat, Facebook, phone calls, via team email, Apple Business Chat or WhatsApp in a single powerful app, keeping things organised and auditable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| concentreren | focus |
| telefoongesprekken | phone calls |
| apple | apple |
| business | business |
| krachtige | powerful |
| georganiseerd | organised |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf door als eerste contact met ze op te nemen met gepersonaliseerde berichten
EN Keep your customers engaged and be the first to reach out with personalised messaging touch points
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| gepersonaliseerde | personalised |
| berichten | messaging |
| je | your |
NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.
EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| office | office |
| online | online |
| toegankelijke | accessible |
| helpt | helps |
| visueel | visually |
| gantt | gantt |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteun | support |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
| oplossingen | solutions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betrek betrek klanten betrek winkelbezoekers betrek gemakkelijk betrek medewerkers betrek je collega's betrek je medewerkers betrek uw stakeholders betrek uw lezers betrek andere alumni chaos en betrek betrek je klanten betrek teamgenoten erbij kijkers miljoen kijkers soorten kijkers kijkers willen vraag kijkers kijkers relevante content laat kijkers jouw kijkers potentiële kijkers wanneer kijkers passieve kijkers kijkers klanten aantal potentiële kijkers blijven kijkers kijkers hoeven youtube kijkers bied je kijkers kijkers aanspreken miljoenen kijkers aan netflix verrast kijkers kijkers naar voren specifieke kijkers kijkers door inhoud actieve kijkers kijkers vestigen kijkers een geldbedrag kijkers verwachten mimecast om kijkers verras je kijkers kijkers te trekken patronen begeleiden kijkers kijkers het tempo kijkers en algemene kijkers een afspraak beantwoord de kijkers houd uw kijkers grafieken om kijkersTraduzir betrek je kijkers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe