NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
Traduzir "testen van ar brillen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "testen van ar brillen" de holandês para inglês
Traduções de testen van ar brillen
"testen van ar brillen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de testen van ar brillen
holandês
inglês
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.
EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| omgeving | environment |
| of | or |
| staat | state |
| beveiliging | security |
| altijd | always |
| oplossing | solution |
NL In 2020 werden 16.233.404 laboratoriumtesten uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.
EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| betekent | means |
| gemiddeld | average |
| uur | hour |
| virus | virus |
NL Testen, testen, testen: zo maak je designs toegankelijk
EN Testing, testing, testing: making designs accessible
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | testing |
| designs | designs |
| toegankelijk | accessible |
| maak | making |
NL We raden aan om als onderdeel van het testen de volledige functionaliteit en migratie van eventuele apps die je in Cloud wilt gebruiken te installeren en te testen
EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| volledige | full |
| functionaliteit | functionality |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | testing |
| regelmatig | frequently |
| consistent | consistently |
| vergelijking | compared |
| spelers | players |
NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen
EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| ranking | ranking |
| testen | testing |
| uw | your |
| omgeving | environment |
| seo | seo |
| prestaties | performance |
NL Wij hebben alles in huis om testen uit te voeren, aanvallen te doen op uw netwerk, applicatie of software, en we kunnen zelfs het bewustzijn rond online veiligheid van uw medewerkers testen en verhogen
EN We have everything in house to carry out tests and to attack your network, application or software, and we can even consciousness testing and improving the online safety of your employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallen | attack |
| bewustzijn | consciousness |
| veiligheid | safety |
| medewerkers | employees |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | job |
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| java | java |
| uitdagingen | challenges |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| baan | job |
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| javascript | javascript |
| uitdagingen | challenges |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| uitdagingen | challenges |
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boodschap | message |
| doelgroep | target audience |
| testen | testing |
| oplossing | solution |
| weet | understand |
NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen
EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Gebruik Adaface niet-googLabele vragen die op de vaardigheden testen testen
EN Use Adaface non-googleable questions that test on-the-job skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| adaface | adaface |
| vragen | questions |
| vaardigheden | skills |
| testen | test |
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Wij werken met u samen om uw releasefrequentie, testen en cloudservices te versnellen - en dat alles terwijl we tegelijkertijd inzichten zoeken en testen om de mogelijkheden vanuit de markt optimaal te benutten.
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | testing |
| inzichten | insights |
| zoeken | finding |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Het helpt bij het testen van de technische SEO van een website en de impact van het herstellen van fouten
EN It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| website | website |
| impact | impact |
| fouten | errors |
NL De onderzoeken beslaan ook de verschillende fases van campagne ontwikkeling: van het verkennen van een thema tot het testen van een TV-commercial
EN The studies also cover the various phases in the development of campaigns, from exploring a topic to testing a TV advertisement
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| campagne | campaigns |
| ontwikkeling | development |
| testen | testing |
| thema | topic |
| tv | tv |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische motormanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en in bedrijf stellen van motortestbanken
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | duties |
| omvatten | include |
| optimaliseren | optimising |
| elektrische | electronic |
| bouwen | building |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische machinemanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en inbedrijfstellen van motorteststandaarden
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | duties |
| omvatten | include |
| optimaliseren | optimising |
| elektrische | electronic |
| bouwen | building |
NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van
EN “To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| testen | testing |
| kunst | art |
| wetenschap | science |
| oclc | oclc |
| verbeelding | imagination |
| grenzen | boundaries |
NL fysieke monitoring door het testen van de connectiviteit van een referentievezel van een vezelbundel
EN physical monitoring by testing the connectivity of a reference fiber of a fiber bundle
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| monitoring | monitoring |
| testen | testing |
| connectiviteit | connectivity |
NL Op 30 november konden bezoekers van de zevende editie van PhDO het Labyrinth Psyhotica en de Wearable van wetenschapper en kunstenares Jennifer Kanary testen. Aansluitend vertelde zij meer over haar taboedoorbrekende onderzoek naar psychoses.
EN The Future of Art & Science Collaborations was a series of lectures by eminent international researchers and practitioners in the field where art and science interact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| konden | was |
| onderzoek | science |
NL Bouwen en testen van uw project aan de hand van best practices op het gebied van gegevensmigratie, integraties en UX-/UI-design
EN Build and test your project through best practices in data migration, integrations, and UX/UI design
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| best | best |
| practices | practices |
| integraties | integrations |
| ux | ux |
| ui | ui |
NL Alle stappen worden genomen door onze specialisten om te zorgen voor veilig hergebruik van de apparaten. Onderdeel van dit proces zijn uitgebreide veiligheid, visuele en functionele testen, reparaties en daarbij horende reiniging van de apparatuur.
EN All measures are taken by our specialists to ensure safe reuse of the equipment. Part of this process includes extensive safety, visual and functional testing, repairs and cleaning of equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| genomen | taken |
| onze | our |
| specialisten | specialists |
| hergebruik | reuse |
| onderdeel | part |
| proces | process |
| uitgebreide | extensive |
| visuele | visual |
| functionele | functional |
| testen | testing |
| reparaties | repairs |
| reiniging | cleaning |
NL Wanneer wij h hebben over offensive security, dan gaat het om de technieken die wij gebruiken om de beveiliging en veiligheid van onze klanten te testen; op het gebied van netwerken, websites en de bescherming van de gegevens en wachtwoorden
EN When we h about offensive security, it is about the techniques we use use to test the security and safety of our customers; on the field of networks, websites and data protection and passwords
| holandês | inglês |
|---|---|
| technieken | techniques |
| klanten | customers |
| gebied | field |
| netwerken | networks |
| websites | websites |
| wachtwoorden | passwords |
| h | h |
NL Hoe onderscheidt het testen van normenkaders van WebSec zich van de concurrentie?
EN How does WebSec standards framework testing stand out from the competition?
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | testing |
| concurrentie | competition |
NL Ernstige bedreigingen van frauduleuze aanvallen en het testen van kaarten kosten je bedrijf tijd en geld. Smart data en machine learning automatiseren je verdediging tegen fraude en nemen deze last van je schouders.
EN Serious threats of fraudulent attacks and card testing cost your business time and money. Smart data and machine learning automates your fraud defense and takes the burden off your shoulders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ernstige | serious |
| frauduleuze | fraudulent |
| testen | testing |
| kaarten | card |
| kosten | cost |
| bedrijf | business |
| geld | money |
| smart | smart |
| machine | machine |
| learning | learning |
| verdediging | defense |
| fraude | fraud |
| last | burden |
| nemen | takes |
NL Deloitte heeft cpmview gevraagd te ondersteunen bij het begeleiden van het testen van het SAP BPC project van Leaseplan
EN Deloitte has asked cpmview to support in guiding the testing of the SAP BPC project of Leaseplan
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| gevraagd | asked |
| testen | testing |
| sap | sap |
| project | project |
| deloitte | deloitte |
NL We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen.
EN We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| concurrenten | competitors |
| vonden | found |
| adaface | adaface |
| geweldige | great |
| standaard | default |
| bibliotheek | library |
| fit | fit |
| algoritmen | algorithms |
NL "We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen."
EN "We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms."
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| concurrenten | competitors |
| vonden | found |
| adaface | adaface |
| geweldige | great |
| standaard | default |
| bibliotheek | library |
| fit | fit |
| algoritmen | algorithms |
NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van
EN “To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| testen | testing |
| kunst | art |
| wetenschap | science |
| oclc | oclc |
| verbeelding | imagination |
| grenzen | boundaries |
NL fysieke monitoring door het testen van de connectiviteit van een referentievezel van een vezelbundel
EN physical monitoring by testing the connectivity of a reference fiber of a fiber bundle
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| monitoring | monitoring |
| testen | testing |
| connectiviteit | connectivity |
NL Deloitte heeft cpmview gevraagd te ondersteunen bij het begeleiden van het testen van het SAP BPC project van Leaseplan
EN Deloitte has asked cpmview to support in guiding the testing of the SAP BPC project of Leaseplan
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| gevraagd | asked |
| testen | testing |
| sap | sap |
| project | project |
| deloitte | deloitte |
NL Vanaf dag drie bleken de resultaten van de antigeentest wel in lijn met die van de PCR-testen (zowel die op basis van neuswissers als ademstalen)
EN From day three, the results of the antigen test were in line with those of the PCR tests (both those based on nose swabs and breath samples)
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| lijn | line |
| pcr | pcr |
NL De testen van acceptatie (UAT) door gebruikers geven je een beeld van de vragen van gebruikers en de training die nuttig voor ze kan zijn
EN Your UAT from above should give a sense for what questions users will have and the training that might benefit them
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
NL Beheer de volledige migratie, waaronder beoordeling van je huidige landschap, opschoning en voorbereiding van je site, testen en de lancering van je teams die in Atlassian Cloud werken.
EN Manage the full migration including assessment of your current landscape, site cleanup and preparation, testing, and the launch of your teams working in Atlassian Cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| migratie | migration |
| waaronder | including |
| huidige | current |
| landschap | landscape |
| voorbereiding | preparation |
| site | site |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| werken | working |
| je | your |
NL De speciaal hiervoor ontwikkelde oplossing voor het testen van advertenties van Momentive, is de snelste manier om na te gaan hoe uw campagneconcepten het doen bij uw ideale doelgroep voordat u van start gaat.
EN The purpose-built Ad Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your campaign concepts will perform with your ideal target audience, before launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| testen | testing |
| advertenties | ad |
| snelste | fastest |
| manier | way |
| doelgroep | target audience |
| start | launch |
NL De speciaal hiervoor ontwikkelde oplossing voor het testen van merknamen van Momentive is de snelste manier om na te gaan hoe uw bedrijfs- of merknaam het doet bij uw ideale doelgroep, voordat u van start gaat.
EN The purpose-built Brand Name Testing solution from Momentive is the fastest way to uncover how your company or brand name will perform with your ideal target audience, before launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| testen | testing |
| snelste | fastest |
| manier | way |
| doelgroep | target audience |
| start | launch |
NL Testen van kwetsbaarheden in het kader van ons programma voor het bekendmaken van kwetsbaarheden.
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | testing |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| programma | program |
NL Wellicht heeft u bij het testen van uw website snelheid PageSpeed Insights waarschuwing gezien van "zorg ervoor dat tekst zichtbaar blijft tijdens het laden van het webfont"
EN You may have seen PageSpeed Insights Warning of “ensure text remains visible during webfont load” when testing your website speed
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
NL (f) Tenzij u schriftelijke toestemming hebt ontvangen van SurveyMonkey, mag u de systemen of netwerken van SurveyMonkey niet scannen of testen op kwetsbaarheden. Hetzelfde geldt voor de beveiliging van de Services.
EN (f) Unless authorized by SurveyMonkey in writing, you may not probe, scan, or test the vulnerability or security of the Services or any SurveyMonkey system or network.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
testen van pre overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van testen laten testen regelmatig testen aangepaste testen testen regelmatig beste testen testen voordat testen voorafgaand testen plan één klik testen medewerkers testen gemakkelijk testen wilt testen jouw programma testen integratie testen testen uitvoeren tests testen uitvoerig testen bovendien testen debugging uitdagingen testen geautomatiseerd testen ga testen gratis laten testen realistische serveromgeving testen installatie testen verplicht testen testen waarmee scenario testen vrijblijvend testen wijzigingen testen vervolgens testen testen verplicht pre testen enkel laten testen normen testen code testen testen en implementeren toepassingen te testen testen en wijzigingen testen hoe nauwkeurig programma testen zonder functies te testen wachtwoord te testenTraduzir testen van ar brillen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe