NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
"team projecten organiseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
brainstormen | brainstorm |
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | use |
inspiratie | inspiration |
projecten | projects |
of | or |
filters | filters |
laat | let |
creatieve | creative |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
klanten | customers |
permanent | permanently |
beschikbaar | available |
portefeuille | portfolio |
en | and |
partners | partners |
snel | quickly |
vele | many |
wereldwijd | worldwide |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
holandês | inglês |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
eenvoudiger | easier |
richten | focus |
doel | goal |
proces | process |
zichtbaar | visible |
verborgen | hidden |
openbare | public |
weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
holandês | inglês |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
eenvoudiger | easier |
richten | focus |
doel | goal |
proces | process |
zichtbaar | visible |
verborgen | hidden |
openbare | public |
weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
holandês | inglês |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
eenvoudiger | easier |
richten | focus |
doel | goal |
proces | process |
zichtbaar | visible |
verborgen | hidden |
openbare | public |
weergave | view |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
projecten | projects |
je | you |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
aanmaken | create |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerken | collaborate |
gedaan | done |
team | team |
projecten | projects |
flexibele | flexible |
visuele | visual |
manier | way |
trello | trello |
je | your |
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.
holandês | inglês |
---|---|
help | help |
team | team |
focus | focus |
doel | goal |
product | product |
of | or |
proces | process |
repositories | repositories |
projecten | projects |
organiseren | organizing |
je | your |
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
EN Help your team focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects.
holandês | inglês |
---|---|
help | help |
team | team |
focus | focus |
doel | goal |
product | product |
of | or |
proces | process |
repositories | repositories |
projecten | projects |
organiseren | organizing |
je | your |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerken | collaborate |
gedaan | done |
team | team |
projecten | projects |
flexibele | flexible |
visuele | visual |
manier | way |
trello | trello |
je | your |
NL Jira Software en Confluence bieden alles wat je team nodig heeft om agile projecten te organiseren en te beheren, waardoor jij tijd bespaart en meer kunt leveren.
EN Jira Software and Confluence have everything your team needs to organize and manage agile projects, saving you time and helping you deliver more.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
agile | agile |
bespaart | saving |
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
holandês | inglês |
---|---|
post | post |
ux | ux |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
atlassian | atlassian |
programmatisch | programmatically |
api | api |
tickets | tickets |
schaal | scale |
zoeken | search |
filteren | filter |
tijd | time |
betere | better |
manier | way |
informatie | information |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Projecten managen is absoluut niet eenvoudig. Je resources plannen, deadlines halen, de workload van je team in balans houden…. En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.
EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.
holandês | inglês |
---|---|
managen | managing |
resources | resources |
budget | budget |
opleveren | deliver |
NL Projecten managen is absoluut niet eenvoudig. Je resources plannen, deadlines halen, de workload van je team in balans houden…. En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.
EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.
holandês | inglês |
---|---|
managen | managing |
resources | resources |
budget | budget |
opleveren | deliver |
NL Leid u een groot team? Vereenvoudig uw leven door individuele toegang voor uw medewerkers te creëren. Ze hebben toegang tot alle projecten of alleen tot specifieke projecten.
EN Do you manage a large team? Simplify your life by creating individual access for your collaborators. They can have access to all projects, or to specific projects only.
holandês | inglês |
---|---|
groot | large |
team | team |
vereenvoudig | simplify |
leven | life |
toegang | access |
projecten | projects |
of | or |
NL Trello is een gemakkelijke, flexibele en visuele manier om projecten te beheren en te organiseren.
EN Trello is the easy, flexible, and visual way to manage projects and organize anything.
holandês | inglês |
---|---|
trello | trello |
is | is |
gemakkelijke | easy |
flexibele | flexible |
visuele | visual |
manier | way |
projecten | projects |
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
grote | large |
organiseren | organizing |
omgeving | environment |
klanten | clients |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
holandês | inglês |
---|---|
borden | boards |
lijsten | lists |
kaarten | cards |
trello | trello |
snelle | fast |
flexibele | flexible |
manier | way |
prioriteit geven | prioritize |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
holandês | inglês |
---|---|
borden | boards |
lijsten | lists |
kaarten | cards |
trello | trello |
snelle | fast |
flexibele | flexible |
manier | way |
prioriteit geven | prioritize |
NL Dankzij jou blijven we grote artistieke projecten organiseren die stimuleren, prikkelen en troosten.
EN Your donation will help us carry on organising wide-ranging artistic projects that challenge, thrill, comfort and explore.
holandês | inglês |
---|---|
jou | your |
blijven | will |
grote | wide |
projecten | projects |
organiseren | organising |
en | and |
NL Leer je creatieve projecten van begin tot eind te organiseren en te plannen
EN Learn to organize and plan your creative projects from start to finish
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
begin | start |
eind | finish |
je | your |
NL In zulke zelf-georganiseerde projecten nemen stedelingen het heft in eigen handen om iets te organiseren in hun stad, ongeacht de overheid.
EN In these inclusive and self-organized projects city dwellers take matters in their own hands to organize something in their city, regardless of the state.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
handen | hands |
iets | something |
stad | city |
overheid | state |
NL Leer je creatieve projecten van begin tot eind te organiseren en te plannen
EN Learn to organize and plan your creative projects from start to finish
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
begin | start |
eind | finish |
je | your |
NL Dankzij jou blijven we grote artistieke projecten organiseren die stimuleren, prikkelen en troosten.
EN Your donation will help us carry on organising wide-ranging artistic projects that challenge, thrill, comfort and explore.
holandês | inglês |
---|---|
jou | your |
blijven | will |
grote | wide |
projecten | projects |
organiseren | organising |
en | and |
NL Voeg zoveel borden toe als je wilt. Borden zijn de ideale plek voor het organiseren van je werk en gegevens (zoals bijv. projecten, klanten en processen).
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
zoveel | many |
borden | boards |
organiseren | organizing |
klanten | clients |
NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer
EN The collaborative platform provides users with an adaptable space to share ideas, create plans, collaborate on projects, organize tasks, and evaluate ideas
NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer
EN Experience automatic resource leveling and priority-based planning across multiple projects and dependencies
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
holandês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
lastig | tricky |
materiaal | resources |
houden | maintaining |
NL "Ik ben begonnen als Account Manager met een team van 25 consultants. De afgelopen jaren hebben we onze klanten en projecten gediversifieerd en is ons team bestaat ondertussen uit 40 consultants."
EN “I started as account manager with a team of 25 consultants. In the past years we diversified our customers and projects and the team grew to 40 consultants."
holandês | inglês |
---|---|
begonnen | started |
account | account |
manager | manager |
consultants | consultants |
klanten | customers |
projecten | projects |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
holandês | inglês |
---|---|
opmerkingen | comments |
vermeldingen | mentions |
meldingen | notifications |
vlot | smoothly |
productiviteit | productivity |
statistieken | statistics |
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
EN Organize your team for success. Create projects, prioritize tasks, and set deadlines. Track time and generate reports to analize your team’s productivity.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
succes | success |
productiviteit | productivity |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
holandês | inglês |
---|---|
opmerkingen | comments |
vermeldingen | mentions |
meldingen | notifications |
vlot | smoothly |
productiviteit | productivity |
statistieken | statistics |
NL Als je lid bent van een team, kun je schakelen tussen je persoonlijke account en het account van je team. Op deze manier kun je eenvoudig je persoonlijke projecten gescheiden houd…
EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
holandês | inglês |
---|---|
personen | people |
rol | roles |
moment | time |
controle | control |
communicatie | communicate |
crm | crm |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Dit overzicht toont onze recente en lopende projecten. Lees ook meer over onze afgeronde projecten in het projectarchief.
EN This overview shows our current projects. For older projects that have been completed, visit our project archive.
holandês | inglês |
---|---|
toont | shows |
recente | current |
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
projecten | projects |
permanent | permanently |
beschikbaar | available |
portefeuille | portfolio |
en | and |
partners | partners |
snel | quickly |
vele | many |
wereldwijd | worldwide |
NL Incubator voor groene, duurzame projecten of projecten gelinkt aan leefmilieu
EN Incubator for green, sustainable or environment-linked projects
holandês | inglês |
---|---|
groene | green |
duurzame | sustainable |
projecten | projects |
of | or |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
complex | complex |
vinden | find |
terwijl | while |
eenvoudige | simple |
NL Dit versnelt de projecten van onze klanten. Wij zorgen voor volledige schaalbaarheid van hun AI-projecten.
EN This accelerates our clients’ projects. We ensure full scalability of their AI projects.
holandês | inglês |
---|---|
versnelt | accelerates |
projecten | projects |
klanten | clients |
volledige | full |
schaalbaarheid | scalability |
ai | ai |
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
trainingen | training |
verspreiden | spread |
NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
holandês | inglês |
---|---|
gerelateerde | related |
inclusief | including |
favorieten | favorites |
in | in |
andere | other |
site | site |
niet | not |
NL Zoom in op projecten en ontdek meer over onze impact. Onze meest recente projecten worden binnenkort toegevoegd.
EN Zoom in on projects and find out more about our impact. Our most recent projects will be added shortly.
holandês | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
projecten | projects |
en | and |
impact | impact |
binnenkort | shortly |
toegevoegd | added |
NL OPEN.EnabelBEKIJK DE GEGEVENS VAN DE PROJECTEN OPEN.EnabelONTDEK HET LAATSTE NIEUWS VAN DE PROJECTEN
EN OPEN.EnabelCHECK PROJECT DATA OPEN.Enabelread PROJECT NEWS
holandês | inglês |
---|---|
open | open |
projecten | project |
Mostrando 50 de 50 traduções