Traduzir "organiseren en delen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organiseren en delen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de organiseren en delen

holandês
inglês

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:

EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:

holandêsinglês
postpost
uxux

NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.

EN Download marketing kits for the Event Planning industry

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

holandêsinglês
projectenprojects
brainstormenbrainstorm

NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.

EN Download marketing kits for the Event Planning industry

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

holandêsinglês
gebruikuse
atlassianatlassian
programmatischprogrammatically
apiapi
ticketstickets
schaalscale
zoekensearch
filterenfilter
tijdtime
beterebetter
manierway
informatieinformation

NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.

EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.

NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).

EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

holandêsinglês
populairpopular
isolatieinsulation
ookalso
gebruikenuse
delenpieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Het vermogen om snel toegang te krijgen tot assets, deze te organiseren, te creëren en te delen is cruciaal tijdens en na de uitbreidingsfase, en dat is precies wat digital asset management oplossingen doen

EN The ability to quickly access, organize, create, and share assets is critical during and after the expansion phase, which is exactly what digital asset management solutions help with

holandêsinglês
vermogenability
snelquickly
delenshare
cruciaalcritical
preciesexactly
digitaldigital
oplossingensolutions

NL Dat betekent het centraliseren, organiseren, delen en samenwerken aan digitale bedrijfsmiddelen zoals documenten, afbeeldingen, video's, presentaties, creatieve bestanden, enz

EN That means centralizing, organizing, sharing, and collaborating on company digital assets such as documents, images, videos, presentations, creative files etc

holandêsinglês
betekentmeans
centraliserencentralizing
organiserenorganizing
delensharing
samenwerkencollaborating
digitaledigital
creatievecreative
enzetc

NL Zonder technologieën zoals enterprise digital asset management hebben veel organisaties moeite om de content die ze creëren te organiseren, te beheren, te reguleren, te delen en te vinden.

EN Without technologies like enterprise digital asset management in place, many organizations are struggling to organize, manage, route, share and find the content they are creating.

holandêsinglês
zonderwithout
digitaldigital
assetasset
veelmany
contentcontent
creërencreating
delenshare

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

holandêsinglês
oplossingsolution
marketingmarketing
delenshare
uiteindelijkultimately
marketeersmarketers
op te slaanstore

NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.

EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.

holandêsinglês
contentcontent
delenshares

NL Digital asset management (DAM) biedt een effectieve oplossing voor bedrijven om digitale content op te slaan, te organiseren, te vinden, op te halen en te delen

EN Digital asset management (DAM) platforms offers an effective solution for enterprises to store, organize, find, retrieve and share digital content

holandêsinglês
assetasset
damdam
biedtoffers
effectieveeffective
oplossingsolution
bedrijvenenterprises
contentcontent
vindenfind
halenretrieve
delenshare
op te slaanstore

NL U kunt zelfs bijeenkomsten organiseren waar iedereen kan spreken en delen op zijn of haar platform.

EN You can even host meetings where you everyone can speak and share on their platform.

holandêsinglês
zelfseven
bijeenkomstenmeetings
waarwhere
iedereeneveryone
delenshare
opon
platformplatform

NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.

EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.

holandêsinglês
duidelijkclearly
nodigneeded
opslaanstoring
delensharing
assetsassets

NL Dankzij Bynder’s branding automation oplossing beschikt StoryTiles nu over een eenvoudige en gebruiksvriendelijke software om al hun digitale assets op een efficiënte manier te beheren, organiseren en delen

EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, StoryTiles now has a simple and user-friendly software to manage, organize and share their digital assets and files efficiently

holandêsinglês
bynderbynder
ss
brandingbranding
automationautomation
nunow
eenvoudigesimple
digitaledigital
assetsassets
delenshare

NL Dankzij Bynder's digital asset management module kan Syngenta nu alle waardevolle digitale assets opslaan, organiseren en delen binnen één centraal platform.

EN Today, with the help of Bynder’s Digital Asset Management module, Syngenta is able to store, organize and share all valuable digital assets within one single tool.

holandêsinglês
dankzijwith
bynderbynder
ss
modulemodule
kanable
syngentasyngenta
waardevollevaluable
opslaanstore
enand
delenshare
binnenwithin
nutoday

NL content gemakkelijk te organiseren, te vinden en te delen

EN easily organize, find and share assets

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
organiserenorganize
vindenfind
enand
delenshare

NL Resultaat: Met Bynder heeft onze klant snel de manier waarop ze inhoud vinden, organiseren, delen en navigeren geoptimaliseerd

EN Results: With Bynder, our customer quickly optimized the way they find, organize, share, and route content

holandêsinglês
resultaatresults
bynderbynder
klantcustomer
snelquickly
manierway
inhoudcontent
vindenfind
organiserenorganize
delenshare
geoptimaliseerdoptimized

NL Vandaag de dag kan de stichting hun digitale assets makkelijk en veilig organiseren, beheren en delen binnen een centrale en gebruiksvriendelijke brand portal. Gonda Franssen zou Bynder aanbevelen:

EN Today, the foundation can easily and safely organize, manage and share their digital assets within one centralized and userfriendly brand portal.

holandêsinglês
stichtingfoundation
digitaledigital
assetsassets
makkelijkeasily
veiligsafely
delenshare
centralecentralized
portalportal

NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.

EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).

holandêsinglês
voordelenuse

NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.

EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.

holandêsinglês
veelmany
ss
merkbrand
bynderbynder
guidelinesguidelines
eenvoudigesimple
oplossingsolution
bouwenbuilding
merkrichtlijnenbrand guidelines

NL Digital media library software is een configureerbaar digitaal opslagplatform dat drukbezette marketeers helpt content te lokaliseren, organiseren, beheren en delen

EN Digital media library software is a configurable digital storage platform that helps busy marketers locate, organize, manage, and share content

holandêsinglês
mediamedia
librarylibrary
softwaresoftware
configureerbaarconfigurable
marketeersmarketers
helpthelps
contentcontent
lokaliserenlocate
delenshare

NL Software om je digitale foto's te beheren geeft werknemers en teams binnen een bedrijf een platform om alle digitale afbeeldingen en foto's te centraliseren, te organiseren, te bekijken, te delen en te traceren

EN Image management software gives teams a platform to centralize, organize, view, distribute and track all of their digital images and photos

holandêsinglês
digitaledigital
geeftgives
teamsteams
centraliserencentralize
bekijkenview
delendistribute
tracerentrack

NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren

EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before

holandêsinglês
uploadupload
betrouwbaarreliable
delenshare
samenwerkencollaborate
nooitnever

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

EN Ever is a cloud based app helping users back-up, organise and share high resolution photos from multiple sources - including iCloud, Google Photos, Instagram, and Facebook

holandêsinglês
ooitever
appapp
gebruikersusers
helpthelping
organiserenorganise
delenshare
fotophotos
resolutieresolution
bronnensources
waaronderincluding
icloudicloud
googlegoogle
instagraminstagram
facebookfacebook

NL "Ons werk verschuift steeds meer van collecties en materialen naar mensen. Naar het organiseren van evenementen, naar het ontplooien van talenten en het delen van kennis."

EN "Our library work is shifting from collection and materials management to people management and the organization of events, developing talents, and sharing knowledge."

holandêsinglês
onsour
werkwork
collectiescollection
mensenpeople
evenementenevents
talententalents
kennisknowledge

NL Sindsdien heb ik veel meer geleerd over de groep en ben ik gecoöpteerd in het helpen organiseren van delen ervan in Londen

EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London

holandêsinglês
helpenhelping
organiserenorganise
delenparts
ervanof it
londenlondon

NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

holandêsinglês
communitycommunities

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.

holandêsinglês
snellefast
nauwkeurigeaccurate
betaalbareaffordable
transcriptietranscription
slechtsjust
sonixsonix
opnieuwre
mensenpeople
werkwork
delenshare

NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.

EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.

holandêsinglês
zwareheavy
gebruikersusers
pijnloospainless
gemaaktmade
verplaatsenmove
machtigingenpermissions
delensharing
transcriptiestranscripts

NL Upload een audio- of videobestand en Sonix converteert het naar tekst in minder tijd dan de lengte van de opname. U kunt vervolgens zoeken, bewerken, delen, organiseren en exporteren.

EN Upload an audio or video file and Sonix will convert it to text in less time than the length of the recording. You can then search, edit, share, organize, and export.

holandêsinglês
uploadupload
minderless
tijdtime
lengtelength
zoekensearch
delenshare
organiserenorganize
exporterenexport

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

holandêsinglês
gebruikersusers
kunnencan
bureaubladdesktop
delenshare
vergaderingmeeting
deelnemersparticipants
deelnemenjoin
androidandroid
iosios
mobielemobile
apparatendevices

NL Die gezamenlijkheid brengen we ook in de praktijk in onze eigen werkomgeving. Met enige regelmaat organiseren we symposia en congressen waarin het debat een centrale rol speelt. Hier wisselen we kennis uit, delen we perspectieven en dagen we elkaar uit.

EN We also apply this joint approach in our own working environment. We regularly organize symposia and conferences in which debate plays a central role. Here we exchange knowledge, share perspectives, ask each other questions, and challenge one another. 

holandêsinglês
werkomgevingworking environment
organiserenorganize
congressenconferences
debatdebate
centralecentral
rolrole
wisselenexchange
kennisknowledge
delenshare
perspectievenperspectives

NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

holandêsinglês
communitycommunities

NL Splashtop & Addigy organiseren een virtuele lunch en leren de best practices te delen over het ondersteunen van de hybride werkplek met toegenomen vraag naar Apple-apparaten

EN Splashtop & Addigy will host a virtual lunch & learn to share the best practices about How to Support the Hybrid Workplace with Increased Demand in Apple Devices

holandêsinglês
splashtopsplashtop
virtuelevirtual
lunchlunch
lerenlearn
bestbest
practicespractices
hybridehybrid
werkplekworkplace
toegenomenincreased
apparatendevices

NL Via kampvuur kun je andere spelers in je omgeving ontdekken, elkaar berichten sturen, inhoud delen en evenementen en ontmoetingen organiseren.

EN You could sign up for more notifications about your specific interests.

holandêsinglês
berichtennotifications

NL Met de juiste voedingsstoffen beginnen de cellen zich te delen, onderlinge verbindingen te maken en zich dus te organiseren tot een menselijk brein in ontwikkeling

EN Then the cells begin to divide, interconnect and therefore organise themselves into a developing human brain

holandêsinglês
beginnenbegin
cellencells
organiserenorganise
menselijkhuman
breinbrain

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

EN Ever is a cloud based app helping users back-up, organise and share high resolution photos from multiple sources - including iCloud, Google Photos, Instagram, and Facebook

holandêsinglês
ooitever
appapp
gebruikersusers
helpthelping
organiserenorganise
delenshare
fotophotos
resolutieresolution
bronnensources
waaronderincluding
icloudicloud
googlegoogle
instagraminstagram
facebookfacebook

NL Om te organiseren, lezen en delen wat belangrijk voor je is.

EN To organize, read and share what matters to you.

holandêsinglês
delenshare
belangrijkmatters
jeyou

NL Er zijn nu een heleboel gratis en betaalde goede fotobewerkingsapps beschikbaar, van de basiscamera en tools om te delen tot volledige fotobewerkingsapps waarmee je beter foto's kunt maken, bewerken en organiseren op je iPhone of Android-telefoon.

EN There are a ton of free and paid good photo editing apps available now, from the basic camera and sharing tools to full-featured photo editing apps that let you shoot, edit, and organize images better on your iPhone or Android phone.

holandêsinglês
betaaldepaid
delensharing
organiserenorganize
iphoneiphone
telefoonphone

NL Als u op zoek bent naar een app voor fotolocaties waarmee u uw foto's kunt organiseren en hun locaties gemakkelijk kunt delen met uw vrienden, familie of collega-fotografen, dan is Geotag Photos Pro de app die u moet installeren.

EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.

holandêsinglês
organiserenorganize
locatieslocations
gemakkelijkeasily
delenshare
vriendenfriends
familiefamily
ofor

NL Sindsdien heb ik veel meer geleerd over de groep en ben ik gecoöpteerd in het helpen organiseren van delen ervan in Londen

EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London

holandêsinglês
helpenhelping
organiserenorganise
delenparts
ervanof it
londenlondon

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.

holandêsinglês
snellefast
nauwkeurigeaccurate
betaalbareaffordable
transcriptietranscription
slechtsjust
sonixsonix
opnieuwre
mensenpeople
werkwork
delenshare

NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.

EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.

holandêsinglês
zwareheavy
gebruikersusers
pijnloospainless
gemaaktmade
verplaatsenmove
machtigingenpermissions
delensharing
transcriptiestranscripts

NL Upload een audio- of videobestand en Sonix converteert het naar tekst in minder tijd dan de lengte van de opname. U kunt vervolgens zoeken, bewerken, delen, organiseren en exporteren.

EN Upload an audio or video file and Sonix will convert it to text in less time than the length of the recording. You can then search, edit, share, organize, and export.

holandêsinglês
uploadupload
minderless
tijdtime
lengtelength
zoekensearch
delenshare
organiserenorganize
exporterenexport

Mostrando 50 de 50 traduções