NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
Traduzir "evenementen organiseren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evenementen organiseren" de holandês para inglês
Traduções de evenementen organiseren
"evenementen organiseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de evenementen organiseren
holandês
inglês
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| gastheer | host |
| populaire | popular |
| we | we |
NL Met ruim 40 jaar ervaring in het organiseren van vergaderingen, grootschalige evenementen, sociale evenementen en bruiloften kunt u ons gerust deskundig noemen
EN We’ve been organizing meetings, large events, social events and weddings for more than 4 decades, and we’ve become experts at what we do
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| bruiloften | weddings |
| ons | we |
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| ux | ux |
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| brainstormen | brainstorm |
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| atlassian | atlassian |
| programmatisch | programmatically |
| api | api |
| tickets | tickets |
| schaal | scale |
| zoeken | search |
| filteren | filter |
| tijd | time |
| betere | better |
| manier | way |
| informatie | information |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| conferenties | conferences |
NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.
EN Change is on everyone’s mind. So, all over the world, we’re hosting events about how to make smarter twists and turns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | change |
| slimmer | smarter |
NL Amplexor geeft zelf ook actief invulling aan deze samenwerking door evenementen als OpenText Captiva-bootcamps te organiseren
EN Amplexor also works towards the partnership by co-organizing events like the OpenText Captiva Boot Camp
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| samenwerking | partnership |
| evenementen | events |
| organiseren | organizing |
NL Aan zee, in de bergen, in de binnenstad... u vindt altijd wel de ideale omgeving om uw medewerkers te motiveren en de beste teambuilding-evenementen te organiseren.
EN By the sea, in the mountains or in the city… You'll find the ideal environment to motivate your staff and plan exceptional team-building events!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zee | sea |
| bergen | mountains |
| vindt | find |
| medewerkers | staff |
| evenementen | events |
NL We organiseren evenementen om ons ecosysteem te verbinden voor een betere e-commerce.
EN We organize events to connect our ecosystem for better ecommerce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organize |
| evenementen | events |
| ecosysteem | ecosystem |
| betere | better |
| e-commerce | ecommerce |
NL Huisvest de Digital Media Commons, een 3D-studio en DMC-opnamestudio's, die interessante evenementen en workshops organiseren
EN Houses the Digital Media Commons, a 3D Studio, and DMC Recording studios, which host engaging events and workshops
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| media | media |
| interessante | engaging |
| evenementen | events |
| workshops | workshops |
NL "Ons werk verschuift steeds meer van collecties en materialen naar mensen. Naar het organiseren van evenementen, naar het ontplooien van talenten en het delen van kennis."
EN "Our library work is shifting from collection and materials management to people management and the organization of events, developing talents, and sharing knowledge."
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| werk | work |
| collecties | collection |
| mensen | people |
| evenementen | events |
| talenten | talents |
| kennis | knowledge |
NL Gratis marketingsets voor Evenementen organiseren maken en afdrukken | Creative Center
EN Free Printable Event Planning Marketing Kits | Creative Center
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| evenementen | event |
| creative | creative |
| center | center |
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovenal | above all |
| plaats | place |
| interactie | interaction |
| organiseren | organise |
| managers | managers |
| evenementen | events |
| vergroten | increasing |
| zichtbaarheid | visibility |
| websites | websites |
| digitaal | digital |
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| holandês | inglês |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| planner | planner |
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen. Meeting at Novotel: innovatie en technologie voor meer efficiëntie.
EN With many years of experience, Novotel has crucial know-how in the organization of meetings and events. Meeting At Novotel: innovation and technology for your effectiveness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jarenlange | years |
| organiseren | organization |
| novotel | novotel |
| is | has |
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| manier | way |
| geld | money |
| fans | fans |
NL Lees dit artikel om meer te leren over… Waarom evenementen geweldige tools zijn voor naamsbekendheid Hoe je een evenement kunt organiseren om [?]
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| tools | tools |
| organiseren | organise |
NL Ervaar de veilige en verantwoorde manier waarop we evenementen organiseren, met de nieuwste techniek om live uit te zenden naar een breder publiek.
EN Experience the safe and responsible way in which we organize events, using the latest technology to broadcast live to a wider audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| verantwoorde | responsible |
| we | we |
| evenementen | events |
| organiseren | organize |
| nieuwste | latest |
| breder | wider |
| publiek | audience |
NL We organiseren ook campagnes en evenementen om aandacht te vragen voor persvrijheid, betrouwbare informatie en onafhankelijke journalistiek.
EN We also organise campaigns and events to draw attention to press freedom, reliable information, and independent journalism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| organiseren | organise |
| campagnes | campaigns |
| en | and |
| evenementen | events |
| aandacht | attention |
| betrouwbare | reliable |
| informatie | information |
| onafhankelijke | independent |
| journalistiek | journalism |
NL We (co-) organiseren meerdere evenementen rond persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Bekijk hier het actuele overzicht.
EN We (co-)organise multiple events evolving around press freedom and independent journalism. See the latest here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| organiseren | organise |
| evenementen | events |
| rond | around |
| onafhankelijke | independent |
| journalistiek | journalism |
| bekijk | see |
NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.
EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| workshop | workshop |
| activiteit | activity |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Ook organiseren we regelmatig alumni-activiteiten en betrekken we hen als gastdocent bij het onderwijs, bij publicaties en evenementen.
EN We regularly organise activities for alumni and invite them back as guest lecturers or to be involved in KABK publications and events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organise |
| regelmatig | regularly |
| publicaties | publications |
| alumni | alumni |
NL We organiseren ook regelmatig evenementen met lezingen door deskundigen in entrepeneurship, zodat je kunt leren hoe je je eigen onderneming kan opzetten.
EN We also regularly organize talks by entrepreneurial experts so you can learn how to launch your own start-up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| organiseren | organize |
| regelmatig | regularly |
| deskundigen | experts |
| leren | learn |
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| holandês | inglês |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| planner | planner |
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| manier | way |
| geld | money |
| fans | fans |
NL We organiseren evenementen om ons ecosysteem te verbinden voor een betere e-commerce.
EN We organize events to connect our ecosystem for better ecommerce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organize |
| evenementen | events |
| ecosysteem | ecosystem |
| betere | better |
| e-commerce | ecommerce |
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen. Meeting at Novotel: innovatie en technologie voor meer efficiëntie.
EN With many years of experience, Novotel has crucial know-how in the organization of meetings and events. Meeting At Novotel: innovation and technology for your effectiveness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jarenlange | years |
| organiseren | organization |
| novotel | novotel |
| is | has |
NL Gratis marketingsets voor Evenementen organiseren maken en afdrukken | Creative Center
EN Free Printable Event Planning Marketing Kits | Creative Center
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| evenementen | event |
| creative | creative |
| center | center |
NL Er gebeurt veel binnen onze universiteit als het gaat om ondernemerschap. Bekijk een overzicht van de evenementen die we voor studenten organiseren.
EN There is a lot going on within our university when it comes to entrepreneurship. See an overview of the events we organize for students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| universiteit | university |
| als | when |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| evenementen | events |
| studenten | students |
| organiseren | organize |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovenal | above all |
| plaats | place |
| interactie | interaction |
| organiseren | organise |
| managers | managers |
| evenementen | events |
| vergroten | increasing |
| zichtbaarheid | visibility |
| websites | websites |
| digitaal | digital |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten. Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.
EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| onlyoffice | onlyoffice |
| land | country |
| gedetailleerde | detailed |
| nieuwe | new |
| versies | versions |
| inclusief | including |
| online | online |
| evenementen | events |
| gifs | gifs |
NL Via kampvuur kun je andere spelers in je omgeving ontdekken, elkaar berichten sturen, inhoud delen en evenementen en ontmoetingen organiseren.
EN You could sign up for more notifications about your specific interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | notifications |
NL Je leert evenementen organiseren, analyseren hoe ze met elkaar verweven zijn en hoe ze op verschillende manieren kunnen worden geordend
EN Learn how to organize the sequences, analyzing how they entwine, and the different ways in which they can be organized
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analyzing |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| geordend | organized |
NL Wilt u een onvergetelijk congres of evenement organiseren? De Beurs van Berlage is de perfecte plek! Door onze jarenlange ervaring met evenementen en congressen, zowel volledig live als (deels) virtueel, weten wij de hoogste kwaliteit te bereiken
EN Would you like to organise an unforgettable conference or event? The Beurs van Berlage is the perfect place! Because of our long-time experience with events and conferences, both live and (partially) virtual, we know how to achieve the highest quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| onvergetelijk | unforgettable |
| organiseren | organise |
| plek | place |
| congressen | conferences |
| virtueel | virtual |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Emerce is een platform voor de laatste trends op het gebied van online business, marketing en media. Sinds 2010 organiseren zij al evenementen bij ons en dit jaar stonden er vier in de planning. Benieuwd hoe ze zijn verlopen? Lees het hier.
EN A three day international event, hosted together with an external Marketing company and a Local Dutch DMC. This showcase gives you an idea of our collaboration with third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | day |
NL Evenementenlocaties, DMCs en evenementenbureaus hebben de afgelopen periode dan ook sterk ingezet op innovatieve technieken om hybride evenementen te organiseren
EN Event locations, DMCs and event agencies have therefore strongly focused on innovative techniques for organizing hybrid events
| holandês | inglês |
|---|---|
| hebben | have |
| ook | for |
| sterk | strongly |
| innovatieve | innovative |
| technieken | techniques |
| hybride | hybrid |
| organiseren | organizing |
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| veilig | safely |
| diverse | various |
NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.
EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| workshop | workshop |
| activiteit | activity |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
NL Eventbrite - Geweldige evenementen ontdekken of organiseren en tickets verkopen
EN Eventbrite - Discover Great Events or Create Your Own & Sell Tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| evenementen | events |
| ontdekken | discover |
| of | or |
| organiseren | create |
| tickets | tickets |
| verkopen | sell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evenementen organiseren leert evenementen organiseren organiseren waag organiseren daarnaast organiseren evenement organiseren organiseren waarmee team projecten organiseren daarom organiseren werk organiseren helpen organiseren organiseren evenals flexibele manier organiseren organiseren waag juni organiseren succesvol organiseren organiseren opleidingen februari organiseren onderwijs organiseren projecten te organiseren gezinsleven te organiseren organiseren en heerlijke brunch organiseren voordeliger organiseren efficiënt organiseren organiseren en voltooien organiseren van vergaderingen allemaal te organiseren assets te organiseren organiseren van bijeenkomsten vaardighedentraining moet organiseren bar organiseren organiseren en eenvoudig evenement te organiseren zelfs bijeenkomsten organiseren september 2014 organiseren organiseren en opschalen organiseren en delen organiseren en beheren talen te organiseren afstand organiseren gemakkelijk te organiseren zichzelf te organiseren bouw kunnen organiseren uppen en organiseren bootcamps te organiseren halve dag organiseren workshops kunt organiseren competities te organiseren kantoorcommunicatie te organiserenTraduzir evenementen organiseren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe