NL De Russische Wassily Kandinsky ontplooide zijn talent als avant-gardekunstenaar in Duitsland
Traduzir "talent als avant gardekunstenaar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talent als avant gardekunstenaar" de holandês para inglês
Traduções de talent als avant gardekunstenaar
"talent als avant gardekunstenaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de talent als avant gardekunstenaar
holandês
inglês
EN Russian Wassily Kandinsky gained fame as an avant-garde artist in Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| in | in |
| duitsland | germany |
NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| talent | talent |
| industry | industry |
| behouden | retaining |
| ondernemingen | companies |
| analytics | analytics |
| handig | handy |
NL De hoofdstad van Oostenrijk staat bekend als een stad met een van de hoogste levensstandaarden ter wereld, en combineert geschiedenis en avant-garde perfect in zowel haar straten als haar gebouwen
EN The Austrian capital, considered one of the cities with the highest quality of life in the world, perfectly blends history and the avant-garde in both its streets and buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| stad | cities |
| hoogste | highest |
| geschiedenis | history |
| perfect | perfectly |
| straten | streets |
| gebouwen | buildings |
NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.
EN The springboard for those infinite opportunities is talent. That is why iO creates an environment – with its campus as a breeding ground for innovation – where talent is given the space and stimulation to emerge, develop and flourish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneindige | infinite |
| mogelijkheden | opportunities |
| creëert | creates |
| campus | campus |
| innovatieve | innovation |
| io | io |
NL De gasten moeten de fascinatie van de avant-gardistische natuurkeuken van dichtbij beleven
EN Guests are invited to experience the fascinating preparation of the avant-garde natural cuisine live and up close
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| moeten | are |
| dichtbij | close |
NL Rockjaw Avant Air review: genoeg om je slappe kaken te maken?
EN Rockjaw Avant Air review: Enough to make you slack-jawed?
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| review | review |
| genoeg | enough |
| om | to |
| je | you |
| maken | make |
NL Geniet optimiaal van de meest avant-garde hoofdstad van Europa!
EN Enjoy the most avant-garde European capital to the max!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| hoofdstad | capital |
| europa | european |
NL Audi A6 Avant e-tron concept is een auto die we niet anders kunnen dan willen
EN Audi A6 Avant e-tron concept is a car we can't help but want
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| we | we |
| audi | audi |
NL Audi heeft een concept onthuld voor een toekomstige A6 Avant - en we vinden het er geweldig uitzien.
EN Audi has revealed a concept for a future A6 Avant - and we think it looks great.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| onthuld | revealed |
| toekomstige | future |
| geweldig | great |
| audi | audi |
NL Rockjaw Avant Air review: Genoeg om met je mond vol tanden te staan?
EN Rockjaw Avant Air review: Enough to make you slack-jawed?
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| review | review |
| genoeg | enough |
NL De 5 asymmetrisch geplaatste armen en 4 verschillende kleuren zorgen ervoor dat deze lamp zeer avant-gardistisch werkt.
EN The 5 asymmetrically arranged arms and 4 different colours allow this lamp to act very avant-garde.
| holandês | inglês |
|---|---|
| armen | arms |
| lamp | lamp |
NL Ben behoort tot de artistieke avant-garde - meer precies - het postmoderne, behoort tot de Fluxus-groep en staat dicht bij het Lettrisme
EN Belonging to the artistic avant-garde - more precisely - post-modern, Ben belongs to the group Fluxus and is close to the Lettrism
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | precisely |
| dicht | close |
| groep | group |
NL De gasten moeten de fascinatie van de avant-gardistische natuurkeuken van dichtbij beleven
EN Guests are invited to experience the fascinating preparation of the avant-garde natural cuisine live and up close
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| moeten | are |
| dichtbij | close |
NL De schitterend witte So Lounge ligt te midden van weelderige tuinen en een avant-gardistische sfeer, en combineert oosterse smaken met eigentijdse Franse invloeden. De So Night Lounge is tijdens het Marrakech International Film Festival gereserveerd.
EN Amidst lush gardens and in an avant-garde atmosphere, the brilliant white So Lounge combines oriental flavors with contemporary French touches. The So Night Lounge will be reserved during the Marrakech International Film Festival.
NL Laat u verrassen door de smaakvolle combinatie van Franse elegantie en lokale avant garde
EN Inspired by the charms of Paris with the warm hospitality inherent to Queenstown, be mesmerized by its stylish combination of French antique elegance and locally inspired design
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| naam | name |
| onze | our |
| software | software |
| deel | part |
| human | human |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| naam | name |
| onze | our |
| software | software |
| deel | part |
| human | human |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij in beeld.
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| investeringen | investments |
| cultuur | culture |
| wij | we |
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| nieuw | new |
| aantrekken | attracting |
| houden | keeping |
| veel | many |
NL Eerder werkte Anne als webredacteur en journalist voor onder meer Buitenhof en De Correspondent. Ze studeerde politicologie en is als schrijver onderdeel van de Talent Pool van uitgeverij Lebowski.
EN Formerly, Anne worked as web editor and journalist for various Dutch media outlets. She studied political science and is a writer within Lebowski Publishers’ Talent Pool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| journalist | journalist |
| is | is |
| schrijver | writer |
| talent | talent |
| anne | anne |
NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| betrokkenheid | engagement |
| prestaties | performance |
| bekend | known |
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| laatste | latest |
| trends | trends |
| talent | talent |
| adviezen | advice |
NL Waarom talent mobility zowel een morele als een zakelijke plicht is
EN getting redeployment right: how to build a strategy to deliver breakthrough results
NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden
EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents
| holandês | inglês |
|---|---|
| broer | brother |
| naam | name |
| jong | young |
NL Jong talent als mentor begeleiden
EN Guide youngsters via our Mentor program
| holandês | inglês |
|---|---|
| begeleiden | guide |
| mentor | mentor |
NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| trainer | trainer |
| kinderen | kids |
| snowboarden | snowboarding |
| belangrijke | important |
NL Fairphone werknemers streven naar een betere wereld, maar we nemen onszelf niet te serieus. We zoeken nieuwe teamleden die dezelfde mentaliteit hebben als wij en hun talent willen inzetten om verschil te maken.
EN Fairphone employees are striving to make the world a better place, but we don’t take ourselves too seriously. We’re looking for new team members who share our mindset and want to use their talents to create positive change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| streven | striving |
| betere | better |
| serieus | seriously |
| nieuwe | new |
| teamleden | team members |
| mentaliteit | mindset |
NL De 'Open Call' voor het European ARTifical Intelligence Lab richt zich zowel op gerenommeerde kunstenaars als aanstormend jong talent.
EN This workshop by artist Larisa Blazic explores the concepts of unions and strikes in relation to the data use and abuse of users online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artist |
NL De juiste uitgaven doen, een efficiënte financiële structuur opzetten, de balans tussen de cijfers en de business zoeken ... Als cijfer-wizard zie je geen problemen maar oplossingen. Toon je talent bij een van onze topklanten.
EN Getting the expenditure right, setting up an efficient financial structure, finding the balance between the figures and the business... As a wizard with figures you don’t see any problems, only solutions. Use your talents for one of our top customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| structuur | structure |
| balans | balance |
| business | business |
| problemen | problems |
NL Met een “war for talent” en heel wat vacatures in Gent en de omliggende regio als gevolg.
EN Lots of job opportunities and a war for talent are the result.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| vacatures | opportunities |
| gevolg | result |
| heel | lots |
NL De lezing heeft als doel om jong talent een internationaal podium te geven, publiek te betrekken bij wetenschap en om te verbinden
EN They are organised once a year somewhere in the world
NL Het ontwijken van gaten en hobbels in de weg heeft zich namelijk al bijna als talent ontwikkeld, net zoals het autorijden ’s avonds
EN The avoidance of holes and bumps in the road has already developed almost as a talent, just like driving at night
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaten | holes |
| talent | talent |
| ontwikkeld | developed |
| net | just |
| autorijden | driving |
| avonds | night |
NL Je bent net als ons bezeten door marketing? Dan moéten we elkaar leren kennen. Onze teams in Brussel en Vancouver zijn voortdurend op zoek naar aanstormend talent.
EN If you are obsessed with great marketing then maybe we can help each other out. Plant a Flag is continuously looking for talented people to join our teams in Vancouver and Brussels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| brussel | brussels |
| voortdurend | continuously |
| vancouver | vancouver |
NL Als rekrutering op dit moment de enige prioriteit is voor je bedrijf, dan is een Talent Partnership misschien iets voor jou.
EN If recruitment is your company’s sole priority right now, a Talent Partnership could be for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekrutering | recruitment |
| prioriteit | priority |
| talent | talent |
NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| betrokkenheid | engagement |
| prestaties | performance |
| bekend | known |
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| laatste | latest |
| trends | trends |
| talent | talent |
| adviezen | advice |
NL Waarom talent mobility zowel een morele als een zakelijke plicht is
EN getting redeployment right: how to build a strategy to deliver breakthrough results
NL Jong talent als mentor begeleiden
EN Guide youngsters via our Mentor program
| holandês | inglês |
|---|---|
| begeleiden | guide |
| mentor | mentor |
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| laatste | latest |
| trends | trends |
| talent | talent |
| adviezen | advice |
NL Waarom talent mobility zowel een morele als een zakelijke plicht is
EN getting redeployment right: how to build a strategy to deliver breakthrough results
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| laatste | latest |
| trends | trends |
| talent | talent |
| adviezen | advice |
NL Waarom talent mobility zowel een morele als een zakelijke plicht is
EN getting redeployment right: how to build a strategy to deliver breakthrough results
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| laatste | latest |
| trends | trends |
| talent | talent |
| adviezen | advice |
NL Waarom talent mobility zowel een morele als een zakelijke plicht is
EN getting redeployment right: how to build a strategy to deliver breakthrough results
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| laatste | latest |
| trends | trends |
| talent | talent |
| adviezen | advice |
NL Waarom talent mobility zowel een morele als een zakelijke plicht is
EN getting redeployment right: how to build a strategy to deliver breakthrough results
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
talent talent avant juiste talent talent beste talent juiste talent vinden nieuw talent krijgt talent creatieve talent talent naadloos trek talent technisch talent jong talent talent partnership talent pool talent geeft divers talent talent netwerk allerbeste talent talent management talent en lichtvormingsvaardigheden talent en expertise jacht op talent activeren van talent head of talent talent kan opstaan talent in actie talent analytics handig talent dat innovatie one talent culinair talent innovaties om talent generaties talent nood aan talent talent en stuur talent om innovatie freelance design talent talent hunt optimaliseren werven van talent talent meet succes talent mobility toekomst van talent talent aantrekken leverage talent analytics war for talent digital got talent management talent acquisition hooggekwalificeerd technisch talent identificeren van talent verwelkomen jong talentTraduzir talent als avant gardekunstenaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe